stringtranslate.com

Джонни Кокран

Джонни Ли Кокран-младший [1] ( / ˈ k ɒ k r ə n / KOK -rən ; 2 октября 1937 г. — 29 марта 2005 г.) — американский адвокат из Калифорнии , который на протяжении своей 38-летней карьеры с 1964 по 2002 год участвовал в многочисленных делах о гражданских правах и жестокости полиции. Известный своим мастерством в зале суда, он наиболее известен тем, что возглавлял так называемую « Команду мечты » во время судебного процесса по делу об убийстве О. Джей Симпсона . [2]

Кокран также представлял интересы Шона Комбса , Майкла Джексона , Тупака Шакура , Стэнли Туки Уильямса , [3] Тодда Бриджеса , [4] футболиста Джима Брауна , Снуп Догга , бывшего чемпиона в тяжелом весе Риддика Боу , [5] жертвы беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года Реджинальда Оливера Денни , [2] заключенного и активиста Джеронимо Пратта и спортсменки Мэрион Джонс, когда ей предъявили обвинения в употреблении допинга во время ее школьной карьеры в легкой атлетике. [6]

Ранняя жизнь и образование

Кокран родился в 1937 году в Шривпорте, штат Луизиана . Его отец, Джонни Кокран-старший (20 октября 1916 года — 29 апреля 2018 года), [7] был страховым агентом , а мать продавала продукцию Avon . [8] Семья переехала на Западное побережье во время второй волны Великой миграции , обосновавшись в Лос-Анджелесе в 1949 году. [9] Кокран ходил в местные школы и окончил среднюю школу Лос-Анджелеса первым в своем классе в 1955 году. Он получил степень бакалавра гуманитарных наук по экономике бизнеса в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1959 году и степень доктора права в юридической школе Лойолы в 1962 году. Он был членом братства Каппа Альфа Пси , инициированного через отделение Ипсилон, и 45-м лауреатом Лаврового венка братства. [10] [11]

Юридическая практика

Вдохновленный Тергудом Маршаллом и юридической победой, которую Маршалл одержал в деле Браун против Совета по образованию , Кокран решил посвятить свою жизнь юридической практике. Кокран чувствовал, что его карьера — это призвание, двойная возможность работать за то, что он считал правильным, и бросать вызов тому, что он считал неправильным; он мог изменить мир, занимаясь юридической практикой. В своей книге «Жизнь юриста» Кокран писал: «Я прочитал все, что смог найти о Тергуде Маршалле, и убедился, что один преданный своему делу человек может использовать закон, чтобы изменить общество».

Несмотря на неудачи в юридической карьере, Кокран поклялся не прекращать свою деятельность, заявив: «Я взял на себя это обязательство и должен его выполнить». [12]

Ранняя карьера

После сдачи экзамена на адвоката в Калифорнии в 1963 году Кокран занял должность заместителя городского прокурора в уголовном отделе Лос-Анджелеса. [13] В 1964 году молодой Кокран вел одно из своих первых дел со знаменитостями, Ленни Брюсом , комиком, который недавно был арестован по обвинению в непристойности. [14] Два года спустя Кокран занялся частной практикой. Вскоре после этого он открыл собственную фирму Cochran, Atkins & Evans в Лос-Анджелесе. [2]

В своем первом заметном деле Кокран представлял вдову-афроамериканку, которая подала в суд на нескольких полицейских, которые застрелили ее мужа, Леонарда Дедвайлера . Хотя Кокран проиграл дело, оно стало поворотным моментом в его карьере. Вместо того чтобы считать дело поражением, Кокран понял, что сам процесс пробудил чернокожее сообщество. В отношении поражения Кокран написал в The American Lawyer: «В те дни это были чрезвычайно сложные дела, которые можно было выиграть. Но Дедвайлер подтвердил мне, что эта проблема злоупотреблений со стороны полиции действительно оживила сообщество меньшинств. Это научило меня, что эти дела действительно могут привлечь внимание».

