Клиффорд Джозеф Трахан (25 сентября 1938 — 3 сентября 2016), более известный под сценическими псевдонимами Джонни Ребел и Пи Ви Трахан , был американским певцом, автором песен и музыкантом, исполнявшим песни в поддержку превосходства белой расы . [1] Он использовал имя Джонни Ребел для серии записей на лейбле Reb Rebel Джей Ди «Джея» Миллера в 1960-х годах в ответ на движение за гражданские права . [2] 12 песен демонстрируют расовую ненависть, позиционируемую как «тонкая, щекочущая нервы сатира». [3] [4] В песнях часто использовалось расовое оскорбление « ниггер » и часто выражалась симпатия к расовой сегрегации , Ку-клукс-клану и Конфедерации .
После ухода на пенсию в 2003 году Трахан утверждал, что он «просто делал это ради денег» и что он «не собирался распространять ненависть или создавать проблемы». Он сказал: «В то время было много обид — белые к черным и черные к белым. Так что у каждого были свои чувства. Многие люди изменили свои чувства за эти годы. Я, в принципе, изменил свои чувства за эти годы до определенного момента». [5]
Клиффорд Джозеф Трахан [ требуется цитата ] родился в Мосс-Блафф, штат Луизиана , [6] 25 сентября 1938 года, в семье Элизабет Бро Тейлор и Гомера Трахана. [ требуется цитата ] После развода родителей он переехал с матерью в Кроули, штат Луизиана , где у него появился интерес к музыке, и в возрасте 12 лет он получил в подарок свою первую гитару. Он окончил среднюю школу Кроули в 1956 году. [5]
Trahan сблизился с продюсером JD "Jay" Miller , своим двоюродным братом, и записал несколько кантри-песен под псевдонимом Tommy Todd. Эти песни так и не стали коммерчески успешными, и Trahan переехал в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы записаться на недавно основанной Todd Records. Он сблизился с Мюрреем Нэшем, автором песен для кантри-певца Джорджа Моргана , и в 1959 году записал четыре песни (под псевдонимом "Jericho Jones") на Todd Records, но лейбл закрылся в 1964 году. [5]
Затем Трахан работал инспектором на верфи в Миссисипи , прежде чем вернуться в Луизиану. Миллер основал Reb Rebel Records, которая записывала сегрегационную музыку, и убедил Трахана записывать песни на новом лейбле. Трахан согласился, записавшись под псевдонимом Johnny Rebel, именем, выбранным Миллером. Миллер продюсировал сессии и выпускал записи через Reb Rebel. [4] [5]
Первый релиз Трахана — пятый для лейбла Reb Rebel — был синглом на 45 оборотов в минуту «Lookin' for a Handout» и «Kajun Ku Klux Klan». Затем он записал еще несколько синглов для лейбла: «Nigger, Nigger», «In Coon Town», «Who Likes a Nigger?», «Nigger Hatin' Me», «Still Looking for a Handout», «Some Niggers Never Die (They Just Smell That Way)», «Stay Away from Dixie» и «Move Them Niggers North». [4]
Немногие песни Трахана в роли Джонни Ребела затрагивают темы, не связанные с расой . Эти исключения включают «Keep a-Workin' Big Jim» об усилиях окружного прокурора Луизианы Джима Гаррисона по раскрытию убийства Джона Ф. Кеннеди и «(Federal Aid Hell!) The Money Belongs to Us» — песню, критикующую федеральные программы помощи США . [5] Две из этих песен в конечном итоге были выпущены в формате альбома лейблом Reb Rebel Records под названием For Segregationists Only . [4]
В 1974 году песня Трахана «Lâche pas la patate» (также известная как «The Potato Song»), исполненная Джимми С. Ньюманом , была выпущена в Канаде. [7]
Песни Джонни Ребела обрели некоторую популярность в некоторых южных джук-джойнтах , но никогда не транслировались по радио, и со временем Трахан в значительной степени забыл об этом предприятии. С появлением Интернета Джонни Ребел обрел новую известность, и Трахан нанял поклонника Брэда Хермана в качестве своего нового менеджера в 2001 году. Затем он записал и выпустил новую песню под названием «Infidel Anthem», описывая «порку», которую Америка должна наложить на Усаму бен Ладена после атак 11 сентября . Херман пригласил его на шоу Говарда Стерна , где он продвигал песню. Это привело к повышению интереса к его музыке. В конечном итоге Трахан разорвал отношения с Херманом, но выпустил две записи в 2003 году. [5]
Сборник его работ на CD просто показывает члена Ку-клукс-клана в капюшоне вместе с изображением боевого флага Конфедерации . На обложке альбома It's the Attitude, Stupid! изображен куклуксклановец в капюшоне, держащий MP3-плеер с текстурой флага Конфедерации и носящий наушники.
