Джон Уорд ( ок. 1553 [1] – 1622), также известный как Бёрди или позже как Юсуф Рейс , был английским пиратом , который позже стал корсаром Османской империи , действовавшим из Туниса в начале 17 века.
По словам писателя Джайлза Милтона , Джек Уорд послужил прототипом Джека Воробья из франшизы фильмов «Пираты Карибского моря» . [2]
То немногое, что известно о ранней жизни Уорда, получено из памфлета, предположительно написанного кем-то, кто плавал с ним во время его пиратских дней. Уорд, по-видимому, родился около 1553 года, вероятно, в Фавершеме , Кент , на юго-востоке Англии. [3] Как и многие, родившиеся в прибрежных районах, он провел свою юность и ранние годы взрослой жизни, работая на рыболовстве. После неудавшегося вторжения в Англию испанской Армады в 1588 году Уорд нашел работу капера, грабя испанские корабли по лицензии королевы Елизаветы I Английской . Когда Яков I Английский закончил войну с Испанией, вступив на престол в 1603 году, многие каперы отказались расстаться со своим достоянием и просто продолжили грабить. Те, кто это сделал, считались пиратами, потому что у них больше не было действительных лицензий — так называемых каперских свидетельств , выданных государством. [4]
Около 1604 года Уорд, как утверждается, был призван на службу на судно, плававшее под началом короля ( Королевский флот еще не стал официальным учреждением), где он был направлен в Флот Ла-Манша и служил на борту судна под названием « Лионский щенок» . [5]
По словам Эндрю Баркера, пленника Уорда, который написал «Правдивый и точный отчет о начале, действиях, свержениях и нынешнем состоянии капитана Уорда и Дэнсекера» , Уорд выпивал в таверне Плимута с тридцатью своими товарищами по кораблю. Он якобы сказал:
«Друзья мои, — сказал он, — что делать? Вот паршивый мир, и как паршиво мы живем в нем, так мы питаемся здесь водой, королевской солониной, не имея ни пенса, чтобы купить себе биссель [бушель зерна], когда мы сойдём на берег. Пируйте, ужинайте и веселитесь, каждый за свой счёт. Сегодня ночью, когда капитан и офицеры не будут думать ни о чём, кроме того, что мы осушаем горшок, мы нырнем по самые уши в мешки беглецов».
— Эндрю Баркер, «Правдивый и достоверный отчет капитана Уорда»
Уорд и его коллеги дезертировали и угнали небольшой 25-тонный барк из гавани Портсмута . [6] Товарищи Уорда избрали его капитаном, что стало одним из самых ранних прецедентов выбора пиратами своего собственного лидера. [7] Они отплыли на остров Уайт и захватили еще одно судно, « Фиолетовый» , судно, которое, по слухам, перевозило сокровища беженцев-католиков. [8] Судно оказалось пустым, но предприимчивый Уорд использовал его, чтобы захватить гораздо более крупное французское судно. [9]
Уорд и его люди отплыли в Средиземное море , где он смог приобрести голландскую 32-пушечную летающую лодку , которую он переименовал в «Дар». [10] Сначала Уорд отплыл в Алжир, но несколько его людей были арестованы при входе в город. Алжир подвергся нападению другого английского моряка, Ричарда Джиффарда, всего за несколько месяцев до этого. [11] Они отплыли в марокканский портовый город на Атлантическом побережье Марокко Сале , где в 1605 году несколько английских и голландских моряков, включая Ричарда Бишопа и Энтони Джонсона, присоединились к команде Уорда. [9]
Летом 1606 года Уорд захватил доу в Гибралтарском проливе, предположительно перевозившее католических рабов. В августе 1606 года Уорд договорился с Утманом Деем об использовании Туниса в качестве базы для операций. Утман-бей, или Кара Осман-бей, был командиром корпуса янычар в Тунисе. Этот гарнизон вытеснил тунисского пашу с поста правителя Туниса в 1598 году, сделав Утман-бея военным диктатором города. [12] Согласно их соглашению, Утман-бей имел право первого отказа от всех товаров, до десяти процентов от всех захваченных товаров.
В начале ноября 1606 года Уорд захватил английское торговое судно John Baptist под командованием капитана Джона Ки. Он переименовал торговое судно Little John в честь английского народного героя. [13] С этой базы Джек Уорд легко смог захватить множество кораблей из нескольких европейских государств. Главный лейтенант Уорда, Уильям Грейвс, захватил небольшое английское торговое судно York Bonaventure под командованием Эндрю Баркера. Самыми богатыми уловами в этих ранних круизах были ценные венецианские корабли Rubi (захвачен 16 ноября 1606 года) и Carminati (захвачен 28 января 1607 года).
Джон Уорд снарядил Гифт, Литтл Джона, Руби и Карминати для пиратства в конце зимы и начале весны 1607 года. Его флот направился в Адриатическое море, когда их разбросал страшный шторм. Уорд на борту Гифта нашел только Руби , прежде чем направиться в Восточное Средиземноморье. 26 апреля 1607 года между Кипром и Турцией Уорд заметил «большое арго в четырнадцать или полторы тысячи тонн» [14] — венецианское судно под названием Reniera e Soderina.
Rubi был водоизмещением 400 тонн, а Gift — всего 200 тонн, однако команда решила атаковать Reniera e Soderina. Они вели трехчасовую перестрелку, но Reniera e Soderina была слишком большой, чтобы маневрировать при слабом ветре, поэтому ее орудия не добились ни одного попадания. Корабли Уорда сумели пробить ее корпус пять раз, поджегши тюки сена внутри. Наконец, Уорд приказал своим кораблям сблизиться и приготовиться к абордажу.
