stringtranslate.com

Джордан Пойнт, Вирджиния

Jordan Point (или Jordan's Point ) — небольшое некорпоративное сообщество на южном берегу реки Джеймс в северной части округа Принс-Джордж , штат Вирджиния, США. Оно находится примерно в 20 милях от Ричмонда и в 30 милях вверх по течению от Джеймстауна на реке Джеймс . Это было место обширных археологических исследований между 1987 и 1993 годами. Это исследование предоставило существенную информацию о человеческом существовании в этом районе с доисторических времен до поздних колониальных эпох. В частности, исследование подробно изучило поселение Jordan's Journey, которое существовало между 1620 и 1640 годами в первые годы колонии Вирджиния . [2]

Ранняя история

Иллюстрация Роберта Беверли, изображающая индейскую деревню, похожую на ту, что была обнаружена на мысе Джордан.

Культура коренных американцев

Хотя территория вокруг Jordan Point была заселена коренными американцами на протяжении тысячелетий, археологи обнаружили свидетельства оседлых сельскохозяйственных поселений, которые датируются поздним периодом Вудленда и контактами между англо-индейцами, датируемыми между 1150 и началом 1600-х годов. [2] Археологические находки свидетельствуют о том, что в период контактов эта территория стала деревней, населенной низшими слоями вождества Поухатан , со строениями, соответствующими описанию Роберта Беверли о постройках, покрытых корой, [3] меньшие по форме напоминали ульи, а большие имели продолговатую форму. [2] На медной гравированной карте Вирджинии Джона Смита и Уильяма Хоула показано, что деревня в Jordan's Point все еще существовала в 1607 году, [4] [5] когда первые английские поселенцы прибыли в Джеймстаун .

Путешествие Джордана: Нищие Буш

Английские колонисты начали создавать поселения вверх по течению реки Джеймс около 1611 года . [6] :  13–14 К концу Первой англо-поухатанской войны колонисты под командованием Томаса Дейла устранили присутствие коренных американцев в районе, окружающем Джеймстаун. [7] Вскоре после этого колонист Сэмюэль Джордан , [8] который также был древним плантатором , [9] начал обрабатывать землю и в 1620 году запатентовал плантацию площадью 450 акров, [9] Главная резиденция была названа «Бухта нищих», [примечание 1] распространенное название места в Англии, известно более 120 случаев [11] игра слов на тогдашнем распространенном названии, которое намекает как на временное убежище для неимущих, так и на путь к разорению. [12] [примечание 2] . Плантация, которая была названа Jordan's Journey, была основана в Charles Cittie , [9] объединении Virginia Company of London , раннего владельца Virginia Colony . Как и другие плантации в Вирджинии в то время, плантация была сосредоточена на производстве табака с рабочей силой , в основном предоставленной самими колонистами и английскими наемными слугами . [13] : 47 

Исторический памятник на месте путешествия Джордана, посвященный Сэмюэлю Джордану.

В марте 1622 года индейцы из Конфедерации Поухатанов начали внезапное нападение, известное как Джеймстаунская резня , в результате которого погибло около трети английских колонистов в Вирджинии. Плантация была осаждена, но не захвачена. [14] :  584 Ни один колонист на плантации не был указан как убитый. [15] :  565–572 После нападения Джорданс-Джорни оставался убежищем для колонистов. Отдаленные районы было приказано покинуть, [15] :  612 но Джорданс-Джорни был одним из восьми мест, включая Джеймстаун, которым было разрешено оставаться занятыми. [2] : 262 

Путешествие Джордана: сайт Джордана-Фаррара

Сэмюэль Джордан умер в начале 1623 года. [8] Официальные колониальные записи того времени называют все поселение Джорданс-Джорни. [примечание 3] [примечание 4] После смерти Сэмюэля Джордана его вдова Сесили управляла хозяйством с помощью товарища-поселенца Уильяма Фаррара , который был связан с ней после смерти Джордана. [18] :  8 Фаррар искал убежища в Джорданс-Джорни, когда его собственная плантация была захвачена во время внезапного нападения поухатанов в 1622 году. [2] В Вирджинском переписном листе 1624/25 годов и Фаррар, и Сесили Джордан были указаны как главы семьи Джорданс-Джорни; [17] к 1625 году они поженились. [18] : 8, 57  За это время Джорданс-Джорни разросся: в феврале 1624 года там проживало 42 человека; [16] : 171  к январю 1624 года оно выросло до 56 человек. [17] : 209–213 

