stringtranslate.com

Джон Мотсон

Джон Уокер Мотсон OBE (10 июля 1945 — 23 февраля 2023) был английским футбольным комментатором . Начав свою карьеру в качестве телевизионного комментатора на BBC в 1971 году, он прокомментировал более 2000 игр на телевидении и радио. С конца 1970-х по 2008 год Мотсон был доминирующей фигурой футбольного комментатора на BBC, за исключением короткого периода в середине 1990-х годов.

Мотсон часто носил дубленку (его пальто «Motty») в зимние месяцы после того, как, как сообщается, он «боролся с горизонтальными ливнями со снегом перед матчем Кубка Англии между «Уикомб Уондерерс » и «Питерборо Юнайтед » в декабре 1990 года. [1] Эти пальто стали фирменным стилем Мотсона , сделав его мгновенно узнаваемым для своей аудитории.

В 2008 году Мотсон объявил о своем уходе из комментаторства в прямом эфире. Он продолжал освещать игры для Match of the Day highlights и появлялся на BBC Radio 5 Live , а также комментировал Footy Pups на CBeebies . В сентябре 2017 года он объявил о своем полном уходе из комментаторства на BBC, прокомментировав 10 чемпионатов мира по футболу FIFA , 10 чемпионатов Европы UEFA и 29 финалов Кубка Англии. [2] В июле 2018 года он объявил о своем возвращении из отставки, чтобы работать в Talksport . [3]

Ранние годы

Мотсон родился в Солфорде , Ланкашир , где его отец был методистским священником. [4] Он был крещен в Бостоне, Линкольншир , и провел там детские каникулы. В детстве он был поклонником Boston United и помнил победу клуба над Derby County в Кубке Англии в 1955 году. [5]

Он получил образование в школе Калфорда , недалеко от Бери-Сент-Эдмундса . Калфорд — государственная школа , где в то время футбол в целом не одобрялся; основными видами спорта для учеников были регби , хоккей на траве и крикет . [6]

В 1963 году карьера Мотсона началась в качестве газетного репортера в Чиппинг-Барнете . [6] В 1967 и 1968 годах он работал в Sheffield Morning Telegraph , где впервые освещал футбол . [7]

Карьера в сфере вещания

Мотсон присоединился к BBC в 1968 году в качестве спортивного ведущего на Radio 2. Его первый радиокомментарий был для футбольного матча между Эвертоном и Дерби Каунти в декабре 1969 года . [8] В октябре 1971 года он начал появляться в качестве постоянного комментатора в телевизионной программе BBC Match of the Day , его первым комментарием была ничья 0:0 между Ливерпулем и Челси. [9]

5 февраля 1972 года Мотсон совершил то, что он позже описал как свой большой прорыв, когда ему поручили освещать повтор Кубка Англии между Херефорд Юнайтед и Ньюкасл Юнайтед для Матча дня . [10] Ожидалось, что Ньюкасл легко победит, но Херефорд победил с большим огорчением. [11] [12] [13] Комментарий Мотсона, когда Ронни Рэдфорд забил сравняющий гол, был: «О, какой гол! Рэдфорд забил. Ронни Рэдфорд! И толпа вторглась на поле. Какой потрясающий удар Ронни Рэдфорда». Позже Мотсон описал этот матч как историю сезона. Его комментарии заставили руководителей BBC назначить ему более громкие телевизионные матчи, и впоследствии он подписал трехлетний контракт с вещателем. [10]

Первым финалом Кубка Англии для Мотсона в качестве комментатора стал матч 1977 года между «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпулем» . Мотсон был призван в качестве поздней замены Дэвиду Коулмену , у которого был контрактный спор с BBC. Когда Мартин Бьюкен из «Манчестер Юнайтед» поднялся по ступеням стадиона Уэмбли , чтобы получить трофей, Мотсон заметил, что «уместно, чтобы человек по имени Бьюкен первым поднялся по 39 ступеням», ссылаясь на роман шотландского автора Джона Бьюкена «Тридцать девять ступеней » . [14] В период с 1979 по 2008 год (за исключением 1995 и 1996 годов) Мотсон комментировал все финалы Кубка Англии, которые освещала BBC. [15] В общей сложности Мотсон освещал 29 финалов Кубка Англии. [16]

BBC прекратила трансляцию Match of the Day в 1985 году на фоне возросшего интереса к живому футболу вместо лучших моментов, и ITV получила права на трансляцию Английской футбольной лиги. Однако Мотсон продолжал регулярно комментировать, поскольку BBC освещала матчи в середине недели в европейских турнирах, и он оставался главным комментатором, когда шоу Match of the Day вернулось в 1992 году после запуска Премьер-лиги . [17]

В апреле 1989 года Мотсон комментировал полуфинал Кубка Англии между Ливерпулем и Ноттингем Форест , когда произошла катастрофа в Хиллсборо . Мотсон обнаружил, что комментирует трагедию, а не футбольный матч, и позже он выступил в качестве свидетеля на расследовании Хиллсборо . [18]

BBC потеряла право транслировать основные моменты Премьер-лиги в пользу ITV в 2001 году, что означало, что Match of the Day больше не был еженедельным мероприятием в расписании. [19] Мотсон вернулся на BBC Radio 5 Live для освещения Премьер-лиги, хотя он все еще комментировал для телевидения игры, на которые BBC имела права. Match of the Day снова возобновил трансляцию Премьер-лиги в 2004 году и вернулся с ней, хотя он все еще иногда комментировал для 5 Live вплоть до 2018 года. [20]

В 2001 году логопед Джейн Коминс провела анализ профиля голоса, чтобы изучить модели восьми ведущих теле- и радиокомментаторов. Критерии включали высоту голоса , громкость, ритм и тон , и Коминс обнаружила, что Мотсон показал наилучшие результаты. В сопутствующем опросе футбольных болельщиков 32% проголосовали за него как за любимого комментатора Британии. [21]

Мотсон готовится к манчестерскому дерби на «Олд Траффорд» 10 февраля 2008 года.

BBC потеряла права на освещение футбольных матчей Кубка Англии в прямом эфире в 2008 году [22] в пользу Setanta Sports и ITV. Мотсон пытался присоединиться к Setanta, но BBC отказала в разрешении, поэтому он ушел из прямых телевизионных комментариев. Его последняя прямая телевизионная трансляция была с финала Евро-2008 . Он продолжал освещать заранее записанные игры для Match of the Day highlights. [23]

Мотсон освещал в общей сложности 10 чемпионатов мира ФИФА , начиная с турнира 1978 года . [16] [24] Один из памятных моментов Мотсона на чемпионате мира произошел в 1998 году, когда Роналду был исключен из официального списка игроков, представленного ФИФА за 72 минуты до финала, но позже был восстановлен в измененном списке игроков. Мотсон описал сцены в Париже как «абсолютный беспредел и хаос». [25] [26] Его последний чемпионат мира состоялся в 2010 году , когда он отправился в Южную Африку в составе команды BBC и появился в качестве гостя в студии на шоу Match of the Day highlights, а также предоставлял репортажи на веб-сайте BBC. [27] Начиная с 2015 года Мотсон комментировал и озвучивал футбольную программу Footy Pups на канале CBeebies . [28] Он также освещал 10 чемпионатов Европы УЕФА и в общей сложности более 200 игр национальной сборной Англии . [16]

Мотсон был комментатором серии видеоигр FIFA от EA Sports и работал вместе с Элли Маккойстом , Энди Греем , Десом Линамом , Марком Лоуренсоном и Крисом Уоддлом . Мотсон впервые присоединился к франшизе для FIFA 96 ; его и Маккойста заменили Грей и Клайв Тилдесли для FIFA 06, но позже он вернулся для FIFA Manager 08. [ 29] [30] [31]

В сентябре 2017 года Мотсон объявил, что уйдет из BBC по окончании футбольного сезона. [32] Его последний прямой радиокомментарий был на матче между «Арсеналом» и «Уотфордом» 11 марта 2018 года. [8] Его последний предварительно записанный телевизионный комментарий был на матче между «Кристал Пэлас» и «Вест Бромвич Альбион» , он транслировался в программе Match of the Day 13 мая 2018 года. [33]

В сезоне 2018–19 Мотсон появился в рекламе игорной компании Football INDEX . [34]

