stringtranslate.com

Джонни Эверс

Джон Джозеф Эверс (21 июля 1881 — 28 марта 1947) — американский профессиональный бейсболист, игрок второй базы и менеджер . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) с 1902 по 1917 год за « Чикаго Кабс» , «Бостон Брейвз » и «Филадельфия Филлис» . Он также сыграл по одной игре за « Чикаго Уайт Сокс» и «Брейвз», будучи их тренером в 1922 и 1929 годах соответственно.

Эверс родился в Трое, штат Нью-Йорк . После игры за местную бейсбольную команду младшей лиги в течение одного сезона, Фрэнк Сели , менеджер Кабс, выкупил контракт Эверса и вскоре сделал его своим стартовым вторым игроком базы. Эверс помог привести Кабс к четырем вымпелам Национальной лиги , включая два чемпионата Мировой серии . Кабс обменяли Эверса в Брейвс в 1914 году; в том сезоне Эверс привел Брейвс к победе в Мировой серии и был назван Самым ценным игроком лиги .

Дом детства Джонни Эверса, Трой, Нью-Йорк.
Дом детства Джонни Эверса в Трое, штат Нью-Йорк.

Эверс продолжал играть за «Брейвз» и «Филлис» до 1917 года. Затем в своей дальнейшей карьере он стал тренером , скаутом , менеджером и генеральным менеджером .

Известный как один из самых умных игроков в MLB, [ требуется ссылка ] Эверс также обладал угрюмым нравом, который он вымещал на судьях . Эверс был частью великолепной двойной комбинации с Джо Тинкером и Фрэнком Ченсом , которая была увековечена как «Tinker-to-Evers-to-Chance» в стихотворении « Baseball's Sad Lexicon ». Эверс был избран в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов в 1946 году.

Ранний период жизни

Эверс родился 21 июля 1881 года в городе Трой, штат Нью-Йорк . [1] Его отец работал владельцем салуна . Многие родственники Эверса, включая его отца, братьев и дядей, играли в бейсбол . [2] Эверс посещал начальную школу Св. Иосифа и играл в бейсбол на песочнице в Трое. [2] [3]

Карьера

Карьера в низшей лиге

Эверс дебютировал в профессиональной бейсбольной лиге младшей лиги за команду «Трой Троянс» из лиги штата Нью-Йорк класса B в 1902 году в качестве шорт-стопа . По имеющимся данным, Эверс весил менее 100 фунтов (45 кг), и болельщики соперников думали, что он участвует в комедийном представлении. [1] По имеющимся данным, Эверс весил не более 130 фунтов (59 кг) во время своей карьеры. [4]

Эверс отбивал .285 и лидировал в лиге штата Нью-Йорк с 10 хоумранами . [1] Фрэнк Сели , менеджер «Чикаго Кабс» , разыскал товарища Эверса по команде, питчера Алекса Харди . Сели, также искавший второго игрока базы из-за травмы стартера Бобби Лоу , [5] выкупил контракты Харди и Эверса за 1500 долларов (52 823 доллара в текущем долларовом выражении); «Троянцы» были готовы продать услуги Эверса из-за его нрава.

Чикаго Кабс

Эверс дебютировал в MLB с Кабс 1 сентября на позиции шорт-стопа, когда Сели переместил Джо Тинкера с шорт-стопа на третью базу . [1] Только три игрока в Национальной лиге (NL) были моложе Эверса: Джим Сент-Врейн , Джимми Себринг и Лаве Уинхэм . [6] Три дня спустя Сели вернул Тинкера на позицию шорт-стопа и назначил Эверса на вторую базу . [1] В своем месячном отборе с Кабс Эверс отбивал .222, не зафиксировав ни одного дополнительного удара , и играл в нестабильной защите. [1] Однако травма Лоу не зажила должным образом к весенним тренировкам 1903 года, что позволило Эверсу выиграть стартовую позицию в сезоне 1903 года. [1] Лоу восстановился в течение сезона 1903 года, но сильная игра Эверса сделала Лоу расходным материалом; Эверс занял третье место в NL по проценту попаданий в поле среди игроков второй базы (.937) и пятое место по передачам (245) и патаутам (306). [7] После сезона «Кабс» продали Лоу в « Питтсбург Пайрэтс» . [8] В сезоне 1904 года Эверс сыграл 152 игры. [1] В защите его 518 передач и 381 патаут лидировали в NL, хотя его 54 ошибки были лучшими среди всех игроков второй базы NL. [9]

