Джон Джуниор Роузборо (13 мая 1933 — 16 августа 2002) — американский профессиональный бейсболист и тренер . Он играл в качестве кэтчера в Главной лиге бейсбола с 1957 по 1970 год, наиболее заметную роль он сыграл в составе « Лос-Анджелес Доджерс» . Четырехкратный участник Матча всех звезд , Роузборо считается одним из лучших защитных кэтчеров 1960-х годов, выиграв две награды «Золотая перчатка» . Он был стартовым кэтчером «Доджерс» в четырех Мировых сериях , три из которых выиграли «Доджерс». [1]
Роузборо известен своей ролью в одном из самых жестоких инцидентов в истории бейсбола , когда питчер «Сан-Франциско Джайентс» Хуан Маричал ударил его битой по голове во время игры между соперничающими «Доджерс» и « Джайентс» 22 августа 1965 года. [2]
Розборо родился в Эшленде, штат Огайо, в семье Сесил Джеральдин (урожденной Лоури) и Джона Розборо-старшего 13 мая 1933 года. У него был младший брат по имени Джим, который играл в футбол на позиции полузащитника в Университете штата Огайо . [3]
Он учился в Ashland High School , где играл в бейсбол и футбол. Он был кэтчером в бейсбольной команде, но предпочитал играть на позиции полузащитника в футбольной команде и выиграл футбольную стипендию, чтобы поступить в Central State University . [4]
В это время Роузборо был замечен скаутом Доджерс Хью Александром, тренирующимся с бейсбольной командой (из-за плохих оценок Роузборо не имел права играть за бейсбольную команду). Александру понравилось то, что он увидел, и он пригласил его попробовать себя в составе Бруклин Доджерс , когда они приедут играть в Цинциннати. [5]
Роузборо был подписан командой Brooklyn Dodgers в качестве свободного агента-любителя перед сезоном 1952 года и начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в команде Class-D Sheboygan Indians из Висконсинской государственной лиги . [6] В 1952 году он показал средний показатель отбивания .365 за команду Sheboygan, заняв второе место в чемпионате лиги по отбиванию. [7]
После того, как Roseboro был повышен до класса C Great Falls Electrics Pioneer League в 1953 году, он был призван в армию Соединенных Штатов, что заставило его пропустить остаток сезона 1953 года и весь сезон 1954 года. После завершения военной службы в 1955 году он играл в классе B Cedar Rapids Raiders в лиге Иллинойс–Индиана–Айова и классе A Pueblo Dodgers в Западной лиге . [6]
Перед сезоном 1956 года он был повышен до Triple-A Montreal Royals Международной лиги . В июне 1957 года, после пяти лет в низших лигах и вскоре после своего 24-го дня рождения, он был повышен до высшей лиги. [8]
В течение своего первого сезона в высшей лиге Роузборо был резервным кэтчером для постоянного игрока всех звезд команды Dodgers Роя Кампанеллы и готовился стать заменой Кампанеллы. Однако в январе 1958 года его повысили до позиции стартового кэтчера раньше срока, когда Кампанелла получил тяжелую травму в автомобильной аварии, которая парализовала его ниже плеч и положила конец его спортивной карьере. [9] [10]
В своем первом полном сезоне, когда команда переехала в Лос-Анджелес, Розборо отбивал в среднем .271, а также набрал 14 хоум-ранов и 43 очка . [11] Он также был назван резервным игроком Национальной лиги в Матче всех звезд 1958 года . [12] В 1959 году Розборо лидировал среди кэтчеров лиги по количеству пат-аутов и по количеству пойманных на краже бейсраннеров , что помогло «Доджерс» выиграть вымпел Национальной лиги . [13] [14] «Доджерс» выиграли Мировую серию 1959 года , победив « Чикаго Уайт Сокс» в шести играх. [15]
После неудачного сезона 1960 года , Роузборо восстановился в 1961 году, показав рекордные для себя показатели в карьере: 18 хоум-ранов и 59 отбитых ранов. [11] Он также лидировал среди кэтчеров Национальной лиги по аут-аутам и дабл-плейсам , занял второе место по проценту игры в поле и передачам, заработав свою первую награду «Золотая перчатка», когда «Доджерс» закончили сезон на втором месте после « Цинциннати Редс» . [16] [17] [18] Он также получил свое второе место в команде всех звезд в качестве резервного игрока в Матче всех звезд 1961 года . [19]
