Справочники Мюррея для путешественников

Портрет издателя Джона Мюррея III, 19 век.

Murray's Handbooks for Travellers — путеводители, издаваемые в Лондоне Джоном Мюрреем с 1836 года. ^[1] Серия охватывала туристические направления в Европе, а также части Азии и Северной Африки. По словам ученого Джеймса Бузарда, стиль Мюррея «был примером исчерпывающего рационального планирования, которое было идеалом как развивающейся туристической индустрии, так и британской коммерческой и промышленной организации в целом». ^[2] Путеводители стали достаточно популярными, чтобы появиться в художественных произведениях, таких как Dodd Family Abroad Чарльза Левера . ^[3] После 1915 года серия продолжилась как Blue Guides и знакомые позолоченные красные Murrays Handbooks, издаваемые Джоном Мюрреем в Лондоне, включая долгоиграющий Handbook to India, Pakistan, Ceylon & Burma, который завершился 21-м изданием в 1968 году, прежде чем перейти от оригинального формата 1836 года к более современному изданию в мягкой обложке 1975 года.

Обложка «Справочника для путешественников по Турции», 1871 г.

Список справочников Мюррея по дате публикации

1830-е годы

• Справочник для путешественников по континенту (Северная Германия) (1-е изд.), Лондон: Джон Мюррей и сын, 1836, OCLC  1039483584
• Справочник для путешественников по континенту (Южная Германия) (1-е изд.), Лондон: Джон Мюррей и сын, 1837
• Справочник для путешественников по Швейцарии (1-е изд.), Лондон: J. Murray and Son, 1838, OCLC  794649338
• Справочник для путешественников по континенту (Северная Германия) (2-е изд.), Лондон: Джон Мюррей и сын, 1838, OCLC  2030550, OL  22881568M
• Справочник для путешественников по континенту (Северная Германия) (3-е изд.), Лондон: J. Murray and Son, 1839, OL  23546118M

1840-е годы

• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю , Лондон: Дж. Мюррей, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M^[4] (Индекс)
• Справочник для путешественников по континенту (Северная Германия) (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1841, OCLC  222901979
• Справочник для путешественников по Центральной Италии , Лондон: J. Murray and Son, 1843, OL  6597087M
• Ричард Форд (1845), Справочник для путешественников в Испании , Лондон: Дж. Мюррей^[5]
• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M
• Справочник для путешественников по континенту (Северная Германия) (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1845, OCLC  2172798, OL  6569519M
• Гарднер Уилкинсон (1847), Справочник для путешественников в Египте , Дж. Мюррей, OCLC  23931478, OL  23544285M
• Справочник для путешественников по Франции (3-е изд.), Лондон: Мюррей, 1848, OL  24506192M
• Справочник по Северной Европе , Лондон: Джон Мюррей, 1849т.2 Финляндия и Россия

1850-е годы

• Октавиан Блевитт (1850), Справочник для путешественников по центральной Италии (2-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  5719060, OL  23378143M
• Питер Каннингем (1850), Справочник Лондона , Лондон: Джон Мюррей, OCLC  4773921, OL  23302727M
• Справочник для путешественников по Девону и Корнуоллу.. , Лондон: Дж. Мюррей, 1851, OCLC  2169402, OL  6924165M
• Справочник Мюррея по современному Лондону , Лондон: Джон Мюррей, 1851, OCLC  9005002, OL  6927395M
• Справочник Мюррея по Бельгии и Рейну , Лондон: Дж. Мюррей, 1852, OL  23365744M
• Справочник для путешественников по Центральной Италии (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1853, OCLC  2300845, OL  6940345M
• Справочник для путешественников в Греции , Лондон: Дж. Мюррей, 1854, OL  23389359M
• Справочник для путешественников в Турции (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1854, OCLC  2145740, OL  6952606M
• Ричард Форд (1855), Справочник для путешественников в Испании (3-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  2145740
• Справочник для путешественников по Центральной Италии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1857, OL  23378142M
• Справочник для путешественников во Франции (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OCLC  6774411, OL  23378145M
• Справочник для путешественников по Кенту и Сассексу , Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OL  7165074M
• Справочник для путешественников по Сирии и Палестине , Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OCLC  2300777, OL  6940723M
• Справочник для путешественников в Уилтшире, Дорсетшире и Сомерсетшире , Лондон: Дж. Мюррей, 1859, OCLC  2016234, OL  23378146M
• Справочник по Индии , Лондон: Дж. Мюррей, 1859, OCLC  4366789, OL  6953785M