В сезоне 1906 года Эверс занял пятое место в NL с 49 украденными базами [10] и возглавил лигу с 344 пут-аутами и возглавил всех игроков второй базы с 44 ошибками. [11] Cubs выиграли вымпел NL в 1906 году, но проиграли Мировую серию 1906 года Chicago White Sox со счетом 4:2; Эверс отбил 3 из 20 (.150) в серии. [12] В сезоне 1907 года Эверс лидировал в NL с 500 передачами. [13] Cubs снова стали чемпионами NL в 1907 году и выиграли Мировую серию 1907 года , обыграв Detroit Tigers со счетом 4:0, поскольку Эверс отбил 7 из 20 (.350). [14]

Эверс с командой «Кабс», около 1910 г.

Во время гонки за вымпел 1908 года Эверс предупредил судей об ошибке Фреда Меркла при беге по базе в игре против New York Giants , которая стала известна как « Merkle’s Boner ». Эл Бридвелл отбил, как казалось, победный сингл для Giants, в то время как Меркл, бегун на первой базе, отправился в клубный дом, не коснувшись второй базы. Эверс потребовал мяч, и судья исключил Меркла из игры. [1] Президент Национальной лиги Гарри Пуллиам постановил, что игра закончилась вничью, и была сыграна дополнительная игра. Cubs выиграли дополнительную игру, тем самым выиграв вымпел. [1] [5] [8] Затем Cubs выиграли Мировую серию 1908 года над Detroit со счетом четыре игры против одной, поскольку Эверс снова отбил 7 из 20 (.350). [15] В сезоне 1908 года средний показатель отбивания Эверса составил .300, что было пятым показателем в Национальной лиге, а процент попаданий на базу составил .402, что уступало только Хонусу Вагнеру . [16]

Эверс сделал 108 уоков в сезоне 1910 года, уступив только Миллеру Хаггинсу . [17] Однако Эверс пропустил конец сезона из-за перелома ноги. [18] Без Эверса Кабс выиграли вымпел Национальной лиги, но проиграли Мировую серию 1910 года Филадельфийской атлетике со счетом 4:1. [19] Эверс согласился стать менеджером Navy Midshipmen , студенческой бейсбольной команды, в 1911 году, несмотря на противодействие менеджера Кабс Фрэнка Чанса . [20] В 1911 году у него случился нервный срыв; вернувшись в Кабс позже в том же сезоне, он сыграл всего в 46 играх в том году. [1] [21] Эверс указал, что это было результатом деловой сделки, которая стоила Эверсу большей части его сбережений. [1] Эверс отбил мяч с показателем .341 в 1912 году, что было четвертым показателем в Национальной лиге, [22] и он возглавил Национальную лигу с процентом попаданий на базу .431 . [1] Владелец команды Чарльз В. Мерфи назначил Эверса менеджером в 1913 году, подписав с ним пятилетний контракт, став преемником Ченса. [1]

«Бостон Брэйвз» и «Филадельфия Филлис»

После сезона 1913 года Эверсу предложили 100 000 долларов (3 082 828 долларов в текущем долларовом эквиваленте) за переход в Федеральную лигу , но он решил взять меньшую сумму, чтобы остаться в Кабс. [23] В феврале 1914 года, после того как Эверс подписал контракты со своими игроками, Мерфи уволил Эверса с поста менеджера и обменял его в Бостон Брейвз на Билла Суини и Хаба Пердью . [23] Мерфи настаивал на том, что Эверс ушел с поста менеджера, что Эверс отрицал. Эверс настаивал на том, что он был свободным агентом , [24] но лига назначила его в Брейвз. [23] Он подписал четырехлетний контракт по 10 000 долларов за сезон (304 186 долларов в текущем долларовом эквиваленте) с подписным бонусом в размере 20 000 долларов . [25]

В сезоне 1914 года «Брэйвз» к 4 июля опустились на последнее место из восьми команд NL. Однако «Брэйвз» вернулись с последнего места в последние десять недель сезона, чтобы выиграть вымпел NL. [4] Процент попаданий Эверса на поле .976 был лучшим среди всех игроков второй базы NL. [26] «Брэйвз» победили «Филадельфию Атлетикс» в Мировой серии 1914 года со счетом 4:0, [27] поскольку Эверс отбил 7 из 16 (.438). [28] Эверс выиграл премию Чалмерса, предшественника современной премии «Самый ценный игрок» , опередив своего товарища по команде Рэббита Маранвилля . [1] [29]

Эверс был ограничен в 1915 году из-за травм, а также отбывал дисквалификацию за споры с судьями . [1] После неудачного сезона в 1916 году Эверс начал сезон 1917 года со средним показателем отбивания .193. [1] Из-за ухудшающейся игры Эверса, «Брэйвз» поместили Эверса в список отказов в середине сезона, и он был захвачен « Филадельфия Филлис» . [1] Эверс отклонил предложение стать менеджером « Джерси-Сити Скитерс» Международной лиги в то межсезонье. [30] Он подписал контракт с « Бостон Ред Сокс» в качестве играющего тренера на сезон 1918 года, [31] но был уволен, не сыграв за них ни одной игры. [30] Не получив другого предложения от команды MLB, Эверс отправился в Париж в качестве члена « Рыцарей Колумба» , чтобы продвигать бейсбол во Франции. [32]

Карьера тренера и менеджера

В 1920 году Эверс должен был стать главным тренером по бейсболу в Бостонском колледже , однако вместо этого он в последнюю минуту принял предложение присоединиться к New York Giants в качестве тренера . [33] [34] Он снова управлял Cubs в 1921 году, сменив Фреда Митчелла . Поскольку команда боролась, Эверс был уволен в августе и заменен Биллом Киллефером . [35] Cubs закончили тот сезон седьмыми из восьми в NL. [4]

Эверс был тренером Chicago White Sox в 1922 и 1923 годах. [4] Он вернулся на вторую базу в 1922 году, заменив травмированного Эдди Коллинза . Эверс сыграл в одной игре за White Sox, пока Коллинз восстанавливался. [36]

Карточка с изображением табака Johnny Evers T205 1911 года

Эверс был назначен исполняющим обязанности менеджера White Sox на сезон 1924 года, сменив Ченса, который был нанят в качестве менеджера в межсезонье и был отправлен домой до начала сезона из-за плохого здоровья. [3] Однако Эверс страдал от аппендицита в течение сезона, пропустив некоторое время в течение года, [5] и White Sox открыли поиск менеджера, когда Ченс умер в сентябре. [37] White Sox заменили Эверса на Коллинза после сезона. [38]

Эверс вернулся в Braves в качестве разведчика. [4] Когда владелец Braves Эмиль Фукс продал менеджера Роджерса Хорнсби в Cubs и сам взял на себя обязанности менеджера в сезоне 1929 года, Фукс нанял Эверса в качестве тренера. У Фукса не было опыта работы в качестве полевого менеджера, [39] поэтому Эверс стал капитаном Braves, руководя командой во время игры и имея дело с судьями. [40] Эверс и его коллега-тренер Хэнк Гоуди сыграли в одной игре в сезоне 1929 года, оказавшись в конце девятого иннинга 6 октября 1929 года. [41] В процессе Эверс стал самым возрастным игроком в лиге за год. [42]

Эверс оставался тренером «Брейвз» под руководством Билла Маккекни , который сменил Фукса на посту полевого менеджера в 1930 году, и проработал на этой должности до 1932 года. Он продолжал работать скаутом для «Брейвз» [43] , а затем в 1935 году стал генеральным менеджером «Олбани Сенаторз» в лиге Нью-Йорк-Пенсильвания . [44] [45] Он ушел из «Олбани» в конце сезона. [46] За свою тренерскую карьеру он установил рекорд 180–192.

Управленческая запись

Личный

Эверс женился на Хелен Фицгиббонс. [47] Его сын, Джон Дж. Эверс-младший, служил лейтенантом во время Второй мировой войны, назначенным на Тихоокеанский театр военных действий . [48] Когда его сыну было 11 лет, Эверс купил часть Albany Senators и отдал ему акции. [49] Брат Эверса, Джо Эверс , и дядя, Том Эверс , также играли в MLB. [1] Его внучатый племянник — писатель Sports Illustrated Тим Лейден. [50]

Хотя Эверс и Тинкер были частью одной из самых успешных комбинаций двойной игры в истории бейсбола, эти двое презирали друг друга за пределами поля. [1] Они несколько лет не разговаривали друг с другом после одной ссоры. [51] Когда Ченс однажды назвал Тинкера самым умным игроком, которого он знал, Эверс воспринял это как личное оскорбление. [52]

Дальнейшая жизнь

В 1923 году Эверс управлял магазином спортивных товаров в Олбани, штат Нью-Йорк. Однако в 1936 году Эверс потерял свои деньги и подал заявление о банкротстве. [53] [54] Магазин перешел по наследству к потомкам Эверса. [55] Он также работал суперинтендантом стадиона Бликер в Олбани [56] [57] и проводил время, обучая бейсболу игроков из песчаных джекпотов. [58]

В августе 1942 года Эверс перенес инсульт , парализовавший правую сторону его тела. [59] [60] Он оставался прикованным к постели или инвалидному креслу большую часть следующих пяти лет. [61] Эверс умер от кровоизлияния в мозг в 1947 году в больнице Святого Петра в Олбани, [1] [59] и похоронен на кладбище Святой Марии в Трое. [62]

Могила Джонни Эверса
Могила Джонни Эверса на кладбище Святой Марии в Трое, штат Нью-Йорк.

Наследие

Мемориальная доска Эверса в Зале славы бейсбола

Эверс ушел в отставку в 1918 году, дважды за свою карьеру отбивая .300 или выше, украл 324 базы и набрал 919 очков. Он часто спорил с судьями и получил множество дисквалификаций за свою карьеру. [63] Его воинственная игра и драки с судьями принесли ему прозвище «Человек-краб». [56]

Эверс был центровым в двойной игровой комбинации «Тинкер-Эверс-Чанс», которая вдохновила на создание классической бейсбольной поэмы « Печальный лексикон бейсбола », написанной обозревателем газеты New York Evening Mail Франклином Пирсом Адамсом в июле 1910 года. [64] Эверс, Тинкер и Ченс были включены в Зал славы в том же году. [65]

Игра Меркла остается одной из самых известных в истории бейсбола. Мяч, использованный в игре Меркла, был продан на аукционе в 1990-х годах за 27 500 долларов, что сделало его одним из четырех самых дорогих бейсбольных мячей на основе цены покупки. [66] Роль Эверса в промахе Меркла закрепила его наследие как умного бейсболиста.

Эверс упоминается в стихотворении 1949 года « Line-Up for Yesterday » Огдена Нэша :

Состав на вчера

E — для Evers,
его челюсть впереди; Никогда
не бойтесь
возиться с шансом .