К концу 1970-х годов Кокран создал себе репутацию в черном сообществе. Он вел ряд громких дел о жестокости полиции и уголовных дел. [1]

Офис окружного прокурора округа Лос-Анджелес

В 1978 году Кокран вернулся в офис окружного прокурора округа Лос-Анджелес на руководящую должность первого помощника окружного прокурора. [15] Хотя он пошел на сокращение зарплаты, чтобы сделать это, присоединение к правительству было его способом стать «одним из хороших парней, одним из самых высоких». Он начал укреплять свои связи с политическим сообществом, менять свой имидж и работать изнутри, чтобы изменить систему. [16]

Вернуться к частной практике

Офис Кохрана, сохраненный в память о нем в The Cochran Firm, 4929 Wilshire Boulevard, Лос-Анджелес, Калифорния

Пять лет спустя Кокран вернулся к частной практике, заново открыв себя как «лучшего на Западе», открыв юридическую фирму Johnnie L Cochran Jr. В отличие от своего раннего проигрыша в деле Deadwyler, Кокран выиграл 760 000 долларов США для семьи Рона Сеттлза , чернокожего игрока в американский футбол, который, как утверждала его семья, был убит полицией. В 1990 году Кокран присоединился к преуспевающей фирме Cochran, Mitchell & Jenna [17] и присоединился к Cochran, Cherry, Givens & Smith в 1997 году [18]. Фирма Cochran разрослась и теперь имеет региональные офисы в пятнадцати штатах.

В большинстве своих дел Кокран представлял интересы истцов в деликтных исках и выступал против реформы деликтного права . [19] Благодаря своему успеху в качестве юриста, Кокран мог способствовать урегулированию одним лишь своим присутствием на деле. [20] По словам преподобного Джесси Джексона , звонок Джонни Кокрану заставлял «корпорации и нарушителей дрожать». [16]

Отточенная риторика [5] и яркость [21] Кохрана в зале суда были описаны как театральные. Его практика в качестве адвоката принесла ему огромное богатство. На свои заработки он покупал и ездил на таких автомобилях, как Jaguar и Rolls-Royce . Он владел домами в Лос-Анджелесе, двумя квартирами в Западном Голливуде и кондоминиумом на Манхэттене . В 2001 году бухгалтер Кохрана подсчитал, что через пять лет его состояние будет составлять 25–50 миллионов долларов США . [22]

Клиенты

До дела Симпсона Кокран имел репутацию "выездного" адвоката для богатых, а также успешного защитника меньшинств в делах о жестокости полиции и гражданских правах. Однако противоречивый и драматичный судебный процесс над Симпсоном сделал Кокрана более известным, породив более поляризованное восприятие его личности. [1] [20]

Джонни Кокран выступает на мессе в церкви Св. Сабины

Кокран часто любил говорить, что он работал «не только на OJ, но и на No Js». Другими словами, ему нравилось защищать или подавать в суд от имени тех, у кого не было славы или богатства. Кокран считал, что его «самый славный» момент как адвоката наступил, когда он добился свободы Джеронимо Пратта . Кокран сказал, что считает освобождение Пратта «самым счастливым днем» своей юридической практики. [1] По словам профессора Гарвардской школы права Чарльза Оглетри , Кокран «был готов бороться за аутсайдера». [16] Преподобный Джесси Джексон считал, что Кокран был «народным адвокатом». [21] Мэджик Джонсон заявил, что Кокран был известен «... тем, что представлял OJ и Майкла [Джексона], но он был больше и лучше этого». [4]

О. Джей Симпсон

В октябре 1995 года после публичного судебного разбирательства, которое длилось почти девять месяцев и представило как косвенные, так и вещественные доказательства того, что Симпсон убил обеих жертв, Симпсон был оправдан, что было спорно. Во время заключительных прений на суде над Симпсоном Кокран произнес ныне известную фразу: «Если это не подходит, вы должны оправдать». Он использовал фразу, придуманную его коллегой по команде защиты Джеральдом Уэлменом [23] , как способ убедить присяжных в том, что Симпсон не мог убить Николь Браун Симпсон или Рона Голдмана . В драматической сцене Симпсон, казалось, с трудом надел перчатку; запятнанная кровью обеих жертв и Симпсона, она была найдена на месте преступления.