1860-е годы

• Справочник для путешественников в Берксе, Бакингемшире и Оксфордшире , Лондон: Дж. Мюррей, 1860, OCLC  2099710, OL  6924857M
• Справочник для путешественников по Южному Уэльсу , Лондон: Дж. Мюррей, 1860, OCLC  2094865, OL  6924864M
• Справочник для путешественников по Франции (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1861, OL  24627024M
• Справочник для путешественников по Ирландии (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1866, OCLC  2013636, OL  6936234M
• Справочник по Риму и его окрестностям (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1867, OCLC  4038432, OL  23302746M
• Справочник для путешественников по Северному Уэльсу (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OCLC  2109683, OL  6924865M
• Справочник для путешественников по России, Польше и Финляндии (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OL  23414674M
• Справочник для путешественников по Южной Италии (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OL  23389358M
• Справочник для путешественников по континенту (16-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OL  23423054M
• Справочник по Уэстморленду, Камберленду и озерам (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1869, OCLC  5358890

1870-е годы

• Справочник для Эссекса, Саффолка, Норфолка и Кембриджшира.. , Лондон: J. Murray, 1870, OL  14010753M
• Справочник для Шропшира, Чешира и Ланкашира , Лондон: J. Murray, 1870, OCLC  2109674, OL  6924861M
• Справочник для путешественников по континенту: путеводитель по Голландии, Бельгии, Пруссии, Северной Германии и Рейну от Голландии до Швейцарии (17-е изд.), Лондон: J. Murray, 1871, OCLC  5358857, OL  6936276M
• Справочник по Лондону как он есть , Лондон: Дж. Мюррей, 1871, OCLC  2157993, OL  6616496M
• Справочник для путешественников в Глостершире, Вустершире и Херефордшире.. , Лондон: Дж. Мюррей, 1872, OCLC  2167311, OL  6924859M
• Справочник для Эссекса, Саффолка, Норфолка и Кембриджшира (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875, OCLC  2094145, OL  6924844M
• Справочник для путешественников в Португалии (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875
• Справочник для путешественников по Шотландии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875, OCLC  4658476, OL  6933923M
• Справочник для путешественников по Голландии и Бельгии (19-е изд.), Лондон: Мюррей, 1876, OCLC  221452961, OL  24606062M
• Джеймс Торн (1876), Справочник по окрестностям Лондона , Лондон: Джон Мюррей, OL  16337277M
• Справочник по Англии и Уэльсу , Лондон: Дж. Мюррей, 1878, OCLC  2167328, OL  6924856M
• Справочник Мадрасского президентства (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1879, OL  23389366M(Включает путеводитель по Мадрасу)
• Справочник для посетителей Парижа , Лондона: Мюррей, 1879, OL  24363358M
• Справочник по Лондону как он есть , Лондон: Дж. Мюррей, 1879, OL  24437368M

1880-е годы

• Справочник по Ланкаширу , Лондон: J. Murray, 1880, OCLC  2167424, OL  6924853M
• Справочник Бомбея с описанием города Бомбей (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1881, OCLC  2094004, OL  6531525M
• Справочник Бенгальского президентства с описанием города Калькутта , Лондон: Дж. Мюррей, 1882, OCLC  2093946, OL  6531524M
• Справочник для путешественников в Йоркшире (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1882, OCLC  2096198, OL  6924849M
• Р. Ламберт Плейфэр (1882), Справочник по Средиземноморью (2-е исправленное издание), Лондон: Джон МюррейЧасть 1
• Справочник для путешественников по Дании, Шлезвигу и Гольштейну, а также Исландии (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1883 г.
• Справочник для путешественников по Греции (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1884, OCLC  2832159, OL  6949054M
• Справочник по Риму и его окрестностям (14-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1888, OL  23378173M

