Сэр Джон Прайс (также Прис, Прайс; валлийский : Сир Сион ап Рис ) (1501/2–1555) был валлийским государственным нотариусом , который выступал в качестве королевского агента и посетителя монастырей. Он также был ученым, связанным с первым валлийским печатным изданием Yn y lhyvyr hwnn . Он был членом (депутатом) парламента Англии от Бреконшира в 1547 году; Херефорд, октябрь 1553 г.; Ладлоу, апрель 1554 г.; и Ладгерсхолл, ноябрь 1554 г. [1] [2]
Джон был сыном Риса аб Гвилима от Гвенллиан, дочери Хауэла Мадока, и родился в Бреконе . [3] Он получил образование в колледже All Souls в Оксфорде , [4] и стал государственным нотариусом и приемником короля. Из показаний Роуленда Ли следует, что Приз какое-то время находился на службе у графа Арундела в качестве констебля замка Клун в Ирландии, и что за свою работу он был назначен одним из агентов Томаса Кромвеля .
В мае 1532 года, когда графы Уэстморленд и Камберленд и сэр Томас Клиффорд обыскали дом Катберта Танстолла в епископе Окленде , Прайс изучил рукописи и доложил Кромвелю. В 1533 году он работал под началом Кромвеля. В 1534 году он был регистратором Солсберийского собора. В апреле 1535 года он принял участие в процессе против картезианцев по поводу королевского верховенства. Точно так же он исполнял обязанности на суде над Джоном Фишером и Томасом Мором . Он принял участие в главном посещении монастырей 1535 года вместе с сэром Томасом Легом . Когда «Паломничество благодати» было подавлено, он помогал судить повстанцев. За свои услуги он получил в 1537–1538 годах совместную аренду приходского дома в Кармартене , а также аренду Бреконского монастыря и приходского дома. Он также купил монастырь Святого Гутлака в Херефорде . В прошении 1538 года он просил поместье Вест-Дерехэм .
Он принимал участие в общественных делах, например, в союзе Англии и Уэльса , разрабатывая или предлагая петицию, на основе которой были составлены законы. Он был шерифом Бреконшира в 1541 году и жил в основном в Бреконском монастыре. Он был посвящен в рыцари 22 февраля 1547 года, служил рыцарем графства Бреконшир в 1547 году и стал одним из членов совета валлийских маршей в 1551 году.
Он и его сын Ричард были покровителями Хью Эванса и, как говорят, познакомили его с Шекспиром; Ричард подарил Эвансу жизнь в Мертире Киноге , Брекон, в 1572 году. Эванс умер в 1581 году и сделал Ричарда Прайса надзирателем своего завещания. Он женился на Джоан, дочери Джона Уильямса из Саутварка, и в его семье было пять сыновей и две дочери.
Премия была поощрена как ученый Уильямом Гербертом, 1-м графом Пембруком , и стал коллекционером рукописей. [5] Он писал:
Говорят также, что он впервые перевел и опубликовал на валлийском языке «Молитву Господню», «Символ веры» и «Десять заповедей» в Yn y lhyvyr hwnn (1546 г.).
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : «Прайс, Джон (ум. 1573?)». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.