«Секретные записные книжки Агаты Кристи: пятьдесят лет становления тайн» — книга, написанная Джоном Карреном [1] и опубликованная издательством HarperCollins [2] 6 сентября 2009 года, которая позже получила премию Энтони за лучшую критическую документальную литературу в 2011 году. [3]
Продолжение под названием « Убийство Агаты Кристи в процессе становления: больше историй и секретов из ее записных книжек » было опубликовано HarperCollins в 2012 году. [4] В эту книгу вошла неопубликованная версия « Дела смотрителя » под названием «Дело жены смотрителя». [5]
В книгу вошли два неопубликованных рассказа Эркюля Пуаро — предыдущая версия « Похищения Цербера » и «Происшествие на собачьем балу» . Первоначально предполагалось, что «Захват Цербера» будет включен в «Подвиги Геракла» в качестве финальной истории, но он был отклонен из-за политического содержания: действие происходит незадолго до Второй мировой войны , в нем Пуаро раскрывает расстрел немецкого диктатора Августа Герцляйна. '. «Происшествие на собачьем балу» было расширено до «Тупого свидетеля» . Эти истории нашел в ее блокнотах Карран, энтузиаст Christie. [6]
Эркюль Пуаро на берегу Женевского озера встречает графиню Веру Россакову. Она знакомит его с герром Кейзербахом и упоминает, что он может « вернуть мертвых к жизни ». Позже Кейзербах навещает Пуаро и просит его очистить имя своего сына. Он сообщает, что сменил имя с Луцмана. Его сын, Ганс Луцман, застрелил Августа Герцляйна во время выступления и был тут же растерзан толпой. Кейзербах рассказывает Пуаро, что его сын был ярым сторонником Герцляйна, « нациста насквозь».
Вернувшись в Великобританию, Пуаро нанимает мистера Хиггса, собачьего вора, и вместе с котом-грабителем они отправляются в какое-то место в Эльзасе . Мистер Хиггс использует свои навыки, чтобы убрать с дороги массивную сторожевую собаку, в то время как кот-грабитель врывается в определенную комнату в доме, складывает решетку и с помощью шелковой лестницы спускает Герцляйна - «короткого человека». с пулевой головой и темными усами» — на землю. В поезде, направляющемся в Париж, Пуаро рассказывает, как он догадался, что застреленный человек был не Герцляйном, а кто-то, выдавший себя за него. Герцляйн был обращен священником и собирался начать проповедовать мир. «Исполнительные власти Центральных империй » похитили его и заменили двойником, который затем был убит двумя штурмовиками , которые затем обвинили Ганса Луцмана, силой вложив ему в руки пистолет. Настоящего Герцляйна поместили в приют , где ему никто не поверил бы, если бы он сказал, кто он такой. Пуаро отправил в различные приюты нескольких молодых врачей, один из которых нашел Герцляйна.
Освобожденный Герцляйн проповедует мир нации. В Женеве Пуаро читает новости Герцляйна. Россаков сообщает Пуаро, что на этот раз те, кто его похитил, действительно убьют его. Пуаро говорит ей, что его наследие будет жить, и дарит ей собаку, которую украл Хиггс, называя ее « Цербер ».
Мисс Матильда Уиллер пишет Пуаро, выражая беспокойство по поводу мелких происшествий. Письмо датировано три месяца назад. Пуаро в сопровождении Артура Гастингса отправляется на расследование. В гостинице Пуаро узнает, что автор письма умер месяц или два назад. Дом остался за спутницей дамы, мисс Лоусон. Пуаро навещает доктора Лоуренса, который ее лечил, и узнает, что она умерла от желтой атрофии печени . Мисс Лоусон унаследовала все, возможно, благодаря влиянию спиритуализма . Пуаро и Гастингс осматривают дом и знакомятся с фокстерьером Бобом . Пуаро узнает, что она оставила все мисс Лоусон после того, как упала с лестницы и якобы поскользнулась на мяче Боба.
Пуаро берет интервью у двух оставшихся в живых родственников мисс Уиллер, Джеймса Грэма и Молли Дэвидсон. Грэм сообщает, что мисс Уиллер рассказала ему о новом завещании, но не рассказала Молли. Пуаро просит их получить приказ об эксгумации, но они отказываются. После их ухода Пуаро навещает мисс Лоусон. Она рассказывает ему, что в день, когда мисс Уиллер заболела, они провели сеанс . Мисс Лоусон увидела светящийся ореол вокруг головы мисс Уиллер. Пуаро видит на ступеньках дома вышивку с изображением бульдога и надписью «Всю ночь нет ключа!». Он приходит к выводу, что Боба отсутствовала той ночью. Далее, после дополнительных допросов мисс Лоусон, он приходит к выводу, что мисс Уилер была отравлена фосфором . Поскольку мисс Уиллер страдала желтухой , симптомы не были замечены. Светящаяся дымка, которую увидела мисс Лоусон, была светящимся дыханием мисс Уиллер, вызванным фосфором. Фосфор давали в виде таблетки, спрятанной среди пищеварительных таблеток.
Пуаро далее приходит к выводу, что убийцей была Молли Дэвидсон, стремившаяся получить свою долю наследства, не зная, что завещание было изменено. Пуаро пишет Молли, рассказывая о своих выводах. Два дня спустя Молли совершает самоубийство.