stringtranslate.com

Джордж Юстис

Чарльз Джордж Юстис (родился 28 сентября 1971 года) — британский политик и бывший специалист по связям с общественностью, занимавший должность государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов с 2020 по 2022 год. Член Консервативной партии , он был членом парламента от Кэмборна и Редрута с 2010 по 2024 год . [2]

На выборах в Европейский парламент 1999 года Юстис безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) в Юго-Западной Англии . Позже он присоединился к Консервативной партии и был директором по коммуникациям в CCHQ; а с 2005 по 2008 год он занимал должность пресс-секретаря Дэвида Кэмерона во время его пребывания на посту лидера оппозиции . В 2009 году Юстис присоединился к Portland Communications , компании по связям с общественностью. [3]

Юстис был избран в Палату общин в 2010 году. В октябре 2013 года в рамках министерских перестановок премьер-министра Кэмерона Юстис был назначен парламентским заместителем государственного секретаря по сельскому хозяйству, рыболовству и продовольствию. [4] [5] 11 мая 2015 года он был повышен до государственного министра в том же департаменте. [6] Он был оставлен премьер-министром Терезой Мэй ; Однако 28 февраля 2019 года он ушел в отставку с этой должности . 25 июля 2019 года премьер-министр Борис Джонсон переназначил Юстиса на его прежнюю должность. 13 февраля 2020 года он вошел в состав Кабинета министров, заменив Терезу Вильерс на посту государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов , должность, которую он занимал до тех пор, пока преемница Джонсона Лиз Трасс не уволила его с нее после вступления в должность в сентябре 2022 года. В январе 2023 года он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2024 году . [7]

Ранняя жизнь и карьера

Юстис родился 28 сентября 1971 года в фермерской семье [8] в Пензансе . Его родителями были Адель и Пол Юстис. Он вырос на ферме Trevaskis Fruit Farm, недалеко от Хейла . [9] [10] Он получил частное образование в школе Truro Cathedral [11], а затем в школе Truro , после чего учился в государственном колледже Cornwall в Пуле . Он был членом спортивного клуба Cornwall Athletic Club, базирующегося в Карн-Бри, Кэмборн [12] , и выступал за команду Корнуолла по кроссу . [ нужна цитата ] После окончания образования он девять лет проработал в семейном бизнесе, на фруктовой ферме недалеко от деревни Коннор-Даунс в Корнуолле . [12] Он три года учился в колледже Writtle. [ нужна цитата ]

Ранняя политическая карьера

На выборах в Европейский парламент 1999 года Юстис безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Партии независимости Соединенного Королевства на юго-западе Англии . [13]

В 2000 году Юстис был назначен директором кампании «Нет» [14], предвыборной группы, ставившей своей целью не допустить принятия евро в качестве национальной валюты в Великобритании. [13]

Юстис стал главой пресс-службы лидера Консервативной партии Майкла Ховарда во время всеобщих выборов 2005 года . После выборов он вошел в команду Дэвида Кэмерона по проведению кампании «Лидерство», а с 2005 по 2008 год занимал должность пресс-секретаря Дэвида Кэмерона во время его пребывания на посту лидера оппозиции . Покинув офис Кэмерона, Джордж Юстис работал в компании по связям с общественностью Portland Communications . [3]

6 декабря 2008 года Юстис был выбран официальным кандидатом Консервативной партии по избирательному округу Кэмборн и Редрут. [15]

Карьера в парламенте

Официальный парламентский портрет Юстиса от 2017 года

Юстис был избран членом парламента от Кэмборна и Редрута в четверг 6 мая 2010 года с перевесом в 66 голосов над действующим представителем либеральных демократов Джулией Голдсуорси . [16] Результат был подтвержден только после пересчета голосов . [17] У него было второе наименьшее большинство среди всех консерваторов, избранных на выборах 2010 года, уступая только Дэну Байлзу в 54 голоса в Северном Уорикшире , и четвертое наименьшее большинство среди всех членов парламента. [18] Он произнес свою первую речь в Палате общин 24 июня 2010 года: [19] «Для меня особая честь представлять свой родной город. Я вырос между Кэмборном и Хейлом в Корнуолле, и моя семья жила и работала в этом районе более 400 лет. Когда у тебя такие глубокие корни в избирательном округе, ты чувствуешь особую ответственность за его долгосрочное будущее». Позже в той же речи он сказал: «Моим главным приоритетом для региона будет экономическое возрождение».