Кокран не представлял Симпсона в последующем гражданском процессе, в котором Симпсон был признан ответственным за смерть. Во время уголовного процесса Кокран подвергся критике со стороны экспертов, а также прокурора Кристофера Дардена за предположение, что полиция пыталась подставить Симпсона, потому что они были расистами. [24] Во время суда Кокран успешно убедил присяжных, что обвинение не доказало виновность Симпсона вне разумных сомнений и что полиция подбросила против него улики. [5]

Роберт Шапиро , со-адвокат в команде защиты Симпсона, обвинил Кохрана в том, что он разыгрывает « расовую карту » «из-под полы». [13] В ответ Кохран ответил, что «это не дело о расе, это дело о разумных сомнениях ...», отметив, что «есть много белых людей, которые готовы принять этот вердикт». [25]

Абнер Луима

Кокран успешно представлял Абнера Луиму , гаитянского иммигранта, проживающего в Бруклине, которого офицер Джастин Вольпе изнасиловал сломанной метлой, находясь под стражей в полиции. Луиме была присуждена компенсация в размере 8,75 млн долларов, что стало крупнейшей компенсацией за жестокость полиции в истории Нью-Йорка. Возникло напряжение между первоначальными адвокатами Луимы и новой командой во главе с Кокраном. Бывшая команда считала, что Кокран и его коллеги пытались взять под контроль весь судебный процесс. [26]

Шон Комбс

В 2001 году Шон (П. Дидди) Комбс был обвинён во взяточничестве и краже оружия. Он нанял Кохрана для своей защиты. Кохран эффективно боролся за свободу Комбса, и Комбс был оправдан. [27]

В 2002 году Кокран сказал Комбсу, что это будет его последнее уголовное дело. Кокран вышел на пенсию после суда. Р. Келли и Аллен Айверсон позже просили его об услугах в уголовных делах, но он отказался представлять их интересы. [12]

Стэнли Туки Уильямс

Кокран защищал 17-летнего Стэнли Туки Уильямса в суде по делу об ограблении в начале 1970-х годов. [3] Уильямс в то время был известным членом уличной банды Westside Crips . [28] Менее чем через 10 минут обсуждения Уильямс был оправдан присяжными по всем пунктам обвинения.

Спустя годы Уильямс был арестован за нападение на сотрудников полиции Лос-Анджелеса и оправдан, а Кокран снова выступил в качестве его адвоката. [29]

Кокран не представлял Уильямса на его многочисленных судебных процессах по делу об убийствах в 1980-х годах. [3]

Майкл Джексон

Кохран также представлял Майкла Джексона, когда его обвинили в растлении малолетних в 1993 году. [30] Однако дело было урегулировано вне суда Джексоном и его обвинителем. Когда Джексон столкнулся с уголовными обвинениями в дальнейшем растлении в 2004 году, его семья обратилась за советом к Кохрану, который порекомендовал адвоката защиты Томаса Месеро . [31]

Болезнь и смерть

В декабре 2003 года у Кокрэна диагностировали опухоль мозга . В апреле 2004 года он перенес операцию, из-за которой ему пришлось держаться подальше от СМИ. Вскоре после этого он сообщил New York Post , что чувствует себя хорошо и находится в добром здравии. [9] [32]

Он умер от опухоли мозга 29 марта 2005 года у себя дома в Лос-Анджелесе . [9] [32] Публичный просмотр его гроба состоялся 4 апреля в похоронном бюро Angelus Funeral Home и 5 апреля в церкви Second Baptist Church в Лос-Анджелесе. Панихида прошла в соборе West Angeles Cathedral в Лос-Анджелесе 6 апреля 2005 года. [33] Его останки были захоронены на кладбище Inglewood Park Cemetery в Инглвуде, Калифорния . На похоронах присутствовали его отец, Джонни-старший, а также многочисленные бывшие друзья и клиенты, включая О. Джей Симпсона и Майкла Джексона . [4] [34]

Посмертное решение

31 мая 2005 года, через два месяца после смерти Кохрана, Верховный суд США вынес свое решение по делу Тори против Кохрана . Суд постановил 7–2, что в свете смерти Кохрана запрет на демонстрации Улисса Тори «равнозначен чрезмерно широкому предварительному запрету на свободу слова». Двое судей, Антонин Скалиа и Кларенс Томас , заявили, что смерть Кохрана сделала ненужным для суда вынесение решения. Нижестоящие суды, до смерти Кохрана, постановили, что Тори не может делать никаких публичных комментариев о Кохране. [35]