 — Огден Нэш , журнал Sport (январь 1949) [67]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Шайнер, Дэвид. "Джонни Эверс". sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Получено 15 октября 2009 г.
  2. ^ ab Keetz, Frank. "Джонни Эверс, находка сезона 1902 года". Society of American Baseball Research . Получено 18 июля 2012 г.
  3. ^ ab "Evers Made Manager: Frank Chance Ordered Home Because of Health". Reading Eagle . 20 апреля 1924 г. стр. 17. Получено 15 октября 2012 г.
  4. ^ abcde "Джонни Эверс проигрывает битву: умирает в пятницу после продолжительной болезни". Warsaw Daily Union . United Press International. 29 марта 1947 г. стр. 7. Получено 23 сентября 2012 г.
  5. ^ abc van Dyck, Dave (17 июня 2012 г.). "Cubs-White Sox: пять лучших игр Chicago Cubs-Chicago White Sox на южной стороне". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 17 июля 2012 г.
  6. ^ "Награды Национальной лиги 1902 года, все звезды и другие лидеры". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  7. ^ "Лидеры по полю Национальной лиги 1903 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  8. ^ ab "Эверс - звезда во всех отношениях: юноша продемонстрировал, что он может думать так же хорошо, как и играть в великолепную механическую игру". The Pittsburgh Press . 17 октября 1908 г. стр. 10. Получено 15 октября 2012 г.
  9. ^ "Лидеры по полю Национальной лиги 1904 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  10. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 1906 года". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  11. ^ "Лидеры по полю Национальной лиги 1906 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  12. ^ "Мировая серия 1906 года — Chicago White Sox против Chicago Cubs (4-2)". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  13. ^ "Лидеры по полю Национальной лиги 1907 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  14. ^ "Мировая серия 1907 года — Chicago Cubs против Detroit Tigers (4-0)". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  15. ^ "Мировая серия 1908 года — Chicago Cubs против Detroit Tigers (4-1)". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  16. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 1908 года". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  17. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 1910 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  18. ^ "Evers–Ad Wolgast Of Baseball". The Milwaukee Journal . 11 декабря 1914 г. стр. 18. Получено 15 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Мировая серия 1910 года — Philadelphia Athletics против Chicago Cubs (4-1)". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  20. ^ "Джонни Эверс готов бросить вызов менеджеру по детёнышам: будет тренировать команду ВМС и откажется от весенней поездки, независимо от согласия". The Pittsburgh Press . 19 ноября 1910 г. стр. 17. Получено 15 октября 2012 г.
  21. ^ "Джонни Эверс такой же задиристый, как всегда". The Pittsburgh Press . 15 сентября 1911 г. стр. 26. Получено 15 октября 2012 г.
  22. ^ "Лидеры отбивания Национальной лиги 1912 года". Baseball-Reference.com . Получено 17 июля 2012 г. .
  23. ^ abc Моррис, Питер. "Билл Суини". sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Получено 17 июля 2012 г.
  24. ^ "Джонни Эверс: кто его победит? Статус остается одной из загадок бейсбола. Говорит, что он свободен; Чарльз Уэбфут Мерфи говорит, что он является собственностью Boston Nationals". Meriden Morning Record . 12 февраля 1914 г. стр. 1. Получено 29 марта 2013 г.
  25. ^ "Джонни Эверс в Boston Nationals: Национальная лига продает свергнутого менеджера Chicago Cubs команде "Braves"". The Telegraph-Herald . 14 февраля 1914 г. стр. 3. Получено 29 марта 2013 г.
