stringtranslate.com

Джон Карвер (губернатор)

«Мэйфлауэр в гавани Плимута» , Уильям Холсолл (1882)

Джон Карвер был одним из пилигримов , совершивших путешествие на корабле Mayflower в 1620 году, что привело к созданию Плимутской колонии в Америке. Ему приписывают написание Mayflower Compact и его первый подписант, а также он был первым губернатором Плимутской колонии . [1] [2] [3]

Жизнь в Лейдене

Мало что известно о происхождении Карвера или ранней семейной жизни. Джереми Бэнгс отмечает, что Карвер и его жена Мэри были членами валлонской церкви в Лейдене , Голландия, 8 февраля 1609 года. Фламандская валлонская община бежала от религиозных преследований на своей родине (тогда часть Испанских Нидерландов , теперь разделенных между Бельгией и Францией), как и пуританские сепаратисты, приехавшие в Голландию из Англии около 1607 года.

Карвер был дьяконом в Лейдене около 1609 года в возрасте около 25 лет, и, как полагают, он родился где-то до 1584 года. В записях церкви Святого Панкраса в Лейдене [ необходимо разъяснение ] указано, что Карвер похоронил ребенка 10 июля 1609 года. Вскоре после смерти ребенка умерла его жена Мэри. [3] [4] Позже он женился на Кэтрин Уайт, которая была видным членом Лейденской английской сепаратистской церкви, хотя точная дата неизвестна. Она была родом из Стертона в Ноттингемшире, старшей дочерью Александра Уайта. Карвер стал гораздо более вовлеченным в жизнь Лейденской церкви после женитьбы на Кэтрин, тесно сотрудничая с пуританским пастором Джоном Робинсоном , мужем младшей сестры Кэтрин Бриджит. [5] [6]

Подготовка к Новому Свету

Карвер и Роберт Кушман начали переговоры с должностными лицами Виргинской компании в Лондоне в 1617 году о земле в колонии Виргиния , где они могли бы жить и быть самоуправляемыми. Они связались с сэром Эдвином Сэндисом , знакомым церковного старейшины Уильяма Брюстера и ведущим членом Виргинской компании. Им пришлось составить семь статей для Совета Виргинии, подписанных всеми старшими членами пуританской церкви, которые признавали верховенство короля и Церкви Англии. [7]

Чтобы профинансировать путешествие на Mayflower , лейденская община обратилась к Томасу Уэстону и Merchant Adventurers, лондонским бизнесменам, заинтересованным в поддержке путешествия в надежде на прибыль. Карвер должен был организовать путешествие и договориться о финансировании с Уэстоном и Adventurers вместе с Кушманом в качестве главного агента. В 1620 году они были в Олдгейте , Лондон, где вели переговоры с Уэстоном о финансовой поддержке. [8] Уэстон нанял Mayflower, и он отплыл из Лондона в Саутгемптон, чтобы встретиться с Speedwell , который перевозил паломников из Лейдена в Голландии. Карвер был в Саутгемптоне в июне 1620 года, закупая припасы для путешествия на Mayflower , вместе с Кристофером Мартином . [9] Карвер был очень богат и предоставил большую часть своего личного состояния для инвестирования в акционерное общество и в само путешествие на Mayflower. [9]

Мейфлауэрпутешествие

Подписание Мэйфлауэрского соглашения 1620 года , картина Жана Леона Жерома Ферриса , 1899 год

Карвер и его жена Кэтрин поднялись на борт Mayflower с пятью слугами [5] [9] [10] [11] и семилетним Джаспером Мором, одним из четырех детей семьи Мор, отправленных на попечение пилигримов. [12] Карвер, по-видимому, был избран губернатором Mayflower на время пересечения Атлантики. [9]

Mayflower бросил якорь у мыса Код в ноябре 1620 года, и Mayflower Compact был подписан на борту судна 11 ноября; он стал первым регулирующим документом для Плимутской колонии . [13] Карвер, возможно, был автором Compact и, безусловно, был его первым подписавшим. Впоследствии он был выбран губернатором Плимутской колонии. [14]

Жизнь в Плимуте

Первая зима в колонии Плимут была чрезвычайно трудной, так как колонисты сильно страдали от отсутствия крова, болезней, таких как цинга , и общих условий на борту судна. [15] Почти половина пассажиров Mayflower умерла в течение нескольких месяцев. Первое завещание, составленное в Новой Англии, было завещанием Уильяма Маллинза , и оно было написано от его имени Карвером, когда Маллинз был на смертном одре. Оно было подписано как последняя воля и завещание Маллинза Карвером, капитаном Mayflower Кристофером Джонсом и судовым врачом Джайлсом Хил. Это единственная известная копия подписи Карвера. [5]

22 марта 1621 года губернатор Карвер и вождь вампаноагов Массасойт разработали договор о мире и взаимной защите. Этот договор просуществовал более полувека. [16] [17]

Карвер умер в апреле или мае 1621 года в возрасте 56 лет, а его жена умерла пятью или шестью неделями позже. [1] [5]

Семья

Джон Карвер женился на Мэри де Ланнуа где-то до 8 февраля 1609 года. [3] Она была валлонкой (гугеноткой) из Л'Эклюза, Франция. Она могла быть родственницей Филиппа де Ланнуа (Делано), который прибыл в Плимут на судне Fortune в ноябре 1621 года. Пара похоронила ребенка в Сент-Панкрас в Лейдене 10 июля 1609 года; [4] Мэри умерла вскоре после этого в июле 1609 года.

