stringtranslate.com

Джон Хант Морган

Джон Хант Морган (1 июня 1825 г. — 4 сентября 1864 г.) был генералом Конфедерации в Гражданской войне в США . В апреле 1862 г. он сформировал 2-й Кентуккийский кавалерийский полк, сражался при Шайло , а затем совершил дорогостоящий рейд в Кентукки, что побудило Брэкстона Брэгга вторгнуться в этот штат. Он также атаковал линии снабжения генерала Уильяма Роузкранса . В июле 1863 г. он отправился в 1000-мильный рейд в Индиану и Огайо, взяв сотни пленных. Но после того, как большинство его людей были перехвачены канонерскими лодками армии США, Морган сдался в Салинвилле, штат Огайо , самой северной точке, когда-либо достигнутой конфедератами в форме. Морган провел отвлекающий « рейд Моргана » вопреки приказу, который не дал тактического преимущества Конфедерации, потеряв полк. Морган избежал тюрьмы, но его авторитет был настолько низок, что его ограничили второстепенными операциями. Он был убит в Гринвилле, штат Теннесси , в сентябре 1864 года. Морган был шурином генерала Конфедерации А. П. Хилла . Ему посвящены различные школы и мемориал.

Ранняя жизнь и карьера

Джон Х. Морган родился в Хантсвилле, штат Алабама , и был старшим из десяти детей Кэлвина и Генриетты (Хант) Морган. Он был дядей генетика Томаса Ханта Моргана и внуком по материнской линии Джона Уэсли Ханта , одного из первых основателей Лексингтона, штат Кентукки , и одного из первых миллионеров к западу от гор Аллегейни . [ требуется ссылка ] Он также был шурином А. П. Хилла и Бэзила У. Дьюка . [1] Его двоюродный брат, дважды дальний родственник, Эбиджа Хант , важный ранний торговец и работорговец в округе Натчез в Миссисипи, был убит на дуэли с губернатором Миссисипи Джорджем Пойндекстером в 1811 году. [2] Человек, которого мы знаем сегодня как Джона Ханта Моргана, никогда не использовал свое второе имя Хант во время войны — это послевоенное прозвище. [ требуется ссылка ]

Джон Уэсли Хант, дед Моргана, был крупным землевладельцем и бизнесменом в Кентукки и первым миллионером к западу от Аллегейских гор. "Его деловая империя включала интересы в банковском деле, коневодстве, сельском хозяйстве и производстве пеньки. Среди его деловых партнеров были Генри Клей и Джон Джейкоб Астор". [ необходима цитата ]

Дедушкой и бабушкой Моргана по отцовской линии были Лютер и Анна (Кэмерон) Морган. Лютер Морган обосновался в Хантсвилле, но спад в хлопковой экономике заставил его заложить свои активы. Его отец, Кэлвин Морган, потерял свой дом в Хантсвилле в 1831 году, когда не смог платить налоги на имущество после краха своей аптеки . Затем семья переехала в Лексингтон, где он управлял одной из обширных ферм своего тестя.

Морган вырос на ферме за пределами Лексингтона и посещал Трансильванский колледж в течение двух лет, но был отстранён в 1844 году за дуэль с братом по братству . В 1846 году Морган стал масоном в ложе Дэвиса № 22 в Лексингтоне, штат Кентукки . [3] Морган хотел сделать военную карьеру, но небольшой размер армии США серьёзно ограничивал возможности получения офицерских званий.

В 1846 году Морган поступил на службу вместе со своим братом Кэлвином и дядей Александром в армию Соединенных Штатов в качестве рядового кавалерии во время мексикано-американской войны . Он был избран вторым лейтенантом и был повышен до первого лейтенанта, прежде чем прибыл в Мексику, где он принял участие в битве при Буэна-Виста . По возвращении в Кентукки он стал производителем пеньки , а в 1848 году женился на Ребекке Гратц Брюс, 18-летней сестре одного из своих деловых партнеров. Морган также сдавал внаем и иногда продавал людей, которых он поработил. После смерти Джона Уэсли Ханта в 1849 году его состояние значительно улучшилось, поскольку его мать, Генриетта, начала финансировать его деловые начинания.

