stringtranslate.com

Джон Каррейру

Джон Каррейру ( / ˌ k ær i ˈ r uː / ) [1] — франко-американский журналист-расследователь в The New York Times . Каррейру работал в The Wall Street Journal в течение 20 лет с 1999 по 2019 год [2] и работал в Брюсселе , Париже и Нью-Йорке . Он дважды выигрывал Пулитцеровскую премию и помог разоблачить мошеннические методы многомиллиардной компании по анализу крови Theranos в серии статей, опубликованных в The Wall Street Journal .

Ранняя жизнь и карьера

Джон Каррейру родился в семье французского журналиста Жерара Каррейру и американки. Он вырос в Париже. [3] Каррейру окончил Университет Дьюка в 1994 году, получив степень бакалавра в области политологии и государственного управления.

После окончания университета он присоединился к Dow Jones Newswires . В 1999 году он присоединился к The Wall Street Journal Europe в Брюсселе. [4] В 2001 году он переехал в Париж, чтобы освещать французский бизнес и другие темы, такие как терроризм. В 2003 году он был назначен заместителем начальника бюро по Южной Европе. Он освещал французскую политику и бизнес, Испанию и Португалию. [5] К 2008 году он был заместителем начальника бюро, а затем начальником бюро здравоохранения и науки в Нью-Йорке. [6]

В конце 2015 года, подстегнутый глубоким расследованием, проведенным Элефтериосом Диамандисом , Каррейру начал серию статей-расследований о Theranos , стартапе по анализу крови, основанном Элизабет Холмс , в которых ставились под сомнение заявления фирмы о возможности проводить широкий спектр лабораторных тестов с использованием крошечного образца крови из пальца . [7] [8] [9] Холмс обратился к Руперту Мердоку , чья медиаимперия включает работодателя Каррейру, The Wall Street Journal , чтобы закрыть историю. Мердок, который стал крупнейшим инвестором в Theranos в 2015 году в результате своей инъекции в размере 125 миллионов долларов, отклонил просьбу Холмса, заявив, что «он доверяет редакторам газеты, что они справедливо рассмотрят этот вопрос». [10] В мае 2018 года Кнопф опубликовал книгу, посвященную этой теме, Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley Startup . [11] Каррейру также играет заметную роль в документальном фильме о компании Theranos под названием « Изобретатель: жажда крови в Кремниевой долине» . [12]

В августе 2019 года Каррейру покинул Wall Street Journal , выбрав платные выступления, которые запрещены газетой. Что касается планов на будущее, он прокомментировал: «Я хочу продолжать писать научно-популярные книги во второй половине своей карьеры». [13] [14]

В 2021 году Каррейру выпустил подкаст под названием «Bad Blood: The Final Chapter», посвященный судебному процессу над Элизабет Холмс. [15]

В марте 2022 года Hulu выпустил «Выпавший» — мини-сериал об Элизабет Холмс и скандале с Theranos, где роль Каррейру исполнила Эбон Мосс-Бахрах . [16]

В начале 2023 года Каррейру присоединился к The New York Times в качестве репортера-расследователя. [17]

Награды

В 2003 году Каррейру разделил Пулитцеровскую премию за пояснительную журналистику с командой репортеров Wall Street Journal за серию статей, которые разоблачали корпоративные скандалы в Америке. [18] [19] Каррейру был соавтором статьи Damage Control: How Messier Kept Cash Crisis at Vivendi Hidden for Months , опубликованной 31 октября 2002 года. [20]

В 2003 году Каррейру получил премию имени Питера Р. Вайца-младшего от Германского фонда Маршалла за выдающиеся достижения в освещении европейских событий за подробное освещение краха Vivendi Universal SA и ее председателя Жана-Мари Мессье . [21]