Наследие

Средняя школа имени Джонни Л. Кочрэна-младшего (ранее Mt. Vernon Jr. High) в Лос-Анджелесе

Изображения в СМИ

После суда над Симпсоном Кокран часто комментировал телешоу, посвященные праву. Кроме того, он вел собственное шоу Johnnie Cochran Tonight на CourtTV . Вместе со славой Симпсона пришли и контракты на съемки в кино. [44]

Актёр Фил Моррис сыграл адвоката Джеки Чайлза , пародию на Кохрана, в нескольких эпизодах сериала «Сайнфелд» . [45] [46] Он был высмеян в эпизоде ​​« Помощь шеф-повара » анимационного ситкома «Южный парк» , в котором он появляется, используя запутанную юридическую стратегию под названием « защита Чубакки », [47] прямую пародию на его заключительный аргумент при защите О.  Джей. Симпсона. Кохран воспринял эти пародии спокойно, обсуждая их в своей автобиографии « Жизнь адвоката» . [48] Кроме того, он появился в роли самого себя в сериалах «Семейка Хьюли» , «Семейные дела» , «Шоу Говарда Стерна» , «Арли$$» , «Калифорнийский дорожный патруль '99» , «Обманутые» , «Шоу-время» , «Мартин» и «Военно-юридическая служба» .

Винг Рэймс сыграл Кохрана в фильме «Американская трагедия» (2000).

Кокран упоминается в музыкальной комедии 2011 года «Книга Мормона» , где он изображен находящимся в аду вместе с Чингисханом , Джеффри Дамером и Адольфом Гитлером за то, что «освободил О. Джея». [49]

Кокран был изображен в фильме «Народ против О. Джей Симпсона: Американская история преступлений» (2016) актером Кортни Б. Вэнсом . В сериале Кокран изображен как полностью осознающий, что Симпсон несет ответственность за убийства, и изначально не желающий быть частью «Команды мечты», полагая, что они проиграют. Кокран также выступает в качестве составного персонажа с Джеральдом Уэлманом , который был исключен из сериала, заняв место Уэлмана в качестве адвоката, который проводит перекрестный допрос Фурмана во второй раз и который придумывает «Если это не подходит, вы должны оправдать». Вэнс получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме за свою игру. [50]

6 ноября 1995 года в 3 сезоне, 8 серии "Вечеринка окончена" сериала " Няня " финальной шуткой стала фраза Кохрана из суда над О. Джей. Симпсоном: "Если не подходит, вы должны оправдать". К ужасу Фрэн, ее пожилой дядя-адвокат ссылается на ее короткую юбку, едва прикрывающую ее ягодицы, и засыпает посреди заседания. [51]

В 2002 году Good Charlotte выпустили песню « Lifestyles of the Rich and Famous », в которой есть строчка, отсылающая к защите Кокраном О. Джей. Симпсона: «А вы знали, что когда вы были знамениты, вы могли убить свою жену? И нет такого понятия, как от 25 до пожизненного — пока у вас есть деньги, чтобы заплатить за Кокрана». [52]

В первом треке альбома Канье Уэста Yeezus ( 2013) рэпер сравнивает способность своей возлюбленной доставлять удовольствие афроамериканским мужчинам со способностью Кокрэна добиваться невиновного вердикта для своих афроамериканских клиентов в строке: «Она трахнула больше ниггеров, чем Кокрэна, да?» [53]

