Джон Мохаммед Батт — исламский ученый и телеведущий, известный как первый западный человек, окончивший Даруль Улум Деобанд . [1]
Родившийся в Тринидаде в 1950 году, Батт провел ранние годы жизни в Уолтоне-на-Темзе , Англия , и посещал школу-интернат при колледже Стонихерст, прежде чем стать хиппи и отправиться в Пакистан . [2]
Прибыв в Сват в 1969 году, он был впечатлен племенным образом жизни и (в отличие от большинства своих собратьев-хиппи) поселился в этом районе, выучив пушту и дари (он говорит в общей сложности на семи языках). [2]
Он принял ислам в 1970 году. Он учился восемь лет в Дарул Улум Деобанд в Индии, окончив его в 1984 году, став единственным западным человеком, сделавшим это с момента его основания в 1866 году. В Деобанде он учился у таких ученых, как Саид Ахмад Паланпури . [3] Хотя он продолжал жить в основном в Свате, он начал проводить часть каждого года в качестве мусульманского капеллана в Кембриджском университете . [2] Он покинул Сват в 2010 году, когда его дом смыло наводнением. [1]
В 1993 году он работал с BBC World Service над созданием новой радиомыльной оперы на пушту и дари . Основанный на формате «Лучников» , долгоиграющего сериала BBC Radio 4 , «Новый дом, новая жизнь» стал настолько популярным, что его считают причиной того, что Талибан не стал продвигать планы запретить радио. [4]
Когда Талибан начал приобретать влияние в Афганистане и Пакистане , он увидел, что их радикальная интерпретация ислама противоречит традиционной исламской терпимости племенной культуры. В ответ на это он основал проект Pak/Afghan Cross-border Radio Training and Production (Pact) в 2004 году, выпустив программу Da Pulay Poray (Across the Border), чтобы противостоять тому, что он считал исламским экстремизмом . [2]
Он продолжает пропагандировать то, что он считает «основным течением» ислама, и входит в число тех, кто продвигает планы создания нового исламского университета в Джелалабаде , предлагая умеренную альтернативу радикальным священнослужителям:
Это имеет смысл. В настоящее время в Афганистане нет места, где молодой человек мог бы получить высшее исламское образование. Они едут в Пакистан, где, как мы знаем, некоторые из них стали радикальными. [1]