После резни первоначальная резиденция постепенно разрослась в комплекс на участке Джордан-Фаррар, частокол, укрепление, построенное вокруг пяти английских длинных домов. [20] : 9  Этот тип комплекса похож на укрепленный дом, [19] : 6  используемый англичанами для занятия и колонизации Ольстера в тот же период времени. [22] : 762  Комплекс имел два центра, первоначальные два длинных дома семьи Джордан и три дополнительных длинных дома, которые были построены после прибытия Фаррар; этот необычный двойной план земли уважал социальную реальность, что Путешествие Джордана в это время имело двух изначально неженатых глав семьи, Уильяма Фаррара и Сесили Джордан, [17] при этом по-прежнему обеспечивая систематическую оборонительную организацию, основанную на принципах современной теории фортификации. [21] : 480–482 

В это время население и благосостояние Джорданс-Джорни росли. [6] :  67–68 Ко времени Вирджинского сбора 1624/1625 годов Джорданс-Джорни был четвертым по величине поселением [примечание 5] в Вирджинии с точки зрения совокупного материального богатства, населения и военной мощи. [23] Во время колониальных собраний 1624 и 1625 годов Джорданс-Джорни был достаточно значительным, чтобы его представлял Натаниэль Коуси, [6] :  46–47 который сбежал со своей плантации в Коуси-Кэр во время нападения поухатанов 1622 года. [14] :  575 Когда Фаррар стал комиссаром в 1626 году, он стал резиденцией «Верхних частей» [sic], которые включали все поселения выше по течению от Джорданс-Джорни от реки Джеймс . [24] Однако комплекс был заброшен где-то между 1635 и 1640 годами. [19] : 63  Это было примерно в то время, когда семья Фаррар находилась в процессе приобретения патента на 2000 акров острова Фаррар , [25] который находился примерно в 19 милях вверх по реке от Джорданс-Джорни.

Плантация Джорданс-Пойнт

Исторический памятник на Джордан-Пойнт в память о Ричарде Бланде (II).

Через некоторое время после того, как участок Джордан-Фаррар был заброшен, земля вокруг Джордан-Пойнт перешла во владение Бенджамина и Мэри Сидвей [26] , которые в 1657 году передали землю в совместное владение Джону Бланду, лондонскому купцу, и его брату Теодорику Бланду в качестве уплаты за их долги. [27]

Вплоть до 1670-х годов нет никаких доказательств того, что Бланды активно использовали эту землю. [2] : 5  Однако Джайлс Бланд, сын торговца Джона Бланда, [28] был вовлечен в качестве лейтенанта Натанаэля Бэкона во время восстания Бэкона в 1676 году, [29] за что он был повешен годом позже. [30] Чарльз Эндрюс утверждает, что восстание началось на мысе Джордан, когда Натанаэль Бэкон возглавил группу повстанцев, которые хотели атаковать поселения коренных американцев вопреки воле колониального правительства. [31]

Около 1687 года сын Теодориха Ричард Бланд I приобрел необремененное право собственности на землю и основал плантацию Jordan's Point, которая была более типичной плантацией Вирджинии поздней колониальной эпохи с экономикой, по-прежнему сосредоточенной на табаке , но поддерживаемой за счет труда черных рабов . [32] : 105  Археологические раскопки показали, что резиденция Бланда находилась примерно в 1000 футах к западу от участка Джордана-Фаррара. Она состояла из главного здания, трех хозяйственных построек, пруда и одного из крупнейших колониальных садов той эпохи; она активно использовалась с середины 1680-х до 1740-х годов. [2] : 140–145 

Когда Ричард Бланд I умер в 1720 году, его сын Ричард Бланд II , который стал и видным членом виргинского дворянства, и делегатом Континентального конгресса , унаследовал плантацию. Он расширил собственность, добавив табачный склад и табачную инспекционную станцию. [20] : 83  В качестве доказательства этого продолжающегося расширения археологи также обнаружили остатки большого, тщательно продуманного кирпичного здания, «соответствующего георгианскому чувству меры», которое было начато около 1760 года, но его строительство, по-видимому, было остановлено со смертью Ричарда Бланда II в 1776 году, и оно лежало в руинах после 1781 года, года, когда в приливно-отливный регион Вирджинии вторгся Бенедикт Арнольд . [20] : 80 

Когда его отец умер, Ричард Бланд III унаследовал собственность и переехал вглубь страны, построив новую резиденцию примерно в 1,5 милях к югу от первоначальной плантации. [32] : 118  Сам Jordan Point оставался за семьей Бланд до конца 19-го века. Затем он был продан семье Ливенворт, которая продала его городу Хоупвелл в 1929 году. В 1945 году он был приобретен Hummel Aviation. [2] : 6  Семейное кладбище Бландов, на котором находятся могилы Ричарда Бланда I и II, все еще находится в Jordan Point. [33]

Jordan Point и транспорт

Маяк Джордан-Пойнт в 1885 году

В Джордан-Пойнте есть маяк , построенный в 1855 году для помощи кораблям в движении по реке Джеймс.

Кроме того, Jordan Point долгое время служил точкой переправы через реку Джеймс. Когда-то это был южный конечный пункт паромной переправы через реку, соединяющей округ Принс-Джордж с округом Чарльз-Сити на северном берегу. В 1966 году подъемный мост Benjamin Harrison Memorial Bridge заменил паромную переправу. По Jordan Point Road теперь проходят государственные маршруты 106 и 156 между государственным маршрутом 10 и мостом.

Современный вид на Джордан-Пойнт с подъезда к мемориальному мосту Бенджамина Харрисона; видны скелет башни маяка и жилище смотрителя бывшего маяка Джордан-Пойнт.

В 1977 году танкер SS Marine Floridian, шедший вниз по течению ранним утром, столкнулся с мостом Бенджамина Харрисона, когда его рулевое управление вышло из строя. Столкновение разрушило два пролета и серьезно повредило разводной мост. В результате мост был выведен из эксплуатации на 20 месяцев, а паромное сообщение было временно восстановлено.

Jordan Point сегодня

В Jordan Point был небольшой аэропорт, построенный Hummel Aviation в 1940-х годах, известный как аэропорт Hopewell , который располагался на месте фильма Jordan's Journey. [34] В 1987 году имущество аэропорта было продано, и теперь на его месте находится жилой комплекс «Jordan on the James». [32] : 133–134  Здесь также располагалось поле для гольфа Jordan Point, которое закрылось в 2015 году. [35] Сегодня в Jordan Point есть пристань для яхт, [36] которая находится к северу от южного основания моста Бенджамина Харрисона на реке Джеймс. Пристань для яхт Jordan Point была разрушена штормовым нагоном от урагана «Изабель» в 2003 году, и более 100 лодок и яхт были серьезно повреждены или уничтожены. С тех пор пристань для яхт была восстановлена.

Примечания

  1. Земля вокруг Beggars Bush, которая обычно писалась без притяжательного апострофа, могла иметь свое название еще в 1617 году, поскольку карта Vingboons, которая, как полагают, является голландской копией английской карты поселений на реке Джеймс 1617 года, транслитерирует название области вокруг Jordan Point как «Beggans Bay». [10]
  2. ^ Английская пьеса «Беггерс Куст» , опубликованная три десятилетия спустя, в 1647 году, также подчеркивает намек на погубленное состояние.
  3. В «Списках живых и мертвых в Вирджинии» от 16 февраля 1623/24 гг. [16] и в «Списках жителей Вирджинии» 1624/25 гг. [17] это место упоминается как «Путешествие Джордана».
  4. Александр Браун отмечает, что «Jordan’s Journey» было одним из многих аллитерационных названий, которые были даны некоторым из самых ранних плантаций (например, Pace’s Pains, Cawsey’s Care и Chaplains Choice).
  5. ^ Джеймс Сити , Элизабет Сити , Уэст и Ширли Хандред заняли более высокие места.

Ссылки

  1. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Jordan Point, Virginia
  2. ^ abcdefgh Морган, Тим; Луккетти, Николас; Страуб, Беверли; Бесси, С. Фиона; Лумис, Аннет; Ходжес, Чарльз (1995). Археологические раскопки в Джорданс-Пойнт: участки 44PG151, 44PG300, 44PG302, 44PG303, 44PG315, 44PG333. Ричмонд, Вирджиния: Департамент исторических ресурсов Вирджинии. doi : 10.6067/XCV8H41QBZ. Значок свободного доступа ( требуется регистрация )
  3. ^ Беверли, Роберт (1855) [1722]. История Вирджинии, в четырех частях. Ричмонд, Вирджиния: JW Randolph. стр. 133-135. Значок свободного доступа
  4. ^ «Карта Вирджинии Джона Смита и ее производные». Библиотека Вирджинии . 2021. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г.
  5. Смит, Джон ; Хоул, Уильям (1624). Вирджиния (карта). Лондон.
  6. ^ abc Hatch, Charles E. (1957). Первые семнадцать лет: Вирджиния, 1607-1624. Уильямсбург, Вирджиния: Jamestown 350th Anniversary Celebration Corp. Значок свободного доступа
  7. ^ Браун, Александр (1898). Первая республика в Америке. Бостон, Массачусетс: Houghton, Mifflin. стр. 194. Значок свободного доступа
  8. ^ ab Браун, Александр (1890). Генезис Соединенных Штатов, т. 2. Т. II. Бостон, Массачусетс: Houghton, Mifflin. стр. 933. Значок свободного доступа
  9. ^ abc Nugent, Nell Marion (1934). "Патентная книга № 2". Кавалеры и пионеры, календарь земельных грантов 1623-1800. Том 1. Richmond, VA: Dietz Press. стр. 226. Значок свободного доступа
  10. ^ Джарвис, Майкл; ван Дриель, Йерун (1997). «Карта Вингбонса реки Джеймс, Вирджиния, около 1617 года». William and Mary Quarterly . 54 (2): 377–394. doi :10.2307/2953278. JSTOR  2953278. Значок ограниченного доступа ( требуется регистрация )
  11. ^ Дарг, Уильям (22 июня 2017 г.). «Куст нищего». История Бирмингема: местная социальная история Бирмингема и его окрестностей . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Значок свободного доступа
  12. ^ Партридж, Эрик (2002). Словарь сленга и нетрадиционного английского языка: разговорные выражения и крылатые фразы, ископаемые шутки и каламбуры, общие прозвища, вульгаризмы и такие американизмы, которые были натурализованы. Хоув, Англия: Psychology Press. стр. 66. ISBN 9780415065689.
  13. ^ Биллингс, Уоррен (1991). «Закон о слугах и рабах в Вирджинии семнадцатого века». The Virginia Magazine of History and Biography . 99 (1): 45–62. JSTOR  4249198. Значок ограниченного доступа ( требуется регистрация )
  14. ^ ab Smith, John (1910) [1624]. "The Generall Historie of Virginia, the Fourth Booke". В Arber, Edward (ed.). Путешествия и труды капитана Джона Смита . Том. Часть II. Эдинбург, Шотландия: Джон Грант. Значок свободного доступа
  15. ^ ab Kingsbury, Susan Myra , ed. (1933). Records of the Virginia Company of London. Vol. 3. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. Значок свободного доступа
  16. ^ ab Hotten, John Camden (1874). «Списки живых и мертвых в Вирджинии, 16 февраля 1623 г.». Оригинальные списки знатных особ, эмигрантов, религиозных изгнанников, политических мятежников, слуг, проданных на срок в несколько лет; учеников; украденных детей; девиц, насильно отданных в рабство; и других, кто отправился из Великобритании на американские плантации в 1600–1700 гг.: с указанием их возраста и названий кораблей, на которых они сели, и другими интересными подробностями; из рукописи, хранящейся в Государственном департаменте бумаг Государственной регистрационной палаты Ее Величества, Англия . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Empire State Book. стр. 169–196. Значок свободного доступа
  17. ^ abcd Hotten, John Camden (1874). «Musters of the Inhabitants in Virginia 1624/25». Оригинальные списки знатных особ, эмигрантов, религиозных изгнанников, политических мятежников, слуг, проданных на срок в несколько лет; учеников; украденных детей; девиц, насильно отданных в рабство; и других, кто отправился из Великобритании на американские плантации в 1600–1700 годах: с указанием их возраста и названий кораблей, на которых они сели, и другими интересными подробностями; из рукописи, хранящейся в Государственном департаменте документов Государственной регистрационной палаты Ее Величества, Англия . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Empire State Book. стр. 199–274. Значок свободного доступа
  18. ^ ab McIlwaine, HR , ed. (1924). Протоколы Совета и Генерального суда колониальной Вирджинии 1622-1632, 1670-1676 с примечаниями и выдержками из первоначальных записей Совета и Генерального суда до 1683 года, ныне утерянных. Ричмонд, Вирджиния: Библиотека штата Вирджиния. Значок свободного доступа
  19. ^ abcd Mouer, L. Daniel; McLearen, Douglas C.; Kiser, R. Taft; Egghart, Christopher P.; Binns, Beverly; Magoon, Dane (1992). Путешествие Джордана: предварительный отчет об археологии на участке 44PG302, 44PG303, округ Принс-Джордж, Вирджиния, 1990-1991. Ричмонд, Вирджиния: Центр археологических исследований Университета Содружества Вирджинии. doi : 10.6067/XCV8BR8QTW. Значок свободного доступа ( требуется регистрация )
  20. ^ abcd Маклирен, Дуглас К.; Моуэр, Л. Дэниел; Бойд, Донна М.; Оусли, Дуглас В.; Комптон, Бертита (1993). Путешествие Джордана: предварительный отчет о раскопках 1992 года на археологических объектах 44PG302, 44PG303 и 44PG315. Ричмонд, Вирджиния: Центр археологических исследований Университета Содружества Вирджинии. doi : 10.6067/XCV81J98NK. Значок свободного доступа ( требуется регистрация )
  21. ^ ab Hodges, Charles T. (2003). Форты вождей: исследование народного, классического и ренессансного влияния на оборонительные планы городов и вилл в Вирджинии XVII века (Массачусетс). Колледж Уильяма и Мэри — Искусства и науки. Значок свободного доступа
  22. ^ Ноэль Хьюм, Айвор (июнь 1979). «Первый взгляд на поселение в Вирджинии» (PDF) . National Geographic . 155 (6): 735–736. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2014 года. Значок свободного доступа
  23. ^ Барка, Норман Ф. (1993). «Археология сотни Пирси, Вирджиния, в контексте сбора 1624/5». В Джеймсе Столтмане (ред.). Археология Восточной Северной Америки, статьи в честь Стивена Уильямса, археологический отчет № 25 (PDF) . Джексон, Миссисипи: Департамент архивов и истории Миссисипи. стр. 313–335 [см. таблицы 9.12 и 9.13 на стр. 332–333]. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2016 г. Значок свободного доступа
  24. Хенинг, Уильям Уоллер , ред. (1809). Статуты в целом; являющиеся собранием всех законов Вирджинии с первой сессии Законодательного собрания в 1619 году. Опубликовано в соответствии с Актом Генеральной Ассамблеи Вирджинии. Ричмонд, Вирджиния: Сэмюэл Плезантс-младший, издатель Common Wereworthy. стр. 168. Значок свободного доступа
  25. ^ Наджент, Нелл Мэрион (1934). «Патентная книга № 1». Кавалеры и пионеры, календарь земельных грантов 1623-1800 . Том 1. Ричмонд, Вирджиния: Dietz Press. стр. 60. Значок свободного доступа
  26. ^ Маккартни, Марта В. (2007). Иммигранты и авантюристы Вирджинии, 1607-1635. Балтимор, Мэриленд: Genealogical Publishing. стр. 60. ISBN 9780806317748.
  27. ^ Дэвис, Элиза Т. (1980) [1956]. Surry County Records, 1652-1684. Балтимор, Мэриленд: Genealogy Press. стр. 21. ISBN 9780806309040.
  28. ^ Уильям, Невилл (1964). «Невзгоды Джона Бланда, торговца: Лондон, Севилья, Джеймстаун, Танжер, 1643-1680». The Virginia Magazine of History and Biography . 72 (1): 19–41. JSTOR  4246996. Значок ограниченного доступа ( требуется регистрация )
  29. ^ Мэгилл, Мэри Т. (1890). История Вирджинии для использования в школах. Линчбург, Вирджиния: JP Bell Company. С. 104–105. Значок свободного доступа
  30. ^ Эндрюс, Чарльз М. (1915). Рассказы о восстаниях 1675-1690. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Charles Scribner's & Son. Значок свободного доступа
  31. ^ Тайлер, Лион Г. (1915). Энциклопедия биографий Вирджинии. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing. стр. 188. Значок свободного доступа
  32. ^ abc Маккартни, Марта В. (2011). Jordan's Point, Вирджиния: археология в перспективе, от доисторического периода до наших дней . Издательство Университета Вирджинии.
  33. ^ "Расположение кладбища Блэнд" (Карта). Google Maps . Получено 9 августа 2019 г.
  34. Федеральный писательский проект (1940). Вирджиния: путеводитель по Старому Доминиону. Американская серия путеводителей. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 579. Значок свободного доступа
  35. ^ Шварц, Майкл (16 октября 2015 г.). "143-акровый гольф-клуб продан после выкупа". Richmond BizSense . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Значок свободного доступа
  36. ^ "Jordan Point Yacht Haven".

Дополнительные ресурсы

Внешние ссылки