1890-е годы

• Р. Ламберт Плейфэр (1890), Справочник для путешественников по Алжиру и Тунису (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  12720545, OL  14045975M
• Справочник для путешественников в Дербишире, Ноттингемшире, Лестершире и Стаффордшире.. (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1892, OCLC  2097091, OL  6924846M
• Р. Ламберт Плейфэр (1892), Справочник по Средиземноморью (3-е пересмотренное издание), Лондон: Джон Мюррей, OCLC  6853896Часть 1; Часть 2
• Р. Ламберт Плейфэр (1895), Справочник для путешественников по Алжиру и Тунису (5-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  4443952, OL  6953677M
• Чарльз Уилсон , ред. (1895), Справочник для путешественников по Малой Азии, Закавказью, Персии и т. д., Лондон: J. Murray, ISBN 9780524062142, OCLC  8979039(онлайн в Открытой библиотеке)
• Справочник для путешественников по Северной Италии (16-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1897, OCLC  2231483, OL  6936521M
• Справочник по Риму и Кампанье (16-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1899, OCLC  2031002, OL  6947400M

1900-е годы

• Справочник для путешественников в Греции (7-е изд.), Лондон: Мюррей, 1900, OL  24368063M
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1901), Справочник для путешественников в Японии (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  2463325, OL  6991294M
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1903), Справочник для путешественников в Японии (7-е изд.), Лондон: J. Murray, OL  25302448M
• Справочник для путешественников по Южной Германии и Австрии (15-е изд.). Лондон: Дж. Мюррей. 1903 – через Интернет-архив.+ Индекс
• Джон Кук (1906), Справочник для путешественников по Ирландии (7-е изд.), Лондон: Edward Stanford, OL  24591180M(Название обложки: Справочник Мюррея, Ирландия)
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1907), Справочник для путешественников по Японии, включая всю империю от Сахалина до Формозы (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  1329108, OL  6991983M
• Справочник для путешественников в Константинополе, Брюсселе и Троаде, Лондон: Дж. Мюррей, 1907

1910-е годы

• Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1911, OL  23302766Mчерез Hathi Trust. + (Индекс)

Список справочников Мюррея по географическому охвату

Алжир

• Справочник для путешественников в Алжире , Лондон: Джон Мюррей, 1874 г.Оцифрованная версия
• Р. Ламберт Плейфэр (1882), Справочник по Средиземноморью (2-е исправленное издание), Лондон: Джон МюррейЧасть 1
• Р. Ламберт Плейфэр (1887), Справочник для путешественников по Алжиру и Тунису; Алжир, Оран, Константина, Карфаген и т. д. (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей
• Р. Ламберт Плейфэр (1890), Справочник для путешественников по Алжиру и Тунису (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  12720545, OL  14045975M
• Р. Ламберт Плейфэр (1892), Справочник по Средиземноморью (3-е изд.), Лондон: Джон МюррейЧасть 1
• Р. Ламберт Плейфэр (1895), Справочник для путешественников по Алжиру и Тунису (5-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  4443952, OL  6953677M

Бельгия

• Справочник Мюррея по Бельгии и Рейну , Лондон: Дж. Мюррей, 1852, OL  23365744M
• Справочник для путешественников по Голландии и Бельгии (19-е изд.), Лондон: Мюррей, 1876, OCLC  221452961, OL  24606062M
• Справочник для путешественников по Голландии и Бельгии (20-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1881 – через HathiTrust

