stringtranslate.com

Джон Марш (пионер)

Джон Марш (5 июня 1799 г. – 24 сентября 1856 г.), позже известный на испанском языке как Дон Хуан Марш , [1] [2] был врачом, ранчеро и лингвистом в Калифорнии, когда она еще была частью Мексиканской Республики . Родившийся в Массачусетсе , Марш иммигрировал в Калифорнию в 1836 году, где он стал гражданином Мексики . Он был крещен как католик, чтобы купить землю, и приобрел огромный земельный грант Rancho Los Méganos в Контра-Косте . Он стал одним из самых богатых владельцев ранчо в Калифорнии и был среди очень влиятельных людей, которые работали над получением статуса штата Соединенные Штаты после того, как Мексика уступила эту территорию после своего поражения в мексикано-американской войне . [3] [4]

Марш знал иврит, латынь и греческий языки, и, работая агентом по делам индейцев США в Форт-Снеллинге , был первым человеком, составившим словарь языка сиу . [5] [6] Он является тезкой Марш-Крик и государственного парка Марш-Крик в округе Контра-Коста. Исторический фонд Джона Марша был организован для защиты его наследия.

Ранний период жизни

Родился в Дэнверсе, штат Массачусетс, в 1799 году, Марш окончил частную Академию Филлипса в Андовере в 1819 году. Он учился в Гарвардском колледже [7] с 1819 по 1823 год и получил степень бакалавра. Колбруно пишет, что Марша исключили из Гарварда за участие в студенческом восстании. Он был принят обратно в 1821 году, пообещав не участвовать в дальнейших беспорядках. Первоначально он планировал учиться на священника, но после повторного поступления сменил специальность на медицину. [8] Он изучал медицину у бостонского врача.

Марш мигрировал на запад, поселившись на территории Мичиган , где он открыл школу, первую на территории, которая сейчас называется Миннесота . Марш был назначен федеральным правительством в качестве агента по делам индейцев США для агентства сиу в Форт-Снеллинге , [a] В Форт-Снеллинге Марш взял себе любовницу из племени лакота/француженок по имени Маргерит Декуто; у них родился сын Чарльз. [8] Губернатор территории Льюис Касс назначил Марша мировым судьей в округе Кроуфорд (который включал то, что сейчас является южным Висконсином, северным Иллинойсом и частями Айовы и Миннесоты), после чего он стал известен как «судья Марш». [9] [10]

Находясь в Форт-Снеллинге, Марш возобновил изучение медицины у доктора Перселла. Поскольку Перселл умер до того, как Марш закончил обучение, он так и не получил сертификат. [8] Марш жил некоторое время в Прери-дю-Чиен, штат Висконсин , где он был вовлечен в войну Черного Ястреба между Соединенными Штатами и группой сауков , мескваки (фокс) и кикапу , известной как « Британская группа ». Поскольку сиу поддерживали США против своих старых соперников, Марша обвинили в резне сиу воинов фоксов и сауков. [11]

В результате он бежал из этого района, взяв с собой Декуто и их сына, и поселился в Нью-Сейлеме, штат Иллинойс . [5] Оставив пару там, он вернулся в Прери-дю-Шиен. Декуто снова была беременна и тосковала по Маршу; она попыталась пройти несколько сотен миль, чтобы воссоединиться с ним. Путешествие истощило ее, и она и их второй ребенок умерли при родах. Марш отдал своего маленького сына Чарльза на воспитание в семью по имени Пейнтер в Нью-Сейлеме.

Он снова оказался вовлечён в дела индейцев. Его обнаружили за незаконной продажей оружия некоторым индейцам, и ему пришлось бежать с территории, на этот раз поселившись в Индепенденсе, штат Миссури , где он стал торговцем. Марш снова навестил сына, прежде чем его бизнес обанкротился, и в 1836 году он эмигрировал в качестве сотрудника Американской меховой компании в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . Он проследовал в Южную Калифорнию по тропе Санта-Фе . [12] [13] Обе области были частью Мексиканской Республики , которая обрела независимость от Испании в 1821 году.