  26. ^ "Лидеры по полю Национальной лиги 1914 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  27. ^ "Braves Capture World's Series In Four Straight — New Record in Baseball Set When Boston Beats the Athletics, 3 to 1. Победа не имеет прецедента: общая выручка от продажи билетов $226,739 - игроки Boston делят $73,140, ​​а Mackmen получают $48,760. Эверс прерывает игру: его сингл набирает два очка в пятом иннинге, разбив Шоуки — набирает первый очко в четвертом. 34,365 См. The Struggle: Дикая сцена в Фенвэй Парке, когда соревнование заканчивается — Сталлингс, величайший менеджер в бейсболе, говорит Эверс". The New York Times . 14 октября 1914 г. Получено 18 июля 2012 г.
  28. ^ "1914 World Series — Boston Braves over Philadelphia Athletics (4-0)". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  29. ^ "Голосование за награды 1914 года". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  30. ^ ab "Джонни Эверс хочет отомстить за освобождение от Red Sox". The Milwaukee Journal . 19 мая 1918 г. стр. 3. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Джонни Эверс стремится снова быть в игре: новый игрок и тренер Redsox не будет терять времени, чтобы прийти в форму". The Pittsburgh Press . 24 февраля 1918 г. стр. 2. Получено 29 марта 2013 г.
  32. ^ "Джонни Эверс встречает старого друга во Франции". The Milwaukee Journal . 30 августа 1918 г. стр. 6. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ↑ «Сегодня в Бостонском колледже ожидают Эверса». The Boston Daily Globe . 10 мая 1920 г.
  34. ^ "Эверс присоединяется к Giants: считалось, что Джонни станет правой рукой Макгроу". Schenectady Gazette . Associated Press. 10 мая 1920 г. стр. 8. Получено 29 марта 2013 г.
  35. ^ «Джонни Эверс свергнут с поста лидера «Чикаго Кабс»; Киллефер — его преемник». The Milwaukee Journal . 4 августа 1921 г. стр. 1. Получено 15 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Эверс на второй базе. – Играет полную игру, пока индейцы и Уайт Сокс сражаются вничью, 6 на 6". The New York Times . 28 апреля 1922 г. Получено 17 июля 2012 г.
  37. ^ «Фрэнк Чанс, знаменитый менеджер White Sox, умер на побережье; бывший «несравненный лидер» Chicago Cubs сдается». The Southeast Missourian . United Press. 16 сентября 1924 г. стр. 1. Получено 29 марта 2013 г.
  38. ^ «Менеджер Эдди Коллинза; игрок «Уайт Сокс» станет преемником Джонни Эверса». The Montreal Gazette . Associated Press. 12 декабря 1924 г. стр. 18. Получено 29 марта 2013 г.
  39. ^ "Джонни Эверс с Бостоном; бывший игрок второй базы станет помощником менеджера Braves". The Vancouver Sun. 8 ноября 1928 г. стр. 17. Получено 29 марта 2013 г.
  40. ↑ Киркси, Джордж (13 марта 1929 г.). «Команды Большой лиги называют своих капитанов». The Milwaukee Journal . United Press International. стр. 2. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ «Высшие лиги завершают гонки с небольшим количеством фейерверков: старые ветераны и новички в составе на последних бросках года». The Evening Independent . Сент-Питерсберг, Флорида. Associated Press. 7 октября 1929 г. стр. 10. Получено 29 марта 2013 г.
  42. ^ "Награды Национальной лиги 1929 года, все звезды и другие лидеры". Baseball-Reference.com . Получено 18 июля 2012 г. .
  43. ^ «Сейчас — и тогда: Джонни Эверс — слишком много перца». The Milwaukee Journal . 6 июля 1934 г. стр. 3. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ "Джонни Эверс ожидает действий Исполнительного комитета по Питтсу". The Miami News . United Press International. 8 июня 1935 г. стр. 9. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Джонни Эверс будет управлять клубом Олбани". Chicago Daily Tribune . 4 февраля 1935 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 18 июля 2012 г.(требуется подписка)
