Джон Винсент Марторано (родился 13 декабря 1940 года; также известен как «Винсент Джозеф Ранкорт», «Ричард Окойн», «Ник», «Повар», «Палач», «Мясник с Бейсин-стрит») — американский бывший гангстер и бывший киллер банды Winter Hill в Бостоне, штат Массачусетс , который признался в 20 убийствах, связанных с мафией.
Джон Марторано родился в Сомервилле, штат Массачусетс , в 1940 году. Он старший брат Джеймса «Джимми» Марторано на одиннадцать месяцев. Его отец, Анджело «Энди» Марторано, был иммигрантом из Риези , Сицилия , и вместе со своей семьей эмигрировал в Соединенные Штаты около 1915 года в Восточный Бостон . Его мать, Элизабет Мэри «Бесс» Хант, была ирландского происхождения и жила в Сомервилле. [1] Марторано был воспитан католиком и служил мальчиком- алтарником .
Семья Марторано переехала в ирландский анклав Ист-Милтон . Марторано и его брат посещали приходскую гимназию Святой Агаты в Милтоне до 8 класса, где Марторано был одноклассником будущего конгрессмена Билла Делаханта . Марторано посещал Академию Маунт-Сент-Чарльз в Вунсокете, Род-Айленд, в качестве первокурсника, в то время как его брат остался в Милтоне, поступив в младшую среднюю школу Каннингема. Позже, на первом курсе, Марторано бросил школу Маунт-Сент-Чарльз и присоединился к Джимми в Каннингеме. Во время учебы в старшей школе он и Джимми были выдающимися футболистами и были избраны со-капитанами команды на последний сезон в 1958 году. Хотя Марторано был принят на работу в несколько студенческих команд, он не продолжил свое образование после окончания средней школы Милтона. [1]
В интервью 60 Minutes со Стивом Крофтом Марторано заявил, что когда он был молодым, его отец сказал ему: «Ты старший сын, и это твое наследие» (имея в виду связи его отца с организованной преступностью). «Ты должен заботиться о своей семье и быть мужчиной». [2]
Окончив среднюю школу, Марторано отказался от семи футбольных стипендий и остался в Бостоне. Тусуясь в Combat Zone , Марторано попал под руководство Стивена Флемми и к 25 годам стал активным гангстером. Он совершил свое первое убийство в 24 года, когда якобы убил главаря преступной семьи Патриарка Роберта С. Палладино, который собирался дать показания по делу об убийстве проститутки Барбары Сильвестр в ресторане его отца. [3]
Ральф ДеМази, бостонский гангстер, заключенный в тюрьму в Уайт-Дир-Тауншип, штат Пенсильвания , позже напишет в суд, что, когда он ехал по бульвару Моррисси с другим ирландским гангстером Уильямом (Билли) О'Брайеном в 1964 году, Марторано подъехал на машине к ним и застрелил О'Брайена, выстрелив в него семнадцать раз из пулемета и ранив ДеМази. В своем письме о событиях, которые едва не привели к его смерти, он написал: «Я думал, что кто-то тренировался в стрельбе по нам. Это был мой хороший друг Джон Марторано».
Марторано быстро стал одним из самых плодовитых головорезов банды Winter Hill под руководством Хоуи Уинтера и Уайти Балджера . В январе 1968 года, после того как Хьюберт «Смитти» Смит, афроамериканец, помог гангстерам Рокко Ламматтине и Джону Чинкотти избить Флемми в салуне, работающем после закрытия, Марторано столкнулся со Смитом в салуне в ночь после избиения. Несмотря на то, что он не знал об обстоятельствах избиения Флемми, Марторано бросил вызов Смиту и расспросил его о стычке между Ламматтиной и Чинкотти против Флемми. Пересказывая ответы Смита, Марторано сказал: «Он (Смит) продолжал давать мне неправильные ответы. Он не проявил ко мне никакого уважения. Все, что ему нужно было сказать, это: «Я не знал, что он твой друг, извини». Это все, что ему нужно было сказать». После того, как Смит не смог удовлетворительно ответить на вызов Марторано, Марторано выследил Смита до машины на Норманди-стрит в Дорчестере . Смита сопровождали 19-летняя женщина Элизабет Фрэнсис «Лиз» Диксон и 17-летний юноша Дуглас Барретт. Марторано подошел к машине и убил всех троих пассажиров из своего револьвера .38 калибра с коротким стволом. [4]
В 1979 году Флемми и Балджер узнали, что Марторано и несколько других членов Winter Hill, включая Джеймса «Джентльмена Джима» Малви, «Фольксвагена» Дуайта Тейлора и Виктора «Стервятника» Витале, собираются обвинить в организации мошеннических скачек с участием Толстого Тони Чиуллы. Они предупредили Марторано, который быстро сбежал во Флориду. Следующие 16 лет он провел в бегах, хотя его часто вызывали для участия в убийствах. Вместе с членом Winter Hill Джо Макдональдом он был инициатором убийств Роджера Уиллера и Джона Каллахана. [5]
Арестованный в 1995 году, Марторано был обвинен, вместе с Флемми и двумя бостонскими мафиози, в крупном рэкете; однако, он внезапно согласился на сделку о признании вины в 1999 году. Он был возмущен тем, что Балджер, Тейлор, Витале и Флемми не предприняли никаких усилий, чтобы уберечь его от обвинения в мошенничестве на гонках 1979 года, но убедили агента ФБР Джона Коннолли гарантировать, что им не будут предъявлены обвинения. Что еще серьезнее, Балджер и Флемми были теми, кто сообщил властям о местонахождении Марторано. [5] В обмен на признание в своих убийствах Марторано получил сокращенный тюремный срок в 12 лет. В 2007 году он был освобожден из тюрьмы и получил 20 000 долларов, чтобы начать новую жизнь. [6]
15 января 2008 года Марторано дал интервью Стиву Крофту в телевизионной программе CBS News 60 Minutes . [2] Первоначально Марторано согласился дать интервью Эду Брэдли , бывшему однокласснику Mount Saint Charles Academy, но Брэдли умер до того, как это произошло. Во время интервью Марторано выразил раскаяние в убийстве Элизабет Диксон, женщины в машине в Дорчестере.
Хотя многие криминалисты и следователи считают его друзей Уайти Балджера и Стивена Флемми серийными убийцами , Марторано сказал Крофту: «Я, может, и мститель, но не серийный убийца. Серийные убийцы, их нужно останавливать. Они никогда не остановятся, им это нравится. Мне это никогда не нравилось. Мне не нравится рисковать жизнью, но если бы была правая причина, я бы это сделал».
В июне 2013 года Марторано дал показания в качестве свидетеля обвинения на суде над Уайти Балджером в Бостоне, штат Массачусетс . [9]
Марторано был женат на Кэролин Вуд, ирландско-американке, с которой у него было пятеро детей, [10] включая Винсента, Джона-младшего и Джинни Марторано. Кэролин развелась с ним в 1975 году, после двенадцати лет брака [11]
В биографическом фильме Уайти Балджера «Черная месса » (2015) Марторано играет У. Эрл Браун .
{{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)