Жизнь в Калифорнии

В южной Калифорнии Марш утверждал, что он был единственным человеком, который имел какие-либо знания о западной (или европейской) медицине. Он представил свою степень Гарварда местному мексиканскому правительству Альта Калифорния . Степень была написана на латыни, которую никто из местных властей не мог прочитать. Они поверили ему на слово и дали ему разрешение заниматься медициной. Марш был довольно успешен в своей новой профессии, но его цены были очень высокими. Иногда он брал столько же, сколько голова крупного рогатого скота за роды. Его считают первым человеком, который занимался медициной в Калифорнии. [12] [14] [15]

Ему часто платили в валюте того времени: коровьими шкурами и жиром. Марш шутил, что его саман больше походил на склад, чем на кабинет врача. В 1836 году он продал накопленные запасы бостонскому торговцу за 500 долларов и отправился в Северную Калифорнию в поисках ранчо для покупки. Поскольку Мексика разрешала владеть землей в Калифорнии только католикам, он крестился как римский католик. [16] [17] [18] [19]

В 1837 году Марш приобрел 17 000 акров Rancho Los Méganos , земельный грант, у известного калифорнийского ранчеро Хосе Норьеги на том, что сейчас называется Марш-Крик . Это было к востоку от того, что сейчас называется Клейтон, Калифорния , и на западной окраине современного города Брентвуд . (Приобретение им ранчо указывает на то, что Марш стал натурализованным гражданином Мексики). [ нужна цитата ] Цена, которую он заплатил за ранчо, составила 500 долларов (все его сбережения). Он стал первым известным неиспаноязычным белым поселенцем на территории нынешнего округа Контра-Коста . [20] [21] [22]

Марш преуспел там, и как владелец ранчо, и как врач. Он продолжал инвестировать, покупая больше земли рядом со своим первоначальным ранчо. Перед смертью он утверждал, что его ранчо содержало около 40 000 акров земли. Занимаясь медицинской практикой, он снова взимал очень высокие цены, как правило, в зависимости от того, как далеко ему приходилось ехать, чтобы увидеть пациента (что часто означало находиться вдали от своего ранчо в течение нескольких дней или недель). [23] Есть некоторые свидетельства того, что в этот период он заботился о некоторых выживших членах группы Доннера .

Марш приобрел десятки тысяч голов скота для своего ранчо и жил жизнью богатого ранчеро . Он был известен тем, что платил своим рабочим очень низкую зарплату, и многие, как говорили, ненавидели его. В 1841 году, когда первая американская эмигрантская партия, партия Бартлсона-Бидвелла , прибыла в Калифорнию из Миссури, Марш пригласил их быть его гостями. Таким образом, Калифорнийский путь заканчивался в Брентвуде. [24] [25]

После того, как Марш принял членов партии Бартлсона-Бидвелла, он, как говорят, пригласил их зарезать одного из его быков на завтрак на следующее утро. Однако на следующий день он обнаружил, что партия также зарезала его лучших рабочих быков, которые представляли собой весьма ценный товар и имели решающее значение для работы ранчо. Хотя это, вероятно, было ошибкой, Марш был зол и озлоблен на партию. Позже между ними возникли новые разногласия. Сообщается, что Джон Бидвелл сказал, что «Джон Марш — самый подлый человек, которого я когда-либо встречал». [26] [27] Среди членов партии Бартлсона-Бидвелла была Нэнси Келси , известная как первая женщина, пересекшая Сьерра-Невада, чтобы достичь Калифорнии. Позже она стала известна как «Бетси Росс из Калифорнии» после того, как создала первый флаг штата. [28] [29]

Еще в 1837 году Марш беспокоился о том, сможет ли он сохранить право собственности на большое ранчо. Американцы и некоторые другие иностранцы считали мексиканские суды в Калифорнии коррумпированными и непредсказуемыми в своих решениях по таким делам. Кроме того, были свидетельства конкуренции со стороны русских, французов и англичан, которые независимо готовились захватить провинцию. Марш был полон решимости сделать территорию частью Соединенных Штатов, чтобы защитить свои владения. Он считал, что лучшим методом достижения этого было поощрение эмиграции американцев в Калифорнию и, таким образом, повторение истории Техаса как захвата более многочисленными американцами. [30] [31]

Марш провел кампанию по написанию писем, в которых отстаивал климат Калифорнии, почву и другие причины поселиться там, а также лучший маршрут, который стал известен как «маршрут Марша». Его письма читали, перечитывали, передавали друг другу и печатали в газетах по всей стране, и они стимулировали первую значительную миграцию в Калифорнию. [32] Марш приглашал иммигрантов остаться на его ранчо, пока они не смогут обосноваться, и помогал им в получении паспортов. [33] [4]

После начала периода организованной эмиграции в Калифорнию Марш помог отобрать Калифорнию у последнего мексиканского губернатора, тем самым проложив путь к окончательному приобретению Калифорнии Соединенными Штатами. [34] [35] [4]

Марш работал за кулисами, чтобы продвигать американскую государственность, по настоянию консула США Томаса О. Ларкина . В марте 1845 года он написал письмо, подписанное им самим и 23 другими экспатриантами, в котором объявлял о тайной встрече на 4 июля. Это письмо было обозначено современными историками как «Призыв к иностранцам». Хотя Марш не присвоил себе авторство, историки сходятся во мнении, что это его работа. Целью встречи было «содействовать единению, гармонии и наилучшим интересам всех иностранцев, проживающих в Калифорнии...» [24] Марш также участвовал в битве при Провиденсии (также известной как Вторая битва при перевале Кауэнга) и сумел убедить американцев с обеих сторон, что глупо сражаться друг с другом. В результате настояний Марша эти солдаты объединились, что привело к поражению непопулярных сил губернатора Мануэля Мичелторена . Мичелторена был депортирован в Мексику и заменен уроженцем Калифорнии Пио Пико . [36]

В этот период Марш начал поиски воссоединения со своим сыном Чарльзом, но не смог его найти. В 1851 году преподобный Уильям У. Смит познакомил Марша с Эбигейл «Эбби» Смит Так, школьной учительницей из Новой Англии, которая работала директором в женской школе в Сан-Хосе. После непродолжительного двухнедельного ухаживания они поженились 24 июня 1851 года. Вскоре после свадьбы пара переехала в старый саманный дом. 12 марта 1852 года она родила дочь, которую они назвали Элис Фрэнсис. [37]

Дом Джона Марша

Дом Джона Марша (около 1870 г.). Дом все еще существует и стабилизирован, но ожидает реставрации (в ожидании сбора средств). Смотрите внешние ссылки ниже.

Вскоре Марш начал строительство особняка, полностью построенного из камня, добытого на близлежащих холмах. Эбби решила построить дом рядом с ручьем Марш-Крик , с прекрасным видом на окружающую долину и гору Дьябло . [7] Нынешний город Брентвуд, Калифорния, развивался к северу отсюда. Спроектированный архитектором из Сан-Франциско Томасом Бойдом, дом площадью 7000 квадратных футов (650 м 2 ) в стиле готического возрождения включал башню высотой 65 футов (20 м) и внешнее крыльцо, поддерживаемое восьмиугольными колоннами. Общая стоимость дома не превышала 20 000 долларов. Эбби умерла в 1855 году, до того, как был достроен Каменный дом. [20] Марш переехал в новый дом примерно за три недели до того, как его убили.

Его сын и дочь унаследовали ранчо и каменный дом, в котором они продолжали жить. Они, по-видимому, позволили имуществу прийти в упадок и развал, и в конечном итоге стали арендаторами. В мае 1862 года их посетили Уильям Генри Брюэр и Геологическая служба Калифорнии . [12]

Особняк по-прежнему является частью государственного парка Марш-Крик, ранее известного как государственный исторический парк Cowell Ranch/John Marsh Property. Штат поддержал подачу заявки на получение статуса национального исторического памятника. Парк включает в себя 3659 акров (1481 га) естественной среды обитания. [38] Особняк включен в список Национального реестра исторических мест .

Фонд Коуэлла (основанный промышленником С. Х. Коуэллом) пожертвовал дом и прилегающую собственность округу в 1960 году с условием, что дом будет восстановлен. Теперь он является частью государственного парка Марш-Крик, который закрыт для публики. Дом не был восстановлен и ожидает финансирования этого проекта. [39] [40]

Смерть

Мемориальная доска на месте его убийства

Марш принимал активное участие в политической жизни Калифорнии. 24 сентября 1856 года он отправился из своей земли в восточном округе Контра-Коста в Сан-Франциско для личного или политического назначения. На дороге между Пачеко и Мартинесом он попал в засаду и был убит [7] тремя своими работниками -вакеро из-за спора об их заработной плате. Первоначально трое мужчин сбежали. Двое из убийц были найдены десять лет спустя и предстали перед судом. Один человек стал государственным свидетелем и был освобожден без суда. Другой был осужден и приговорен к пожизненному заключению, хотя он был помилован 25 лет спустя. Третий человек так и не был пойман. [37] Место убийства отмечено мемориальной доской «Историческая достопримечательность Калифорнии» (#722 ) .

Эбигейл и Джон Марш похоронены на кладбище Маунтин-Вью в Окленде, штат Калифорния .

