stringtranslate.com

Джордж Флойд

Джордж Перри Флойд-младший (14 октября 1973 г. — 25 мая 2020 г.) — афроамериканец , убитый белым полицейским в Миннеаполисе , штат Миннесота, во время ареста, произведенного после того, как продавец магазина заподозрил, что Флойд мог использовать поддельную двадцатидолларовую купюру , 25 мая 2020 г. [3] Дерек Шовен , один из четырех полицейских, прибывших на место происшествия, встал коленом на шею и спину Флойда на 9 минут и 29 секунд, смертельно задушив его. [4] После его убийства серия протестов против жестокости полиции , особенно по отношению к чернокожим , быстро распространилась по всему миру и по всем Соединенным Штатам. Его предсмертные слова « Я не могу дышать » стали лозунгом митинга.

Родившийся в Фейетвилле, Северная Каролина , Флойд вырос в Хьюстоне , Техас, играя в футбол и баскетбол в старшей школе и колледже. В период с 1997 по 2005 год он был осужден за восемь преступлений. Он отсидел четыре года в тюрьме после того, как принял сделку о признании вины за ограбление с отягчающими обстоятельствами в 2007 году при вторжении в дом. [5] После того, как он был условно-досрочно освобожден в 2013 году, он служил наставником в своей религиозной общине и публиковал в социальных сетях видеоролики против насилия. [6] [7] [8] [9] В 2014 году он переехал в район Миннеаполиса, проживая в соседнем пригороде Сент-Луис-Парк , и работал водителем грузовика и вышибалой . В 2020 году он потерял обе работы во время пандемии COVID-19 .

После его смерти город Миннеаполис урегулировал иск о неправомерной смерти с семьей Флойда на сумму 27  миллионов долларов. Шовен был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве и одному пункту обвинения в непредумышленном убийстве 20 апреля 2021 года [10] , а 25 июня 2021 года был приговорен к 22+1 ⁄ 2 года тюрьмы. [11] Остальные трое офицеров на месте происшествия также были позже осуждены за нарушение гражданских прав Флойда. [12]

Ранняя жизнь и образование

Флойд родился 14 октября 1973 года в Фейетвилле, Северная Каролина, в семье Джорджа Перри (1949–2002) и Ларсении «Сисси» Джонс Флойд (1947–2018). [8] [13] У него было четверо братьев и сестер. [14] [15] [16]

Когда Флойду было два года, после того, как его родители разошлись, его мать переехала с детьми в Хьюстон, штат Техас. Семья поселилась в общественном жилом комплексе Cuney Homes , [6] [17] [18] известном как Bricks, в Третьем округе Хьюстона , исторически афроамериканском районе . [8] [13] [6] В детстве Флойда звали Перри, а также Большой Флойд; будучи ростом более шести футов (183 см) в средней школе, он видел в спорте средство улучшения своей жизни. [6]

Флойд учился в средней школе Райана [19] и окончил среднюю школу Йейтса в 1993 году. Во время учебы в Йейтсе он был со-капитаном баскетбольной команды, играя на позиции тяжелого форварда . Он также был в футбольной команде в качестве тайт-энда , и в 1992 году его команда отправилась на чемпионат штата Техас. [8] [15] [6] [17]

Первый из своих братьев и сестер, кто поступил в колледж, Флойд учился в South Florida Community College в течение двух лет по футбольной стипендии, а также играл в баскетбольной команде. [6] [20] [21] Он перевелся в Техасский университет A&M в Кингсвилле в 1995 году, где также играл в баскетбол, прежде чем бросить учебу. [22] [23] [24] Флойд подружился с будущим игроком Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) Стивеном Джексоном , которого называли его близнецом из-за их сильного сходства друг с другом после того, как они были представлены друг другу в середине 1990-х годов. [25] [26] В самом высоком состоянии он был ростом 6 футов 6 дюймов (198 см). [27] [15] [28] К моменту вскрытия его рост составлял 6 футов 4 дюйма (193 см), а вес — 223 фунта (101 кг). [29]

Взрослая жизнь

После колледжа

Флойд вернулся в Хьюстон из колледжа в Кингсвилле , штат Техас, в 1995 году, где он стал автомобильным кастомайзером и играл в клубном баскетболе. [22] [30] Начиная с 1994 года он выступал как рэпер , используя сценическое имя Big Floyd в хип-хоп-группе Screwed Up Click . [31] [32] [33] [34] The New York Times описала его глубокие рифмы как «целеустремленные», представленные в замедленном клипе о « „режущих лезвиях“ — вождении автомобилей с негабаритными дисками — и его гордости за Третий округ». [6] Вторая рэп-группа, в которой он участвовал, была Presidential Playas, и он работал над их альбомом Block Party, выпущенным в 2000 году. [35]