По словам пастора Браунлоу в 1864 году, у Моргана было три жены: сестра полковника Брюса, негритянка и дочь Чэса Рэди («Был ли Морган джентльменом?» Chicago Tribune , 15 сентября 1864 г.)

В 1853 году жена Моргана родила мертворожденного сына. Она заболела септическим тромбофлебитом , широко известным как «молочная нога», инфекцией тромба в вене, которая в конечном итоге привела к ампутации. Они становились все более эмоционально далекими друг от друга. Известный как игрок и донжуан, Морган также был известен своей щедростью. Ходят слухи, что у него был один сын-раб, Сидни Морган, от рабыни, и он был дедушкой афроамериканского изобретателя Гаррета Моргана (1877–1963). [4] Не существует никаких исторических документов, подтверждающих, что Джон Хант Морган был отцом Сидни Моргана или дедушкой Гаррета Моргана. [5] Он был работорговцем и инвестором в работорговом бизнесе Льюиса К. Робардса в Лексингтоне . [6] Кроме того, Сидней А. Морган, как утверждается, родился в 1834 году, когда Моргану было 9 лет.

Морган продолжал интересоваться военным делом. В 1852 году он сформировал артиллерийскую роту ополчения , но два года спустя она была расформирована законодательным собранием штата. В 1857 году, с ростом напряженности в секциях, Морган сформировал независимую пехотную роту, известную как «Лексингтонские винтовки», и проводил большую часть своего свободного времени, тренируя ее.

Гражданская война в США

Бывшее местонахождение мемориала Джона Ханта Моргана в Лексингтоне, Кентукки

Как и большинство кентуккийцев, Морган изначально не поддерживал объявление отделения от Соединенных Штатов. Сразу после избрания Линкольна в ноябре 1860 года он написал своему брату Томасу Ханту Моргану, тогда студенту колледжа Кеньон в северном Огайо: «Наш штат не отделится, я надеюсь, я не сомневаюсь, но Линкольн станет хорошим президентом, по крайней мере, мы должны устроить ему справедливый суд, а затем, если он совершит какой-нибудь явный поступок, весь Юг станет единым целым». К следующей весне Том Морган (который также выступал против отделения Кентукки) перевелся домой в Военный институт Кентукки и начал поддерживать Конфедерацию. Незадолго до 4 июля он на пароходе из Луисвилла тихо отправился в Кэмп-Бун, что прямо через границу Теннесси, чтобы записаться в Государственную гвардию Кентукки. Джон остался дома в Лексингтоне, чтобы заняться своим проблемным бизнесом и больной женой. Бекки Морган умерла 21 июля 1861 года.

В сентябре Морган и его ополченческая рота отправились в Теннесси и присоединились к армии Конфедеративных Штатов . Вскоре Морган сформировал 2-й Кентуккийский кавалерийский полк и стал его полковником 4 апреля 1862 года. [1]

Морган и его полк сражались в битве при Шайло в апреле 1862 года, и вскоре он стал символом для сепаратистов , в их надеждах занять Кентукки для Конфедерации. Луизианский писатель Роберт Д. Патрик сравнил Моргана с Фрэнсисом Мэрионом и написал, что «несколько тысяч таких людей, как он, вернули бы нам Кентукки и Теннесси». [ требуется цитата ]

Пропагандистский листок Конфедерации, опубликованный Джоном Х. Морганом 15 июля 1862 г. (Библиотека Университета Дьюка)

В своем первом рейде в Кентукки Морган покинул Ноксвилл 4 июля 1862 года с почти 900 людьми и за три недели пронесся по Кентукки, глубоко в тылу армии генерал-майора Дона Карлоса Буэлла . Он сообщил о захвате 1200 американских солдат, которых он освободил под честное слово, приобрел несколько сотен лошадей и уничтожил огромное количество припасов. [7] Он нервировал военное правительство США в Кентукки , и президент Авраам Линкольн получил так много отчаянных призывов о помощи, что он жаловался, что «у них паническое бегство в Кентукки». Историк Кеннет В. Ноэ писал, что подвиг Моргана «во многих отношениях превзошел знаменитую „Прогулку вокруг Макклеллана “ Дж. Э. Б. Стюарта и армию Потомака предыдущей весной». Успех рейда Моргана стал одной из главных причин, по которым позднее той осенью началось наступление Конфедерации в районе Хартленда под руководством Брэкстона Брэгга и Эдмунда Кирби Смита , предполагавшее, что десятки тысяч жителей Кентукки запишутся в армию Конфедерации, если они вторгнутся в штат. [8]

Будучи полковником, вдова бригадного генерала Барнарда Эллиота Би-младшего подарила ему пистолет Palmetto Armory. Теперь этот пистолет находится в Музее Гражданской войны в США.

Морган был повышен до бригадного генерала (его наивысшее звание) 11 декабря 1862 года, хотя Джефферсон Дэвис не подписывал приказы о повышении до 14 декабря 1862 года. [1] Он получил благодарность Конгресса Конфедерации 1 мая 1863 года за свои рейды на линии снабжения генерал-майора армии США Уильяма С. Роузкранса в декабре и январе, особенно за свою победу в битве при Хартсвилле 7 декабря . [9]

14 декабря 1862 года Морган женился на Марте «Мэтти» Риди, дочери Чарльза Риди, представителя США от Теннесси , и двоюродной сестре Уильяма Т. Хаскелла , еще одного бывшего представителя США от Теннесси.

Рейд Моргана

Группа «людей Моргана» во время нахождения в плену в Западной тюрьме, Пенсильвания : (слева направо) капитан Уильям Э. Карри, 8-й Кентуккийский кавалерийский полк; лейтенант Эндрю Дж. Чёрч, 8-й Кентуккийский кавалерийский полк; лейтенант Лиланд Хэтэуэй, 14-й Кентуккийский кавалерийский полк; лейтенант Генри Д. Браун, 10-й Кентуккийский кавалерийский полк; лейтенант Уильям Хейс, 20-й Кентуккийский кавалерийский полк. Все они были захвачены вместе с Джоном Хантом Морганом в Огайо. 1863
Генерал Джон Х. Морган

Надеясь отвлечь американские войска и ресурсы в связи с двойной операцией Конфедерации в Виксбурге и Геттисберге летом 1863 года, Морган отправился в отвлекающую кампанию, которая станет известна как « Рейд Моргана ». Морган пересек реку Огайо и совершил набег на южную Индиану и Огайо. В Коридоне, штат Индиана, налетчики встретились с 450 местными ополченцами в битве при Коридоне , в результате чего одиннадцать конфедератов и пять ополченцев были убиты.

В июле в Версале, штат Индиана, когда солдаты Конфедерации совершили набег на близлежащее ополчение и разграбили казначейства округа и города, драгоценности местной масонской ложи были украдены. Когда Морган, масон , узнал о краже, он забрал драгоценности и вернул их ложе на следующий день. [10]

После нескольких стычек, в ходе которых Морган захватил и освободил под честное слово тысячи американских солдат [ необходима ссылка ] , рейд Моргана почти закончился 19 июля 1863 года в битве при острове Баффингтон в Огайо , когда около 700 его людей были захвачены при попытке пересечь реку Огайо в Западную Вирджинию . Перехваченные канонерскими лодками армии США, более 300 его людей сумели пересечь реку. Большинство людей Моргана, захваченных в тот день, провели остаток войны в лагере Дуглас , лагере для военнопленных в Чикаго . 26 июля около Салиневиля, штат Огайо , Морган и его истощенные солдаты наконец сдались . Это было самое северное направление, куда проникали любые войска Конфедерации в форме во время войны. [11]

27 ноября Морган и шесть его офицеров, в первую очередь Томас Хайнс , сбежали из своих камер в тюрьме Огайо , выкопав туннель из камеры Хайнса во внутренний двор, а затем поднявшись по стене с помощью веревки, сделанной из покрывал и гнутой кочерги. Вскоре после полуночи Морган и трое его офицеров сели в поезд с близлежащей железнодорожной станции Колумбус и прибыли в Цинциннати тем же утром. Морган и Хайнс спрыгнули с поезда, не доехав до депо, и сбежали в Кентукки, наняв лодку, чтобы перебраться через реку Огайо. С помощью повстанцев они в конечном итоге добрались до Конфедерации. По совпадению, в тот же день, когда Морган сбежал, его жена родила дочь, которая умерла вскоре после этого, прежде чем Морган вернулся.