Во время весенних тренировок 1962 года Роузборо был среди группы чернокожих игроков «Доджерс», вместе с Томми Дэвисом , Мори Уиллсом , Джимом Гиллиамом и Вилли Дэвисом , которые обратились к Питеру О'Мэлли , сыну владельца «Доджерс», и потребовали положить конец сегрегации в «Доджертауне» . В отличие от весенних тренировочных сооружений для игроков, сооружения для зрителей, включая места на стадионе Холмана , по-прежнему были расово сегрегированы. Их требования были удовлетворены, и все знаки на стадионе с надписью «Цветные» были удалены. Роузборо и Дэвис позже поощряли чернокожих зрителей, сидевших на ранее сегрегированных местах, садиться там, где они хотели. [20]
Roseboro получил свое третье место в Матче всех звезд в качестве резерва в Матче всех звезд 1962 года . [21] Dodgers сражались с San Francisco Giants в напряженной гонке за вымпел в течение сезона 1962 года , при этом две команды закончили сезон вничью за первое место и встретились в серии тай-брейков Национальной лиги 1962 года . Giants выиграли серию из трех игр, завоевав чемпионство Национальной лиги. [22] [23]
В 1963 году Роузборо помог команде Dodgers выйти на лидирующие позиции в лиге по среднему показателю заработанных очков 2,85 , и команда завоевала титул чемпиона Национальной лиги, опередив St. Louis Cardinals на шесть игр . [24] [25] Роузборо проявил себя в Мировой серии 1963 года против New York Yankees , когда он выбил трехочковый хоумран от Whitey Ford, чтобы выиграть первую игру серии. Dodgers продолжили выигрывать серию, победив Yankees в четырех играх подряд. [26] Dodgers опустились на седьмое место в сезоне 1964 года , однако Роузборо показал рекордный в своей карьере средний показатель отбивания 0,287 и возглавил кэтчеров лиги с процентом пойманных краж 60,4%, девятым по величине процентом за сезон в истории высшей лиги. [27] [28]
Roseboro был вовлечен в крупную стычку с Хуаном Маричалем во время игры между Dodgers и San Francisco Giants в Candlestick Park 22 августа 1965 года. Giants и Dodgers питали ожесточенное соперничество друг с другом, восходящее к их дням вместе в Нью-Йорке. [29] Когда сезон 1965 года приближался к своей кульминации, Dodgers были вовлечены в напряженную гонку за вымпел, войдя в игру, опережая Milwaukee Braves на полигры, а Giants — на полторы игры. [30] Инцидент произошел после беспорядков в Уоттсе недалеко от дома Roseboro в Лос-Анджелесе, и в то время, когда в родной стране Marichal бушевала Доминиканская гражданская война , поэтому эмоции были неистовыми. [31]
Мори Уиллс начал игру с банта синглом от Маричала и в конечном итоге набрал очко, когда Рон Фэрли ударил дабл . Маричал, яростный конкурент, рассматривал бант как дешевый способ попасть на базу и обиделся на Уиллса. [31] Когда Уиллс подошел, чтобы отбить во втором иннинге , Маричал бросил подачу прямо в Уиллса, отправив его растянуться на земле. Затем Вилли Мейс начал нижнюю часть второго иннинга для Джайентс, и питчер Доджерс Сэнди Коуфакс бросил подачу через голову Мейса в качестве символической формы возмездия. [31] В верхней части третьего иннинга с двумя аутами Маричал бросил фастбол , который был близок к попаданию в Фэрли, заставив его нырнуть на землю. [31] Поступок Маричала разозлил «Доджерс», сидевших в блиндаже , и судью на домашней базе Шага Кроуфорда, который затем предупредил обе команды, что любые дальнейшие ответные действия не будут допускаться. [31]
Маричал вышел на биту в третьем иннинге, ожидая, что Куфакс предпримет дальнейшие ответные действия против него. Вместо этого он был поражен, когда ответный бросок Розборо в сторону Куфакса после второй подачи либо задел его ухо, либо пролетел достаточно близко, чтобы он почувствовал ветерок от мяча. [32] Когда Маричал столкнулся с Розборо по поводу близости его броска, Розборо вышел из положения приседа со сжатыми кулаками. [30] Маричал впоследствии заявил, что он думал, что Розборо собирался напасть на него, и поднял биту, ударив Розборо по крайней мере дважды по голове, открыв двухдюймовую рану, из-за которой кровь текла по лицу кэтчера и потребовалось наложить 14 швов. Коуфакс выбежал с насыпи, пытаясь разнять их, и к нему присоединились судьи, игроки и тренеры обеих команд. [30]
На поле завязалась 14-минутная драка, прежде чем Коуфакс, Мэйс и другие миротворцы восстановили порядок. Маричал был удален с игры. После этого президент Национальной лиги Уоррен Джайлз отстранил его на восемь игр (две в стартовом составе), оштрафовал его на рекордную для NL сумму в 1750 долларов (что эквивалентно 17 000 долларов в 2023 году) и запретил ему ехать на стадион «Доджер» на финальную, ключевую серию из двух игр сезона. «Роузборо» подал иск о возмещении ущерба в размере 110 000 долларов против Маричала через неделю после инцидента, но в конечном итоге урегулировал дело во внесудебном порядке за 7500 долларов. [30]
Годы спустя, в своих мемуарах, Роузборо заявил, что он отомстил за то, что Маричал бросил в Уиллса. Он взял дело в свои руки, так как не хотел рисковать тем, что Коуфакс будет изгнан и, возможно, отстранен за ответные действия, пока Доджерс были в середине напряженной гонки за вымпел. [33] Он заявил, что его бросок близко к уху Маричал был «стандартной рабочей процедурой», как форма возмездия. [30]
Маричал не встречался с Доджерс снова до весенних тренировок 3 апреля 1966 года. В своем первом выходе на биту против Маричала после инцидента Роузборо выбил трехочковый хоумран. Позже генеральный менеджер Джайентс Чаб Фини обратился к генеральному менеджеру Доджерс Баззи Бавази, чтобы попытаться организовать рукопожатие между Маричалом и Роузборо, но Роузборо отклонил предложение. [34]
Болельщики «Доджерс» оставались злыми на Маричала в течение нескольких лет после ссоры и отреагировали неблагоприятно, когда он был подписан «Доджерс» в 1975 году . К тому времени, однако, Роузборо простил Маричала и лично призвал фанатов сделать то же самое. [30]
Dodgers выиграли National League Pennant 1965 года с разницей в две игры в пользу Giants. Несмотря на то, что Giants выиграли две игры против Dodgers, в которых Маричал был отстранен, исход сезона мог бы быть иным без отстранения питчера Giants, поскольку он закончил сезон с показателем побед и поражений 22-13 . [30]
Розборо снова привел питчеров «Доджерс» к среднему показателю в 2,81 заработанных очка, что является лидером лиги. [35] Он поймал два победных мяча в двадцати играх в 1965 году, при этом Коуфакс выиграл 26 игр, а Дон Драйсдейл выиграл 23 игры. [36] В Мировой серии 1965 года против « Миннесота Твинс » Розборо сделал 6 хитов, включая сингл с двумя очками, что помогло «Доджерс» выиграть третью игру серии, в результате чего «Доджерс» выиграли чемпионат мира в семи играх. [37]
Команда питчеров «Доджерс» продолжала лидировать в лиге по среднему количеству заработанных очков в 1966 году , сражаясь с « Сан-Франциско Джайентс» и « Питтсбург Пайрэтс» в напряженной гонке за вымпел. [38] В конечном итоге «Доджерс» одержали победу и выиграли вымпел Национальной лиги второй год подряд. [39] «Роузборо» возглавили лигу с рекордным для себя показателем в 903 аута и заняли второе место после Джо Торре по проценту попаданий в поле, выиграв свою вторую награду «Золотая перчатка». [40] [41] В конечном итоге «Доджерс» проиграли Мировую серию 1966 года , уступив в четырех играх « Балтимор Ориолс» . [42]
В следующем сезоне, после того как «Доджерс» опустились на 8-е место, «Миннесота Твинс» , которой требовался опытный кэтчер и левша-реливер, приобрели Роузборо, Рона Перраноски и Боба Миллера в обмен на Мадкэта Гранта и Зоило Версаллеса 28 ноября 1967 года. [43] Играя за «Твинс», он был включён в свою четвёртую и последнюю команду всех звёзд, когда был включён в резерв Американской лиги в Матче всех звёзд 1969 года . [44]
После сезона Роузборо был отчислен из Twins. Он подписал контракт свободного агента с Washington Senators 31 декабря 1969 года, но появился только в 46 играх за Senators, занявшие последнее место. Он сыграл в своей последней игре в высшей лиге 11 августа 1970 года в возрасте 37 лет. [11]
За 14 лет карьеры в высшей лиге Роузборо сыграл в 1585 играх , набрав 1206 попаданий в 4847 играх, что соответствует среднему показателю отбивания за карьеру .249 и проценту попаданий на базу .326, а также 104 хоумранам и 548 отбитым ранам . Его процент попаданий в поле в качестве кэтчера составил .989 . [11]
За свою карьеру Роузборо поймал 112 сухих матчей , заняв 19-е место среди кэтчеров высшей лиги. [45] Он был кэтчером для двух из четырех ноу-хиттеров Сэнди Коуфакса и поймал более 100 игр в 11 из 14 сезонов в высшей лиге. [11] Историк бейсбола и саберметрист Билл Джеймс поставил Роузборо на 27-е место среди кэтчеров высшей лиги. [46]
Как и многие игроки «Доджерс» в 1960-х, Роузборо снимался в кино и на телевидении. Он появился в роли офицера в штатском в телевизионном фильме 1966 года «Облава» . Он также появился в роли самого себя в фильме 1962 года « Эксперимент в терроре » вместе с товарищами по команде Доном Драйсдейлом и Уолли Муном , а также в эпизоде 1963 года шоу «Мистер Эд» под названием «Лео Дюроше встречает мистера Эда». [47]
В середине 1960-х годов Chevrolet был одним из спонсоров радиотрансляций Dodgers. Когда Los Angeles Dodgers транслировали игры по телевидению, транслировались рекламные ролики Chevrolet, в которых Roseboro и Drysdale пели песню " See The USA In Your Chevrolet ", ставшую знаменитой благодаря Дине Шор в 1950-х годах. Увидев рекламу, комментатор Dodgers Джерри Доггетт пошутил, что карьера Roseboro и Drysdale "была обречена на провал". [48]
После завершения игровой карьеры в «Вашингтоне» Роузборо тренировал «Сенаторов» (1971) и «Калифорнийских ангелов» (1972–74). Позже он работал инструктором по отбиванию мяча в младшей лиге (1977) и инструктором по ловле мяча (1987) в «Доджерс». Роузборо и его вторая жена Барбара Фоуч-Роузборо также владели фирмой по связям с общественностью в Беверли-Хиллз . [49]
В 1978 году Роузборо написал свои мемуары с писателем Биллом Либби под названием «Glory Days with the Dodgers, and Other Days with Others» . В них он очень прямолинейно критиковал бейсбольный истеблишмент и свои собственные недостатки, а также недостатки своих товарищей по команде, включая своего бывшего соседа по комнате и близкого друга Мори Уиллса . [50] Книга также вызвала напряженность между ним и владельцем «Доджерс» Уолтером О'Мэлли , который, как сообщается, был расстроен книгой; в результате «Доджерс» не продлили контракт Роузборо в следующем году. [51]
После нескольких лет горечи из-за их знаменитой ссоры, Розборо и Маричал стали друзьями в 1980-х годах. Розборо лично обратился в Ассоциацию бейсбольных журналистов Америки с просьбой не обвинять Маричала в инциденте после того, как его обошли для избрания в Зал славы в первые два года его права. Маричал был избран в Зал славы в 1983 году и поблагодарил Розборо во время своей вступительной речи. Позже Розборо заявил: «С моей стороны не было никаких обид, и я подумал, что если это будет обнародовано, люди поверят, что все действительно кончено. Поэтому я увидел его на игре ветеранов Dodger, и мы вместе позировали для фотографий, и я на самом деле навестил его в Доминиканской Республике. В следующем году он был в Зале славы. Эй, с годами ты учишься забывать вещи». [52]
Когда Розборо умер, Маричал был почетным носильщиком гроба на его похоронах. «Прощение Джонни было одним из лучших событий в моей жизни», — сказал он на церемонии. «Я бы хотел, чтобы Джон Розборо был моим ловцом». [53] [54]
В 1956 году Розборо женился на Джеральдин «Джери» Фрейм. Она была студенткой Университета штата Огайо , и их познакомил друг с другом брат Розборо Джим. [55] У пары было две дочери, Шелли и Стейси, и они усыновили сына по имени Джейми. [56]
После того, как его брак с Джери распался, Розборо столкнулся с финансовыми трудностями и в результате задумался о самоубийстве. В это время он начал отношения с Барбарой Уокер Фоуч, которую он считал спасшей ему жизнь. Розборо и Фоуч вскоре поженились. [57] Он также стал отцом для дочери Барбары от первого брака, Никки. [58]
Позже здоровье Розборо начало ухудшаться, он перенес несколько инсультов, сердечных заболеваний и заболел раком простаты. [59] [60] Он скончался от болезни сердца 16 августа 2002 года в Лос-Анджелесе , Калифорния , в возрасте 69 лет. [61]
Он родился 13 мая 1933 года в Эшленде, штат Огайо, небольшом городке между Кливлендом и Колумбусом, где Роузборо были одной из немногих афроамериканских семей... Джон-старший был шофером и автомехаником, который женился на Сесил Джеральдин Лоури, когда ей было 15 лет. Она устроилась в прачечную, а затем работала в универмаге JC Penney. Джон-младший был первым из двух сыновей; его брат Джим играл на позиции полузащитника за команду Ohio State в Rose Bowl 1955 года.
После игры в футбол на первом курсе Розборо не имел права играть в бейсбол из-за плохих оценок. Скаут из Бруклина Хью Александр заметил его, тренирующегося с командой Central State, ему понравился его плавный удар левой рукой и его крепкое телосложение (рост 5 футов 11 дюймов, вес 190 фунтов), и он пригласил его на просмотр, когда Dodgers были в Цинциннати.
Бруклин вызвал Розборо в июне 1957 года, вскоре после его 24-го дня рождения, потому что клубу срочно требовался первый бейсмен, чтобы заменить травмированного Джила Ходжеса. Розборо, который играл первым всего несколько раз в низшей лиге, появился в своих первых четырех играх высшей лиги на этой позиции.
Позже песня была "переосмыслена" звездами бейсбола Джонни Роузборо и Доном Драйсдейлом, которые записали рекламу, транслировавшуюся во время транслируемых по телевидению игр LA Dodgers. (К вашему сведению, отзывы -- не очень хорошие...)
Барбара забрала свою дочь Никки и переехала в Лос-Анджелес, где открыла новое PR-агентство и взяла Джона в партнеры.
Одним из читателей был Уолтер О'Мэлли. Репортер увидел книгу на столе владельца Dodgers. "Это ужасно", - сказал он. Он был "очень расстроен". Контракт Розборо как инструктора не был продлен.
Вскоре после того, как он вернулся домой, его брат познакомил его с Джеральдин Фрейм, студенткой Университета штата Огайо, которая стала первой настоящей девушкой застенчивого молодого человека. "Я не помню, чтобы делал предложение, — писал он позже, — но, возможно, я это сделал". Когда "Доджерс" повысили его до Triple-A Монреаля в 1956 году, Джон и Джеральдин поженились в течение сезона.
Для Розборо самым большим событием 1959 года стало рождение его первенца, Шелли. Позже у него и Джери родилась вторая дочь, Стейси, и приемный сын Джейми.
Барбара Уокер Фоуч была его дальней подругой, с которой он познакомился в Атланте, бывшей моделью, которая управляла собственной фирмой по связям с общественностью. Поскольку она также переживала развод, они плакали друг у друга на плечах во время долгих телефонных разговоров... Вскоре они поженились.
Но его здоровье начало ухудшаться, когда ему было еще за пятьдесят. Несколько инсультов, рак простаты и болезнь сердца привели к 51 посещению отделения неотложной помощи за 14 лет.