Памятник, Мартинес, Калифорния

Наследие

Согласно местной традиции, незадолго до смерти Марша к нему домой пришел молодой человек, сказав, что ищет убежища от сильного шторма. Это был его сын Чарльз, который отправился в Калифорнию в поисках своего отца. Они наслаждались счастливым, хотя и недолгим воссоединением. [41] [42] [43] Чарльз выследил одного из убийц своего отца, Фелипе Морено, и привлек его к ответственности. [4]

Осиротевшая дочь Элис Марш была отдана на попечение миссис Томпсон в Марш-Лэндинг , недалеко от современного Антиоха, Калифорния . Будучи молодой женщиной, Элис Марш переехала в Окленд, где вышла замуж за Уильяма Уокера Кэмрона, одного из строителей платной дороги на горе Дьябло. Они жили в доме Кэмрон-Стэнфорд , который стоит до сих пор. У них было две дочери, Эми и Грейси; последняя умерла в младенчестве. [8]

Кэмрон потерял состояние Элис в некоторых неудачных сделках с недвижимостью. Пара развелась в 1896 году. Элис больше не выходила замуж. [37] Она и Эми (которая так и не вышла замуж) управляли пансионом в Сан-Франциско, а затем переехали в Санта-Барбару. После смерти обе женщины были похоронены на кладбище Маунтин-Вью в Окленде, [8] как и их родители.

Марш-Крик , ручей в округе Контра-Коста, назван в честь Джона Марша. [44]

Начальная школа в Антиохе, Калифорния, носит имя Марша. [45]

Для сохранения в штате сооружений и территорий, связанных с его историей, была организована некоммерческая организация под названием «Исторический фонд Джона Марша».

Маршрут штата Калифорния 4 вокруг городов Окли и Брентвуд был назван шоссе John Marsh Heritage Highway в честь доктора Марша. Эта часть SR4 проходит от пересечения с SR160 в восточной части Антиохии до пересечения Marsh Creek/Vasco Road в Брентвуде. [46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Форт Снеллинг, в том, что сейчас является округом Хеннепин, штат Миннесота . Он был назван Фортом Святого Энтони, когда был основан в 1819 году. Он был переименован в 1825 году в честь своего основателя, полковника Джозайи Снеллинга