Хотя рейд Моргана с замиранием сердца следила пресса Севера и Юга США и вызвал у руководства США значительную обеспокоенность, он был не более чем эффектным, но в конечном итоге бесполезным побочным эффектом войны. Более того, Морган не подчинился приказу Брэкстона Брэгга не пересекать реку. Несмотря на все усилия рейдеров, американские войска собрали около 110 000 ополченцев в Иллинойсе, Индиане и Огайо; десятки канонерских лодок ВМС США вдоль Огайо ; и сильные кавалерийские силы США, которые обрекли рейд с самого начала. Стоимость атаки для Соединенных Штатов была огромной, и иски о компенсации все еще подавались против правительства США вплоть до начала 20-го века. Однако потеря Конфедерацией легкой кавалерии Моргана перевесила выгоды.

Конец карьеры и смерть

После побега из Огайо Морган вернулся на действительную службу. Однако люди, которыми он был назначен, были неопытны по сравнению с теми, кем он командовал ранее. Морган снова начал совершать набеги в Кентукки. Однако его люди были недисциплинированными, и он не хотел или не мог их контролировать, что привело к открытому грабежу и высоким потерям. Набеги этого сезона были рискованным вызовом стратегической ситуации в приграничных штатах, которая радикально изменилась по сравнению с предыдущим годом. Оборона армии США этого региона, в которой долго отказывали основным армиям Конфедерации, прогрессировала так, что даже высокомобильные налетчики больше не могли рассчитывать на легкое уклонение от них. Общественное возмущение рейдом Моргана через реку Огайо, возможно, способствовало такому положению дел.

«Последний рейд Кентукки» Моргана был проведен в июне 1864 года, в том числе во время битвы при Синтиане . Одержав незначительную победу 11 июня над слабым пехотным подразделением в сражении, известном как битва у моста Келлера на реке Ликинг , недалеко от Синтианы, штат Кентукки , Морган рискнул на следующий день вступить в еще одно сражение с превосходящими силами американской армии, которые, как было известно, приближались. Результатом стала катастрофа для конфедератов, приведшая к уничтожению сил Моргана как сплоченного подразделения, лишь малая часть из которых спаслась жизнью и свободой в качестве беглецов, включая Моргана и некоторых его офицеров.

Брэкстон Брэгг больше никогда не доверял Моргану после яркого, но несанкционированного рейда на Огайо в 1863 году. Тем не менее, 22 августа 1864 года Морган был назначен командующим Транс-Аллегейским департаментом, включавшим в себя силы Конфедерации в восточном Теннесси и юго-западной Вирджинии в то время. Однако примерно в это же время некоторые власти Конфедерации тихо расследовали действия Моргана по обвинению в преступном бандитизме, [ нужна цитата ] вероятно, приведшее к его отстранению от командования. Он начал организовывать рейд, нацеленный на Ноксвилл, Теннесси.

Морган был убит в Гринвилле, штат Теннесси, в садах того, что сейчас называется особняком Диксона-Уильямса.
Достопримечательности Гринвилля из книги Эндрю Джонсона «Плебей и патриот» (1928) Роберта У. Уинстона , в том числе «где пал генерал Морган»

Джон Хант Морган прибыл в Гринвилл, штат Теннесси, днем ​​в субботу, 3 сентября 1864 года. Тем вечером 12-летний мальчик, живший к западу от города, проехал 18 миль (29 км) до лагеря кавалерии США в Буллс-Гэп, чтобы сообщить, что солдаты-сепаратисты снова в его городе. [12] Разведчики Конфедерации заметили американские войска, но Морган считал, что основная часть сил находилась примерно в 50 милях (80 км) в Строуберри-Плейнс . Со своей стороны, «Теннессийские янки» во главе с Алваном С. Гиллемом получили от мальчика неточные сведения о том, что с Хантом было около 300 человек, хотя на самом деле у него было 1500 солдат и две пушки. [12] Гиллем и его полковники, Джон К. Миллер, У. Х. Ингертон и Джон «Белт» Браунлоу , [13] решили, что они должны воспользоваться моментом, и организовали то, что должно было стать окружением города, разделив свои силы надвое, причем местные солдаты Ингертона пошли по «тропе, используемой лесовозами» [14], а основная часть сил под командованием Гиллема и Браунлоу пошла по главной дороге. [12] Ночная поездка сопровождалась грозами, которые давали два скудных преимущества: разведчики Конфедерации оставались внутри, и «почти постоянные молнии» освещали их путь по грязным, в основном пустым, сельским дорогам. [12]