Египет

• Гарднер Уилкинсон (1847), Справочник для путешественников в Египте , Дж. Мюррей, OCLC  23931478, OL  23544285M

Франция

• Справочник для путешественников по Франции (3-е изд.), Лондон: Мюррей, 1848, OL  24506192M
• Справочник для путешественников во Франции (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OCLC  6774411, OL  23378145M
• Справочник для путешественников по Франции (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1861, OL  24627024M+ Индекс
• Справочник для посетителей Парижа , Лондона: Мюррей, 1879, OL  24363358M

Германия

• Справочник для путешественников по континенту: как быть гидом по Голландии, Бельгии, Пруссии и Северной Германии, а также вдоль Рейна (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1838, OCLC  2030550
  • Справочник для путешественников по континенту: путеводитель по Голландии, Бельгии, Пруссии, Северной Германии и Рейну от Голландии до Швейцарии (17-е изд.), Лондон: J. Murray, 1871, OCLC  5358857, OL  6936276M
• Справочник для путешественников по Южной Германии (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1844
  • Справочник для путешественников по Южной Германии (9-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1863+ Индекс
  • 1871 изд. + Индекс
• Справочник Мюррея по Бельгии и Рейну , Лондон: Дж. Мюррей, 1852, OL  23365744M+ Индекс
• Справочник по Северной Германии. Лондон: Дж. Мюррей. 1877.+ Индекс
  • Справочник по Северной Германии (20-е изд.). Лондон: J. Murray. 1886 – через HathiTrust.
• Справочник для путешественников по Южной Германии и Австрии (15-е изд.). Лондон: Дж. Мюррей. 1903.+ Индекс
  • Версия Google Книги + Индекс

Великобритания

Англия

• Справочник по Англии и Уэльсу , Лондон: Дж. Мюррей, 1878, OCLC  2167328, OL  6924856M
  • Издание 1890 г.

Восточный Мидлендсобласть

• Справочник для путешественников в Дербишире, Ноттингемшире, Лестершире и Стаффордшире (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1892, OCLC  2097091, OL  6924846M+ Индекс
  • Издание 1874 г.
• Справочник для Нортгемптоншира и Ратленда (2-е изд.), Лондон, Эдвардс Стэнфорд, 1901.

Восточная Англияобласть

• Справочник для Эссекса, Саффолка, Норфолка и Кембриджшира , Лондон: J. Murray, 1870, OL  14010753M
  • Справочник для Эссекса, Саффолка, Норфолка и Кембриджшира (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875, OCLC  2094145, OL  6924844M+ Индекс
• Справочник по Хартфордширу, Бедфордширу и Хантингдонширу. Лондон: Дж. Мюррей. 1895.

Лондонобласть

• Питер Каннингем (1850), Справочник Лондона , Лондон: Джон Мюррей, OCLC  4773921, OL  23302727M
• Справочник Мюррея по современному Лондону , Лондон: Джон Мюррей, 1851, OCLC  9005002, OL  6927395M
• Справочник по Лондону как он есть , Лондон: Дж. Мюррей, 1871, OCLC  2157993, OL  6616496M
• Джеймс Торн (1876), Справочник по окрестностям Лондона , Лондон: Джон Мюррей, OL  16337277M
• Справочник по Лондону как он есть , Лондон: Дж. Мюррей, 1879, OL  24437368M+ индекс

Северо-Западная Англияобласть

• Справочник по Ланкаширу , Лондон: J. Murray, 1880, OCLC  2167424, OL  6924853M
• Справочник по Уэстморленду, Камберленду и озерам (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1869, OCLC  5358890