Ссылки

  1. ^ abcd Адам Бернстайн, «Эффектный, упорный адвокат добился славы в ходе судебного разбирательства по делу об убийстве Симпсона», The Washington Post , 30 марта 2005 г.; получено 17 апреля 2006 г.
  2. ^ abc "CNN.com - Знаменитый адвокат Джонни Кокран умер - 30 марта 2005 г.". edition.cnn.com . Получено 16 апреля 2024 г. .
  3. ^ abc Cochran, J. Жизнь юриста, стр. 39. St. Martin's Griffin, 2003. ISBN 0312319673 
  4. ^ abc Линда Дойч , Знаменитые клиенты оплакивают Джонни Кохрана на похоронах в Лос-Анджелесе, sddt.com, 6 апреля 2005 г.; получено 18 апреля 2005 г.
  5. ^ abc Майк О'Салливан, знаменитый адвокат Джонни Кокран умер в возрасте 67 лет, voanews.com, 30 марта 2005 г.; извлечено 18 апреля 2005 г.
  6. ↑ Патрик, Дик (5 октября 2007 г.). «До сих пор Джонс упорно отрицал допинг». USA Today . Получено 15 февраля 2015 г.
  7. ^ "Некролог Джонни Кохрана (1916 - 2018) - Лос-Анджелес, Калифорния - Los Angeles Times". Legacy.com .
  8. ^ Гогер, Джефф. «Джонни Л. Кокран-старший, уроженец округа Каддо и отец известного адвоката, умер в возрасте 101 года». shreveporttimes.com . Получено 22 февраля 2020 г. .
  9. ^ abc Hall, Carla (30 марта 2005 г.). «Яркий, ловкий юрист, известный во всем мире». Los Angeles Times .
  10. ↑ Холл, Карла (7 апреля 2005 г.). «Явка лучших избирателей оправдывает Кохрана». Los Angeles Times .
  11. ^ "Биографии". www.kappaalphapsi1911.com . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 6 ноября 2015 года .
  12. ↑ Роберт Флемминг, беседы BIBR с Джонни Кохраном. Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine , Black Issues Book Review , ноябрь-декабрь 2002 г.; извлечено 23 апреля 2006 г.
  13. ^ ab Джаред Гриммер, Джонни Кочран Архивировано 1 августа 2003 г. на Wayback Machine , law.umkc.edu; 20 апреля 2006 г.
  14. ^ Коллинз, Рональд К. Л.; Сковер, Дэвид М. (2002). Испытания Ленни Брюса. Мэриленд: Sourcebooks MediaFusion. стр. 21. ISBN 1-57071-986-1.
  15. ^ «Для защиты: Вся карьера Джонни Кохрана была прелюдией к тому, что происходит в зале суда 103». Los Angeles Times . 29 января 1995 г.
  16. ^ abc Кевин Мерида, Джонни Кокран, адвокат Народной группы защиты, washingtonpost.com, 31 марта 2005 г.; получено 22 апреля 2006 г.
  17. ↑ Джонни Кокран – судебный адвокат . Архивировано 15 мая 2006 г. на Wayback Machine Topblacks.com , получено 22 апреля 2006 г.
  18. ↑ Достопочтенный Джок Смит, thehistorymakers.com; дата обращения 17 февраля 2015 г.
  19. ↑ Интервью Джонни Кохрана о реформе деликтного права для Sky News Network , получено 4 мая 2006 г.
  20. ^ ab Руперт Корнуэлл, Некролог: Джонни Кочран, The (London) Independent , 31 марта 2005 г.; извлечено 17 апреля 2005 г.
  21. ^ ab Вспоминая Джонни Кохрана, трансляция от 1 апреля 2005 г., greatboston.tv, 1 апреля 2005 г.
  22. ↑ Джеффри Мейтродт и Марк Шлейфштейн, Through The Cracks, nola.com, 27 марта 2001 г.; получено 29 апреля 2006 г.
  23. ↑ Уотерс, Мишель (27 января 2015 г.). «Профессор Уэльман отмечен за знаковую цитату из суда над Симпсоном». Новости факультета юридической школы Санта-Клары.
  24. ↑ « В презрении» Кристофера Дардена, опубликовано в 1996 году.
  25. ↑ Стив Хаммер, Джонни Кокран высказывает свое мнение, NUVO.net, 19 октября 1995 г.; получено 4 мая 2006 г.
  26. ↑ Питер Ноэль, «The Louima Millions», Villagevoice.com, 18–24 июля 2001 г.; получено 18 апреля 2005 г.