Ближе к утру трое гражданских лиц сообщили наступающим американским войскам, что они столкнулись со значительно более многочисленными силами Конфедерации, чем они предполагали, и что Джон Хант Морган провел ночь в особняке Уильямса, где обедал с дамами и слугами. [12] В семье Уильямс было трое сыновей, один из которых был офицером армии США, а двое — офицерами армии Конфедерации; таким образом, во время войны семья принимала офицеров обеих армий. [15] Хант разместил пикеты на трех дорогах, входящих в город, но не на Ньюпорт-роуд, [12] той, по которой собирались идти полковник Ингертон и его люди, и, возможно, самое главное, «разместив свои подразделения в нескольких милях от Гринвилла, Морган остановился на ночь вне прямого контакта со своими войсками». [14] Когда полковник Ингертон приблизился к городу, «возбужденный молодой чернокожий мужчина» был одним из трех гражданских лиц, которые описали местонахождение Моргана американским солдатам. Вероятно, это было первое, что Ингертон услышал о том, что Морган находится в этом районе, [14] но Ингертон поверил этому человеку на слово и «позвонил капитану Кристоферу С. Уилкоксу из роты G, приказав ему взять свою роту и роту I Нортингтона и «ворваться в город, окружить резиденцию Уильямса и вывести Моргана живым или мертвым »» [12] .

Четвертая страница письма от 7 сентября 1864 года от Джона Б. Браунлоу к О. П. Темплу , описывающая смерть Моргана; по словам Браунлоу, «он был застрелен примерно на шесть дюймов ниже подбородка, пуля попала в легочную артерию ». [16]

Две роты под командованием капитана Уилкокса въехали в город, разбудили часовых мятежников и вступили в перестрелку с конфедератами вдоль Мейн-стрит, чтобы разбудить Моргана. [12] Когда американские солдаты вошли на территорию Уильямса, они заметили «человека в белой рубашке и брюках возле летнего домика . Когда они мчались к нему, Морган выстрелил в них из пистолетов и бросился в виноградник, граничащий с Депо-стрит». [14] Морган бежал через виноградную беседку к отелю, пока рядовой Эндрю Кэмпбелл не догнал его группу из трех человек. [12] Из двух офицеров, находившихся с Морганом в кустарнике, один сдался, а другой «поймал отвязную лошадь» и сбежал. [14] Несмотря на неоднократные требования Кэмпбелла остановиться, Морган не подчинился и продолжил бежать. [12] Рядовой Кэмпбелл выстрелил Моргану в спину, помешав его побегу. [12] Пуля прошла через его сердце, и он скончался на месте. [12] Только позже кто-либо из американских солдат узнал, кого убил Кэмпбелл, когда тело Моргана опознал один из его штабных офицеров, по-видимому, в довольно сентиментальном тоне: «Вы убили лучшего человека в Южной Конфедерации... Это генерал Морган». [14]

Морган был похоронен на кладбище Лексингтон . Похороны состоялись незадолго до рождения его второго ребенка, еще одной дочери.

Наследие

Могила Моргана на кладбище Лексингтон

Средняя школа округа Харт в Манфордвилле, штат Кентукки , месте битвы за мост, прозвала свои спортивные команды Рейдерами в память о людях Моргана. Кроме того, большая фреска в городе изображает Моргана. Средняя школа округа Тримбл в Бедфорде, штат Кентукки , также прозвала свои спортивные команды Рейдерами в память о людях Моргана.

Мемориальная статуя Джона Ханта Моргана в Лексингтоне увековечивает его память. Статуя была перенесена с лужайки здания суда в июле 2018 года, где проводились аукционы рабов. Впоследствии она была перенесена в конфедеративную секцию кладбища Лексингтона. [17]

Дом Ханта-Моргана , некогда принадлежавший ему, является объектом культурного наследия в историческом районе Лексингтона.

Мост Джона Ханта Моргана на Ист-Мейн-стрит/ шоссе США 11 в Абингдоне, штат Вирджиния , назван в его честь.