  46. ^ "Джонни Эверс уходит в отставку". Christian Science Monitor . Associated Press. 12 сентября 1935 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 18 июля 2012 г. (требуется подписка)
  47. ^ "Хелен Эверс, вдова великого бейсболиста". St. Petersburg Times . 11 января 1974 г. стр. 11–B . Получено 29 марта 2013 г.
  48. ^ "Знаменитый Джонни Эверс все еще следует игре". The Palm Beach Post . Associated Press. 16 января 1944 г. стр. 16. Получено 29 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Джонни Эверс-младший становится бейсбольным магнатом в 11 лет". The New York Times . 28 января 1921 г. Получено 18 июля 2012 г.
  50. ↑ Лейден, Тим (3 декабря 2012 г.). «Tinker To Evers To Chance ... ... To Me: После многих лет хвастовства тем, что он был родственником второго бейсмена Зала славы Джонни Эверса, автор решил исследовать — к лучшему или к худшему — вековой миф о художнике двойной игры». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  51. ^ Джеймс, Билл (1995). Что случилось с Залом славы? . Simon & Schuster. стр. 207–208. ISBN 0684800888.
  52. ^ «Стоматологи после работы в бейсболе — заявления все еще поступают в офис Giants — Шафер подпишет контракт в Marlin». The New York Times . 18 февраля 1913 г. Получено 18 июля 2012 г.
  53. ^ "Джонни Эверс подает ходатайство о банкротстве". The Hartford Courant . 13 мая 1936 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 18 июля 2012 г. (требуется подписка)
  54. ^ «Время жестоко обходится с двумя бессмертными Даймонда». The Montreal Gazette . 25 мая 1936 г. стр. 12. Получено 18 июля 2012 г.
  55. ↑ Амедио, Стив (13 февраля 1993 г.). «На районе: семья Эверс продает знаменитый мяч Меркла на аукционе спортивных памятных вещей Лиланда». The Daily Gazette . стр. C1 . Получено 29 марта 2013 г.
  56. ^ ab "Джонни Эверс предупреждает игроков не драться с судьями". The Bulletin . Бенд, Орегон. United Press International. 31 июля 1942 г. стр. 2. Получено 29 марта 2013 г.
  57. ^ "Джонни Эверс будет брать на себя обязанности тренера на стадионе Бликер". Daily Boston Globe . 16 апреля 1936 г. стр. 24. Получено 18 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  58. ^ "Johnny Evers Teacher Now". The Pittsburgh Press . 3 мая 1937 г. стр. 10. Получено 29 марта 2013 г.
  59. ^ ab "Johnny Evers, Ball Star, Dies: Member of Immortal Diamond Combination". Ottawa Citizen . Associated Press. 28 марта 1947 г. стр. 1. Получено 29 марта 2013 г.
  60. ^ "Джонни Эверс борется за жизнь в больнице". The Telegraph-Herald . United Press International. 26 августа 1942 г. стр. 9. Получено 29 марта 2013 г.
  61. ^ "Джонни Эверс проигрывает битву: умирает в пятницу после продолжительной болезни". Warsaw Daily Union . United Press International. 29 марта 1947 г. стр. 7. Получено 29 марта 2013 г.
  62. ^ "Болельщики Кабс посетили могилу Эверса в Трое". The Saratogian . The Associated Press. 3 ноября 2016 г.
  63. ^ "Национальный прекси вручает Эверсу трехдневное отстранение за травлю судей". The Evening Independent . Associated Press. 20 мая 1929 г. стр. 9. Получено 29 марта 2013 г.
  64. ^ Эшли, Салли (1986). FPA: Жизнь и времена Франклина П. Адамса . Бофорт. стр. 65.
  65. ^ "Новые таблички в Зале славы бейсбола". Reading Eagle . Международная служба новостей . 21 июля 1947 г. стр. 11. Получено 29 марта 2013 г.
  66. ↑ Хинкли, Дэвид (22 сентября 2008 г.). «Что случилось с печально известным мячом из «Ошибки Меркла»?». New York Daily News . Получено 18 июля 2012 г.
  67. ↑ Freeman, Don (19 октября 1992 г.). «N — это Нэш и его поэма, которая произвела фурор». The San Diego Union-Tribune .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джонни Эверс .