  27. ^ ««Пышному» Комбсу предъявлено обвинение в краже оружия; адвокат Джонни Кокран присоединяется к его юридической команде». Архивировано 3 сентября 2005 г. на Wayback Machine , findarticles.com, 31 января 2000 г.; извлечено 23 апреля 2006 г.
  28. ^ Нокс, Г. Банды и организованная преступность. ISBN 9781138614772 
  29. ^ Уильямс, С. Синяя ярость, Черное искупление, стр. 162. Touchstone. ISBN 1416544496 
  30. ^ «Адвокат Джонни Кокран-младший сыграл ключевую роль в известных делах». 30 марта 2005 г.
  31. ↑ О'Нил, Энн (5 октября 2010 г.). «Том Месеро защищает громкие имена и безымянных». CNN . Получено 29 мая 2023 г.
  32. ^ ab Суперзвезда обороны Джонни Кокран умер в возрасте 67 лет, NBC News.msn.com, 30 марта 2005 г.; извлечено 18 апреля 2005 г.
  33. ^ "Прощание Джонни Кохрана". CBS News . 7 апреля 2005 г. Получено 21 января 2022 г.
  34. ^ "Прощание Джонни Кохрана". www.cbsnews.com . Получено 22 февраля 2020 г. .
  35. ↑ Тони Мауро, решение Кохрана о незначительной победе в борьбе за свободу слова, firstamendmentcenter.org, 1 июня 2005 г.; получено 29 апреля 2006 г.
  36. ↑ Средняя школа переименована в честь Джонни Кохрана, msnbc.msn.com, 26 января 2006 г.; получено 29 апреля 2006 г.
  37. ^ «Совет одобряет присвоение звания «Джонни Кохран Виста» в честь известного адвоката по гражданским правам», Город Лос-Анджелес, 11 мая 2007 г.
  38. ↑ Стивен Сизар, «Названия школ могут быть уроками узнавания», Los Angeles Times , 4 декабря 2012 г.; получено 6 апреля 2016 г.
  39. ↑ Сэнди Бэнкс, «Знаменитости собираются, чтобы открыть центр по лечению опухолей мозга», Los Angeles Times , 4 мая 2007 г.
  40. ^ Джонни Л. Кохран-младший. Центр опухолей головного мозга, cedars-sinai.edu; доступ получен 17 февраля 2015 г.
  41. ↑ Джонни Л. Кочран-младший, председатель кафедры гражданских прав. Архивировано 27 марта 2014 г. в юридической школе Wayback Machine Loyola. 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
  42. ^ "Johnnie L. Cochran, Jr. Chair in Civil Rights". Loyola Law School . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Получено 18 февраля 2016 года .; получено 17 февраля 2016 г.
  43. ^ "Джонни Кокран – Северо-западная Луизиана Аллея звезд". Shreveportwalkofstars.weebly.com . Получено 19 декабря 2021 г. .
  44. ↑ Роберт Дж. Сэйлс, Джонни Кокран будет докладчиком Мартина Лютера Кинга, mit.edu, 10 января 2001 г.; получено 11 мая 2006 г.
  45. ^ Данн, Майкл (2001). Интертекстуальные встречи в американской художественной литературе, кино и популярной культуре. Popular Press. стр. 165. ISBN 978-0-87972-848-9.
  46. ^ Дженнифер Кейшин Армстронг (2016). Seinfeldia: How a Show About Nothing Changed Everything. Simon & Schuster. стр. 151. ISBN 978-1-4767-5612-7.
  47. ↑ The Chewbacca Defense, 8 октября 1998 г. , получено 20 января 2017 г.
  48. ^ Кохран, Джонни (1 ноября 2003 г.). Жизнь юриста. Macmillan Publishers . ISBN 978-0-312-31967-0. Получено 11 августа 2014 г. .
  49. ^ Паркер, Трей; Стоун, Мэтт; Лопес, Роберт (2011). Жуткий адский сон мормона .
  50. ^ "Выдающийся актер в мини-сериале или фильме. Номинанты/победители 2016 года". Television Academy . Получено 18 мая 2021 г.
  51. ^ "Няня" Вечеринка окончена (ТВ-эпизод 1995) – Интересные факты, IMDb
  52. ↑ Good Charlotte – Lifestyles of the Rich & Famous , получено 3 июня 2022 г.
  53. ↑ Канье Уэст - Текст песни "On Sight" , получено 12 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джонни Кокран .