Юго-Восточная Англияобласть

• Справочник для путешественников по Кенту и Сассексу , Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OL  7165074M
  • 1868 (3-е) издание
• Справочник для путешественников в Кенте (4-е изд.). Лондон: Дж. Мюррей. 1877.
• Справочник для путешественников по Суррею, Хэмпширу и острову Уайт (3-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1876 г.
• Справочник для путешественников в Берксе, Бакингемшире и Оксфордшире , Лондон: Дж. Мюррей, 1860, OCLC  2099710, OL  6924857M
  • Издание 1882 г.
• Велосипедный путеводитель Мюррея: из Лондона через Гилфорд, Чичестер, Портсмут и Саутгемптон в Нью-Форест и обратно через Ромси, Винчестер, Гилфорд, Доркинг и Эпсом. Лондон: J. Murray. 1897.
• Справочник для путешественников по острову Уайт (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1898, hdl :2027/njp.32101072878026

Юго-Западная Англияобласть

• Справочник для путешественников по Девону и Корнуоллу , Лондон: Дж. Мюррей, 1851, OCLC  2169402, OL  6924165M
• Справочник для путешественников в Уилтшире, Дорсетшире и Сомерсетшире , Лондон: Дж. Мюррей, 1859, OCLC  2016234, OL  23378146M. Индекс
  • Справочник для путешественников по Уилтширу, Дорсетширу и Сомерсетширу (4-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1882 г.+ Индекс
• Справочник для путешественников в Девоне (11-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1895, hdl :2027/nyp.33433075903538+ Индекс

Западный Мидлендсобласть

• Справочник для Шропшира, Чешира и Ланкашира , Лондон: J. Murray, 1870, OCLC  2109674, OL  6924861M
• Справочник для путешественников в Глостершире, Вустершире и Херефордшире , Лондон: Дж. Мюррей, 1872, OCLC  2167311, OL  6924859M+ Индекс
• Справочник Уорикшира. Лондон: Дж. Мюррей. 1899.

Йоркшир и Хамберобласть

• Справочник для путешественников в Йоркшире (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1882, OCLC  2096198, OL  6924849M+ Индекс
  • Справочник для Йоркшира (4-е изд.). Лондон: Эдвард Стэнфорд. 1904.+ Индекс

Шотландия

• Справочник для путешественников по Шотландии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875, OCLC  4658476, OL  6933923M

Уэльс

• Справочник для путешественников по Южному Уэльсу , Лондон: Дж. Мюррей, 1860, OCLC  2094865, OL  6924864M
• Справочник для путешественников по Северному Уэльсу (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OCLC  2109683, OL  6924865M

Греция

• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю , Лондон: Дж. Мюррей, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M
• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M+ Индекс
• Справочник для путешественников в Греции , Лондон: Дж. Мюррей, 1854, OL  23389359M
• Справочник для путешественников по Греции (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1872
• Р. Ламберт Плейфэр (1882), Справочник по Средиземноморью (2-е исправленное издание), Лондон: Джон МюррейЧасть 1
• Справочник для путешественников по Греции (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1884, OCLC  2832159, OL  6949054M
• Справочник для путешественников в Греции (7-е изд.), Лондон: Мюррей, 1900, OL  24368063M

Индия

• Справочник по Индии , Лондон: Дж. Мюррей, 1859, OCLC  4366789, OL  6953785M
• Справочник Мадрасского президентства (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1879, OL  23389366M(Включает путеводитель по Мадрасу)
• Справочник Бомбея с описанием города Бомбей (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1881, OCLC  2094004, OL  6531525M+ Индекс
• Справочник Бенгальского президентства с описанием города Калькутта , Лондон: Дж. Мюррей, 1882, OCLC  2093946, OL  6531524M+ Индекс
• Справочник для путешественников по Индии и Цейлону, Лондон: Дж. Мюррей, 1892
• Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1906
  • Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1911, OL  23302766M+ Индекс

Ирландия

• Справочник для путешественников по Ирландии (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1866, OCLC  2013636, OL  6936234M+ Индекс
• Джон Кук (1906), Справочник для путешественников по Ирландии (7-е изд.), Лондон: Edward Stanford, OL  24591180M+ Индекс (Название обложки: Murray's Handbook Ireland)

Италия

• Справочник для путешественников по Центральной Италии , Лондон: J. Murray and Son, 1843, OL  6597087M
  • Октавиан Блевитт (1850), Справочник для путешественников по Центральной Италии (2-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  5719060, OL  23378143M
  • Справочник для путешественников по Центральной Италии (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1853, OCLC  2300845, OL  6940345M
  • Справочник для путешественников по Центральной Италии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1857, OL  23378142M
• Справочник для путешественников по Северной Италии , Лондон: Джон Мюррей, 1842 г.^[6]
  • Справочник для путешественников по Северной Италии (3-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1847
  • Справочник для путешественников по Северной Италии (4-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1852 г.
  • Справочник для путешественников по Северной Италии (10-е изд.), Лондон: Джон Мюррей, 1866
  • Справочник для путешественников по Северной Италии (16-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1897, OCLC  2231483, OL  6936521M+ Индекс
• Справочник Флоренции и ее окрестностей, Лондон: Дж. Мюррей, 1867
• Справочник по Риму и его окрестностям (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1867, OCLC  4038432, OL  23302746M
  • Справочник по Риму и его окрестностям (14-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1888, OL  23378173M
  • Справочник по Риму и Кампанье (16-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1899, OCLC  2031002, OL  6947400M
• Справочник для путешественников по Южной Италии (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OL  23389358M
  • Справочник для путешественников по Южной Италии (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1878

Япония

• Эрнест Мейсон Сатоу ; AGS Hawes (1884). Справочник для путешественников по Центральной и Северной Японии; путеводитель по Токио, Киото, Одзаке, Хакодате, Нагасаки и другим городам (2-е изд.). Лондон: J. Murray – через Hathi Trust.
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1901), Справочник для путешественников в Японии (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  2463325, OL  6991294M
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1903), Справочник для путешественников в Японии (7-е изд.), Лондон: J. Murray, OL  25302448M
• Бэзил Холл Чемберлен ; У. Б. Мейсон (1907), Справочник для путешественников по Японии, включая всю империю от Сахалина до Формозы (8-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, OCLC  1329108, OL  6991983M
• Справочник для путешественников в Японии (9-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1913 – через Hathi Trust+ индекс

Португалия

• Справочник для путешественников в Португалии (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1856 г.
• Справочник для путешественников в Португалии (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1875
• Справочник для путешественников в Португалии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1887+ Индекс

Россия

• Справочник по Северной Европе , Лондон: Джон Мюррей, 1849. т.2: Финляндия и Россия
• Справочник для путешественников по России, Польше и Финляндии (2-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1868, OL  23414674M
• Справочник для путешественников по России, Польше и Финляндии (4-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1888+ Индекс

Скандинавия

• Справочник по Северной Европе , Лондон: Джон Мюррей, 1849
• Справочник для путешественников по Дании, Норвегии и Швеции (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1871 г.
• Справочник для путешественников по Швеции, Лондон: Дж. Мюррей, 1877
• Справочник для путешественников по Норвегии (7-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1880+ Индекс
  • Издание 1892 г.
• Справочник для путешественников по Дании, Шлезвигу и Гольштейну, а также Исландии (5-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1883 г.

Испания

• Ричард Форд (1845), Справочник для путешественников в Испании , Лондон: Дж. Мюррей
• Ричард Форд (1855), Справочник для путешественников в Испании (3-е изд.), Лондон: J. Murray, OCLC  2145740+ Индекс
  • Часть 1 (Андалусия, Ронда и Гранада, Мурсия, Валенсия и Каталония)
  • Часть 2 (Эстремадура, Леон, Галисия, Астурия, Кастилия (Старая и Новая), Страна Басков, Арагон и Наварра)
• Ричард Форд (1882), Справочник для путешественников в Испании (6-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей. Часть 2 + Индекс
• Ричард Форд (1890), Справочник для путешественников в Испании (7-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей+ Индекс
  • т.1 (до стр.298)
  • т.2
• Ричард Форд (1892), Справочник для путешественников в Испании (8-е изд.), Лондон: J. Murray – через HathiTrust+ Индекс

Швейцария

• Справочник для путешественников по Швейцарии (12-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1867^[7]
  • Справочник для путешественников по Швейцарии, Лондон: Дж. Мюррей, 1886 г.
  • Справочник по Швейцарии (19-е изд.), Лондон: Эдвард Стэнфорд, 1904 г.

Сирия

• Справочник для путешественников по Сирии и Палестине , Лондон: Дж. Мюррей, 1858, OCLC  2300777. Ч. 1; Ч. 2 (стр. 291-652); индекс
• Справочник для путешественников по Сирии и Палестине, Лондон: Дж. Мюррей, 1868. + Индекс

Турция

• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю , Лондон: Дж. Мюррей, 1840, OCLC  397597, OL  6952607M
• Справочник для путешественников по Ионическим островам, Греции, Турции, Малой Азии и Константинополю , Лондон: Дж. Мюррей, 1845, OCLC  397597, OL  6952607M+ Индекс
• Справочник для путешественников в Турции (3-е изд.), Лондон: Дж. Мюррей, 1854, OCLC  2145740, OL  6952606M. (Указатель).
• Р. Ламберт Плейфэр (1882), Справочник по Средиземноморью (2-е исправленное издание), Лондон: Джон МюррейЧасть 1
• Р. Ламберт Плейфэр (1892), Справочник по Средиземноморью (3-е пересмотренное издание), Лондон: Джон Мюррей, OCLC  6853896Часть 1; Часть 2
• Чарльз Уилсон , ред. (1895), Справочник для путешественников по Малой Азии, Закавказью, Персии и т. д. , Лондон: J. Murray, OCLC  8979039, OL  6953016M. (Указатель).
  • 1895 изд. в Google Books
• Справочник для путешественников в Константинополе, Брюсселе и Троаде, Лондон: Дж. Мюррей, 1907

Ссылки

1. Руди Кошар (июль 1998 г.).«Что следует увидеть»: путеводители для туристов и национальная идентичность в современной Германии и Европе». Журнал современной истории . 33 .
2. Джеймс Бузард (осень 1991 г.). «Использование романтизма: Байрон и викторианский континентальный тур». Викторианские исследования . 35 .
3. Джеймс Бузард (январь 1993 г.). «Континент картинок: размышления о «Европе» туристов девятнадцатого века». PMLA . 108 .
4. Стеван К. Павлович (июнь 1962 г.). «Сербия начала девятнадцатого века глазами британских путешественников». Slavic Review . 21 .
5. Э. У. Гилберт (1945). «Ричард Форд и его «Справочник для путешественников по Испании»". Географический журнал . 106 (3/4): 144–151. doi :10.2307/1789266. JSTOR  1789266.
6. JR Hale (2005), Англия и итальянский ренессанс (4-е изд.), Молден, Массачусетс: Blackwell Pub., ISBN 9780631233640, Фрэнсис Палгрейв ... автор первого издания «Справочника Мюррея для путешественников по Северной Италии»
7. Питер Х. Хансен (1995). «Альберт Смит, Альпийский клуб и изобретение альпинизма в Британии середины Виктории». Журнал британских исследований . 34 (3): 300–324. doi :10.1086/386080. JSTOR  175982. S2CID  162720571.

Дальнейшее чтение

• Джон Мюррей III (сентябрь 1887 г.). «Происхождение и история справочников Мюррея для путешественников». Журнал Мюррея .(Переиздание: Джон Мюррей IV (1919), «Происхождение и история справочников Мюррея для путешественников», Джон Мюррей III, 1808-1892: краткие мемуары , Лондон: J. Murray, OL  7110475M)
• S. Smiles (1891). «Справочники Мюррея». Мемуары и переписка покойного Джона Мюррея .
• WBC Lister, ред. (1993). Библиография справочников Мюррея для путешественников . Dereham Books.