Джон Куэлч (ок. 1666 – 30 июня 1704) был английским пиратом , у которого была прибыльная, но очень короткая карьера около года. Его главная претензия на историческую значимость заключается в том, что он был первым человеком, которого судили за пиратство за пределами Англии по законам Адмиралтейства и, таким образом, без присяжных . Эти суды Адмиралтейства были учреждены для борьбы с ростом пиратства в колониальных портах, где гражданские и уголовные суды оказались неэффективными.
В июле 1703 года губернатор Бостона Джозеф Дадли отправил капитана Дэниела Плоумена с судна Charles с лицензией на каперство для нападения на французские и испанские корабли у берегов Ньюфаундленда и Аркадии . Джон Квелч был лейтенантом Плоумена. Перед тем как покинуть Марблхед, Массачусетс , команда Charles под руководством квартирмейстера Энтони Холдинга взбунтовалась и заперла больного Плоумена в его каюте. [1] Команда выбрала Квелча капитаном , который повернул Charles на юг. Плоумен был выброшен за борт, хотя так и не было установлено, был ли он жив или мертв в тот момент.
Команда разграбила девять португальских кораблей у берегов Бразилии и получила большую сумму денег, [2] хотя Англия и Португалия в то время находились в мире. [3] В результате на борту «Чарльза» находилось большое количество бразильского сахара , шкур , тканей, оружия, золотого песка и монет общей стоимостью более 10 000 фунтов стерлингов (2,01 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год). [4] Легенда гласит, что перед захватом команда закопала часть золота на острове Стар у берегов Нью-Гемпшира . В 1800-х годах там были найдены спрятанные в каменной стене золотые монеты. [4]
Когда Чарльз вернулся в Марблхед 10 месяцев спустя, члены экипажа разошлись со своей добычей. Некоторые отплыли с пиратом и бывшим капером Томасом Ларимором , который также был схвачен вскоре после этого. [2] В течение недели Куэлч оказался в тюрьме, потому что португальцы не были указаны в его каперском свидетельстве, и, что более важно, королева Анна и король Португалии стали союзниками. Его и других членов экипажа доставили в Бостон, чтобы судить. Это был первый адмиралтейский процесс за пределами Англии. Один историк назвал его «первым случаем судебного убийства в Америке». [4]
После осуждения в пятницу 30 июня 1704 года пиратов провели пешком через Бостон к пристани Скарлет в сопровождении охраны мушкетеров , различных должностных лиц и двух министров, а также серебряного весла, эмблемы лорда -адмирала . [2] Достигнув виселицы , министр (как сообщается, Коттон Мазер ) прочитал длинную и пылкую проповедь. Все пираты раскаялись, за исключением капитана Квелча. Перед тем, как его повесили, Квелч вышел, держа шляпу, поклонился зрителям и произнес короткую речь, предупредив их: «Они должны быть осторожны, как они ввозили деньги в Новую Англию , чтобы быть повешенными за это». [2] Их тела были похоронены между отметками прилива . [3]
« Чарльз» был восьмидесятитонной шхуной, построенной в Бостоне между 1701 и 1703 годами. Она принадлежала некоторым из самых известных людей Бостона и была оборудована для каперства у берегов Ньюфаундленда и Аркадии. [2]
Ниже следует список всех известных членов экипажа на борту « Чарльза», когда Квелч был капитаном. [2]
Шестеро из них, включая Куэлча, были повешены. Более половины избежали ареста. Паррот, Клиффорд и Паймер сдали показания Куин и избежали судебного преследования. Джон Темплтон оказался всего лишь слугой на корабле, и ему не было и 14 лет, поэтому его отпустили. [2]
Популярный миф гласит, что Джон Куэлч вывесил пиратский флаг, который его команда называла «Старый Роджер». Иногда считается, что именно отсюда произошло название « Веселый Роджер» . [3] Утверждается, что его тема была позже заимствована Черной Бородой , а также Бартоломью «Черным Бартом» Робертсом . [3] Нет никаких доказательств того, что Куэлч вывесил какой-либо другой флаг, кроме флага Святого Георгия или, возможно, каперского флага Святого Георгия, размещенного на красном фоне, похожем на современные британские торговые цвета. Показания команды в зале суда утверждали, что флаг Англии вывешивался всегда. Происхождение этого мифа о флаге Куэлча описывается как имеющий «в середине Анатомию с песочными часами в одной руке и дротик в Сердце с тремя каплями Крови, исходящими из него в другой». [2] скорее всего, происходит из поэтической вольности Ральфа Д. Пейна , популярного писателя на рубеже 20-го века. Никто из главных фигурантов дела, даже губернатор или обвинение, никогда не упоминали о том, что Квелч использовал подобные цвета.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )-Издательство Blind Kat