Он женился на Кэтрин (Уайт) Леггатт где-то до 22 мая 1615 года. Она была вдовой Джорджа Леггатта. Генеалог Мэйфлауэра Роберт С. Уэйкфилд пишет ее имя как Кэтрин, но документы семнадцатого века используют Кэтрин. Она умерла где-то в мае 1621 года, примерно через 5–6 недель после смерти Карвера. [1] [5] [18] Джон и Кэтрин похоронили ребенка в Сент-Панкрас в Лейдене 11 ноября 1617 года. [4] У него не было известных выживших потомков. [3]

Смерть

Карвер работал на своем поле жарким днем ​​в апреле 1621 года, когда он пожаловался на боль в голове. Он вернулся в свой дом, чтобы лечь, и вскоре впал в кому, и умер через несколько дней, вскоре после 5 апреля 1621 года. Уильям Брэдфорд был выбран, чтобы заменить его на посту губернатора; Брэдфорд выздоравливал после болезни, поэтому Айзек Аллертон был выбран его помощником. [19] [20] [21] После всех тайных захоронений, которые проводились всю зиму, поселенцы хотели похоронить губернатора с как можно большей церемонией. Брэдфорд писал в апреле 1621 года:

Его похоронили наилучшим образом, как только могли, под залпы выстрелов всех, кто имел при себе оружие; а его жена, будучи слабой, умерла через пять или шесть недель после него. [1]

Примечания

  1. ^ брак мог быть заключен ранее 1615 года

Ссылки

  1. ^ abcd Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620-1691, (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 259
  2. ^ "Pilgrim Hall Museum John Carver". Архивировано из оригинала 2016-06-23 . Получено 2013-04-21 .
  3. ^ abcd Генеалогический профиль Джона Карвера (совместная работа Plimoth Plantation и New England Historic Genealogical Society, доступ 21.04.2013) "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 01.11.2012 . Получено 21.04.2013 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ abc Юджин Обри Страттон, Плимутская колония: ее история и люди, 1620–1691 (Солт-Лейк-Сити: Ancestry Publishing, 1986), стр. 18
  5. ^ abcde Чарльз Эдвард Бэнкс, Английское происхождение и дома отцов-пилигримов, прибывших в Плимут на судах Mayflower в 1620 году, Fortune в 1621 году и Anne и Little James в 1623 году, (Балтимор: Genealogical Publishing Company, 2006), стр. 44
  6. Ник Банкер, Спешка из Вавилона: пилигримы Мэйфлауэра и их Новый Свет в истории (Нью-Йорк: Knopf 2010), стр. 108–109
  7. ^ Натаниэль Филбрик, Mayflower: История мужества, сообщества и войны (Нью-Йорк: Viking, 2006), стр. 19
  8. Чарльз Эдвард Бэнкс, «Английское происхождение и дома отцов-пилигримов» (2006)
  9. ^ abcd Филбрик, стр. 42
  10. Stratton, стр. 407, (по собственным словам Брэдфорда)
  11. ^ Страттон, стр. 405
  12. Дэвид Линдсей, Mayflower Bastard: A Stranger amongst the Pilgrims (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 30, 53, 222 прим. 21
  13. Джордж Эрнест Боумен, Mayflower Compact и его подписчики , (Бостон: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920). Фотокопии версий документа 1622, 1646 и 1669 годов, стр. 7–19.
  14. ^ Страттон, стр. 142, 413
  15. ^ Ротбард, Мюррей Ротбард (1975).«Основание Плимутской колонии»". Зачато в Свободе . Том 1. Издательство Arlington House.
  16. Дэна Т. Паркер, «Причины чествования паломников» ( Orange County Register , 22 ноября 2010 г.) [1], дата обращения 28 января 2011 г.
  17. ^ Хейнсон, Роберт Дженнингс. «Pilgrims and Wampanoag: The Prudence of Bradford and Massasoit». Отплытие 1620. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 27 октября 2010 года .
  18. Ник Банкер, Спешка из Вавилона: пилигримы Мэйфлауэра и их Новый Свет в истории (Нью-Йорк: Knopf 2010), стр. 108-110
  19. ^ Натаниэль Филбрик, стр. 102
  20. ^ Страттон, стр. 143
  21. Дэвид Линдсей, Ублюдок из Мэйфлауэра: Чужак среди пилигримов (Нью-Йорк: St. Martins Press, 2002), стр. 46

Внешние ссылки