В 2004 году Каррейру разделил с командой из шести журналистов Wall Street Journal премию имени Питера Р. Вайца, присуждённую Германским фондом Маршалла, за выдающиеся достижения в освещении европейских дел. [22] В пятисерийной серии статей под названием «Распад трансатлантических отношений из -за войны в Ираке» Каррейру написал статью « В Нормандии вражда между США и Францией становится всё глубже» . [23] В статье, опубликованной 24 февраля 2003 года, когда Каррейру находился в Париже , рассказывалось о том, как французский регион Нормандия , место высадки десанта в Нормандии , оказался между благодарностью за роль США во Второй мировой войне и противодействием Франции войне в Ираке . [24]

В 2015 году Каррейру разделил Пулитцеровскую премию за журналистские расследования и премию Джеральда Леба за расследования с командой журналистов-расследователей The Wall Street Journal за «Medicare Unmasked», проект, который заставил американское правительство в 2014 году опубликовать важные данные Medicare, которые десятилетиями хранились в секрете, и в ходе масштабной серии расследований раскрыл злоупотребления , которые обходятся в миллиарды. [25] [26] [27] Каррейру был соавтором четырех статей в этой серии: Налогоплательщики сталкиваются с большими расходами за необычные счета врачей , [28] Быстрорастущий закон против откатов медицинских лабораторных тестов , [29] Врачебное «самонаправление» процветает за счет правовой лазейки [30] и Разрастающаяся система Medicare борется с мошенничеством . [31]

В 2016 году Каррейру получил 67-ю ежегодную премию Джорджа Полка в области журналистики за финансовую отчетность в 2015 году [32] и премию Джеральда Леба за Beat Reporting. [33] Его расследование Theranos , Inc. «вызвало серьезные сомнения относительно заявлений фирмы и ее знаменитой 31-летней основательницы Элизабет Холмс». [32] По данным Vanity Fair , «в разгромном отчете, опубликованном в The Wall Street Journal, утверждалось, что компания была, по сути, мошенничеством». [34] [35] Каррейру написал отчет. [34] [35] Книга-обработка под названием Bad Blood: Secrets and Lies in a Silicon Valley Startup (2018) [36] получила премию Financial Times и McKinsey Business Book of the Year . [37] Однажды было сказано, что в разработке находится киноверсия с Дженнифер Лоуренс в главной роли , сценаристом которой станет Ванесса Тейлор , а режиссером — Адам МакКей . [38]

Личная жизнь

Каррейру живет в Бруклине, Нью-Йорк, со своей женой Молли Шютц, редактором Bloomberg News , [39] и тремя детьми. [40]

