Джон Ёсио Нака ( японский :仲 義雄, [1] 16 августа 1914 - 19 мая 2004) был американским садоводом, учителем, писателем и мастером выращивания бонсай . [2]
Нака родился 16 августа 1914 года в Форт-Лаптоне, штат Колорадо . [3] Он родился в семье японо-американцев из племени нисэй , но в возрасте 8 лет вернулся на родину своих родителей, где под влиянием деда усердно изучал искусство бонсай .
Он вернулся в Соединенные Штаты около Боулдера, штат Колорадо, в 1935 году, а затем в конце 1946 года поселился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, со своей женой Элис и их тремя сыновьями, Юджином, Робертом и Ричардом. Нака много работал с деревьями, которые были родом из Южной Калифорнии, а не с традиционно предпочитаемыми японскими видами, и помог популяризировать бонсай в Соединенных Штатах. [4] В округе Ориндж Нака и четверо друзей основали клуб бонсай в ноябре 1950 года, который сегодня известен как Калифорнийское общество бонсай. Он стал очень важной силой в американском искусстве бонсай в 1950–60-х годах. Он был движущей силой в распространении признания бонсай и практики искусства бонсай на Западе и в других местах. Нака много путешествовал и преподавал по всему миру, на конференциях и в клубах, но отказался проводить занятия в Японии (где бонсай на протяжении веков был высоко развит в определенных направлениях), заявив: «Они хотят, чтобы я преподавал, а я говорю им, что это все равно, что пытаться проповедовать Будде ».
Вот лишь некоторые из его многочисленных достижений: он опубликовал две книги под названием «Техники бонсай I» и «Техники бонсай II» , тексты, которые почитаются как библии западного бонсай для многих художников. Эти книги были переведены на французский, немецкий, итальянский и испанский языки к 1990 году. Он написал статьи, предисловия и фотографии для ряда специализированных журналов и книг. Сборник Нины С. Рэгл из 287 пословиц, представленных на японском и английском языках из Нака, « Даже обезьяны падают с деревьев », был опубликован в 1987 году. (Название отсылает к малоизвестному факту, что, да, даже мастера бонсай могут совершать ошибки.) Он был одним из основателей Всемирной федерации дружбы бонсай (WBFF) и соавтором Конституции Латиноамериканской федерации бонсай (LABF). Он был почетным советником Национального фонда бонсай .
Другие его цитаты включают: «Бонсай — это не результат: это приходит после. Важно ваше удовольствие»; «Чтобы быть бонсаем, за ним должны стоять философия, ботаника, артистизм, человеческие качества»; «Бонсай — это не вы, работающие над деревом; вы должны заставить дерево работать над вами»; и «Оставьте место для птиц, чтобы они летали» через ветви вашего бонсай. Из многих работ Наки самая узнаваемая композиция — Goshin , что означает «защитник духа». Это групповая посадка одиннадцати можжевельников фоемина, каждое дерево размещено так, чтобы представлять одного из внуков Наки. Посадку можно увидеть в экспозиции Национального музея бонсай и пенджинга, расположенного на территории Национального дендрария США. Примерно за месяц до своей смерти Нака пожертвовал свой самый первый бонсай, кипарис Монтесума , Национальному музею бонсай и пенджинга. В мае 2005 года коллекция из более чем 80 его рисунков того, как он представлял себе будущее развитие деревьев различных участников семинара, была опубликована в виде «Книги набросков Джона Наки» под редакцией Джека Билле и Шерил Мэннинг.
Нака умер 19 мая 2004 года в Уиттиере, Калифорния . [2]
23 мая 1960 года министр иностранных дел Японии Сюнъитиро Фудзияма вручил Наке почетную грамоту от японского правительства за его усилия по укреплению доброй воли и дружбы между Японией и Соединенными Штатами. [5]
24 ноября 1967 года Нака получил почетную медаль и благодарность от президента Департамента сельского хозяйства Японии принца Такамацу и Эйкичи Хирацука. [ нужна ссылка ]
20 мая 1972 года руководитель округа Лос-Анджелес Эрнест Э. Дебс вручил Наке почетную грамоту от имени округа за «его выдающийся вклад в японо-американскую дружбу, предоставив жителям Лос-Анджелеса и страны возможность понять и оценить красоту и значимость культуры бонсай». [ необходима цитата ]
В 1985 году император Японии Хирохито наградил Наку самой престижной наградой для неграждан Японии — Орденом Восходящего Солнца пятой степени . [6]
В 1990 году Североамериканский павильон в Национальном музее бонсай и пенджинга на территории Национального дендрария США был назван в честь Наки. Гошин выставлен у входа. [7] В 2001 году там был открыт портретный бюст работы Бонни Коберт-Харрисон. [8]
В 1992 году Нака был выбран одним из тринадцати лауреатов Национальной стипендии наследия [9] , первым художником бонсай, получившим эту престижную награду. В то время, когда он получал стипендию, он сказал: «У нее есть начало, но нет конца. Сегодняшняя почка завтра становится веткой». [6]
В 2009 году он был посмертно награжден премией Pacific Pioneer Award. [10] Американское общество бонсай назвало в его честь премию Джона Наки. [11] Был создан фонд его имени. [12]
В мае 2014 года Нака стал первым членом Зала славы бонсай Национального музея бонсай и Пэнцзин . [13]