Юстису было предложено взять на себя ведущую роль [20] в кампании « Нет референдуму по AV » 2011 года, как сообщается, в результате его работы в Business for Sterling и группе «No», которая выступала за сохранение фунта и против принятия евро в качестве валюты в Великобритании. [21]

В сентябре 2011 года он утверждал, что наследие Корнуолла должно управляться корнуольской организацией, а не организацией «Английское наследие» . [22]

В сентябре 2011 года Юстис вместе с двумя другими депутатами-консерваторами Андреа Лидсом и Крисом Хитоном-Харрисом основал группу Fresh Start Group для изучения вариантов новых отношений между Великобританией и ЕС. [23] 10 июня 2012 года он написал статью в The Guardian , в которой утверждал, что Великобритания должна оставаться в составе ЕС, но стремиться к реформам изнутри. [24] 10 июля 2012 года группа Fresh Start Group опубликовала исследовательскую работу, в которой, по данным The Financial Times , содержался призыв к «сокращению общего размера бюджета ЕС, пересмотру Единой сельскохозяйственной политики , в которую Великобритания вносит около 1 млрд фунтов стерлингов в год, и репатриации структурных фондов». [24]

17 мая 2012 года Юстис был избран в Исполнительный комитет Комитета 1922 года [25] в составе «Группы 301» [26] новых депутатов. [25]

Юстис поддержал статутное обеспечение регулирования независимой прессы, которое возникло из предложений Левесона. 21 июня 2012 года он подал заявление в рамках расследования Левесона и написал статью в The Guardian [27] , призывая как журналистов, так и политиков поддержать королевскую хартию . [28] Отвечая на письмо, консервативный писатель Тим Монтгомери утверждал, что более строгое регулирование прессы теперь более вероятно. [29]

Юстис был членом Комитета по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства с 12 июля 2010 года по ноябрь 2013 года, а также Комитета по вопросам конфиденциальности и судебных запретов (Объединенного комитета) с июля 2011 года по март 2012 года. [30]

В апреле 2013 года Даунинг-стрит объявила о назначении Юстиса в «Совет по политике номер 10», чтобы консультировать Дэвида Кэмерона по вопросам энергетики и окружающей среды. [31] Юстис был назначен для работы над консервативной, а не коалиционной политикой, с членами парламента, включая Джо Джонсон , Джесси Нормана и Питера Лилли . [32]

В ноябре 2012 года The Daily Telegraph раскритиковала его за подписание письма, призывающего к более жесткому регулированию прессы, на том основании, что ранее он был объектом негативного освещения в СМИ. Газета сообщила, что ранее некоторые разделы прессы прозвали его «Бесполезным» и у него были сложные отношения со СМИ из-за его отношения к Дэвиду Кэмерону, когда они тесно сотрудничали. Юстис ответил, что существующая система несовершенна и что «было бы гораздо лучше иметь надежное и независимое регулирование гораздо раньше в этом процессе». [33]

7 октября 2013 года Юстис был назначен парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте по охране окружающей среды, продовольствию и сельским делам [34], отвечающим за сельское хозяйство и продовольствие, море и рыболовство, а также здоровье животных. [35] 11 мая 2015 года он был повышен до государственного министра сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия. [6]