Ссылки

  1. San Joaquin Republican, том XI, номер 95, 21 апреля 1861 г.
  2. Прошение Хуана Марша об установлении резиденции, 1836 г.
  3. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: История жизни первопроходца на шести рубежах, стр. IX, 209, 231, 238-9, 246-51, 266-7, 268-71, Чатокуа, Нью-Йорк: The Chautauqua Press, 1931.
  4. ^ abcd «Пионер-доктор злостно убит», Berkeley Gazette, стр. 1, Centennial Edition, 5 июля 1976 г., Беркли, Калифорния.
  5. ^ ab Джордж Д. Лайман (1930). Джон Марш, пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 73. Scribner's & Sons.
  6. Уинкли, Джон У. Доктор Джон Марш, Wilderness Scout, стр. 35, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  7. ^ abc "Убийство доктора Джона Марша около Мартинеса". Buffalo Evening Post . 30 октября 1856 г. стр. 2. Получено 3 ноября 2018 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ^ abcde [ Колбруно, Майкл «Жизнь мертвых: кладбище Маунтин-Вью в Окленде».] 12 декабря 2009 г. Получено 26 января 2015 г.
  9. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш: Разведчик дикой природы, стр. 30-1, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  10. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: История жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 112, Чатокуа, Нью-Йорк: The Chautauqua Press, 1931.
  11. Уинкли, Джон У. Доктор Джон Марш, Wilderness Scout, стр. 41, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  12. ^ abc Уильям Х. Брюэр (1966). Фрэнсис П. Фаркуар (ред.). Up and Down California, The Journal of William H. Brewer, 3-е издание . Беркли, Калифорния: University of California Press. стр. 271–273. ISBN 978-0-520-23865-7.
  13. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш, Wilderness Scout, стр. 41-7, 94-5, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  14. Уинкли, Джон У. Доктор Джон Марш, Wilderness Scout, стр. 52-3, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  15. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 200-5, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  16. ^ Осборн, Томас Дж. Пасифик Эльдорадо: История Большой Калифорнии . 2013. John Wiley & Sons. Получено 4 февраля 2015 г.
  17. ^ id=INjbmuwIlxAC&pg=PA33&lpg=PA33&dq=%22John+Marsh%22+California+Catholic+convert&source=bl&ots=Mpuzpn6pf4&sig=_k6juCfHluhsrOojJJIrc7xXUbg&hl=en&sa=X&ei=KoLSVPukC4TgggTpyYP4Cw&ved=0CCsQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22John%20Marsh%22%20California%20Catholic%20convert&f=false " Калифорния: Лас-Вегас, Рино, Нижняя Калифорния. 1999. ISBN 3-88618-143-X . стр. 33. 
  18. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш: Разведчик дикой природы, стр. 53-4, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  19. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 204-6, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  20. ^ ab Nolte, Carl. San Francisco Chronicle . "CONTRA COSTA COUNTY / Вспоминая колоритного, но непопулярного пионера / Убитого 150 лет назад, человека, его дом в центре внимания будущего парка". 24 сентября 2006 г. Получено 4 июля 2013 г.[1]
  21. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш: Разведчик дикой природы, стр. 56, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  22. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 212, 224, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  23. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 224-228, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  24. ^ ab Kathleen J. Mero. "Несколько слов о Джоне Марше, отце-основателе Калифорнии". Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 г. Получено 12 июня 2010 г.
  25. Стоун, Ирвинг. Мужчины, которые под стать моим горам, стр. 37, Berkley Books, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1956, 1982. ISBN 0-425-10544-X
  26. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 244-8, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  27. Вайнштейн, Дэйв. «Спасение дома, который построил Марш». San Francisco Chronicle . 7 декабря 2002 г. Получено 25 января 2015 г.
  28. ^ Эванс, Барри. «Бен Келси: основатель Arcata, строитель троп, убийца индейцев», North Coast Journal of Politics, People and Art, Эврика, Калифорния, 13 февраля 2014 г. (https://www.northcoastjournal.com/humboldt/ben-kelsey-arcata-founding-father-trail-builder-indian-killer/Content?oid=2489633). Получено 1 августа 2020 г.
  29. Стоун, Ирвинг. Мужчины, которые соответствуют моим горам, стр. 32-36, Berkley Books, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1956, 1982. ISBN 0-425-10544-X
  30. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. IX, 209, 231, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  31. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш: Разведчик дикой природы, стр. 60-2, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  32. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах , стр. 237-9, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  33. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. IX, 209, 231, 238-9, 246-51, 266-7, 268-71, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  34. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: История жизни первопроходца на шести рубежах. С. 250-62, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  35. Уинкли, Джон В. Доктор Джон Марш: Разведчик дикой природы, стр. 60-72, Историческое общество округа Контра-Коста, Мартинес, Калифорния, 1962.
  36. Лайман, Джордж Д. Джон Марш, Пионер: история жизни первопроходца на шести рубежах, стр. 258-62, The Chautauqua Press, Chautauqua, Нью-Йорк, 1931.
  37. ^ abc Mero, William. «Любовь, жизнь и смерть на калифорнийской границе: жизнь женщины в старой Контра-Косте». Архивировано 25 сентября 2010 г. на Wayback Machine , Contra Costa History Society, получено 25 января 2015 г.
  38. ^ Департамент парков и отдыха Калифорнии. «Cowell Ranch/John Marsh Property State Historic Park».
  39. Херринг, Клайд. «Паломничество во имя спасения дома Джона Марша», Oakland Tribune, стр. 19, Metropolitan News Section, 7 мая 1972 г., Окленд, Калифорния.
  40. «Marsh House может стать окружным парком», Oakland Tribune, E31, 14 октября 1959 г., Окленд, Калифорния.
  41. Брейн, Фред. «Доктор Дикого Запада», Oakland Tribune, стр. C5, 18 февраля 1960 г., Окленд, Калифорния.
  42. «Джон Марш», Oakland Tribune, стр. C1, 27 апреля 1958 г., Окленд, Калифорния.
  43. «Old Marsh Mansion», Oakland Tribune, 10 февраля 1946 г., Окленд, Калифорния.
  44. ^ Эрвин Г. Гудде, Уильям Брайт (1949). California Place Names: A Geographical Dictionary. Беркли, Калифорния: University of California Press. стр. 228. ISBN 9780520242173.
  45. ^ "Marsh Elementary". www.antiochschools.net . Получено 21.12.2023 .
  46. ^ «Планируется церемония перерезания ленточки на шоссе наследия Джона Марша». Пресс-релиз John Marsh Historic Trust. 1 мая 2009 г. Доступно 5 марта 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки