Джон Кинлох или Киллох был хранителем королевских теннисных кортов, почтмейстером и владельцем конюшни в Эдинбурге 16-го века , а также владельцем дома, который использовался для проживания и банкетов.
Джон Кинлох был сыном или родственником Генри Кинлоха, торгового горожанина Кэнонгейта . Их дом дал прежнее название «Клоуз Кинлоха» участку, недавно известному как Клоуз Броди, у подножия Канонгейта, недалеко от дворца. [1] Историк XIX века Дэниел Уилсон связал имя другого близкого человека Кинлоха, расположенного дальше на запад вверх по улице от дворца, недалеко от Нью-стрит, с Генри Кинлохом и развлечениями французского посла в 1565 году, что кажется менее вероятным местом. .
Генри Кинлох принимал французского посла Николаса д'Анжена, сеньора де Рамбуйе, в феврале 1566 года. Посол был принят во дворце Холируд Марией , королевой Шотландии, в «маскри и мумшансе», во время которого ее дамы были одеты в мужскую одежду. [2] Визит вызвал скандал в Кэнонгете. Мэрион Коуэн сообщила, что Изобель Кинкейд одела себя и свою служанку в мужскую одежду и передала французскому послу. [3] Говорят, что был список проституток, которые посещали посла. [4] Одна из служанок Кинлоха, Кэтрин Лентон, была обвинена в «блуждении» во время визита французского посла, привлекла внимание Кирк-Сессии и была изгнана из Кэнонгейта. [5]
Посол Савойи Жан, граф де Бриенн , прибыл в Эдинбург 2 ноября 1566 года и поселился в доме Генри Кинлоха в Кэнонгете. Он отправился в Стерлинг 12 декабря на крещение принца Джеймса в сопровождении Джорджа Сетона, седьмого лорда Сетона . Другой французский посол, Филибер Ле Вуайе , сьер де Линьероль, останавливался в августе 1567 года. [6]
Генри Киллоху заплатили за доставку вина и мячей, предположительно теннисных, Мэри и Дарнли. [7] Теннисный корт Кинлоха был упомянут в судебном деле в 1563 году. [8] В 17 веке Александр Пейрис предлагал жилье и построил или перестроил теннисный корт возле дворца Холируд в 1623 году, [9] среди его гостей была Энн Халкетт и возможно, он взял на себя управление заведением Кинлоха или имел аналогичный бизнес. [10]
Джон Кинлох, вероятно, сын Генри, был ювелиром в Кэнонгете. [11] 17 апреля 1582 года Джеймс VI назначил Джона Киллоха и Роберта Шо хранителями королевских теннисных кортов, называемых «кайхполлис», по всей Шотландии. Они должны были поставить мячи и ракетки на сумму 100 фунтов стерлингов, а также получать ежегодную плату в размере 40 фунтов стерлингов. [12]
В сентябре 1589 года, когда Анна Датская , невеста Якова VI Шотландии, должна была прибыть в Шотландию, планировалось, что датский офицер и послы, прибывшие с ней, будут размещены в домах в Канонгате в Эдинбурге. Три датских посла должны были быть поселены в доме Джона Кинлоха, [13] а вице-адмирал Педер Мунк остался в доме Роберта Каннингема. Затраты и расходы на это жилье должны были контролировать лорд-судья Льюис Белленден (который проживал в Канонгите) и Эндрю Кит, лорд Дингуолл , а сэр Джеймс Чисхолм, хозяин королевского двора, выступал в качестве хозяина. Анна Датская осталась в Норвегии и Дании на зиму, а датские послы прибыли в мае 1590 года. Предполагаемыми гостями Кинлоха, вероятно, были Стин Билле , Брейде Ранцау и Нильс Краг или Хенрик Гильденшерн. Несмотря на некоторый ремонт Холирудского дворца зимой, дом Кинлоха все равно потребуется в мае, и король отправил приказ из Кронборга , чтобы дом Кинлоха был «украшен и развлечен» вместе с другими помещениями вокруг дворца контролером Дэвидом Сетоном из Парброата. . [14] Во время коронации Анны Датской в доме поселился английский посол, граф Вустер . [15]
6 мая 1593 года герцог Леннокс и 15 его друзей подписали легкомысленный юридический документ, в котором поклялись воздерживаться от ношения золотой и серебряной отделки на своей одежде в течение года, а неплательщики должны были оплатить банкет для всех подписавшихся в доме Джона Киллоха. Эта « проходная связь» была частично вдохновлена дешевой поддельной золотой и серебряной нитью, используемой в «больших или малых пассажах, простых или à jour , биссетах, лиликах, кордонах и бахроме», которые быстро обесцвечивались. В число подписавшихся вошли; Лорд Хоум , граф Мар , лорд Спайни , магистр Гламиса , сэр Томас Эрскин , Уолтер Стюарт из Блантайра , сэр Джордж Хоум , Дэвид Сетон из Парброата и сэр Уильям Кейт из Делни . Неизвестно, состоялся ли банкет, но ясно, что в доме Киллоха имелись апартаменты, подходящие для большого банкета, возможно, такие, как в доме богатого торговца Джона МакМоррана . [16]
Два датских посла, Стин Билле и Нильс Краг, поселились в доме Кинлоха летом 1593 года. Джеймс Мелвилл из Холхилла , джентльмен из палаты Анны Датской, посетил их, чтобы обсудить второй набег на Холируд . [17] Эндрю Синклер рассказал шотландскому купцу, что Кристиан IV Датский приезжает в Шотландию в 1597 году, и Анна Датская должна подготовить жилье в доме Кинлоха недалеко от ворот Холирудского дворца. Кристиан IV не посещал Шотландию. [18]
Яков VI приехал в Эдинбург из Фолклендского дворца в июле 1602 года и остановился на ночь в доме Джона Кинлоха, а на следующий день после ужина переехал в дом Джона Престона. После этих двух ночей он вернулся на Фолкленд. [19]
После смерти Елизаветы I Яков VI стал королем Англии и отправился в Лондон, событие, известное как Союз Корон . В мае 1603 года Люси Рассел и Фрэнсис Ховард, графиня Килдэр, приехали в Шотландию из Бервика впереди группы джентльменов, назначенных Тайным советом Англии , и получили аудиенцию у Анны Датской. [20] Королева приехала из замка Стерлинг во дворец Холируд с английскими дамами, которые приехали в поисках присутствия, и 31 мая 1603 года посетила церковь в Эдинбурге в сопровождении этих потенциальных компаньонов. [21] Некоторые из дам остановились в доме Джона Кинлоха в Эдинбурге, а казначей Шотландии Джон Грэм, 3-й граф Монтроуз, написал королю письмо с просьбой оплатить жилье для дам, а также лошадей, используемых для почты и конвой Анны Датской в Англию. [22]
Киллох предстал перед Тайным советом Шотландии и взял на себя обязательство предоставить почтовых лошадей для посланий короля. Он должен был держать двух лошадей исключительно для королевской почты, вести книгу официальных пачек писем, иметь две кожаные почтовые сумки и два почтовых рога. [23]
Герцог Леннокс находился в Шотландии в качестве Верховного комиссара парламента с июля 1607 года. Сначала он останавливался во дворце Холируд , а затем в сентябре и октябре поселился в доме Джона Кинлоха в Эдинбурге, 8 октября герцог завтракал у Кинлоха, а затем поехал в Дюнипас, и его слуги раздали монеты беднякам Кэнонгейта и Лейт-Винда. Его главный повар Уильям Мерки работал у Анны Датской . [24]
Джон Киллох и его жена Джанет Грей потеряли право собственности на свою собственность возле креста для убежища в Холируде 11 сентября 1608 года .
К 1617 году должность Джона Киллоха как почтмейстера занял Генри Киллох, который, вероятно, был его сыном. В июле 1617 года Эндрю Абернети из Гленкорса собрал в Холируде 43 лошади, чтобы доставить сундуки короля в Данбар. Он оставил свою лошадь без присмотра, привязанную к телеге во дворе дворца, и отправился поговорить с мастером королевской кареты Уильямом Мюрреем, мужем известного пекаря и поэта Кристиана Линдсея . Он вернулся и обнаружил, что лошадь пропала, и потратил 12 фунтов, расспрашивая местных жителей, кто был вором, человеком в красном пальто, и узнал, что это были почтмейстер Генри Кинлох и его слуга Джон Форрес. Тайный совет установил, что Генри Киллох не имел права брать лошадей в качестве почтмейстера и должен вернуть лошадь стоимостью 60 фунтов шотландцам или дать Абернети 50 фунтов стерлингов. [27]