Ссылки

  1. ^ "Джон Керрейру: репортер-расследователь". The Wall Street Journal. 20 марта 2017 г. Получено 22 января 2019 г.
  2. ^ Картрайт, Лаклан (29.08.2019). «Автор «Плохой крови» покинул Wall Street Journal» . Получено 02.11.2019 .
  3. ↑ Эммануэль Сен-Мартен (21 апреля 2015 г.). «Французский лауреат Пулитцеровской премии». Французское утро . Проверено 31 января 2016 г.
  4. ↑ Джон Каррейру (6 декабря 1999 г.). «Бельгийцы раздают 1 миллион долларов на свадьбу своего будущего короля». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  5. ^ "Джон Каррейру — новый заместитель руководителя бюро по Южной Европе". Dow Jones Newswires. 14 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 2005-05-16 . Получено 31 января 2016 г.
  6. ^ "Программа конференции SABEW 2008" (PDF) . SABEW. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2021 г. . Получено 31 января 2016 г. .
  7. ^ Джеймс Б. Стюарт (29 октября 2015 г.). «Споры о Theranos и Элизабет Холмс». The New York Times . Получено 31 января 2016 г.
  8. ^ Джон Каррейру (16 октября 2015 г.). «Горячий стартап Theranos столкнулся с трудностями в технологии анализа крови». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  9. ^ Джон Каррейру (27 декабря 2015 г.). «В Theranos много стратегий и загвоздок». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  10. ↑ Хаддлстон, Том-младший (15 марта 2019 г.). «6 самых захватывающих откровений из «Дурной крови» о крахе Theranos и Элизабет Холмс». CNBC .
  11. ^ Каррейру, Джон (2018). Дурная кровь: Секреты и ложь в стартапе Кремниевой долины (Первое издание). Нью-Йорк: Knopf. ISBN 9781524731656. OCLC  1029779381.
  12. ^ Линн, Ханна (2022-03-03). «Что читать, смотреть и слушать об Элизабет Холмс и Theranos». TIME . Получено 2024-07-10 .
  13. ^ Картрайт, Лаклан (29.08.2019). «Автор «Плохой крови» покинул Wall Street Journal». The Daily Beast . Получено 16.04.2020 .
  14. ^ "Автор "Bad Blood" Каррейру покидает WSJ из-за платного запрета на выступления". Talking Biz News . 2019-08-29 . Получено 2020-04-16 .
  15. ^ Хоррам, Ясмин (2021-07-09). «Репортер, который раскрыл скандал вокруг Theranos, предсказывает исход суда над Элизабет Холмс». CNBC . Получено 2021-07-09 .
  16. ^ Петски, Дениз (14.09.2021). "'The Dropout': Hulu Limited Series Rounds Out Recurring Cast With LisaGay Hamilton, Michaela Watkins, More". Крайний срок . Получено 06.12.2023 .
  17. ^ "Джон Керрейру присоединяется к The Times". The New York Times Company . 2023-03-03 . Получено 2023-03-06 .
  18. ^ "Wall Street Journal выигрывает Пулитцеровскую премию за серию статей о корпоративных скандалах". The Wall Street Journal . 7 апреля 2003 г. Получено 31 января 2016 г.
  19. ^ "Лауреаты Пулитцеровской премии". Пулитцеровская премия – Колумбийский университет. 2003. Получено 31 января 2016 г. Пулитцеровская премия 2003 года за пояснительную журналистику: сотрудники The Wall Street Journal. За ясные, краткие и всеобъемлющие истории, которые освещают корни, значение и влияние корпоративных скандалов в Америке. (Перенесено жюри из категории «Государственная служба».)
  20. ^ Джон Каррейру и Мартин Пирс (31 октября 2002 г.). «Управление ущербом: как Мессье скрывал денежный кризис в Vivendi месяцами». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  21. ^ "Annual Report 2003" (PDF) . Фонд Германа Маршалла США. 2003. стр. 8 . Получено 31 января 2016 г. Премии Питера Р. Вайца в области журналистики. GMF ежегодно присуждает две премии за выдающиеся достижения в освещении европейских и трансатлантических событий. Команда авторов из BusinessWeek во главе с Дэвидом Фэрлэмбом и Джоном Россантом была награждена в 2003 году старшей премией Питера Р. Вайца в области журналистики в размере 10 000 долларов за глубокое освещение расширения Европейского союза с целью включения стран Центральной и Восточной Европы. Младшая премия в размере 5 000 долларов была присуждена Джону Каррейру из The Wall Street Journal за его подробное освещение падения Vivendi Universal SA и ее председателя Жана-Мари Мессье.
  22. ^ "2004 Peter R. Weitz Senior Prize" (PDF) . The Wall Street Journal . Германский фонд Маршалла Соединенных Штатов. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2017 г. . Получено 31 января 2016 г. .
  23. ^ Джон Каррейру (24 февраля 2003 г.). «В Нормандии вражда между США и Францией становится глубокой». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  24. ^ "Journal Reporters Win Prize For European Affairs Coverage". The Wall Street Journal . 1 октября 2004 г. Получено 31 января 2016 г.