Уголовные судимости

В период с 1997 по 2005 год Флойд отсидел восемь сроков тюремного заключения по различным обвинениям, включая хранение наркотиков, кражу и незаконное проникновение. [6] [15] В одном из этих случаев Флойд был осужден за хранение половины грамма крэка в 2004 году на основании единственного показания полицейского Джеральда Гойнса. Позже в 2019 году участие Гойнса в рейде на Хардинг-стрит привело к тому, что Гойнс был расследован на предмет фальсификации доказательств. В результате в апреле 2021 года окружной прокурор округа Харрис , штат Техас, ходатайствовал о посмертном помиловании за это конкретное осуждение Флойда из-за отсутствия доверия к Гойнсу. [36] [37] В октябре 2021 года Техасский совет по помилованиям и условно-досрочному освобождению рекомендовал посмертно помиловать Флойда за это осуждение, но отозвал эту рекомендацию (а также отозвал 24 другие рекомендации о помиловании) в декабре 2021 года, сославшись на «процедурные ошибки и несоблюдение правил совета», при этом объявив, что пересмотрит эти рекомендации. [38]

В 2007 году Флойду были предъявлены обвинения в тяжком ограблении с применением смертоносного оружия; по данным следствия, он проник в квартиру, выдавая себя за работника водного департамента, и ворвался туда с пятью другими мужчинами, приставил пистолет к животу женщины и искал предметы, которые можно было бы украсть. [18] [39] [40] Флойда арестовали три месяца спустя во время остановки на дороге, и жертвы ограбления опознали его по фотографиям . [40] В 2009 году Флойда приговорили к пяти годам тюремного заключения в рамках сделки о признании вины [39] [41] [42] и освободили условно-досрочно в январе 2013 года. [22]

Жизнь после тюрьмы

После освобождения Флойд стал больше участвовать в Resurrection Houston, христианской церкви и служении, где он наставлял молодых людей и публиковал в социальных сетях видеоролики против насилия. [6] [7] [8] [9] Он доставлял еду пожилым людям и был волонтером в других проектах, таких как Angel By Nature Foundation, благотворительная организация, основанная рэпером Trae tha Truth . [43] Позже Флойд стал участвовать в служении, которое привлекло мужчин из Третьего округа в Миннесоту в церковную программу по реабилитации от наркозависимости и трудоустройству. [6] Его друг признал, что Флойд «совершил несколько ошибок, которые стоили ему нескольких лет жизни», и отметил, что он меняет свою жизнь с помощью религии. [7]

В 2014 году Флойд переехал в Миннеаполис, чтобы восстановить свою жизнь и найти работу. [41] [44] Вскоре после прибытия он прошел 90-дневную программу реабилитации в программе Turning Point на севере Миннеаполиса. Он выразил потребность в работе и устроился охранником в Harbor Light Center, приюте для бездомных Армии спасения . [40] Он потерял эту работу и устроился на несколько других. Флойд надеялся получить коммерческие водительские права для управления грузовиками. Он прошел требуемый тест на наркотики, и администраторы программы посчитали, что его криминальное прошлое не представляет проблемы. Но он бросил учебу, потому что его работа в ночном клубе мешала посещать утренние занятия, и он чувствовал давление, связанное с необходимостью зарабатывать деньги. Позже Флойд переехал в Сент-Луис-Парк и жил с бывшими коллегами. [40] Он продолжал бороться с наркозависимостью и пережил периоды употребления и трезвости. [40]

Будучи влиятельным членом своего сообщества, Флойд пользовался уважением за свою способность общаться с другими людьми в своем окружении, основанную на общем опыте трудностей и неудач, отбывая срок в тюрьме и живя в бедном районе Хьюстона. [7] В видеообращении к молодежи своего района Флойд напомнил своей аудитории, что у него есть свои «недостатки» и «изъяны», и что он не лучше других. Он также выразил свое презрение к насилию, происходящему в сообществе, посоветовав своим соседям сложить оружие и помнить, что они любимы им и Богом. [7]

В мае 2019 года Флойд был задержан полицией Миннеаполиса, когда нелицензированный автомобиль, в котором он был пассажиром, остановили на дороге. Флойда нашли с бутылкой обезболивающих таблеток. Офицеры надели на него наручники и отвезли в третий полицейский участок города. Флойд сказал полиции, что не продавал таблетки и что они были связаны с его собственной зависимостью. Когда он выглядел взволнованным, офицеры призвали его расслабиться и помогли успокоиться, а позже они вызвали скорую помощь, поскольку стали беспокоиться о его состоянии. Никаких обвинений в связи с инцидентом предъявлено не было. [40]

В 2019 году Флойд работал в службе безопасности в клубе El Nuevo Rodeo, где полицейский Дерек Шовен также работал охранником вне службы. [45] В 2020 году Флойд работал неполный рабочий день охранником в клубе Conga Latin Bistro и начал другую работу в качестве водителя доставки. Он потерял работу водителя доставки в январе после того, как был оштрафован за вождение без действительных коммерческих прав и за участие в незначительной аварии. Он искал другую работу, когда пандемия COVID-19 поразила Миннесоту, и его личное финансовое положение ухудшилось, когда клуб закрылся в марте из-за правил пандемии. [40] Также в марте Флойд был госпитализирован после передозировки наркотиков. [46] В апреле он заразился COVID-19 , но выздоровел через несколько недель. [6] [14]

Убийство

Мемориал Флойда через два дня после его убийства

25 мая 2020 года в полицию позвонил сотрудник продуктового магазина Cup Foods , который заподозрил, что Флойд использовал поддельную 20-долларовую купюру. [47] Флойд сидел в машине с двумя другими пассажирами. Полицейские силой вытащили его из машины и надели наручники. [48]

Флойд был убит Дереком Шовеном, белым полицейским из Миннеаполиса, [49] который прижимал колено к шее Флойда в течение 9 минут и 29 секунд [50], пока Флойд был в наручниках лицом вниз на улице. [51] [52] [53] Как видно на видеозаписи с мобильного телефона свидетеля, [6] [54] двое других офицеров дополнительно удерживали Флойда, а четвертый не позволял зевакам вмешиваться [55] : 6:24  [56] [57] поскольку Флойд неоднократно заявлял, что не может дышать . [13] В течение последних двух минут [58] Флойд был неподвижен и у него не было пульса, [59] [60] но Шовен продолжал держать колено на шее и спине Флойда, даже когда прибыли специалисты скорой помощи, чтобы оказать помощь Флойду. [61] : 7:21 

Судмедэксперт установил, что сердце Флойда остановилось, когда его удерживали, и что его смерть была убийством [62] [29], вызванным « остановкой сердца и легких, осложнившей подавление, ограничение и сдавливание шеи сотрудниками правоохранительных органов» [2] , хотя интоксикация фентанилом и недавнее употребление метамфетамина могли увеличить вероятность смерти. [63] [64] Второе вскрытие, заказанное семьей Флойда, [65] [66] также установило, что его смерть была убийством, в частности, указав на асфиксию из-за сдавливания шеи и спины; [67] [65] [68] оно исключило возможность того, что основные медицинские проблемы способствовали смерти Флойда [69] и заявило, что то, что Флойд мог говорить, находясь под коленом Шовена, не означало, что он мог дышать. [69]

12 марта 2021 года городской совет Миннеаполиса одобрил выплату компенсации в размере 27  миллионов долларов семье Флойда после судебного иска о неправомерной смерти . [70]

Шовен был уволен и обвинен в убийстве второй степени , убийстве третьей степени и непредумышленном убийстве второй степени . [71] [72] Он был признан виновным по всем трем обвинениям в убийстве и непредумышленном убийстве 20 апреля 2021 года. [54] 12 мая окружной судья округа Хеннепин Питер Кэхилл разрешил обвинению добиваться более длительного тюремного срока для Шовена, обнаружив, что он обращался с Флойдом «с особой жестокостью». [73] 25 июня судья Кэхилл приговорил Шовена к двадцати двум с половиной годам тюремного заключения. [74]

Наследие

Демонстрации

После убийства Флойда по всему миру прошли протесты и беспорядки [75] [76] [77] против применения чрезмерной силы сотрудниками полиции в отношении чернокожих подозреваемых и отсутствия ответственности полиции . Протесты начались в Миннеаполисе на следующий день после убийства Флойда и распространились в городах во всех 50 штатах США и по всему миру . [78] [79] The New York Times описала события, последовавшие за убийством Флойда, и распространенное видео о нем как «крупнейшие протесты в Соединенных Штатах со времен эпохи борьбы за гражданские права». [80] Призывы лишить полицию финансирования и упразднить ее были широко распространены. [81] Протесты стали первым гражданским беспорядком, убытки которого для страховой отрасли превысили 1 миллиард долларов. [77] В некоторых городах протесты были настолько жестокими, что был введен комендантский час. [82]

Мемориалы

Карета, везущая гроб Флойда к месту его захоронения в Пирленде, штат Техас , 9 июня 2020 года.

Было проведено несколько панихид. 4 июня 2020 года панихида по Флойду прошла в Миннеаполисе. Эл Шарптон произнес надгробную речь. [83] Панихида прошла в Северной Каролине с публичным показом и частной службой 6 июня и в Хьюстоне 8 и 9 июня . [84] Флойд был похоронен рядом со своей матерью в Пирленде, штат Техас . [85] [86] [87]

Колледжи и университеты, которые создали стипендии в честь Флойда, включали North Central University , где прошла панихида по Флойду, [88] [89] Alabama State , Oakwood University , [90] [91] Missouri State University , Southeast Missouri State , Ohio University , [92] [93] [94] Buffalo State College и Copper Mountain College . [95] [96] [97] На фоне общенациональных протестов из-за убийства Флойда генеральный директор Netflix Рид Хастингс и его жена Пэтти Куиллин сделали пожертвование в размере 120 миллионов долларов, которое было разделено поровну между Morehouse College , Spelman College и United Negro College Fund . [98] Это пожертвование стало крупнейшим из когда-либо сделанных колледжам и университетам с историческим черным образованием . [99]

В 2020 году художники и активисты в социальных сетях публиковали дань уважения Флойду; одной из самых популярных дани уважения стала цифровая иллюстрация, созданная Шириен Дамрой , которая собрала более 3,4 миллионов лайков в Instagram. [100] [101] Позднее работы Дамры были превращены в росписи во многих сообществах и использовались другими способами. [102] [103] Другие вирусные дани уважения Флойду в социальных сетях были созданы Никколасом Смитом , Сторми Несбит, Дани Коуком, Робином Хилкей и Мириам Москедой. [104] [105]

Большая часть тротуара покрыта цветами и другими вещами рядом со зданием, на стене которого нарисована фреска.
Почести и настенная живопись возле Cup Foods, где был убит Флойд

Уличные художники по всему миру создавали фрески в честь Флойда. Среди изображений были Флойд как призрак в Миннеаполисе, как ангел в Хьюстоне и как святой, плачущий кровью в Неаполе . Фреска на Международной стене в Белфасте, заказанная Festival of the People ( Féile an Phobail ) и Visit West Belfast ( Fáilte Feirste Thiar ), представляла собой большой портрет Флойда над картиной, на которой Шовен стоит на коленях на шее Флойда, в то время как трое других офицеров отворачиваются и каждый закрывает глаза, уши или рот в манере трех мудрых обезьян («Не вижу зла, не слышу зла, не говорю зла»). [106] [107] [108] Одна фреска из Хьюстона находится на стене Scott Food Mart в Третьем округе , [109] [110] а другая находится на территории ресторана The Breakfast Klub в Мидтауне . [111] Друг детства Флойда сказал, что Флойд никогда «не мог представить, что люди узнают его имя таким трагичным образом». [6]

Счет GoFundMe для поддержки расходов на похороны Флойда и помощи его семье побил рекорд сайта по количеству индивидуальных пожертвований. [112]

Импровизированный мемориал возле места убийства

К 6 июня фрески были созданы во многих городах, включая Манчестер , Даллас , Майами , Идлиб , Лос-Анджелес , Найроби , Окленд , Стромбек-Бевер , Берлин , Пенсаколу и Ла-Месу . [113] [114] Фреска в Манчестере была испорчена граффити, что привело к расследованию инцидента полицией Большого Манчестера . [115] Помимо создания фрески, убийство Флойда также привлекло внимание к наличию институционального расизма в Соединенном Королевстве . [116] Протестные граффити также были размещены по всему Лос-Анджелесу, предлагая такие фразы, как «Я не могу дышать», «Назовите их имена» и другие. [ необходима цитата ] Фраза «Black Lives Matter» также часто использовалась в потоке протеста по поводу убийства Флойда. [117] Фраза была особенно популярна на платформах социальных сетей. [118] После убийства Флойда во всем мире разгорелся протест против сноса мемориалов, посвященных нетерпимым людям. [119]

Законопроект, предложенный представителем США Шейлой Джексон Ли , Закон о доверии и добросовестности правоохранительных органов Джорджа Флойда , был разработан для снижения жестокости полиции и установления национальных стандартов и аккредитаций полиции. [120] [121] В дополнение к работе законодателей, был высказан протест лидерами в различных областях. Исследователь Темитопе Ориола, автор книги «Как полицейские управления могут выявлять и вытеснять полицейских-убийц», написала статью, намереваясь предотвратить больше смертей, подобных смерти Флойда. [122] Оксирис Барбот, бывший комиссар здравоохранения Нью-Йорка , написал статью, в которой описал убийство Флойда как «коллективную моральную травму» и сравнил его с «устойчивой остротой неравенства в области здравоохранения, проявляющейся в ужасающих подробностях во время пандемии COVID-19». [123] Религиозных лидеров также призвали обратить внимание на насилие, происходящее в отношении чернокожих американцев. [124]

Первоначально предполагалось, что Шовен держал колено на шее Флойда в течение восьми минут 46 секунд . Это время широко отмечалось как «минута молчания» в честь Флойда. [125] [126]

Убийство Флойда было широко освещено в The Economist , журнал опубликовал некролог , несколько статей и множество писем читателей, в конечном итоге сделав наследие Флойда своей главной темой 13 июня. [127] В нем говорилось, что его наследие «[является] богатым обещанием социальных реформ ». [128]

В августе 2020 года музыкант Джон Мелленкамп выпустил песню «A Pawn in the White Man's Game», переработку песни Боба Дилана 1964 года « Only a Pawn in Their Game », в которой размышлял об убийстве активиста движения за гражданские права Меджера Эверса . Версия Мелленкампа содержала новые тексты, отражающие расовые конфликты в США, последовавшие за убийством Флойда. Мелленкамп также разместил на YouTube видео , в котором содержалось предупреждение о том, что оно может показаться «неприемлемым для некоторых зрителей». В видео были показаны кадры жестоких столкновений протестующих и полиции в 2020 и 1968 годах. В конечном итоге YouTube удалил видео, заявив, что оно нарушает их принципы сообщества. [129]

18 сентября 2020 года городской совет Миннеаполиса одобрил обозначение участка авеню Чикаго между 37-й и 39-й улицами как площади Джорджа Перри Флойда-младшего , с маркером на пересечении с 38-й улицей, где произошел инцидент. На перекрестке был установлен импровизированный мемориал, который появился на следующий день после его убийства. [130]

6 октября 2020 года Amnesty International направила генеральному прокурору США Уильяму Барру письмо с миллионом подписей со всего мира, в котором потребовала справедливости для Джорджа Флойда. Группа по защите прав человека потребовала привлечь к ответственности полицейских, причастных к убийству Джорджа Флойда. [131] NAACP , которая уже опубликовала информационный бюллетень по уголовному правосудию, выступила с заявлением, в котором выразила свою поддержку протестам, требующим справедливости для Джорджа Флойда. [132] [133]

21 мая 2021 года Бриджит Флойд передала чек на 25 000 долларов от Фонда памяти Джорджа Флойда в Университет штата Фейетвилл в Фейетвилле, Северная Каролина , для использования в качестве стипендий. В тот же день город объявил 25 мая Днем Джорджа Флойда-младшего. [134]

После убийства Флойда на сайте общественной благотворительной корпорации change.org была создана петиция с просьбой о «Справедливости для Джорджа Флойда». Петиция быстро собрала больше подписей, чем любая другая петиция, размещенная на сайте, составив около пяти миллионов за первые несколько дней. [135] Петиция была признана «успешной» с вынесением приговора Дереку Шовину. На момент, когда петиция была закрыта для новых подписей, она достигла почти двадцати миллионов подписей. [136] [137]

В мае 2022 года была опубликована биография Флойда под названием «Его зовут Джордж Флойд» , написанная журналистами Washington Post Робертом Сэмюэлсом и Толусе Олоруннипой . [138]

Попытки посмертного помилования

В 2022 году Техасский совет по помилованиям и условно-досрочному освобождению отказался выдать посмертное помилование за рейд по борьбе с наркотиками в 2004 году, который привел к уголовному преследованию Флойда. [139]

Личная жизнь

Флойд был старшим из пяти братьев и сестер и имел пятерых детей, включая двух дочерей (6 и 22 лет на момент убийства) и взрослого сына. [140] [141] [142] [143] [16] У него также было двое внуков. [13] [14]

В августе 2017 года Флойд встретил свою девушку Кортни Росс в Миннеаполисе. В начале 2020 года они расстались. [46]

Дискография

Появляется (как Big Floyd): [144] [32]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Mr. George Floyd Jr. Obituary – Visitation & Funeral Information". Estes Funeral Chapel . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  2. ^ ab "Смерть Джорджа Флойда — убийство, официальное заявление о вскрытии". BBC News . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  3. ^ МакГреал, Крис (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен признан виновным в убийстве Джорджа Флойда». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  4. ^ Бейли, Холли (8 апреля 2021 г.). «Джордж Флойд умер от низкого уровня кислорода, свидетельствует медицинский эксперт; Дерек Шовен держал колено на его шее «большую часть времени»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  5. ↑ Ли, Джессика (12 июня 2020 г.). «Расследование уголовного дела Джорджа Флойда». Snopes . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  6. ^ abcdefghijklm Фернандес, Мэнни; ​​Берч, Одра DS (20 апреля 2021 г.). «Джордж Флойд, от «Я хочу коснуться мира» до «Я не могу дышать»» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г.
  7. ^ abcde Henao, Luis Andres; Merchant, Nomaan; Lozano, Juan; Geller, Adam (11 июня 2020 г.). «Долгий взгляд на сложную жизнь Джорджа Флойда». Chicago Tribune . Associated Press . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  8. ^ abcde Deng, Boer (31 мая 2020 г.). «Джордж Флойд, человек, чья смерть вызвала беспорядки в США». BBC News . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г. Друзья, знавшие Флойда подростком, описывали его как «нежного гиганта», который блистал на поле.
  9. ^ ab Shellnutt, Kate (5 июня 2020 г.). «Джордж Флойд оставил евангельское наследие в Хьюстоне». Christianity Today . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  10. ^ Хейс, Майк; Макайя, Мелисса; Вагнер, Мег; Роча, Вероника (20 апреля 2021 г.). «Дерек Шовен виновен в смерти Джорджа Флойда: обновления в режиме реального времени». CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  11. ^ Роча, Вероника; Альфонсо, Фернандо III; Вагнер, Мег; Макайя, Мелисса (25 июня 2021 г.). «Дерек Шовен приговорен к 22,5 годам тюрьмы за убийство Джорджа Флойда». CNN . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  12. ↑ Сильва, Даниэлла (24 февраля 2022 г.). «3 офицера признаны виновными по федеральным обвинениям в убийстве Джорджа Флойда». NBC News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  13. ^ abcd Ричмонд, Тодд (28 мая 2020 г.). «Кем был Джордж Флойд? Оставшись без работы из-за коронавируса, он переехал в Миннеаполис, чтобы начать новую жизнь». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  14. ^ abc Vagianos, Alanna (9 июня 2020 г.). «'He's Gonna Change The World': George Floyd's Family Remembers The Man They Lost». HuffPost . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  15. ^ abcd Джервис, Рик (9 июня 2020 г.). «Джордж Флойд изменил мир»: публичный показ в Хьюстоне чтит память человека, стоящего за движением за социальную справедливость. USA Today . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г. К тому времени, как он окончил среднюю школу, его рост составлял 6 футов 6 дюймов, а вес — более 200 фунтов.
  16. ^ ab R. Hernández, Arelis; Martin, Brittney; Iati, Marisa; Beachum, Lateshia (10 июня 2020 г.). "'Fight for my brother.' Поскольку Джордж Флойд похоронен, его семья умоляет нацию продолжить поиски справедливости" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г.
  17. ^ ab Levenson, Eric; Lemos, Gregory; Vera, Amir (9 июня 2020 г.). «Преподобный Эл Шарптон помнит Джорджа Флойда как «обычного брата», который изменил мир». CNN . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 11 июня 2020 г. .
  18. ^ ab Henao, Luis Andres; Merchant, Nomaan; Lozano, Juan; Geller, Adam (10 июня 2020 г.). «For George Floyd, a complicated life and a notorious death». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ Шоу, Рисса (30 мая 2020 г.). «Бывший товарищ по команде Джорджа Флойда хочет, чтобы его помнили не только как новостную историю». KWTX . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. . ... познакомился с Флойдом в шестом классе средней школы Джеймса Д. Райана в районе Третьего округа Хьюстона.
  20. ^ Эбрахимджи, Алиша (29 мая 2020 г.). «Вот как близкие хотят, чтобы мы помнили Джорджа Флойда». CNN . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  21. ^ Холтон, Дженнифер (29 мая 2020 г.). «„Хороший парень“: однокурсник и тренер по колледжу помнят Джорджа Флойда». WTVT . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  22. ^ abc Hall, Michael (31 мая 2020 г.). «Хьюстонские годы Джорджа Флойда». Texas Monthly . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  23. ^ Уоллес, Даниэль (4 июня 2020 г.). «Сотни людей, включая Эла Шарптона, мать Эрика Гарнера, скорбят на мемориале Джорджа Флойда в Миннеаполисе». Fox News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  24. ↑ Mee, Emily (7 июня 2020 г.). «Кем был Джордж Флойд? «Нежный гигант», который пытался изменить свою жизнь». Sky News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  25. ^ Вудъярд, Эрик (29 мая 2020 г.). «Стивен Джексон, «близнец» Джорджа Флойда, выступает на митинге после предъявления полицейскому обвинений в убийстве». ESPN . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. .
  26. ^ Штейн, Марк (11 июня 2020 г.). «Стивен Джексон был известен в НБА как агитатор. Теперь он возглавляет движение». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. . Получено 28 мая 2022 г. 42 -летний Джексон был представлен Флойду через общего друга в середине 1990-х годов, до того как его выбрали Phoenix Suns под 42-м номером на драфте 1997 года. Они сразу же подружились из-за сходства лиц — они обычно называли друг друга «близнецами» — и стали настолько близки, что Джексон привез Флойда в качестве гостя в Вашингтон в 2001 году на Матч всех звезд НБА, где Джексон играл в Rookie Challenge в составе Nets.
  27. ^ "Джордж Флойд оплакивал и чествовал в Миннеаполисском мемориале". CBC News . Associated Press . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г. Флойд, рост которого был шесть футов шесть дюймов, когда-то лелеял мечту играть в профессиональный баскетбол
  28. ^ "Джордж Флойд: «Нежный гигант» убит при задержании полицией США". The Japan Times . Agence France-Presse - Jiji Press . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г. Флойд, ростом внушительные 6 футов 6 дюймов (два метра), стал звездой баскетбола и футбола, а также пробовал себя в хип-хоп-музыке.
  29. ^ ab Отчет о вскрытии офиса судебно-медицинской экспертизы округа Хеннепин. Судебно-медицинская экспертиза округа Хеннепин (отчет). 1 июня 2020 г. ME №: 20–3700. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г. Тело выглядит как нормально развитый, мускулистый и достаточно упитанный мужчина ростом 6 футов 4 дюйма и весом 223 фунта.
  30. ^ Уокер, Лэнс Скотт (2019). Houston Rap Tapes: Устная история хип-хопа города Байу. Издательство Техасского университета. стр. 83. ISBN 9781477317938. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  31. ↑ Джулиан, Гилл (27 мая 2020 г.). «Перед тем как умереть под стражей в полиции Миннеаполиса, Джордж Флойд вырос в Третьем округе Хьюстона». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  32. ^ ab Burney, Lawrence (29 мая 2020 г.). «The Rap Report: Джорджу Флойду, он же Big Floyd, легендарному Screwed Up Click». The Fader . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  33. ^ Грин, Дэвид; Танис, Фатма; Резвани, Арезу (10 июня 2020 г.). «Хип-хоп-сцена Хьюстона помнит Джорджа Флойда». NPR . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  34. ^ Нил, Мэтью (7 июня 2020 г.). «Рэп-коллега Джорджа Флойда вспоминает «легендарного» фристайлера». NME . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 12 июня 2020 г. .
  35. ^ Schkloven, Emma (2 июня 2020 г.). «Вспоминая Big Floyd». Хьюстония . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. Big Floyd, который также появился в треке в 2000 году в составе другой группы, Presidential Playas, фристайлил по крайней мере на полудюжине известных микстейпов Screw, если не больше.
  36. ↑ Баркер, Аарон (29 апреля 2021 г.). «Окружной прокурор округа Харрис просит о посмертном помиловании Джорджа Флойда, осужденного за наркотики в 2004 году». KPRC-TV . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  37. ^ Маккалоу, Грег (29 ноября 2021 г.). «Губернатор Техаса Грег Эбботт хранит молчание о посмертном помиловании Джорджа Флойда». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
  38. ^ Левенсон, Майкл; Гудман, Дж. Дэвид (23 декабря 2021 г.). «Совет Техаса отозвал рекомендацию о помиловании Джорджа Флойда». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  39. ^ ab Hernández, Arelis R. (26 октября 2020 г.). «Колено на его шее». Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  40. ^ abcdefg Рао, Майя (27 декабря 2020 г.). «Джордж Флойд надеялся, что переезд в Миннесоту спасет его. То, с чем он столкнулся здесь, убило его». Star Tribune . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  41. ^ ab Toone, Stephanie (29 мая 2020 г.). «Брат Флойда со слезами на глазах просил справедливости и мира после смерти 46-летнего вышибалы в четверг». The Atlanta Journal-Constitution . Associated Press . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Получено 30 мая 2020 г. Джордж Флойд переехал в Миннеаполис несколько лет назад из своего родного Хьюстона, штат Техас, в поисках новых возможностей, следуя за несколькими близкими друзьями, которые поступили так же, и нашли работу в городе Миннесота.
  42. ^ Уолтерс, Джоанна (29 мая 2020 г.). «Спортсмен, отец, „прекрасный дух“: Джордж Флойд словами его друзей». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  43. ^ Кантор, Венди Гроссман (10 июня 2020 г.). «За годы до того, как Джордж Флойд вскрикнул по покойной маме в последние минуты, он ухаживал за ней после инсульта». Люди . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  44. ^ Эвелин, Кения (3 июня 2020 г.). «„Я скучаю по нему“: дочь Джорджа Флойда впервые высказалась». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г. Она добавила, что Флойд был хорошим отцом, который хотел, чтобы у его дочери «было самое лучшее».
  45. ^ Кейтс, Грэм (3 июня 2020 г.). «Джордж Флойд и Дерек Шовен работали в одном клубе и, возможно, пересекались, говорит владелец». CBS News . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  46. ^ ab McCoy, Kevin; Hauck, Grace (1 апреля 2021 г.). «Подруга Джорджа Флойда Кортни Росс дает присяжным первый взгляд на его личную жизнь, хорошие и плохие времена». USA Today . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  47. ^ Богел-Берроуз, Николас; Райт, Уилл (19 апреля 2021 г.). «Мало что было сказано о 20-долларовой купюре, которая привлекла полицейских на место происшествия». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 9 августа 2022 г. Почти через год после смерти г-на Флойда остается неясным, откуда взялась купюра и совершил ли г-н Флойд преступление, которое привлекло полицейских на место происшествия.
  48. ^ Фурбер, Мэтт; Берч, Одра DS; Роблес, Фрэнсис (29 мая 2020 г.). «Что произошло в хаотичные моменты перед смертью Джорджа Флойда». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  49. ^ Дастагир, Алия Э. (8 апреля 2021 г.). «Суд над Дереком Шовеном: почему белым людям нужно смотреть и противостоять расизму». USA Today . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  50. ^ Форлити, Эми; Карновски, Стив; Уэббер, Тэмми (5 апреля 2021 г.). «Шеф полиции: надавливание коленом на шею Флойда нарушило политику». Associated Press . Получено 22 сентября 2024 г.