Личная жизнь

Мотсон женился на Энн Джоблинг в 1976 году. Они жили в Литл-Брикхилле в Бакингемшире [35] [36] и имели одного сына, Фредерика (родился в 1986 году). [37]

В 2012 году он заявил, что является сторонником Барнета . [38]

Мотсон был героем This Is Your Life в 1996 году, во время которого он был удивлен Майклом Аспелом на благотворительном мероприятии. [39] Он также появился в биографической программе BBC Radio 4 Great Lives в 2007 году, в которой он номинировал Брайана Клафа как свою «великую жизнь». [40] 19 мая 2018 года BBC Two отпраздновал карьеру Мотсона вечером, включающим три специальные программы — Motty Mastermind , Motty – The Man Behind the Sheepskin и Countdown to the Full Motty . [41] [42] [43]

Мотсон был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2001 году в честь Дня рождения за заслуги в спортивном вещании. [44] Он умер во сне 23 февраля 2023 года в возрасте 77 лет. Он страдал от рака кишечника с 2014 года, но было ли это состояние связано с его смертью, так и не было подтверждено. [45]

Публикации

Ссылки

  1. ^ «Объект недели: дубленка Джона Мотсона». Получено 23 февраля 2023 г.
  2. ^ Макиннес, Пол (6 сентября 2017 г.). «Джон Мотсон почти готов повесить свою овчину и закончить собственную историю мальчиков». The Guardian . Получено 8 апреля 2019 г.
  3. ^ "Джон Мотсон выходит из отставки, чтобы присоединиться к talkSPORT". Talksport . 24 июля 2018 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  4. ^ "Слава и богатство: Джон Мотсон". The Daily Telegraph . Лондон . Получено 5 июня 2012 г.
  5. ↑ Футбольная программа «Бостон Юнайтед» — «Шеффилд Юнайтед», 11 декабря 1982 г., стр. 5.
  6. ^ ab Lawon, James (28 июня 2008 г.). "John Motson: The Full Motty" . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 23 августа 2008 г. .
  7. ↑ Программа матча «Бостон Юнайтед» — «Шеффилд Юнайтед», 11 декабря 1982 г., стр. 5
  8. ^ ab "Джон Мотсон: легенда BBC готовится к последнему прямому комментаторству в эти выходные". BBC Sport . 9 марта 2018 г.
  9. ^ "1971–72" . Получено 14 декабря 2014 .
  10. ^ ab Moynihan, Leo (16 февраля 2018 г.). «Величайшее разочарование Кубка Англии: Херефорд против Ньюкасла, рассказанное Ронни, Мотти и Супермаком». fourfourtwo.com . fourfourtwo.com . Получено 11 мая 2018 г. О , какой гол! Рэдфорд — бомбардир. Ронни Рэдфорд! И толпа на поле. Какой потрясающий удар Ронни Рэдфорда» Джон Мотсон, «Матч дня», 5 февраля 1972 г.
  11. ^ Association, The Football (4 января 2023 г.). «Классические сюрпризы третьего раунда». www.thefa.com . Получено 23 февраля 2023 г. .
  12. ↑ Райан Даббс (8 февраля 2023 г.). «Рейтинг! 26 величайших кубковых потрясений в истории английского футбола». fourfourtwo.com . Получено 23 февраля 2023 г. .
  13. ^ Эндрю Смарт (2014). Бест, Пеле и Боврил в перерыве: ностальгический взгляд на 1970-е – последнее великое десятилетие футбола. Kings Road Publishing. С. 59–63. ISBN 9781782198864.
  14. ↑ Мотсон, Джон (17 мая 2003 г.). «Это будет рекорд для меня, если я не ошибаюсь». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 марта 2020 г. .
  15. ↑ Джим Уайт (17 мая 2008 г.). «Финальный свисток Кубка Англии прозвучит на Джоне Мотсоне». The Telegraph . Получено 24 февраля 2013 г.
  16. ^ abc Фрэнк Кио (23 февраля 2023 г.). «Некролог Джона Мотсона: комментатор BBC был «голосом футбола» в течение 50 лет». BBC Sport . Получено 23 февраля 2023 г. .
  17. ^ «Возобновление аппетита к «передвижному празднику» может восстановить старый порядок». The Daily Telegraph . 10 августа 1992 г. стр. 35.
  18. ^ Конн, Дэвид (19 ноября 2014 г.). «Расследование Хиллсборо услышало, что полиция дала «полностью ложную» историю о взломанных воротах». The Guardian . Получено 23 февраля 2023 г.
  19. ^ "BBC 'sour' из-за футбольной сделки". BBC Sport . 15 июня 2000 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  20. ^ «Матч дня возвращается в игре из двух таймов». The Daily Telegraph . 14 августа 2004 г. стр. Sport 8 – через newspapers.com.
  21. ^ Идеальный голос Мотти BBC Sport
  22. ^ "The Independent – ​​404". The Independent . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года.
  23. ^ "Футбол: новости, мнения, превью, результаты и текущий счет – Mirror Online". Mirror . Получено 24 февраля 2013 г.
  24. ↑ Морис Бертон (19 июня 1978 г.). «Жестокость и блеск в столкновении гигантов». Lincolnshire Echo . стр. 2.
  25. ^ "Мотсон, Роналду и состав финальной команды чемпионата мира". BBC Sport . Получено 23 февраля 2023 г.
  26. ^ Штейнберг, Якоб (8 мая 2018 г.). «Потрясающие моменты чемпионата мира: Роналду колеблется, а Франция побеждает». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 30 октября 2021 г.
  27. ↑ Стив Уилсон (24 июня 2008 г.). «Евро-2008: прощание Джона Мотсона с финалом». The Daily Telegraph . Лондон.
  28. ^ "Footy Pups credits". bbc.co.uk . Получено 19 декабря 2015 г. .
  29. ↑ Пирс, Джастин (21 октября 1999 г.). «Джон Мотсон рассказывает о FIFA 2000». Znet . Получено 23 февраля 2023 г.
  30. ↑ Джеймс Брэгг (9 июня 2013 г.). «Видео-воспоминание о FIFA '96: дебют комментатора Джона Мотсона и введение 3D-графики». TalkSport . Великобритания . Получено 6 сентября 2017 г. .
  31. ^ "Давайте играть: FIFA 2002". BBC Sport. 13 ноября 2001 г. Получено 11 июля 2016 г.
  32. ^ "Джон Мотсон: комментатор завершает футбольную карьеру на BBC после 50 лет". BBC News. 6 сентября 2017 г.
  33. ^ "Джон Мотсон: Легендарный комментатор BBC получает награду BAFTA после финального матча". BBC Sport . 13 мая 2018 г. Получено 19 мая 2018 г.
  34. ^ "Football INDEX | Знаменитый комментатор утвержден в качестве голоса Football INDEX | SBCnews" . Получено 31 августа 2018 г. .
  35. ^ Джон Уокер МОТСОН – Личные назначения (бесплатная информация из Companies House) Получено 27 октября 2016 г.
  36. ^ "Fame and fortune: John Motson". Daily Telegraph . 19 января 2008 г. ISSN  0307-1235 . Получено 5 марта 2020 г.
  37. ^ ""Голос футбола": Легендарный комментатор Джон Мотсон умер в возрасте 77 лет". LBC. 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  38. ^ "Барнет – Новости – Последние новости – Последние новости – MOTTY BOOSTS THE BEES". 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г.
  39. ^ "Джон Мотсон, голос футбольного комментатора BBC, умер в возрасте 77 лет". The Telegraph . 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через MSN.
  40. ^ "BBC Radio 4 – Великие жизни". BBC .
  41. ^ "Mastermind – Motty Mastermind" . Получено 19 мая 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
  42. ^ "Motty – The Man Behind the Sheepskin" . Получено 19 мая 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
  43. ^ "BBC iPlayer – Смотрите BBC Two в прямом эфире". BBC iPlayer . Получено 19 мая 2018 г. .
  44. ↑ Соединенное Королевство "№ 56237". The London Gazette (1-е приложение). 16 июня 2001 г. стр. 12.
  45. ^ "Легендарный комментатор Мотсон умер в возрасте 77 лет". BBC Sport . 23 февраля 2023 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Мотсоном .