По словам Трахана, он исполнил песню Johnny Rebel только один раз. Он сказал, что выступал в Каплане, Луизиана , когда кто-то из толпы попросил исполнить песню Rebel, и он выполнил просьбу, убедившись, что среди зрителей нет чернокожих. [5]
В интервью 2003 года Трахан утверждал, что он «просто сделал это ради денег» и что он «не намеревался распространять ненависть или создавать проблемы». Он сказал: «В то время было много обид — белые по отношению к черным и черные по отношению к белым. Так что у каждого были свои чувства. Многие люди изменили свои чувства за эти годы. Я, в основном, изменил свои чувства за эти годы до определенной степени». [5] Однако у него была проблема с репарациями за рабство , и он сказал: «Черные вырабатывают отношение к белым, и они не отпустят это. Они не отпустят то, что произошло. Почему мы должны платить репарации за то, что произошло 200 лет назад? Меня выгнали из моей страны. [...] Моих предков выгнали из Новой Шотландии ». [5]
Трахан умер в Рейне, штат Луизиана , 3 сентября 2016 года в возрасте 77 лет. [8]
Johnny Rebel часто ошибочно идентифицируется как псевдоним кантри-певца Дэвида Аллана Коу , [9] который добился популярности в 1970-х и 1980-х годах. Путаница отчасти происходит из-за песни "Nigger Fucker", которая появляется в Underground Album Коу . Коу цитируют как человека, который сказал: "Любой, кто слышит [ Underground Album ] и говорит, что я расист, полон дерьма". [10]
Некоторые песни Джонни Ребела также ошибочно приписывались Джонни Хортону , американскому кантри-певцу, умершему в 1960 году. Путаница, по-видимому, возникла из-за песни Хортона под названием « Johnny Reb ». [11]
В отчете Антидиффамационной лиги отмечается, что «с 1960-х годов, когда расистский кантри-певец Джонни Ребел записал такие песни, как «N-- Hatin' Me», [ так в оригинале ] по всему миру образовалось более 500 рок-групп, пропагандирующих ненависть». [5]
Песни Джонни Ребела исполняли и другие исполнители, такие как Big Reb и немецкая неонацистская группа Landser , которая в 1997 году перепела его «Coon Town» под названием «Kreuzberg» (в кавере «цель» песни была смещена с афроамериканцев на немецких турок и панков). [ необходима цитата ]
В 2003 году на сайте звукозаписывающей компании Resistance Records, выступающей за превосходство белой расы, альбом Джонни Ребела Klassic Klan Kompositions был указан как второй по продажам, уступая только видеоигре Ethnic Cleansing . [5]
В 2005 году песня Джонни Ребела «Some Niggers Never Die (They Just Smell That Way)» была использована в фильме Криспина Гловера « Что это? » [ необходима цитата ]
17 мая 2006 года предполагаемый хакер прервал FM-радиостанцию WBAB в Вавилоне, штат Нью-Йорк , и проигрывал песню Джонни Ребела "Nigger Hatin' Me" около полутора минут. Хакер, который это сделал, так и не был идентифицирован и не был найден. [12] [13] [14]
В 2010 году в телесериале « The Boondocks» высмеяли музыку Джонни Ребела в эпизоде «История Джимми Ребела». [ необходима цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )