Джордж Джеффрис, 1-й барон Джеффрис PC (15 мая 1645 г. – 18 апреля 1689 г.), также известный как « Висячий судья », [1] был валлийским судьей. Он стал известен во время правления короля Якова II , достигнув должности лорда-канцлера (и в некоторых случаях исполняя обязанности лорда-распорядителя ). Его поведение в качестве судьи заключалось в проведении в жизнь королевской политики, что привело к исторической репутации человека сурового и предвзятого.
Джеффрис родился в семейном поместье Актон -Холл в Рексеме в Уэльсе , был шестым сыном Джона и Маргарет Джеффрис. Его дед, Джон Джеффрис (умер в 1622 году), был главным судьей округа Англси Великих сессий. Его отец, также Джон Джеффрис (1608–1691), был роялистом во время Английской гражданской войны , но примирился с Содружеством и служил верховным шерифом Денбишира в 1655 году.
Его братья были известными людьми. Томас, позже сэр Томас (посвященный в рыцари в 1686 году), был английским консулом в Испании и рыцарем Алькантары . Уильям был викарием Холта , близ Рексема, с 1668 по 1675 год. Его младший брат Джеймс сделал хорошую церковную карьеру, став вице-деканом Кентербери в 1685 году.
Джордж получил образование в Шрусбери-Скул с 1652 по 1659 год, старой школе своего деда, где его периодически проверял Филипп Генри , друг его матери. Он посещал Школу Святого Павла в Лондоне с 1659 по 1661 год и Вестминстерскую школу в Лондоне с 1661 по 1662 год. Он стал студентом Тринити-колледжа в Кембридже в 1662 году, но оставил его после года обучения, не окончив его, и поступил в Иннер-Темпл на юридический факультет в 1663 году. [2]
Он начал юридическую карьеру в 1668 году, став общим сержантом Лондона в 1671 году. Он стремился к посту регистратора Лондона , но в 1676 году его обошли в пользу Уильяма Долбена . Вместо этого он обратился в суд и стал генеральным солиситором герцога Йоркского и Олбани (позднее короля Якова II и VII ), младшего брата Карла II. Несмотря на свое протестантское воспитание, он снискал расположение римско-католического герцога.
Джеффрис отличался черным юмором, например, отметив, что два брата, осужденные за кражу свинца с крыши церкви Степни, имели «ревность к религии... столь сильную, что она могла бы вознести вас на вершину церкви», и отметив, что они едва избежали совершения тяжкого преступления. [3]
Джеффрис был посвящен в рыцари в 1677 году, стал регистратором Лондона в 1678 году, когда Долбен ушел в отставку, и к 1680 году стал главным судьей Честера и адвокатом короны в Ладлоу и мировым судьей Флинтшира . Во время папского заговора он часто находился на скамье, которая осуждала многочисленных невиновных людей на основании лжесвидетельства Титуса Оутса . Эти приговоры были ему припомнены в 1685 году, когда он добился осуждения Оутса за его лжесвидетельство на тех же судебных процессах. Карл II сделал его баронетом в 1681 году, а два года спустя он стал главным судьей королевской скамьи и членом Тайного совета .
Джеффрис стал лордом-главным судьей в 1683 году и председательствовал на суде над Элджерноном Сидни , который был замешан в заговоре в Рай-Хаусе . Сидни был осужден и казнен: ведение Джеффрисом суда вызвало некоторое беспокойство, в частности, его постановление о том, что, хотя в суде по делу об измене обычно требуются два свидетеля, а у Короны был только один, собственные сочинения Сидни о республиканизме были вторым «свидетелем» на том основании, что «писать — значит действовать». Джон Эвелин , встретившись с ним на свадьбе два дня спустя, посчитал его буйное поведение неподобающим его должности, особенно так скоро после суда над Сидни. Возвышение Джеффриса многие восприняли как награду за успешное осуждение лорда Рассела в связи с тем же заговором, что и Сидней: Джеффрис, который возглавлял обвинение на суде над Расселом, заменил сэра Фрэнсиса Пембертона , который председательствовал на том же суде и ясно выразил свои сомнения относительно виновности Рассела, к большому неудовольствию короля. Джеффрис вел обвинение с гораздо большим достоинством и сдержанностью, чем обычно, подчеркивая присяжным, что они не должны осуждать, пока не будут уверены в виновности Рассела.
Менее известный акт Джеффриса произошел на выездном суде в Бристоле в 1685 году, когда он заставил мэра города, сидевшего тогда в мантии рядом с ним на скамье, пойти на скамью подсудимых и оштрафовал его на 1000 фунтов стерлингов за то, что он был «мошенником-похитителем». Известно, что некоторые торговцы из Бристоля в то время похищали своих соотечественников и отправляли их в рабство . [4]
Джеймс II, после своего восшествия на престол, назначил Джеффриса лордом-канцлером в 1685 году и возвел его в звание пэра как барона Джеффриса из Вема . В 1687 году он был назначен лордом-лейтенантом Шропшира и Бакингемшира . [5] Его первым крупным судебным процессом в правление Джеймса был суд над Титусом Оутсом . Хотя нет никаких сомнений в виновности Оутса, поведение Джеффриса было не более благопристойным, чем обычно; последняя часть суда была описана как такой обмен оскорблениями между Джеффрисом и Оутсом, что поставила под сомнение возможность продолжения разбирательства. [6] Не имея возможности вынести смертный приговор, Джеффрис и его коллеги, по-видимому, пытались добиться того же результата, приговорив Оутса к серии порок, столь жестоких, что он вполне мог умереть; хотя, как замечает Кеньон, это, возможно, было не больше, чем он заслуживал. [7] Джеффриса много критиковали за его ведение суда над пожилым и весьма уважаемым священнослужителем Ричардом Бакстером , но к этой критике следует относиться с осторожностью, поскольку фактические записи исчезли, а все сохранившиеся отчеты о суде были написаны сторонниками Бакстера.
Историческая известность Джеффриса связана с его действиями в 1685 году, после восстания Монмута . Джеффрис был отправлен в Западную страну осенью 1685 года для проведения судебных процессов над захваченными мятежниками. Центром судебных процессов был Тонтон, Сомерсет. Оценки числа казненных за измену были приведены в 700; однако более вероятная цифра составляет от 160 до 170 из 1381 обвиняемых, признанных виновными в измене. Хотя Джеффрис традиционно обвинялся в мстительности и суровых приговорах, ни один из приговоров не был признан неправомерным, за исключением приговора Элис Лайл, судимой в Винчестере . Кроме того, поскольку закон того времени требовал смертного приговора за измену, Джеффрис был обязан его вынести, оставив королю возможность смягчить приговор в соответствии с прерогативой милосердия . Можно утверждать, что именно отказ Якова II использовать прерогативу в той мере, в какой это было принято в то время, а не действия Джеффриса, сделали репрессии правительства столь жестокими. [8]
Элис Лайл обвинили в укрывательстве некоторых членов побежденной армии мятежников, которые еще не были признаны виновными в измене. Не было никаких доказательств того, что она принимала активное участие в самом восстании, и ее в этом не обвиняли. Когда присяжные спросили, могут ли ее действия по закону считаться изменой, Джеффрис ответил утвердительно. Затем присяжные вынесли обвинительный вердикт. [9] Она была казнена в Винчестере через обезглавливание (хотя первоначальный приговор гласил, что ее должны были сжечь на костре). Отказ короля отсрочить ей приговор породил убеждение, что он посмертно мстил ее мужу, цареубийце сэру Джону Лайл , который был одним из судей своего отца на суде в 1649 году. Лайл была убита агентами роялистов в Лозанне в 1664 году, но у короля была долгая память, и он вполне мог считать, что Элис должна понести судебное наказание вместо своего мужа.
Джеймс рассматривал возможность сделать Джеффриса виконтом Рексемом и графом Флинтом. Джеймс воздержался только потому, что Джеффрис оставался протестантом. [10] Несмотря на свою преданность королю, Джеффрис никогда не скрывал своего презрения к римскому католицизму: в последние месяцы правления Джеймса, когда правительство шаталось без руководства, Джеффрис цинично заметил, что «Дева Мария должна делать все».
Будучи лордом-канцлером, Джеффрис получил пост президента Церковной комиссии , органа, созданного Яковом II в рамках королевской прерогативы контролировать управление Англиканской церковью и принуждать ее. [11] Несмотря на его опасения и опасения, что Яков находится под чрезмерным влиянием жестких католиков, Церковная комиссия возбудила дело против различных священнослужителей, включая епископа Лондона и ученых Оксфордского и Кембриджского университетов, которых Яков II считал чрезмерно протестантскими. Деятельность Церковной комиссии завершилась со Славной революцией.
Джеффрис, предположительно после получения титула 1-го барона Вема, занял резиденцию Лоу-холл в Веме , Шропшир. Сохранившийся Вем-холл был построен в 1666 году, хотя впоследствии был значительно перестроен. [12] Он также построил для себя Булстроуд-парк в 1686 году.
В 1667 году он женился на Саре Нишем или Нидхэм, от которой у него было семеро детей; она умерла в 1678 году. Она была дочерью обедневшего викария Сток-д'Абернона , Томаса Нишема. Опубликована история о том, что Джеффрис пытался жениться на дочери богатого торговца из Сити и имел с ней тайную переписку через Сару, ее родственницу и компаньонку. Когда торговец обнаружил заговор, он отказал Саре в своем доме, и Джордж совершил благородный поступок, женившись на ней. [13] Они поженились в церкви Всех Святых-бай-зе-Тауэр в лондонском Сити.
Он женился во второй раз в 1679 году на Энн, дочери сэра Томаса Бладворта , который был лорд-мэром Лондона в 1665–66 годах; она была вдовой сэра Джона Джонса из Фонмон-Касла , Гламорган . На момент своего второго брака ей было всего 29 лет, и о ней ходили слухи как о «бойкой молодой вдове». Говорили, что у нее был грозный характер: семья Джеффриса благоговела перед ней, и говорили, что она была единственным человеком, которого он боялся. В популярной балладе шутили, что в то время как Святой Георгий убил дракона и таким образом спас девушку в беде, сэр Джордж промахнулся мимо девушки и женился на драконе по ошибке.
Во время Славной революции , когда Яков II бежал из страны, Джеффрис оставался в Лондоне до последнего момента, будучи единственным высшим юридическим лицом в заброшенном королевстве Якова, выполнявшим политические обязанности. Когда войска Вильгельма III приблизились к Лондону, Джеффрис попытался бежать и последовать за королем за границу. Он был схвачен в пабе в Уэппинге , [14] теперь называемом Городом Рамсгейт . По общему мнению, он был замаскирован под моряка, и его узнала выжившая жертва судебного разбирательства, которая утверждала, что никогда не сможет забыть выражение лица Джеффриса, хотя его свирепые брови были сбриты. Джеффрис был в ужасе от публики, когда его тащили к лорд-мэру, а затем в тюрьму «ради его собственной безопасности». Он умолял своих тюремщиков защитить его от толпы, которая намеревалась «проявить к нему то же милосердие, которое он когда-либо проявлял к другим».
Он умер от болезни почек (вероятно, пиелонефрита ) во время заключения в Тауэре 18 апреля 1689 года. Первоначально он был похоронен в Королевской часовне Святого Петра ад Винкула в Тауэре. В 1692 году его тело было перенесено в церковь Святой Марии Олдерманбери . [15]
В своем «Лондонском журнале» Ли Хант приводит следующий отчет о смерти и похоронах судьи Джеффриса:
Джеффрис был взят двенадцатого сентября 1688 года [ sic ]. Сначала он был похоронен в частном порядке в Тауэре; но три года спустя, когда память о нем была чем-то стерта, его друзья получили разрешение, по указу королевы [16] от сентября 1692 года, взять его останки под свою собственную опеку, и он был соответственно перезахоронен в склепе под престолом Святой Марии, Олдерманбери, 2 ноября 1694 года. В 1810 году во время определенных ремонтных работ гроб был на некоторое время открыт, и публика увидела ящик, содержащий бренные останки внушающего страх и ненавистного магистрата. [17]
Во время Blitz церковь Св. Марии Олдерманбери была опустошена немецким воздушным налетом , а гробница Джеффриса была уничтожена. Сегодня от нее не осталось никаких следов. Руины церкви были перевезены в Соединенные Штаты в 1966 году и восстановлены в ее первоначальном виде в Фултоне, штат Миссури , как памятник Уинстону Черчиллю . Сейчас на этом месте разбит ландшафтный сад.
Единственный сын Джеффриса от Сары Нишем, Джон (или Джеки, как его называли дома) унаследовал пэрство своего отца. Он женился на Шарлотте, дочери Филиппа Герберта, 7-го графа Пембрука , и Генриетте де Керуайль, сестре герцогини Портсмутской , любовнице Карла II и стороннице Джеффриса на ранних этапах его карьеры. [18] У Джона и Шарлотты Джеффрис была одна дочь, названная Генриеттой-Луизой в честь двух сестер Керуайль, но не было сына, так что мужская линия Джорджа Джеффриса пресеклась. Есть потомки через его дочь и внучек. Джон Джеффрис сохранил верность отца делу Стюартов. В 1701 году он был одним из пяти пэров королевства, которые голосовали против Акта о престолонаследии в Палате лордов, и чувствовал себя достаточно сильным, чтобы подать письменные протесты в Журнале Палаты лордов. Все пятеро, включая Джеффриса, были сторонниками якобитов, которые считали, что было неправильно исключать Стюартов из трона. [19]
Репутация Джеффриса сегодня неоднозначна. Некоторые говорят, что он был лично мстительным человеком. У него были ожесточенные личные и профессиональные противоречия с сэром Уильямом Уильямсом . Его политическая враждебность проявилась во время его юридической карьеры. Он страдал от болезненного заболевания почек, которое, возможно, повлияло на его необузданный нрав и укрепило эту репутацию, и его врачи, по-видимому, рекомендовали ему алкоголь, чтобы притупить боль, что могло объяснить его часто шокирующее поведение в суде.
В книге «Революция 1688 года » историк Дж. Р. Джонс называет Джеффриса «алкоголиком».
Дж. У. Китон в книге «Лорд-канцлер Джеффрис и дело Стюартов» (1965) утверждал, что исторический Джеффрис «был личностью, отличной от легендарных Джеффрисов». [ указать ]
Рассмотрев дело Лайла и современное мнение, королевский адвокат Брайан Харрис приходит к выводу, что «учитывая, что [Джеффрису] пришлось управлять в значительной степени незаконченным уголовным процессом и выносить кровавые приговоры, которые требовал закон того времени, сбалансированное решение будет считать Джеффриса не хуже, а возможно, даже немного лучше, чем большинство других судей его эпохи» [20] .
Одна из сессий Кровавых ассизов состоялась в Дорчестере 5 сентября в Дубовой комнате (теперь чайная комната) отеля Antelope. Джеффрис жил неподалеку, на Хай-Уэст-стрит, 6, и, как говорят, использовал секретный проход из своих апартаментов в Дубовую комнату. В 2014 году проход был обнаружен и оказался достаточно широким, чтобы трое судей могли пройти по нему бок о бок. [21]
После его падения от власти портрет Джеффриса был взят из Gray's Inn и оставлен в подвале Acton Hall (семейного дома). Когда Acton Hall был снесен в 1950-х годах, эту картину и картину его брата Томаса приобрел Саймон Йорк, сквайр Эрддига, и повесил в вестибюле Erddig Hall . Их все еще можно там увидеть. Оба портрета воспроизведены в работе Китона Lord Chancellor Jeffreys and the Stuart Cause .
Джеффриса сыграли Леонард Мьюди в фильме «Капитан Блад» (1935), Патрик Ахерн в фильме «Лорна Дун» (1951), Майкл Китчен в фильме «Лорна Дун» (2001), Кристофер Ли в фильме «Кровавый судья» (1969) и Эллиот Леви в фильме «Мартинс-Блоуз» (2019).