Мост Джона Ханта Моргана на Саут-Мейн-стрит/ шоссе США 27 в Синтиане, штат Кентукки , назван в его честь.

Гостиница «Генерал Морган», расположенная на месте его убийства в Гринвилле, штат Теннесси , названа в его честь.

Батальон полевой артиллерии Национальной гвардии армии Кентукки, 1-й батальон 623-й артиллерийской артиллерии (HIMARS) со штаб-квартирой в Глазго, штат Кентукки , известен как «Люди Моргана».

В Померое, штат Огайо , ему поставили памятник за его влияние на город и его жителей. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Eicher, стр. 397.
  2. ^ Блаакман, Майкл А.; Конрой-Крутц, Эмили; Ариста, Ноэлани (2023). Ранняя имперская республика: от американской революции до американо-мексиканской войны. Издательство Пенсильванского университета. С. 58–62. ISBN 978-0-8122-9775-1.
  3. ^ Смит, Дуайт Л. Гудли Наследие ( Великая Ложа Индианы , 1968) стр.124
  4. ^ Эванс, Гарольд. Кто создал Америку: от парового двигателя к поисковой системе . Little Brown, 2004.
  5. ^ "МОРГАН, ГАРРЕТТ А. | Энциклопедия истории Кливленда | Университет Кейс Вестерн Резерв". case.edu . 2023-01-27 . Получено 2023-11-12 .
  6. ^ «Морган и его налетчики: биография генерала Конфедерации / Сесил Флетчер Холланд». HathiTrust . С. 25–26. hdl :2027/inu.32000009053119 . Получено 04.09.2023 .
  7. North & South - The Official Magazine of the Civil War Society , Volume 11, Number 1, Page 70, "Нам придется высечь этих парней, конечно же" - Джон Хант Морган, дата обращения 16 апреля 2010 г. Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine
  8. Ноэ, стр. 31.
  9. Эйхер, стр. 397. «...за их разнообразные героические и неоценимые заслуги в Теннесси и Кентукки, непосредственно предшествовавшие сражениям под Мерфрисборо, заслуги, которые принесли их авторам славу, столь же непреходящую, как и записи борьбы, которые они столь блестяще проиллюстрировали».
  10. ^ Морган, Джон. "Масонские факты и мелочи". Образование . clearwater127.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 29 июля 2012 г.
  11. Дюпюи, стр. 525.
  12. ^ abcdefghijkl Баггетт, Джеймс Алекс (2009). "20. Bulls Gap". Доморощенные янки: кавалерия Союза Теннесси в Гражданской войне. Батон-Руж: Louisiana State University Press. стр. 325–328. ISBN 9780807136157. LCCN  2008041579. OCLC  779826648 – через проект MUSE .
  13. ^ "Джон Хант Морган". Chattanooga Republican . 1892-12-24. стр. 1. Получено 2023-07-06 .
  14. ^ abcdef Конклин, Форрест (1976). «Сноски о смерти Джона Ханта Моргана». Tennessee Historical Quarterly . 35 (4): 376–388. ISSN  0040-3261. JSTOR  42623607.
  15. ^ "A House Divided". Особняк Диксона Уильямса (dicksonwilliamsmansion.org) . Получено 19 июля 2023 г.
  16. ^ "Письмо Джона Б. Браунлоу из Буллс-Гэпа, штат Теннесси, О. П. Темплу в Ноксвилле, штат Теннесси, 7 сентября 1864 г. | Цифровые коллекции". digital.lib.utk.edu . Получено 07.12.2023 .
  17. ^ Бертрам, Чарльз. «Статуи конфедератов тихо перенесены на кладбище Лексингтон». Кентукки . Получено 18 июня 2019 г.
  18. На сайте «Библиотека Карнеги, Ист-Ливерпуль, Огайо», доступном 15 февраля 2012 года, указано, что памятник событиям июля 1863 года в Вест-Пойнте, штат Огайо, был воздвигнут в 1909 году Уиллом Л. Томпсоном из Ист-Ливерпуля, где говорится: «Этот камень отмечает место, где генерал-рейдер Конфедерации Джон Х. Морган сдал свое командование генерал-майору Джорджу У. Рю 26 июля 1863 года, и это самая дальняя точка на севере, которой когда-либо достигал какой-либо отряд войск Конфедерации во время Гражданской войны».

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки