Джон Сарис ( ок. 1580–1643 ) был английским моряком и торговцем, наиболее известным тем, что возглавлял первую английскую торговую экспедицию в Японию , плавание на судне Clove с 1611 по 1614 год. Он служил главным фактором миссий Ост-Индской компании в Бантаме , Индонезия , и Хирадо , Япония .
Сарис родился в семье в Южном Йоркшире в 1579 или 1580 году. Его отец умер в 1588 году. [1]
Сарис присоединился к английскому флоту, направлявшемуся в Бантам 25 марта 1604 года, и прибыл в Индонезию 24 июля 1605 года. Он оставался там после того, как руководитель экспедиции Генри Миддлтон вернулся в Англию в октябре 1605 года. Сарис вел дневник и отправлял отчеты обратно в Ост-Индскую компанию, а в 1608 году был повышен до главного фактора английской миссии. Августин Сполдинг взял на себя эту роль в октябре 1609 года, и Сарис вернулся в Англию 10 мая 1610 года. [1]
Во время этого первого путешествия в Азию Сарис заинтересовался японским эротическим искусством и начал собирать частную коллекцию гравюр на дереве. [2]
Опыт Сариса в Индонезии привлек внимание сэра Томаса Смайта , который согласился, чтобы Сарис возглавил ознакомительную экспедицию в Японию. Англичане намеревались достичь Японии, поскольку Московская компания искала Северо-Восточный проход в 1580 году. Уильям Адамс высадился в Японии в апреле 1600 года в качестве штурмана голландского судна Liefde (Любовь), поступил на службу к японскому сёгуну Токугаве Иэясу и недавно вступил в контакт с англичанами, что создало возможность для открытия торговых отношений. Дневники Сариса свидетельствуют о том, что он не знал о существовании Адамса, пока не вернулся в Англию. [3]
Сарис отплыл из Англии на судне Clove 18 апреля 1611 года, достигнув залива Table Bay в Южной Африке 1 августа, Коморских островов 26 октября и Сокотры 16 февраля 1612 года. Он встретился с сэром Миддлтоном в Красном море в апреле 1612 года, где их объединенный флот провел несколько недель, занимаясь насильственной торговлей с индийскими джонками. Сарис покинул Красное море в августе и прибыл в Бантам 24 октября 1612 года. [3]
«Сарис» отплыл из Бантама в Японию 15 января 1613 года. [4] « Кловище» прибыло в Хирадо 12 июня 1613 года и стало первым английским судном, достигшим Японии. [5]
Адамс, который стал советником сёгуна по иностранным делам, присоединился к Сарису 29 июля и помог организовать встречи с отставным сёгуном Иэясу, который всё ещё удерживал власть, а также его сыном, фактическим сёгуном Токугавой Хидэтадой . Они покинули Хирадо 7 августа, отправились в Осаку и Фусими на лодке, а оттуда в дом Иэясу в замке Сунпу , куда прибыли 6 сентября. [3]
Сариса отчасти приветствовали в Японии из-за привезенного им удивительного подарка. Это был телескоп, описанный как «серебряно-позолоченный» и очень большой. Это был первый телескоп, когда-либо покинувший Европу, и первый, сделанный в качестве подарка королевского уровня. Он не сохранился.
Затем они отправились в Эдо 12 сентября, прибыв туда 14 сентября и встретившись с сёгуном Хидэтадой 17 сентября. 21-го числа Сарис и Адамс отправились в близлежащий Урага , который Адамс и Иэясу оба предложили в качестве главного порта для использования англичанами. Однако Сарис решил разместить английскую факторию на Хирадо, где голландцы уже вели торговлю с некоторым успехом. Несмотря на гораздо большее расстояние от Эдо и Осаки, это сэкономило бы лишний этап плавания вдоль опасных берегов. [3]
Сарис вернулся в Сунпу с 29 сентября по 9 октября и получил торговую лицензию Ост-Индской компании с Красной печатью в конце этой поездки, а также письмо от Иэясу Джеймсу I. Он вернулся в Хирадо 6 ноября. [6]
Находясь в Сунпу, Адамс получил разрешение Иэясу покинуть Японию и договорился о возвращении в Англию с Сарисом на судне Clove, но в какой-то момент он решил остаться в Японии, и Сарис договорился о найме Адамса для работы в компании в Хирадо. [3]
Сарис покинул Хирадо на судне Clove 5 декабря 1613 года, оставив Ричарда Кокса ответственным за операцию на судне Hirado. [ 7] Clove стоял в доке в Бантаме с 3 января по 13 февраля 1614 года, а затем отплыл обратно в Англию. [3]
Он вернулся в Плимут в сентябре 1614 года и оставался там на якоре более шести недель, вызывая подозрения, что он выгружает секретный груз. [8] В течение октября Компания неоднократно обсуждала отправку Сариса обратно в Лондон, но 25 октября решила, что «его присутствие на борту необходимо для поддержания порядка в команде, и что было бы жаль отправлять его в столь утомительное путешествие в конце долгого плавания». [3]
Затем в середине ноября Сарис отправился в Лондон, где убедил директоров Ост-Индской компании разрешить еще одну торговую миссию в Японию. [9] Сарис также привез королю Якову ответные подарки Иэясу: в благодарность за телескоп он привез потрясающие картины, а от самого сёгуна — два комплекта доспехов (которые сохранились).
13 декабря, после проверки груза судна, Компания пришла к выводу, что Сарис занимался «частной торговлей» во время плавания, и назначила комитет для «рассмотрения комиссии Сарис». Вскоре после этого Томас Смайт обнаружил коллекцию эротического искусства Сарис из Японии. [3] 10 января 1615 года он организовал публичное сожжение коллекции возле офисов Ост-Индской компании. Этот инцидент публично опозорил Сарис и положил конец его карьере. [10]
Вскоре после ухода из Компании в 1615 году Сарис женился на Энн, дочери богатого лондонского торговца Уильяма Меггеса, внучке (по материнской линии) сэра Томаса Кэмбелла , лорд-мэра в 1609–10 годах. Она умерла на 8-м году их брака без потомства, 21 февраля 1623 года, в возрасте 29 лет, вероятно, во время родов . Сарис больше не женился. [11]
Затем Сарис переехал в прекрасный особняк недалеко от Темзы в Фулхэме , называемый Гудрич, который находился позади церкви Всех Святых в Фулхэме. Он был снесен в 1750 году, и теперь на его месте стоят богадельни сэра Уильяма Фоуэлла . Здесь он тихо жил до зимы 1643 года, когда он умер 11 декабря и был похоронен 19-го числа, а плата в размере 2 шиллингов и 6 пенни была выплачена церковным старостам «за погребение». Его памятник, большой черный камень на полу справа от алтаря, все еще можно увидеть в церкви Всех Святых в Фулхэме, хотя он едва различим и частично скрыт хорами. На нем изображены его герб и герб его жены, а также написано:
ЗДЕСЬ ПОХОРОНЕНО ТЕЛО
КАПИТАН ДЖОН САРИС ИЗ ФВЛХЭМА В ОКРУГЕ МИДДЛСЕКС, ЭСКВИАТОР. ОН ПОКИНУЛ ЭТУ ЖИЗНЬ 11 ДНЯ ДЕКАБРЯ 1643 ГОДА В ВОЗРАСТЕ 63 ЛЕТ. ОН БЫЛ ЖЕНА НА АННЕ, ДОЧЬЕ УИЛЬЯМА МИГГЕСА ИЗ ЛОНДОНА, ЭСКВИАТОРА. ОНА ПОКИНУЛА ЭТУ ЖИЗНЬ 2 ДНЯ ФЕВРАЛЯ 1622 ГОДА И ПОКОИТСЯ БАБОЧКА РАЙД В ПРИХОДСКОЙ ЦЕРКВИ СВЯТОГО БОТОПЛИВНОГО ВО ТЬМЕ НА СТРИТ ТЕМЗЫ, БЫВШЕЙ
В ВОЗРАСТЕ 21 ГОД
В своем завещании (копия которого находится в Сомерсет-Хаусе) от 18 апреля 1643 года, подтвержденном 2 октября 1646 года, он оставил большую часть своего имущества детям своего единокровного брата Джорджа, умершего в 1631 году. Однако бедным прихода Фулхэма он оставил тридцать фунтов, которые должны были быть потрачены на двухпенсовые хлебы, раздаваемые тридцати беднякам каждое воскресенье после проповеди, пока вся сумма не будет исчерпана.
Его необычная фамилия представляет собой вариант написания более распространенной фамилии Сэйерс.
Английская миссия в Японии в конечном итоге провалилась, во многом из-за того, что англичане приехали в Японию, чтобы продать свой лучший отечественный продукт — шерстяную ткань, но она имела тенденцию гнить по дороге. Попытки англичан развить торговые отношения с Китаем в это время также потерпели неудачу, и поэтому фабрика Хирадо была «временно» заброшена десять лет спустя, в 1623 году.
Дневники Сариса были опубликованы в 1900 году под названием « Путешествие капитана Джона Сариса в Японию, 1613 » под редакцией Эрнеста М. Сатоу .