stringtranslate.com

Мори Уиллс

Морис Морнинг Уиллс (2 октября 1932 — 19 сентября 2022) — американский профессиональный бейсболист и менеджер . Он играл в Высшей лиге бейсбола в качестве игрока с 1959 по 1972 год, в первую очередь как неотъемлемый член команд «Лос-Анджелес Доджерс» , выигравших три титула Мировой серии в период с 1959 по 1965 год . Он также играл за « Питтсбург Пайрэтс» и « Монреаль Экспо» . Уиллсу приписывают возрождение украденной базы в рамках бейсбольной стратегии. [1]

Уиллс был самым ценным игроком Национальной лиги (MVP) в 1962 году, украв рекордные 104 базы и побив старую современную отметку в 96, установленную Таем Коббом в 1915 году. Он участвовал в Матче всех звезд пять сезонов и семь раз в Матче всех звезд. Games, [2] и был первым самым ценным игроком Матча всех звезд MLB в 1962 году. Он также выигрывал «Золотые перчатки» в 1961 и 1962 годах. За четырнадцатилетнюю карьеру Уиллс отбил 0,281, сделав 20 хоумранов и 458 ранов в , 2134 попадания , 1067 ранов , 177 двойных , 71 тройной, 586 украденных баз и 552 базы по мячам в 1942 играх. [3] С 2009 года и до своей смерти в 2022 году Уиллс был членом организации «Лос-Анджелес Доджерс» , выступая в качестве представителя Бюро легенд Доджерс.

Ранний период жизни

Уиллс родился в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Гая и Мейбл Уиллс, седьмого из тринадцати детей. [4] Его родители были родом из Мэриленда ; его отец, родившийся в 1900 году, работал машинистом на Вашингтонской военно-морской верфи и по совместительству был баптистским священником. Его мать, 1902 года рождения, работала лифтером. [5]

Он начал играть в полупрофессиональный бейсбол в 14 лет. В старшей средней школе Кардосо Уиллс играл в бейсбол, баскетбол и футбол. На втором, младшем и старшем курсах он заслужил награды All-City в каждом виде спорта. В бейсбольной команде он играл на третьей базе , а также подавал мяч. [6]

Профессиональная карьера

Малые лиги

Уиллс в составе Сиэтл Рейнирс в 1957 году.

Уиллс подписал контракт с тогдашней командой «Бруклин Доджерс» в 1950 году, после окончания средней школы. [7] Он провел восемь лет в низших лигах для них. Перед сезоном 1959 года « Детройт Тайгерс» купили его контракт за 35 000 долларов, но после весенней тренировки вернули Уиллса «Доджерс», поскольку не считали, что он достоин такой зарплаты. [8] [9]

Лос-Анджелес Доджерс

Пи Ви Риз , игрок «Доджерс» , ушел в отставку после сезона 1958 года. «Доджерс» начали сезон 1959 года с Бобом Лиллисом на позиции шорт-стопа, но он боролся, и команда перешла к Дону Циммеру . Когда в июне Циммер сломал палец на ноге, «Доджерс» вывели Уиллса из низшей лиги. Он сыграл в 83 играх за «Доджерс», отбив 0,260 при 7 ИКР. [3] В Мировой серии 1959 года он сыграл в каждой из шести игр, забив 5 из 20 с одной украденной базой и двумя ранами в победе «Доджерс». [3] Перед сезоном 1960 года «Доджерс» обменяли Циммера. В первом полном сезоне Уиллса в 1960 году он набрал 0,295 с 27 ИКР и лучшими в лиге 50 украденными базами в 148 играх, [3] став первым игроком Национальной лиги (НЛ), укравшим 50 баз с тех пор, как Макс Кэри украл 51 в 1923 г. [7]

В 1962 году Уиллс украл 104 базы , чтобы установить новый рекорд украденных баз MLB, побив старую современную отметку в 96, установленную Таем Коббом в 1915 году . 99 Вашингтонских сенаторов . Уиллса ловили на краже всего 13 раз. Он закончил сезон, отбив 0,299 с шестью хоум-ранами и 48 ИКР [3] и возглавил НЛ с 10 тройками и 179 одиночками . [11] В конце сезона 1962 года менеджер «Сан-Франциско Джайентс» Элвин Дарк приказал наземным бригадам поливать дорожки базы водой, превращая их в грязь, чтобы помешать попыткам Уиллса украсть базу. [12] В 1962 году Уиллс отыграл полный график из 162 игр, а также все три игры серии плей-офф регулярного сезона до лучших из трех с «Джайентс», что дало ему в общей сложности 165 сыгранных игр, что является рекордом MLB, который до сих пор остается неизменным. большинство игр сыграно за один сезон. Его 104 перехвата оставались рекордом высшей лиги, пока Лу Брок не украл 118 в 1974 году. Он выиграл награду «Самый ценный игрок Национальной лиги» над Уилли Мэйсом , а его товарищ по команде Томми Дэвис занял третье место. [14]

Уиллс с Доджерс, около 1960 года.

В Мировой серии 1963 года Уиллс победил 2 из 16 (0,133) с одной украденной базой в четырехматчевом матче «Доджерс» над « Нью-Йорк Янкиз» . [3] В Мировой серии 1965 года он сыграл во всех семи играх и показал результат 11 из 30 (0,367) с тремя ранами и тремя украденными базами в упорной победе Доджера, его третьем и последнем титуле Мировой серии. [3] [7]

Играя за «Доджерс», Уиллс был обладателем премии «Золотая перчатка» в 1961 и 1962 годах, пять раз был назван Матчем звезд Национальной лиги (5 сезонов) и семь раз выбирался для участия в Матче всех звезд (в 1961 году были сыграны две игры). и 1962). [7]

В сезоне 1966 года Уиллс украл 38 баз и был пойман на краже 24 раза. [15] В Мировой серии 1966 года он забил 1 из 13, средний показатель 0,077, с одной украденной базой, когда «Доджерс» проиграли в четырех играх. [3] [7]

Питтсбург Пайрэтс

После сезона 1966 года «Доджерс» отправились в послесезонный выставочный тур по Японии. Во время тура Уиллс, у которого были больные колени и который чувствовал, что не может выступать, ушел посередине и вернулся домой. [16] Его уход был воспринят как отказ и нелояльность со стороны владельца «Доджерс» Уолтера О'Мэлли , который уже был раздражен проигрышем питчера Сэнди Куфакса , который недавно вышел на пенсию. Таким образом, почти в качестве наказания команда обменяла Уиллса в «Питтсбург Пайрэтс» на Боба Бэйли и Джина Майкла . [15]

В сезоне 1967 года он сыграл в 149 играх, зафиксировав 186 попаданий, 29 украденных баз (самый низкий показатель с 35 в 1961 году), три хоумрана, 45 ИКР и средний показатель 0,302. [3] [17] В следующем сезоне он сыграл в 153 играх, получив 174 попадания, 31 ИКР и 52 украденные базы, хотя его поймали на краже 21 раз со средним показателем 0,278. [3] [18]

Монреаль Экспо

14 октября 1968 года Montreal Expos выбрал Уиллса из «Пиратов» 21-м номером на драфте расширения . [7] Уиллс бил первым в составе на первую игру Expos 8 апреля 1969 года. Он пошел 3 из 6 с одним RBI и одной украденной базой в победе со счетом 11–10. [19] Он сыграл всего 47 игр за команду, получив 42 попадания, 8 ИКР и 15 украденных баз при среднем показателе 0,222. [3] [7] Разговор с Тедом Блэкманом из Montreal Gazette 19 мая попал в заголовки газет, когда Уиллс ударил Блэкмана по рту из-за того, что ему не понравилось то, что Блэкман написал в газете, а свободная игра Уиллса позже в том же месяце привела к освистанию. в Монреале. [20] Недовольный Монреалем, Уиллс ненадолго ушел в отставку 3 июня [21] , но вернулся на выставку 48 часов спустя. [7] [20]

Назад к Доджерс

11 июня 1969 года «Экспо» обменяли Уиллса в «Доджерс» вместе с Мэнни Мотой на Рона Фэйрли и Пола Поповича . [7] В 104 играх с «Лос-Анджелесом» он отбил 0,297 с четырьмя хоумранами и 39 ИКР, украв 25 баз. [3] По итогам сезона Уиллс занял 11-е место в голосовании за MVP Национальной лиги. [22] В следующем году он сыграл в 132 играх, имея 141 попадание, 34 ИКР, 28 украденных баз и средний показатель 0,270. [3] В 1971 году он сыграл в 149 играх, имея 169 попаданий, три хоумрана, 44 ИКР, 15 украденных баз и средний показатель 0,281, [3] в результате чего занял шестое место в голосовании за MVP Национальной лиги. [23] Однако Уиллсу не удалось потренироваться во время забастовки Высшей бейсбольной лиги 1972 года , и как только сезон наконец начался, у него возникли проблемы со своими рефлексами и временем. После игры против «Экспо», в которой он боролся с Карлом Мортоном , Уиллс вернулся на скамейку запасных, кивнул менеджеру Уолтеру Олстону и заметил: «Он определенно будет оправдан, если вытащит меня». [8] Олстон действительно заменил Уиллса в составе Биллом Расселом 29 апреля, и Уиллс провел остаток сезона в качестве резервного игрока, в то время как Рассел продолжал удерживать эту позицию в течение следующих нескольких лет. [8]

Уиллс сыграл 71 игру в 1972 году, зафиксировав 17 попаданий, 4 ИКР и одну украденную базу, а также средний результат 0,129. [3] В своем последнем выступлении в MLB 4 октября 1972 года он выступал в роли бегуна для Рона Си в начале девятого иннинга, забив ран на хоумране Стива Йегера, а также играя в конце девятого иннинга. на третьей базе. [24] 24 октября 1972 года он был освобожден Доджерс. [25]

Воровство базы

Вместе с игроком «Чикаго Уайт Сокс» Луисом Апарисио (который возглавлял Американскую лигу по количеству украденных баз девять лет подряд) Уиллс придал новую известность тактике украденных баз. [26] [27] «Почти в одиночку Мори отказался от любовного романа бейсбола с медленными, одномерными отбивающими мячами и заставил игру рассматривать чистую скорость как серьезное наступательное и защитное оружие», - отметил Томми Джон . [8] Возможно, это произошло из-за большего внимания средств массовой информации в Лос-Анджелесе , или из-за большего успеха «Доджерс», или из-за их крайней зависимости от стратегии с низкими показателями, которая делала упор на подачу, защиту и скорость Уиллса, чтобы компенсировать недостаток их результативности. результативные нападающие. Уиллс сильно отвлекал питчера, даже если он не пытался украсть, потому что он представлял собой постоянную угрозу сделать это. Болельщики на стадионе «Доджер» скандировали: «Давай! Давай! Давай, Мори, давай!» каждый раз, когда он приходил на базу. [28] Хотя Уиллс и не был самым быстрым бегуном в высшей лиге, он ускорялся с поразительной скоростью. Он также неустанно изучал питчеров, наблюдая за их ударами, даже когда они не были на базе. А когда его отвезли обратно в сумку , его жестокая конкуренция заставила его решиться на кражу. Однажды, находясь на первой базе против питчера «Нью-Йорк Метс» Роджера Крейга , Уиллс сделал двенадцать последовательных бросков от Крейга игроку первой базы «Метс». На следующей подаче Крейга к тарелке Уиллс украл второе место. [29]

После рекордного сезона общее количество украденных Уиллсом базовых очков резко упало. Хотя однажды он продолжал пугать питчеров на базе, он украл только 40 баз в 1963 году и 53 базы в 1964 году. В июле 1965 года Уиллс опережал свой темп 1962 года. [30] Однако Уиллс в возрасте 32 лет начал замедляться во втором тайме. Наказание за скольжение заставило его перевязывать ноги перед каждой игрой [31] , и он закончил сезон 1965 года с 94 украденными базами. [32]

Управление и выход на пенсию

Уиллс с Сиэтл Маринерс в 1981 году.

После ухода из профессионального бейсбола Уиллс работал бейсбольным аналитиком на NBC с 1973 по 1977 год. Он также руководил Мексиканской Тихоокеанской лигой (зимней лигой) в течение четырех сезонов, в течение которых он привел команду Наранхерос де Эрмосильо к победе в чемпионате 1970 года. Чемпионат лиги сезона –71. [33] Уиллс дал понять, что чувствует себя квалифицированным пилотом клуба высшей лиги. В своей книге « Как украсть вымпел» Уиллс утверждал, что может взять любой клуб, занявший последнее место, и сделать его чемпионом за четыре года. « Сан-Франциско Джайентс» якобы предложили ему годовой контракт, но Уиллс отказался. В августе 1980 года « Сиэтл Маринерс» уволили Даррела Джонсона и назначили Уиллса своим менеджером. [34]

По словам Стива Радмана из газеты Seattle Post-Intelligencer , Уиллс допустил ряд оплошностей. Он вызвал запасного питчера, хотя в КПЗ никто не разминался, задержал еще одну игру на 10 минут в поисках нападающего и даже покинул весеннюю тренировочную игру в шестом иннинге, чтобы улететь в Калифорнию. [7] [35]

25 апреля 1981 года Уиллс приказал команде стадиона «Моряки» сделать ящики для отбивающих на один фут длиннее, чем положено. Дополнительная нога была направлена ​​в сторону холма. Однако менеджер Oakland Athletics Билли Мартин заметил, что что-то не так, и попросил судью Билла Канкеля провести расследование. На допросе Кункеля главный смотритель «Моряков» признал, что Уиллс приказал внести изменения. Уиллс утверждал, что пытался помочь своим игрокам оставаться в штрафной. Однако Мартин подозревал, что, учитывая большое количество питчеров , бьющих мяч в составе команды «А», Уиллс хотел дать своим игрокам преимущество. [36] Американская лига дисквалифицировала Уиллса на две игры и оштрафовала его на 500 долларов. Супервайзер Американской лиги Дик Батлер сравнил действия Уиллса с уменьшением расстояния между базами с 90 футов (27,4 м) до 88 футов (26,8 м). [37]

После того, как «Сиэтл» достиг отметки 20–38 и завершил сезон 1980 года, новый владелец Джордж Аргирос уволил Уиллса 6 мая 1981 года, при этом «Моряки» оказались на последнем месте со счетом 6–18. Его карьерный рекорд составлял 26–56, а процент побед - 0,317, что является одним из худших показателей для временного менеджера. [38]

Уиллс с Доджерс во время весенней тренировки в 2009 году.

Однако Хулио Круз , который сам был опытным похитителем баз, выразил благодарность Уиллсу за то, что он научил его украсть вторую базу против питчера-левши. [29] Дэйв Робертс также благодарит Уиллса за то, что он научил его воровать в сложных обстоятельствах. «Он сказал: «ДР, на днях тебе придется украсть важную базу, когда все на стадионе будут знать, что ты собираешься украсть, но ты должен украсть эту базу, и ты не можешь бояться». украсть эту базу. Итак, просто выходя на поле в тот вечер, я думал о нем. Так что он, с одной стороны, говорил мне: «Это была твоя возможность». А другая половина моего мозга говорит: «Тебя выгонят, не выгоняй». К счастью, голос Мори победил в моей голове». [39]

Уиллс был тренером команды с 1996 по 1997 год и до 2017 года работал цветным комментатором на радио в команде «Фарго-Мурхед РедХокс» в КНФЛ. [40] Он возобновил выступления с «Доджерс» в 2000 году, выступая в качестве приглашенного инструктора на весенних тренировках. до 2016 года. [41]

Кандидатура в Зал славы

Как кандидат BBWAA, Уиллс входил в избирательный бюллетень Зала бейсбольной славы в течение пятнадцати лет, с 1978 по 1992 год, но никогда не получал более 40,6% голосов, что далеко от необходимых 75% для избрания. После 1982 года общее количество его голосов упало вдвое, а его последующий арест в 1983 году за хранение кокаина, вероятно, сыграл роль в том, почему его число так и не восстановилось. [42]

В 2014 году Уиллс впервые появился в качестве кандидата в избирательном бюллетене Комитета Золотой Эры для введения в Зал славы в 2015 году, для чего потребовалось двенадцать голосов. [43] Однако ему не удалось быть избранным тремя голосами. Все остальные кандидаты в бюллетенях также не были избраны. [44]

Комитет Золотой Эры был заменен в 2016 году четырьмя комитетами, включая Комитет Золотых Дней, который охватывал период с 1950 по 1969 год. [45] Уиллс был включен в избирательный бюллетень 2022 года , но он не получил достаточно голосов для вступления в должность. [46]

Развлекательная карьера

На протяжении большей части своей игровой карьеры в высшей лиге Уиллс дополнял свою зарплату в межсезонье, активно выступая в качестве вокалиста и инструменталиста (на банджо, гитаре и гавайской гитаре), время от времени появляясь на телевидении и часто в ночных клубах. [47] За этот период он также записал как минимум две пластинки — одну под своим именем, [48] другую в качестве вокалиста с Лайонелом Хэмптоном . [49] В течение примерно двух лет, начиная с 24 октября 1968 года, Уиллс был совладельцем, оператором и ведущим исполнителем ночного клуба The Stolen Base (также известного как «Stolen Base Мори Уиллса»), расположенного в Питтсбурге . «Золотой треугольник» и предлагает смесь «банджо, разливного пива и бейсбола». [50] [51] [52]

Ни в коем случае, а тем более он сам, Уиллс не был непревзойденным виртуозом; «Хорошо; возможно, не отлично, но хорошо», - написал Стэн Айзекс из Newsday , рецензируя помолвку на Бэйсин-стрит-Ист в 1966 году , которую разделили с заклятым врагом Мировой серии Мадкэтом Грантом (хотя Айзекс все же выделил «несколько грубых припевов на банджо»). [53] Тем не менее, уровень владения основным инструментом Уиллса был подтвержден Американской федерацией музыкантов в двух отдельных случаях : во-первых, в декабре 1962 года, когда президент Лос-Анджелесского местного 47, выслушав всего несколько минут игры на банджо, сразу же отказался от вступительного экзамена в членство Уиллса, [54] а затем, чуть более пяти лет спустя, когда трубач Чарли Тигарден , специально ссылаясь на «способности Мори играть на банджо» (и, очевидно, не подозревая об уже установленных членство), «предоставил ему от имени союза музыкантов почетное пожизненное членство». [55]

В 1969 году Уиллс появился в эпизоде ​​телесериала « Будь умнее » под названием «Обезьяны гнева» (5 сезон, 10 серия). [56]

В 1965 году Уиллс записал две песни для альбома The Sound Of The Dodgers : «Dodger Stadium» (с товарищем по команде Уилли Дэвисом и комиком Стабби Кэем ) и «Somebody's Keeping Score». [57]

Личная жизнь

После получения пояса Хикока в 1962 году [58] Уиллс был признан Комиссаром внутренних доходов имеющим недостатки в отчетах о доходах и вычетах по вознаграждениям. Налоговый суд США поддержал комиссара, и налоговое дело было передано в Апелляционный суд девятого округа США , который подтвердил это решение. [59]

В своей автобиографии 1992 года « В бегах: никогда не скучная и часто шокирующая жизнь Мори Уиллса» Уиллс рассказал о своем романе с актрисой Дорис Дэй . Ранее Дэй отрицала это в своей автобиографии 1976 года « Дорис Дэй: ее собственная история» . [60]

Уиллс злоупотреблял алкоголем и кокаином до 1989 года. [61] В своей автобиографии он написал: «В 3+За полтора года я потратил более 1 миллиона долларов из собственных денег на кокаин». [62] В декабре 1983 года Уиллс был арестован за хранение кокаина после того, как его бывшая подруга Джуди Олдрич сообщила об угоне ее машины. В машине полиция обнаружила флакон, предположительно содержащий 0,06 грамма кокаина, и кальян. Три месяца спустя обвинение было снято из-за недостаточности доказательств. [63] Организация Доджерс оплатила программу лечения от наркозависимости, но Уиллс ушел. и продолжал употреблять наркотики, пока не начал отношения с Анджелой Джордж, которая посоветовала ему начать программу витаминной терапии. Позже они поженились .

Уиллс — отец бывшего игрока высшей лиги Бампа Уиллса , который шесть сезонов играл за «Техас Рейнджерс» и «Чикаго Кабс» . Из-за непристойного анекдота в автобиографии старшего Уиллса [62] они поссорились, но с 2004 года иногда разговаривали. [65]

В 2009 году Уиллс был удостоен чести Вашингтона, округ Колумбия, и старшей средней школы Кардозо , переименовав бывшее поле отдыха Баннекер в поле Мори Уиллс. Поле было полностью отремонтировано и служит домашним бриллиантом Кардосо. [66] Музей Мори Уиллса в Фарго, Северная Дакота , на стадионе «Ньюман Аутдор Филд» , домашнем стадионе команды «Фарго-Мурхед РедХокс» , открылся в 2001 году и закрылся в 2017 году, когда он вышел на пенсию. [67] [68]

Уиллс умер в своем доме в Седоне, штат Аризона , 19 сентября 2022 года в возрасте 89 лет, всего за две недели до своего 90-летия. [69] [70]

Другие награды

Украденная база «Звездочка»

В то время как Уиллс побил рекорд Кобба по украденным базам за один сезон в 1962 году, Национальная лига увеличила количество игр, сыгранных на команду в том году, со 154 до 162. 97-я украденная база Уиллса произошла после того, как его команда сыграла свою 154-ю игру; в результате комиссар Форд Фрик постановил, что сезон Уиллса со 104 перехватами и сезон Кобба с 96 перехватами в 1915 году были отдельными рекордами, как и годом ранее ( Американская лига также увеличила количество игр, сыгранных на команду, до 162). ) после того, как Роджер Марис побил рекорд Бэйба Рута по хоумрану за один сезон. Оба украденных базовых рекорда были побиты в 1974 году Лу Броком , совершившим 118 перехватов; Брок побил рекорд украденной базы Кобба, украв его 97-ю базу до того, как его «Сент-Луис Кардиналс» завершили свою 154-ю игру. [73]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Они были там 1962: Мори Уиллс». Эта Великая Игра . 2010. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  2. ^ MLB провела два Матча всех звезд с 1959 по 1962 год.
  3. ^ abcdefghijklmno «Статистика Мори Уиллса, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2023 г.
  4. Блиц, Мэтт (3 декабря 2021 г.). «Уроженец округа Колумбия Мори Уиллс может заработать место в Зале бейсбольной славы». DCист . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  5. ^ «Мори Уиллс (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола . Его отец, Гай Уиллс, родился в 1900 году в Мэриленде, работал машинистом на Вашингтонской военно-морской верфи и по совместительству баптистским священником. Его мать, Мейбл Уиллс, родившаяся в 1902 году, также в Мэриленде, работала лифтером.
  6. ^ «Мори Уиллс (Биопроект SABR)» . Общество исследований американского бейсбола . Мори начал играть в организованный бейсбол в 14 лет в местной полупрофессиональной лиге. Он играл в бейсбол, баскетбол и футбол в средней школе Кардозо в Вашингтоне, зарабатывая всегородские награды в каждом виде спорта на втором, младшем и старшем курсах. На ромбе Уиллс разбил и отыграл третью базу.
  7. ^ abcdefghij "Мори Уиллс (Биопроект SABR)" . Общество исследований американского бейсбола .
  8. ^ abcd Джон, Томми; Валенти, Дэн (1991). ТД: Мои двадцать шесть лет в бейсболе . Нью-Йорк: Bantam Books . п. 128. ИСБН 0-553-07184-Х.
  9. Холмс, Дэн (25 мая 2011 г.). «Когда у «Детройт Тайгерс» почти был Мори Уиллс в роли приятеля». Винтажная коллекция Детройта . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  10. ^ "Величайший похититель баз бейсбола Мори Уиллса" . Вашингтонский афроамериканец . 25 сентября 1962 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  11. ^ "Лидеры Национальной лиги 1962 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2023 г.
  12. Хайнд, Ноэль (29 августа 1988 г.). «ГИГАНСКОЕ ИСПОВЕДАНИЕ: ДЕЛА ЗЕМНОХРАНИТЕЛЯ». Sports Illustrated Vault . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  13. Роджерс, Крис (10 сентября 2021 г.). «Сегодня, 47 лет назад: Лу Брок побил рекорд украденной базы за один сезон» . КТВИ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  14. ^ "23 ноября 1962, 27" . Стоктонский вечер и воскресный отчет . 23 ноября 1962 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ ab «Доджерс обменивают Мори Уиллса в Питтсбург». Утренняя запись . Ассошиэйтед Пресс . 2 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 23 мая 2017 г. - из Архива новостей Google .
  16. ^ "Вниз, могучий" . Время . 16 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  17. ^ "Статистика Питтсбургских пиратов за 1967 год" . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  18. ^ "Статистика Питтсбургских пиратов за 1968 год" . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  19. ^ "Монреальские выставки в Нью-Йорке Mets Box Score, 8 апреля 1969 года" . Baseball-Reference.com . 8 апреля 1969 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  20. ↑ Аб Глю, Кевин (21 сентября 2022 г.). «Бывший экспо Мори Уиллс умирает в возрасте 89 лет» . Куперстаунеры в Канаде . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  21. Дюрсо, Джозеф (5 июня 1969 г.). «Уиллс объясняет свой уход на пенсию». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  22. ^ "Голосование на награды 1969 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2023 г.
  23. ^ "Голосование на награды 1971 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2023 г.
  24. ^ "Лос-Анджелес Доджерс на турнире Atlanta Braves Box Score, 4 октября 1972 года" . Baseball-Reference.com . 4 октября 1972 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  25. ^ "26 октября 1972 г., 38" . Вечернее Солнце . 26 октября 1972 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  26. ^ Касл, Джордж (2016). Изменения в бейсболе: значки, рекордсмены, скандалы, сенсационные сериалы и многое другое. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press . п. 115. ИСБН 9781493019465. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  27. Ландино, Леонте (23 января 2018 г.). «Луис Апарисио». Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  28. ^ Касл, Джордж (2016). «Изменители игры в бейсболе…» Роуман и Литтлфилд. п. 117. ИСБН 9781493019472. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  29. ↑ Аб Монаган, Мэтт (1 декабря 2021 г.). «Уиллс овладел искусством воровства». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  30. ^ "28 июля 1965, 49" . Бостон Глобус . 28 июля 1965 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ "12 августа 1965, 41" . Новости Форт-Лодердейла . 12 августа 1965 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  32. ^ "6 октября 1965, 38" . Лос-Анджелес Таймс . 6 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ "Наранхерос де Эрмосильо". Наранхерос де Эрмосильо . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  34. ^ "Новый менеджер Уиллса из Сиэтла" . Вашингтон Пост . 5 августа 1980 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  35. ^ «17 мая 1981 г., страница 53» . Новости-Пресс . 17 мая 1981 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ «Судья Билл Канкель и руководитель судей Дик Батлер…» United Press International . 27 апреля 1981 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  37. ^ Цумстег, Дерек (2007). Руководство для мошенников по бейсболу . Хоутон Миффлин Харкорт . п. 265. ИСБН 9780618551132.
  38. ^ "МОРЯКИ ВЫИГНУЮТ УИЛЛСА" . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 7 мая 1981 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  39. Браун, Ян (17 октября 2014 г.). «Перехват Робертса положил начало потрясающей серии плей-офф 2004 года». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  40. ^ «Мори Уиллс объявляет последнюю игру команды Северной Дакоты» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 25 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  41. Тири, Линдси (25 марта 2016 г.). «Мори Уиллс говорит, что это его последняя весенняя тренировка в качестве инструктора «Лос-Анджелес Доджерс». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  42. Вомак, Грэм (15 апреля 2020 г.). «Наступает ли момент Зала славы Доджерса Грейт Мори Уиллса?». Иллюстрированный спорт .
  43. ^ "Объявлены кандидаты в комитет Золотой Эры" . Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  44. ^ «Комитет Золотой Эры объявляет результаты» . Национальный зал славы и музей бейсбола . 8 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  45. Блум, Барри М. (8 декабря 2014 г.). «Никто не избран в Зал славы комитетом Золотой Эры». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  46. Рандхава, Мэнни (6 декабря 2021 г.). «Уиллс не избран в Холл комитетом Era». MLB.com .
  47. ^ «Развлекательные спортсмены: негритянские звезды спорта увеличивают зарплату, выступая в ночных клубах». Архивировано 22 сентября 2022 года в Wayback Machine . Эбони . Сентябрь 1965 г. Проверено 10 октября 2018 г. См. Также:
    • «Мори Уиллс добился успеха в телевизионных выступлениях». Архивировано 22 сентября 2022 года в Wayback Machine . Джет . 24 октября 1963 года.
    • Дю Броу, Рик (UPI). «Обзор ТВ». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Солнце пустыни . 7 октября 1965 года.
    • "Royal Tahitian Books Wills". Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Сан-Бернардино Sun-Telegram . 15 ноября 1965 года.
    • Коппетт, Леонард. «Межсезонье: клуб заменяет летучую мышь: Грязевой кот и Мори из World Series Fame развлекаются в кабаре». Архивировано 15 февраля 2021 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс . 14 января 1966 года.
    • АП. «Уиллс, Банджо в Токио на 11-дневный стенд». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Сан-Бернардино Sun-Telegram . 25 февраля 1966 года.
    • Дюк, Форрест. «Сцена в Лас-Вегасе: Мори Уиллс откроется в январе». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Сан-Бернардино Sun-Telegram . 23 ноября 1967 года.
    • Дюк, Форрест. «Сцена в Лас-Вегасе: бытие фильма», снятое в отеле «Ривьера». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Сан-Бернардино Sun-Telegram . 5 декабря 1968 года.
    • Дюк, Форрест. «Сцена в Лас-Вегасе: Друзья собираются на помощь танцовщице». Архивировано 9 октября 2018 года в Wayback Machine . Сан-Бернардино Sun-Telegram . 26 ноября 1969 года.
  48. ^ Dot Records с гордостью представляет новые релизы синглов! Нильсен Бизнес Медиа . 14 сентября 1963 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года.
  49. ^ «Мори Уиллс - Crawdad Hole / Bye-Bye Blues - Glad-Hamp - США - GH 2009» . 45кат . Проверено 10 октября 2018 г.
  50. ^ «Торжественное открытие: Украденная база» . Питтсбург Пресс . 24 октября 1968 года . Получено 10 октября 2018 г. - из Архива новостей Google .
  51. Литман, Ленни (30 октября 1968 г.). «Мори Уиллс совершает хоумран в луке в роли Питта Нитери Оп». Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года — через MediaFire .
  52. ^ «Рассмотрена продажа украденной базы» . Питтсбург Пост-Газетт . 3 октября 1970 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 10 октября 2018 г. - из Архива новостей Google .
  53. Айзекс, Стэн (17 января 1966 г.). «Мори и Мадкэт: их слишком много». Новостной день . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2018 г. - через MediaFire .
  54. ^ "Мори Уиллс из Доджерс падает на AFM" . Разнообразие . 26 декабря 1962 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 11 октября 2018 г. - через MediaFire .
  55. Герцог, Форрест (11 февраля 1968 г.). «Сцена в Лас-Вегасе: набор гостиничного комплекса стоимостью 80 миллионов долларов». Сан-Бернардино Сан . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г. - из коллекции цифровых газет Калифорнии .
  56. ^ "Смотри Get Smart, сезон 5, серия 10 - Обезьяны гнева" . Йидио . Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  57. Вейсман, Джон (30 мая 2015 г.). «Вспоминая 65-й год: «Звук Доджерс»». MLBlogs.com .
  58. ^ ab "Пояс Хикока | Мори Уиллс (1962)" . Пояс Хикок . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  59. ^ «Правила суда США, согласно которым завещания должны платить налоги на призы» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 15 июня 1967 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  60. Донахью, Дейдра (18 февраля 2009 г.). «Новое блюдо в День Дорис». Новости АВС . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  61. Стритер, Курт (18 августа 2008 г.). «Уйти чистым». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  62. ^ аб Конлин, Билл (24 февраля 1991 г.). «Мори Уиллс, которого мы никогда не знали». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  63. ^ «Обвинения в кокаине сняты с Мори Уиллса» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 7 апреля 1984 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 23 мая 2017 г. - из Архива новостей Google .
  64. ^ «Увольнение Уиллса привело к депрессии». Виндзорская звезда . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 9 ноября 1984 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 23 мая 2017 г. - из Архива новостей Google .
  65. Лоуренс, Эндрю (13 сентября 2004 г.). «Бамп Уиллс, игрок второй базы». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  66. ^ «Филд Мори Уиллса будет посвящен в Вашингтоне, округ Колумбия» Лос-Анджелес Доджерс . MLB.com . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
  67. Петерсон, Эрик (24 июня 2017 г.). «Мори Уиллс удостоен чести RedHawks, поскольку его музей закроется после этого сезона» . Инфорум . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  68. ^ Музей Мори Уиллса
  69. ^ «Великий Мори Уиллс из Лос-Анджелеса Доджерс, самый ценный игрок Национальной лиги в 1962 году, умирает в возрасте 89 лет» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  70. ^ Хенсон, Стив; Куппер, Майк (20 сентября 2022 г.). «Умер Мори Уиллс, звезда «Лос-Анджелес Доджерс»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  71. ^ "Храм Вечных - Призывники" . Бейсбольный реликварий . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  72. ^ «Мори Уиллс назван в «Легендах бейсбола Доджера»» . MLB.com . MLB Advanced Media . 13 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  73. Дуайр, Билл (9 апреля 2012 г.). «Пятьдесят лет назад Мори Уиллс заставил Доджерс расплатиться за преступления». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

дальнейшее чтение

Книги

Статьи

Внешние ссылки