Экипаж Reniera e Soderina проголосовал за то, чтобы сражаться и отразить абордажную группу, и капитан раздал стрелковое оружие. Однако своевременный залп цепных ядер с Rubi поразил по меньшей мере двух защитников, разорвав их на части. Плотник на борту Reniera e Soderina столкнулся со своим капитаном, приказав ему сдаться или столкнуться с мятежом. Капитан согласился, и Уорд захватил Reniera e Soderina без дальнейшего боя. По словам Эндрю Баркера, ее груз «оценивался как минимум в два миллиона». [14]
Английское правительство не согласилось. Они оценили стоимость груза всего в 500 000 фунтов стерлингов. Тем не менее, отчет венецианского посла в Лондоне сообщил тайному совету, что Венеция была близка к объявлению войны Англии из-за пиратства Уорда. Этот посол, секретарь Эспозициони, писал:
Этот знаменитый пират Уорд, столь известный в этом порту за нанесенный им ущерб, без сомнения, величайший негодяй, когда-либо отплывавший из Англии. Он переоборудовал венецианское судно « Содерина» и превратил его в бертон с сорока орудиями бронзовой артиллерии на нижней палубе и двадцатью на верхней. Он отдал свой старый корабль капитану [Грейвсу], и эти два и еще четыре корабля образуют в общей сложности шесть боевых кораблей. [15]
Английский посол в Венеции заверил Совет: «Что касается Уорда, который захватил Содерину и превратил ее в бертон, то его ждет теплый прием, если он прибудет в эти воды». [16]
После возвращения в Тунис в июне 1607 года Уорд оснастил Reniera e Soderina мощным военным кораблем. Экипаж прорезал в его корпусе не менее 20 новых орудийных портов, чтобы разместить все 60 латунных орудий. Он отправился в плавание в начале 1608 года. Затем, в марте, корабль заметил обломки корабля у берегов Греции, и поползли слухи, что это была Reniera e Soderina , а Джон Уорд погиб. [ необходима цитата ]
Уорд попросил у Якова I Английского королевского прощения , в котором ему было отказано из-за угрозы войны со стороны Венеции, поскольку Уорд напал на множество венецианских кораблей, и он неохотно вернулся в Тунис. Утман Дей , османский офицер Туниса, сдержал свое слово и предоставил ему защиту. Он принял ислам вместе со всей своей командой и сменил имя на Юсуф Рейс, получив прозвище Чакур или Чагур, потому что он использовал топор в своих пиратских действиях. Он использовал город Аквиларию (Эль-Хауария) как действующий порт и женился на итальянке, продолжая при этом посылать деньги своей жене-англичанке. В 1612 году английский драматург Роберт Даборн написал пьесу под названием «Христианин, ставший турком» о его обращении . [17]
Сомнительно, что англичане, принявшие ислам в Тунисе, должны были строго следовать этой религии: французский путешественник Лоран д'Арвьё посетил город позднее в том же столетии и отметил его либеральное отношение к религии. [18]
Английский моряк, видевший его в Тунисе в 1608 году, якобы описывал Уорда как «очень маленького роста, с редкими волосами, и при этом совершенно белого, лысого спереди; смуглое лицо и борода. Говорит мало и почти всегда ругается. Пьяный с утра до ночи... Привычки отъявленного моряка. Дурак и идиот вне своей профессии». [19]
В течение следующих нескольких лет баллады и памфлеты осуждали Джона Уорда за то, что он стал корсаром .
Уорд продолжал совершать набеги на средиземноморские суда, в конечном итоге командуя целым флотом корсаров, флагманом которого был венецианский шестидесятипуньер. После 1612 года он завершил свою карьеру пирата, решив обучать молодых корсаров артиллерийскому делу и навигации. Он извлек большую выгоду из своего пиратства, удалившись в Тунис, чтобы жить роскошной и комфортной жизнью до своей смерти в 1622 году в возрасте 70 лет, возможно, от чумы .
С 1609 по 1615 годы о главном пирате Англии были написаны десятки пьес, баллад, мемуаров, памфлетов и книг. Наиболее известные из них: «Христианин, ставший турком» Роберта Даборна, «Невес из моря», «О двух печально известных пиратах Уорде-англичанине и Дансекере-голландце», «Капитан Уорд и радуга» , а также «Правдивый и определенный отчет о начале, ходе, ниспровержениях и нынешнем состоянии капитана Уорда и Дансекера, двух поздних знаменитых пиратов с их первого похода до настоящего времени» Эндрю Баркера.
Было высказано предположение, что его прозвище было «Шарки» и что именно отсюда произошло это прозвище, которое теперь дается всем в Королевском флоте с фамилией «Уорд». [20]
По мотивам произведений Джека Уорда снято множество телесериалов и фильмов.
Для своих современников Уорд был загадочной фигурой, в некотором роде похожей на Робин Гуда, но в XVI и XVII веках многие английские пираты действовали из устья реки Себу и охотились на средиземноморские суда. Предполагалось, что Уорд щадил английские корабли, нападая на «папистские» суда. Джону Уорду и Саймону Дансекеру приписывают знакомство берберийских корсаров с использованием кораблей с квадратным парусным вооружением из Северной Европы.
Баллада « Капитан Уорд и радуга », скорее всего, основана на Джеке Уорде. [21]
Художественный рассказ о карьере Уорда появляется в историческом романе Томаса Костейна « For My Great Folly» , опубликованном в 1942 году.
В 2010-х годах различные турецкие газеты и веб-сайты популяризировали гипотезу, выдвинутую в ежемесячном издании Derin Tarih, о том, что Джон Уорд мог быть прототипом персонажа Джека Воробья из серии фильмов «Пираты Карибского моря» . [22] [23] Журнал BBC History Magazine также представил Джона Уорда в качестве прототипа персонажа. [2]