В мае 2016 года сообщалось, что Юстис был одним из нескольких депутатов-консерваторов, в отношении которых полиция проводила расследование в связи с партийными расходами на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2015 году , по подозрению в том, что он потратил больше установленного законом лимита на расходы на избирательную кампанию в избирательном округе. [36] В мае 2017 года Королевская прокурорская служба заявила, что, хотя и имелись доказательства неточных деклараций о расходах, они не «соответствовали требованиям» для дальнейших действий. [37]

В августе 2016 года Юстис был одним из двух министров охраны окружающей среды от Консервативной партии, которых защитники окружающей среды обвинили в конфликте интересов из-за получения субсидий на их семейный бизнес, в то время как они участвовали в разработке планов по замене системы поддержки сельского хозяйства ЕС. [38]

Он был переизбран на всеобщих выборах 2015 года и 2017 года . Он поддержал выход из ЕС на референдуме о членстве в ЕС в 2016 году . [39]

28 февраля 2019 года Юстис ушел в отставку с поста министра сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия в знак протеста против обещания премьер-министра Терезы Мэй разрешить депутатам проголосовать за отсрочку Brexit, если ее сделка не будет принята. Юстис заявил, что «было бы опасно идти к ЕС с протянутой рукой в ​​11-м часу и просить об отсрочке». [40]

Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства

13 февраля 2020 года Юстис был назначен новым государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов , заменив Терезу Вильерс . [41] Юстис назвал эту должность «работой своей мечты». [42]

Позже в феврале 2020 года в интервью Sky News Юстис отказался гарантировать, что правительство Великобритании полностью запретит хлорированную курицу в рамках торгового соглашения между Великобританией и США . Он описал хлорную обработку курицы как «очень устаревшую технологию» и сказал, что правительство Великобритании привержено высоким стандартам безопасности пищевых продуктов и благополучия животных, заявив, что «нет никаких планов» менять законы о пищевых стандартах . [43]

Юстис подвергся критике за предполагаемую близость к сельскохозяйственной отрасли и за то, что он способствовал отстрелу барсуков . Премьер-министр Борис Джонсон дал сигнал о прекращении отстрела барсуков после того, как Юстис курировал расширение лицензий на это в 2020 году. [8] [44]

В конце 2020 года Юстис неоднократно выражал поддержку законопроекту о внутреннем рынке , несмотря на то, что последний представляет собой нарушение формальных обязательств, принятых консервативным правительством, частью которого он является, а также нарушение международного права . [45] [46] [47] Он также сказал, что шотландское яйцо является существенной едой по закону, при условии обслуживания стола . [48]

В декабре 2020 года во время интервью Sky News Юстису показали кадры и спросили его мнение о том, как болельщики ФК «Миллуолл» освистывают игроков, встающих на колено . Поведение этих болельщиков уже было осуждено как расистское Английской футбольной лигой и Футбольной ассоциацией . Юстис отказался осуждать поведение болельщиков или признавать его расистским, заявив, что он не видел инцидента и что «вопрос расы и расовой дискриминации — это то, к чему мы все относимся очень серьезно». [49] [50]

В январе 2021 года Юстис нарушил обещание своего правительства сохранить запрет на использование неоникотиноидных пестицидов, которые были причастны к сокращению популяции опылителей . [51] В мае Юстис объявил о радикально новой стратегии защиты животных, которая будет представлена ​​как законопроект о содержащихся животных, законопроект о защите животных (чувство) и законопроект о животных за рубежом. Эти законопроекты сделают микрочипирование кошек обязательным, признают чувство позвоночных животных и запретят экспорт живых животных для откорма и убоя. Он также объявил, что правительство рассмотрит вопрос о запрете таких практик, как импорт фуа-гра , бесчеловечное содержание птицы в клетках и бесчеловечное содержание беременных и молочных свиней в загонах. [52]

6 сентября 2022 года Юстис был отправлен в отставку новым премьер-министром Лиз Трасс .

Карьера после парламента

В январе 2023 года Юстис заявил, что не будет баллотироваться на всеобщих выборах 2024 года , заявив, что он хочет «иметь возможность сделать последнюю карьеру вне политики». [7] Это произошло после того, как опросы показали, что консерваторы уступят его место лейбористам с падением доли голосов на 17,3%. [53]

В августе 2023 года Консультативный комитет по деловым назначениям (ACOBA) разрешил Юстису создать консалтинговую фирму, но заявил, что любые клиенты должны будут быть одобрены ACOBA до сентября 2024 года, чтобы избежать предоставления им неправомерного доступа к правительственным департаментам. [54] Согласно отчету ACOBA, консалтинговая фирма Юстиса будет работать с компаниями в секторах агротехнологий, агропродовольствия, управления отходами и водоснабжения. [55] [56] В ноябре 2023 года St Ives Times & Echo сообщила, что консалтинговая фирма под названием Penbroath Ltd начала работу в сентябре, получив гонорар в размере 2000 фунтов стерлингов от компании по управлению отходами. [57]

Избирательные кампании

В августе 2010 года Юстис приветствовал решение правительства инвестировать 5 миллионов фунтов стерлингов в восстановление гавани Хейл после двух месяцев обсуждений. [58] По данным газеты West Briton , Юстис лоббировал министров по этому вопросу и далее утверждал, что местные социальные предприятия и общественные фонды должны активно участвовать в планах по восстановлению. [59]

Юстис в своей предвыборной кампании обещал работать над снижением бремени платы за воду для корнуольских домов. На заседании Комитета по охране окружающей среды, сельскому хозяйству и сельским делам в октябре 2010 года он поднял вопрос о более высоких тарифах на воду, уплачиваемых потребителями Юго-Западной Англии , и бросил вызов Регине Финн, исполнительному директору Ofwat [60], с целью внедрения рекомендаций Обзора Уокера [61] , что может привести к снижению тарифов на воду для потребителей Юго-Запада. [62] В июне 2013 года Юстис приветствовал третью ежегодную субсидию, финансируемую налогоплательщиками, в размере 50 фунтов стерлингов для всех клиентов South West Water, о которой канцлер Джордж Осборн объявил в Комплексном обзоре расходов 26 июня. [63] В ноябре 2013 года он приветствовал заморозку цен South West Water до 2015 года. [64]

В марте 2013 года Юстис призвал разместить Корнуоллский центр [65] , новое учреждение для хранения исторических рукописей и корнуэльских материалов округа, в Редруте . [66] Юстис обосновал свой выбор Редрута из-за сильных традиций горнодобывающей промышленности в городе, что привело к широкомасштабной миграции по всему миру. [67] Решение разместить учреждение в Редруте было объявлено в сентябре 2013 года, и Юстис приветствовал его. [67]

До своего избрания Юстис вел кампанию за государственное финансирование строительства дороги с востока на запад стоимостью 27 млн ​​фунтов стерлингов в Такингмилле, связывающей Кэмборн , Пул и Редрут . Дорога должна была пройти от Уилсон-Уэй до Долкоат-Роуд. Совет Корнуолла также поддержал заявку, заявив, что новая дорога обеспечит доступ к «предлагаемым районам застройки» и уберет движение с A3047 и перекрестка Ист-Хилл, уменьшит заторы, шум и улучшит качество воздуха, «при этом позволяя проектам по восстановлению в этом районе продолжаться в течение следующих лет, поддерживая экономический рост». Проект получил одобрение Департамента транспорта 26 ноября 2012 года [68] [69] , а 16 мая 2013 года Патрик Маклафлин, государственный секретарь по транспорту , срезал первый газон, чтобы официально отметить начало работ на дороге стоимостью 27 млн ​​фунтов стерлингов. [70] Дорога, которая получила существенное финансирование от Европейского фонда регионального развития, была завершена в ноябре 2015 года. [71]

Юстис возглавил оппозицию Консервативной партии [72] планам правительства консерваторов ввести НДС на горячую пищу, который также был известен как « налог на пасту » [73] , что в конечном итоге привело к тому, что оппоненты называли «разворотом на 180 градусов» в политике правительства. Он приветствовал разворот в политике. [72]

Личная жизнь

Юстис женился на Кэти Тейлор-Ричардс в мае 2013 года; их церемония прошла в часовне Святой Марии Андеркрофт в Вестминстерском дворце . [74]

Примечания

  1. Парламентский заместитель государственного секретаря (2013–15)

Ссылки

  1. ^ "Палата общин – Реестр финансовых интересов членов – Часть 2: Часть 2". Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 7 октября 2013 года .
  2. ^ "Camborne & Redruth Parliamentary constituency – Election 2015". BBC News . 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  3. ^ ab James Robinson (27 марта 2009 г.). "Бывший пресс-секретарь тори Джордж Юстис присоединяется к Портленду | Медиа". The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  4. ^ "Департамент по охране окружающей среды, продовольствию и сельским делам". Parliament.UK . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  5. ^ "George Eustice MP". Парламент Великобритании. 13 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  6. ^ ab "George Eustice MP". GOV.UK. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  7. ^ ab "№ 10 защищает Захави после сообщений о том, что он заплатил миллионы, чтобы урегулировать налоговый спор – как это произошло". The Guardian . 18 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  8. ^ ab Diver, Tony (6 июня 2021 г.). «Джордж Юстис сталкивается с понижением в должности в ходе предстоящих перестановок, поскольку Джонсон готовится вознаградить союзников». The Telegraph . Получено 6 июня 2021 г.
  9. ^ "Кто есть кто". Ukwhoswho.com . Получено 7 октября 2013 г. .
  10. ^ "About". Trevaskis Farm. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  11. Юстис, Джордж (28 марта 2011 г.). «Онлайн-дневник Джорджа: Кто убил школу собора Труро?». Georgeeustice.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  12. ^ ab "Джордж Юстис: Биография". politics.co.uk . Получено 8 мая 2020 г. .
  13. ^ ab Wheeler, Brian (31 мая 2002 г.). «Антиеврокампания избегает «политической элиты»». BBC News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 7 мая 2010 г.
  14. ^ "Началась кампания против евро". BBC News . 4 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2004 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  15. ^ "Блог ConservativeHome's Seats & Candidates: Джордж Юстис выбран для вытеснения Джулии Голдсуорси". Conservativehome.blogs.com . 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  16. ^ "Выборы 2010 | Избирательный округ | Кэмборн и Редрут". BBC News . 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  17. ^ Херст, Грег, ред. (2010). The Times Guide to the House of Commons 2010. Лондон: Times Books. стр. 126. ISBN 978-0-00-735158-9.
  18. ^ Херст, Грег, ред. (2010). Путеводитель Times по Палате общин 2010. Лондон: Times Books. стр. 304. ISBN 978-0-00-735158-9.
  19. ^ "House of Commons Hansard Debates for 24 Jun 2010 (pt 0015)". Publications.parliament.uk . 24 июня 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 . Получено 18 февраля 2016 .
  20. ^ "George Eustice No to AV". West Briton. 7 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  21. ^ Николас Уотт. «Тори выбирают антиевро-активистов, чтобы возглавить кампанию по референдуму «нет AV». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  22. ^ Briton, West (29 сентября 2011 г.). «Heritage is not English; it's ours». West Briton. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  23. ^ "Депутаты-консерваторы выдвинули требования о возвращении полномочий от ЕС". BBC News . 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  24. ^ ab Джордж Юстис. «Британия может сделать лучше, чем выйти из ЕС. Мы можем это изменить | Джордж Юстис | Мнение». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  25. ^ ab "Новые лица избраны в влиятельный консервативный комитет 1922 года". BBC News . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 20 июня 2018 г.
  26. ^ "Leadership ruffles backbench feathers in 1922 election – Westminster". Politics.co.uk . 17 мая 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016. Получено 18 февраля 2016 .
  27. ^ Реформирование регулирования СМИ: Доклад члена парламента Джорджа Юстиса к модулю 4 расследования Левесона. nationalarchives.gov.uk
  28. ^ «Письма: Как следует регулировать прессу?». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  29. ^ "42 депутата-консерватора открывают дверь законодательному регулированию газетной индустрии Великобритании в потенциально историческом вмешательстве". Archive.is. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  30. ^ "Parliamentary Profile". Parliament . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Получено 1 сентября 2018 года .
  31. ^ "Кемборн и Редрут Депутат Джордж Юстис занимает пост в совете директоров Даунинг-стрит". West Briton. 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  32. ^ Джессика Шенкльман (15 мая 2013 г.). "Эксклюзив: Джордж Юстис будет консультировать Кэмерона по вопросам энергетики и изменения климата". Businessgreen.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  33. ^ «Депутаты, вовлеченные в скандалы, обвиняются в «лицемерии» из-за призывов к более жесткому регулированию прессы». The Daily Telegraph . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  34. ^ "Министерские перестановки: Джордж Юстис и Дэн Роджерсон из Корнуолла на месте, Джереми Браун из Сомерсета на месте". Western Morning News . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  35. ^ "George Eustice MP". GOV.UK. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  36. ^ "Расходы на выборы раскрыты". Новости канала 4. 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  37. ^ "Никаких обвинений по делам о боевых автобусах консерваторов 2015 года". BBC. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 1 сентября 2018 года .
  38. ^ «Министры по охране окружающей среды обвиняются в конфликте интересов из-за сельскохозяйственных субсидий». The Guardian . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  39. ^ «Brexit освободит Великобританию от «сокрушительных» зеленых директив, говорит министр». The Guardian . 30 мая 2016 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  40. ^ "Министр Джордж Юстис уходит в отставку из-за голосования по отсрочке Brexit". BBC News . 1 марта 2019 г.
  41. Министр, премьер-министр Великобритании (13 февраля 2020 г.). «Джордж Юстис, депутат парламента, был назначен государственным секретарем @DefraGovUKpic.twitter.com/a0d2efc8rY». @10DowningStreet . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 13 февраля 2020 г. .
  42. ^ Беккар, Шарлотт (17 февраля 2020 г.). «Депутат парламента Корнуолла Джордж Юстис говорит о получении «работы мечты» на вершине правительства». Cornwall Live . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  43. ^ Sparrow, Andrew (23 февраля 2020 г.). «Джордж Юстис отказывается гарантировать запрет на хлорированную курицу». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 23 февраля 2020 г.
  44. ^ Бимент, Эмили (7 сентября 2020 г.). «Правительство одобряет отстрел барсуков в 11 новых районах в „ошеломляющем развороте“». The Independent . Получено 6 июня 2021 г. .
  45. ^ «Brexit: Правительство обещает восстановить все положения Закона о внутреннем рынке Великобритании, отмененные Палатой лордов». Sky News . 9 ноября 2020 г.
  46. ^ «Brexit: Франция намекает на компромисс с Великобританией по вопросу отклонения от стандартов ЕС». The Guardian . 6 декабря 2020 г.
  47. ^ «Правительство заявляет, что вернет положения в противоречащий закону законопроект о Brexit, если лорды их уберут, — рискуя расколом с Байденом». The Independent . 9 ноября 2020 г.
  48. ^ Блэнд, Арчи (30 ноября 2020 г.). «Спасение — шотландское яйцо: министр говорит, что оно может быть «существенной едой»». The Guardian . Получено 7 декабря 2020 г.«Я думаю, что шотландское яйцо, вероятно, считалось бы существенным приемом пищи, если бы была сервировка стола», — импровизировал Юстис. «Часто это может быть закуской, но да, я думаю, что это так». Но, конечно, все не так просто.
  49. ^ Блэнд, Арчи (6 декабря 2020 г.). «Министр не осудил фанатов «Миллуолла», которые освистали игроков, вставших на колено». The Guardian .
  50. ^ Уокер, Питер (7 декабря 2020 г.). «Министр осуждает фанатов «Миллуолла», которые освистали игроков за то, что они встали на колено». The Guardian .
  51. ^ «Правительство нарушает обещание сохранить запрет на вредный для пчел пестицид». The Guardian . 9 января 2021 г.
  52. ^ «Кошки должны быть чипированы в соответствии с планом ухода за животными». BBC News . 12 мая 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  53. Аликс Калбертсон (18 января 2023 г.). «Бывший министр окружающей среды Джордж Юстис уйдет в отставку на следующих выборах». Sky News . Получено 3 декабря 2023 г.
  54. ^ Пиппа Крерар (22 августа 2023 г.). «Watchdog дает Джорджу Юстису строгие правила для новой консалтинговой фирмы». The Guardian . Получено 3 декабря 2023 г.
  55. ^ Лорд Пиклз (август 2023 г.). «ЗАЯВЛЕНИЕ О НАЗНАЧЕНИИ В ДЕЛОВУЮ КОМПАНИЮ: Достопочтенный Джордж Юстис, депутат парламента, бывший государственный секретарь Министерства окружающей среды, продовольствия и сельских районов (Defra), заявление о создании независимой консалтинговой компании» (PDF) . GOV.UK . Получено 3 декабря 2023 г. .
  56. ^ Тесс Колли (25 августа 2023 г.). «Джордж Юстис получил разрешение на создание экологической консалтинговой компании». Отчет ENDS . стр. 2. Получено 3 декабря 2023 г.
  57. ^ «Депутат Хейла готовится к жизни после Вестминстера». St Ives Times & Echo . № 5801. 3 ноября 2023 г. стр. 4.
  58. ^ Cornishman, The (27 марта 2012 г.). «Министр дает добро на перепланировку гавани Хейл». West Briton. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  59. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  60. ^ Ответ Ofwat на консультацию Департамента по охране окружающей среды, продовольствия и сельским делам по проекту Заявления о национальной политике в отношении сточных вод. Ofwat
  61. ^ "Независимый обзор взимания платы за бытовые услуги водоснабжения и канализации (обзор Уокера) – Публикации". GOV.UK. 6 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  62. Официальные протоколы Комитета по окружающей среде, продовольствию и сельским делам. Parliament.uk (13 июля 2010 г.)
  63. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  64. ^ Цена на льду. southwestwater.co.uk
  65. ^ "The Cornwall Centre – Cornwall Council". Cornwall.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  66. ^ Депутат Джордж Юстис призывает к открытию Архивного центра Корнуолла в Редруте. Консерваторы Кэмборна, Редрута и Хейла и ваш местный депутат Джордж Юстис (14 марта 2012 г.)
  67. ^ ab Briton, West (27 сентября 2012 г.). «Redruth selected to host Cornwall's archives and records». West Briton. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  68. ^ "Новая соединительная дорога Camborne, Pool and Redruth помогает создать 6000 рабочих мест". West Briton. 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  69. ^ "Новая соединительная дорога Camborne, Pool and Redruth помогает создать 6000 рабочих мест". West Briton. 26 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  70. ^ "16 миллионов фунтов стерлингов на начало возрождения Корнуолла – Пресс-релизы". GOV.UK. 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  71. ^ "Camborne to Redruth Link Complete". Cornwall Council . 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  72. ^ ab Winnett, Robert (28 мая 2012 г.). «Джордж Осборн отступает от налога на пастообразные продукты». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  73. ^ Патрик Винтур; Оуэн Боукотт; Ричард Нортон-Тейлор. «Джордж Осборн вынужден развернуться в сторону от налоговой политики». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 18 февраля 2016 года .
  74. ^ "Корнуоллский депутат Джордж Юстис женится на своей возлюбленной". Western Morning News . 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 18 февраля 2016 г.

Внешние ссылки