Джон Майкл Берд (22 ноября 1936 — 24 декабря 2022) — английский актёр, режиссёр, писатель и сатирик. Он выступал во время бума телевизионной сатиры 1960-х годов, появившись в фильме « Это была неделя, которая была» . Его работа на телевидении включала множество выступлений с Джоном Фортьюном . Берд имел актерскую карьеру в кино, на телевидении, в театре и на радио более 55 лет. Он появлялся в таких фильмах, как « Возьми такую девушку, как ты» (1970) и «Бармаглот» (1977), а также в таких телевизионных шоу, как « Джойнт-аккаунт» , «Мармелад Аткинс» , «Эль CID» и «Чемберс» . Он и Форчун также снялись вместе с Рори Бремнером в скетч-шоу «Бремнер, Птица и Фортуна » (1993–2010) на канале Channel 4 , которое было номинировано на премию BAFTA TV Awards .
Джон Майкл Берд родился в Булвелле , Ноттингем, [1] , где его отец управлял небольшой аптекой . Он провалил экзамен на 11 с лишним , но его современный директор средней школы сумел перевести его, когда ему было 12 лет, в гимназию High Pavement Grammar School . В 1956 году он сдал вступительный экзамен в Королевский колледж Кембриджа ; он читал английскую литературу и остался в аспирантуре, защитив диссертацию на тему «Европейская драма 1888–1914». [2]
Во время учебы в Кембридже Бёрд познакомился с однокурсником Кинга Джоном Фортьюном . Во время бума телевизионной сатиры 1960-х годов Бёрд появился в фильме « Это была неделя, которая была» (1962–1963), название для которого он придумал. Режиссер Нед Шеррин хотел, чтобы он сыграл роль Дэвида Фроста в сериале, но Бёрд был занят другим делом. Он также появился в телевизионных программах «Не столько программа, сколько образ жизни» (1964–1965) и « Если оно движется, напишите это» (1970). [3]
Бёрд играл прямые и комические роли в нескольких телесериалах и фильмах, в том числе «Мой отец знал Ллойд Джорджа» (1965), «Красное и синее» (1967), «Заливной денди » (1968), «30 — опасный возраст», «Синтия» (1968), «Это, то и другое» (1969), « Возьми такую девушку, как ты» (1970), «Семипроцентное решение » (1976) и «Бармаглот» (1977). [4] Бёрд также стал активным сценаристом и актером, поставив в 1960 году «Именование скалы убийц» в Королевском придворном театре в Лондоне. [5] Он гастролировал с постановкой One Over The Eight в 1961 году [6] и появился в «Алисе в стране чудес » режиссера Джонатана Миллера в 1966 году. [7] Его сценическая карьера продолжилась в 1970-х годах, когда он написал экранизацию « Совета» . О любви в 1970 году, [8] который был показан в лондонском театре «Критерий» , его появление в «Кто есть кто?» в 1972 году в Гилфорде и Саутси [9] и в Habeas Corpus Алана Беннета в Оксфордском театре в 1973 году, а также в Лирическом театре с 1973 по 1974 год. [10]
В 1970-х годах, когда Иди Амин был на пике своей позорной славы, Бёрд снялся в альбоме The Collected Broadcasts of Idi Amin , тексты которого были основаны на антиаминовских колонках Алана Корена . [11] В 1975 году сингл "Amazin' Man" с альбома был выпущен на лейбле Transatlantic . [ нужна цитата ] Рекорд продержался 12 недель в австралийском чарте синглов , достигнув 26-го места. В 1975 году Бёрд сыграл роль мистера Рембрандта в ситкоме «Плавильный котел» , написанном Спайком Миллиганом и Нилом Шандом . Миллиган сыграл мистера Ван Гога (с коричневым лицом ) вместе с Бёрдом в роли мистера Рембрандта, отца и сына нелегальных азиатских иммигрантов, которых впервые видели вывозящими на веслах на берег в Англии, когда им сказали, что пляж на самом деле является площадью Пикадилли . [12] BBC отменила его после выхода в эфир одного эпизода. [13] В 1979 году Бёрд сыграл африканского вождя в рекламе сигарет Silk Cut . [14] Он сыграл Рэймонда, нервного мальчика, который заикался, в пьесе Денниса Поттера «Голубые памятные холмы» , которая также транслировалась в 1979 году. [15]
В 1980 году Бёрд появился в фильме «Опасные братья» . [16] С 1981 по 1984 год Бёрд оставил свой след в мире детских развлечений, сыграв роль мистера Хамфри Аткинса, мошеннического отца Мармелада Аткинса (которого играет Шарлотта Коулман ) для Thames Television . [17] В 1982 году Бёрд исполнил роль герцога Олбани в шекспировской постановке BBC Television « Король Лир» . В 1984 году он сыграл роль Джека Орманда, босса местной банды, в десятом эпизоде гранадского сериала « Путешественник » . С 1986 по 1988 год он играл Эрнеста Хемингуэя, вице-канцлера университета, в первой серии сериала «Очень своеобразная практика» , работая вместе с Питером Дэвисоном . [18] Бёрд сыграл директора Британского национального театра в эпизоде ситуационной комедии BBC «Да, премьер-министр», вышедшей в эфир в 1988 году. В 1988 году он появился в спектакле «Маятник в одну сторону» в театре Олд Вик . [19] [20] С 1989 по 1990 год он играл вместе с Ханной Гордон в 16-серийном ситкоме « Общий счет» , действие которого происходило в банке. [21]
С 1990 по 1992 год он снялся в 18 эпизодах телевизионного детективного сериала «Эль CID» , действие которого происходило в Испании. Сериал был скорее серьезным, чем комедийным, и в нем снимались Альфред Молина в первых двух сериях и Аманда Редман в третьем. В 1993 году Бёрд сыграл роль профессора Плама в четвертом сезоне сериала «Клуэдо» и появился в качестве редактора газеты в политической драме «Сыграть короля» . Также в 1993 году он был приглашенной звездой в эпизоде сериала Sooty & Co. «Проблемы с голосом». [ нужна цитата ] С 1996 по 1999 год Бёрд играл главную роль в роли адвоката Джона Фуллера-Карпа в ситкоме радио и телевидения BBC « Чемберс » . [22] Он также снялся в сериалах BBC Radio 4 и BBC Two «Абсолютная власть» со Стивеном Фраем . [23] [24] Птица играла главную роль в двух телесериалах писателя Дэвида Ренвика , а именно в трех эпизодах детективного криминального драматического сериала BBC «Джонатан Крик» , а также в одном эпизоде ситкома BBC «Одна нога в могиле» . [25] [26]
Бёрд работал с Джоном Фортьюном и Рори Бремнером в скетч-комедийном шоу Channel 4 «Бремнер, Птица и Форчун» , которое было номинировано на премию BAFTA TV Awards . В серии скетчей с журналом Fortune «Лонг Джонс» один из двух мужчин брал интервью у другого, причем последний под видом высокопоставленной фигуры, такой как политик, бизнесмен или правительственный консультант. Персонажа неизменно звали Джордж Парр. [27] В 2012 году Бёрд появился в телевизионном фильме BBC «Берт и Дики» . [28] Бёрд снова работал с Дэвидом Ренвиком в 2016 году в комедийном шоу «Шутки отчаяния» на BBC Radio 4 . [4] [29] [30] Последнее появление Бёрда на телевидении было в эпизоде сериала « Убийства в Мидсомере» в 2017 году. [31]
Берд был женат на Энн Стокдейл с 1965 по 1970 год; она была дочерью Гранта Стокдейла , который занимал пост посла США в Ирландии с 1961 по 1962 год, брак закончился разводом. [1] Он женился на телеведущей Бриджит Симпсон в 1975 году, однако в 1978 году они развелись. Он был несчастлив в личной жизни, и его карьера застопорилась; он начал сильно пить и принимать амфетамины . В середине 1970-х годов он был серьезно болен, страдал паранойей и подумывал о самоубийстве. [1] [2]
После 1978 года Бёрд жил с концертирующей пианисткой и педагогом Либби Крэндон, а позже они поженились. У него было два пасынка от предыдущего брака. [2] Крэндон умер в 2012 году. [1]
Бёрд умер от осложнений, вызванных инсультом, в доме престарелых Pendean House в Мидхерсте , Западный Суссекс, 24 декабря 2022 года в возрасте 86 лет .