  25. ^ "Лауреаты Пулитцеровской премии". Пулитцеровская премия . Колумбийский университет . 2015. Получено 31 января 2016 г. Пулитцеровская премия 2015 года за журналистские расследования: Эрик Липтон из The New York Times За репортажи, показавшие, как влияние лоббистов может повлиять на лидеров Конгресса и генеральных прокуроров штатов, склонив правосудие в сторону богатых и связанных. & The Wall Street Journal Staff За "Medicare Unmasked", новаторский проект, который предоставил американцам беспрецедентный доступ к ранее конфиденциальным данным о мотивах и практике их поставщиков медицинских услуг.
  26. ↑ Джеффри А. Трахтенберг (20 апреля 2015 г.). «Wall Street Journal выигрывает Пулитцеровскую премию за расследование». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  27. ^ Хатчинс, Сара (21 апреля 2015 г.). «Члены IRE отмечены Пулитцеровской премией 2015 года». Investigative Reporters and Editors . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 18 февраля 2019 г.
  28. ^ Джон Каррейру, Кристофер С. Стюарт и Роб Барри (10 июня 2014 г.). «Налогоплательщики столкнулись с большой проблемой необычных счетов врачей». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  29. ^ Джон Каррейру и Том МакГинти (8 сентября 2014 г.). «Быстрорастущая медицинская лаборатория тестирует закон против взяток». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  30. ↑ Джон Каррейру и Джанет Адами (23 октября 2014 г.). «Самонаправление врачей процветает благодаря юридической лазейке». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  31. ^ Джон Каррейру и Кристофер С. Стюарт (26 декабря 2014 г.). «Разросшаяся система Medicare борется с мошенничеством». The Wall Street Journal . Получено 31 января 2016 г.
  32. ^ ab "Университет Лонг-Айленда объявляет о 67-й ежегодной премии Джорджа Полка в области журналистики". Университет Лонг-Айленда. 14 февраля 2016 г. Получено 20 февраля 2016 г. Премия за финансовую отчетность будет вручена Джону Каррейру из The Wall Street Journal, чье расследование Theranos, Inc. вызвало серьезные сомнения относительно заявлений фирмы и ее знаменитой 31-летней основательницы Элизабет Холмс о том, что ее новая процедура забора и тестирования крови стала революционным медицинским прорывом и широко используется в лабораториях фирмы. Тщательно проработанные истории Каррейру, опубликованные вопреки угрозам судебных исков и попыткам оказать давление на некоторые источники, чтобы они отказались от своих счетов, привели к переоценке перспектив Theranos среди инвесторов и повлекли за собой регулирующие действия против компании и широкое обсуждение того, что издания и учреждения, от Fortune и The New Yorker до Гарварда и Белого дома, возможно, слишком поспешили восхвалять Холмс, бросившую Стэнфорд, чье личное состояние на пике подъема ее стартапа оценивалось в 4,5 миллиарда долларов, как историю успеха в традициях Стива Джобса, Билла Гейтса и Марка Цукерберга.
  33. ^ Дайллак, Джонатан (29 июня 2016 г.). «UCLA Anderson School чествует победителей премии Джеральда Леба 2016 года». UCLA . Получено 31 января 2019 г. .
  34. ^ ab Bilton, Nick. "Эксклюзив: Как рухнул карточный домик Элизабет Холмс". The Hive . Получено 22.04.2017 .
  35. ^ ab Carreyrou, John (16.10.2015). «Горячий стартап Theranos столкнулся с трудностями при использовании своей технологии анализа крови». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 22.04.2017 .
  36. ^ «Как одна компания обманула Кремниевую долину. И как ее поймали». The New York Times . 2018-05-21. ISSN  0362-4331 . Получено 2018-05-22 .
  37. ↑ Эндрю Хилл (12 ноября 2018 г.). «„Bad Blood“ побеждает в номинации FT and McKinsey Business Book of 2018». Financial Times . Получено 12 ноября 2018 г.
  38. ^ МакНэри, Дэйв (23 июня 2016 г.). «Legendary Wins Bidding War for Jennifer Lawrence Movie „Bad Blood“». Variety . Архивировано из оригинала 2016-06-25 . Получено 23 июля 2018 г.
  39. ↑ Али, Яшар (24 мая 2018 г.). «Репортер, который сбил единорога». Intelligencer .
  40. ^ "Конференция IRE 2014 г. – Мероприятие: Поиск историй в обширном массиве данных Medicare". Investigative Reporters & Editors, Missouri School of Journalism. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 31 января 2016 г.


Внешние ссылки