  51. ^ "Жалоба – Штат Миннесота против Дерека Майкла Шовена" (PDF) . Окружной суд Миннесоты, Четвертый судебный округ, дело № 27-CR-20-12646. 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2020 г. Ответчик вытащил г-на Флойда с пассажирской стороны патрульной машины в 20:19:38, и г-н Флойд упал на землю лицом вниз, все еще в наручниках.
  52. ^ Брукс, Дженнифер (28 мая 2020 г.). «Джордж Флойд и город, который его убил». Star Tribune . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г. Внизу по дороге люди маршировали и оплакивали Флойда, чья незаменимая жизнь оборвалась после ареста лицом вниз на асфальте Восточной 38-й улицы.
  53. ^ Сильверман, Холли (29 мая 2020 г.). «Флойд «не реагировал» почти 3 минуты, прежде чем офицер убрал колено с его шеи, говорится в жалобе». CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г. В жалобе отмечалось, что полиция обучена тому, что этот тип ограничения свободы с субъектом в «положении лежа на животе по своей сути опасен».
  54. ^ ab "Суд над Дереком Шовеном: Джордж Флойд 'медленно исчезает' во время ареста полицией". BBC . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
  55. ^ Беннетт, Далтон; Ли, Джойс; Кэлен, Сара (30 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: что видео и другие записи показывают о его последних минутах» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г.(видео на YouTube, архив 2 июня 2020 г., Wayback Machine )
  56. ^ Мэнникс, Энди (26 мая 2020 г.). «Что мы знаем о Дереке Шовене и Ту Тао, двух офицерах, запечатленных на пленке при смерти Джорджа Флойда». Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
  57. ^ Форлити, Эми; Салливан, Тим (29 мая 2020 г.). «Офицеру предъявлено обвинение в смерти Джорджа Флойда в разгар протестов». Associated Press . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  58. ^ Форлити, Эми (18 июня 2020 г.). «Прокуроры: офицер давил коленом на Флойда 7:46, а не 8:46». Associated Press . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 24 июля 2020 г.
  59. ^ Торбек, Кэтрин (29 мая 2020 г.). «Дерек Шовен прижимал коленом шею Джорджа Флойда почти 9 минут, говорится в жалобе». ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  60. ^ Хиггинс, Такер; Манган, Дэн (3 июня 2020 г.). «Еще 3 полицейских обвиняются в смерти Джорджа Флойда, обвинение другого офицера в убийстве повышено». CNBC . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  61. ^ Хилл, Эван; Тифенталер, Айнара; Триберт, Кристиан; Джордан, Дрю; Уиллис, Хейли; Стайн, Робин (31 мая 2020 г.). «Как Джордж Флойд был убит в полицейском участке» . The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г. (требуется подписка) (видео на YouTube, архив 1 июня 2020 г., Wayback Machine )
  62. ^ "'Press Release Report: Floyd, George Perry" (PDF) . Судебно-медицинский эксперт округа Хеннепин (пресс-релиз). 1 июня 2020 г. Номер дела: 2020–3700. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2020 г.
  63. ^ Фурбер, Мэтт; Аранго, Тим; Элигон, Джон (11 сентября 2020 г.). «Ветеран полиции, обвиняемый в убийстве Джорджа Флойда, уже использовал шейные ограничители». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2021 г.
  64. ^ Брукс, Брэд (2 июня 2020 г.). «Государственная и независимая экспертизы сходятся во мнении об убийстве в случае Джорджа Флойда, но расходятся во мнениях о первопричине». Reuters . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  65. ^ ab Pereira, Ivan (30 мая 2020 г.). «Независимое вскрытие показало, что Джордж Флойд умер от асфиксии». ABC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  66. ^ Горс, Мишель (1 июня 2020 г.). «Семейное вскрытие: Флойд задохнулся от постоянного давления». KTTC . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  67. ^ Роблес, Фрэнсис (2 июня 2020 г.). «Как умер Джордж Флойд? Вот что мы знаем». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  68. ^ Окерман, Эмма (2 июня 2020 г.). «Независимая аутопсия заявила, что смерть Джорджа Флойда была «убийством» из-за асфиксии». Vice . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  69. ^ ab Энсор, Джози (1 июня 2020 г.). «Независимое вскрытие показало, что Джордж Флойд умер от «удушья», поскольку адвокаты требуют предъявления обвинений в убийстве первой степени». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  70. ^ Богел-Берроуз, Николас (12 марта 2021 г.). «Семья Джорджа Флойда урегулировала иск против Миннеаполиса за 27 миллионов долларов». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г.
  71. ^ Форлити, Эми; Press, Associated (7 марта 2021 г.). «Ключевые моменты суда над Дереком Шовеном: причина смерти Джорджа Флойда, применение силы бывшим полицейским». KTRK-TV . Получено 28 марта 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Абдолла, Тами; Маккой, Кевин (19 апреля 2021 г.). «Каковы обвинения против Дерека Шовена? Вот что присяжные рассматривают в связи со смертью Джорджа Флойда». USA Today . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  73. ^ Уолш, Пол (12 мая 2021 г.). «Решение судьи перекликается с доводами обвинения, подготавливая почву для вынесения Шовину более длительного приговора». Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  74. ^ Halter, Nick (25 июня 2021 г.). «Дерек Шовен приговорен к 22,5 годам тюрьмы за убийство Джорджа Флойда». Axios . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  75. ^ Киши, Рудабех; Джонс, Сэм (3 сентября 2020 г.). «Демонстрации и политическое насилие в Америке: новые данные за лето 2020 г.». Проект данных о местах и ​​событиях вооруженных конфликтов . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 26 мая 2024 г.
  76. ^ Роббинс, Джеймс С. (31 августа 2020 г.). «Беспорядки начинают отвращать людей от BLM и протестов, в то время как у Байдена нет решения». USA Today . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2024 г.
  77. ^ ab "Как протесты 2020 года навсегда изменили страхование". Всемирный экономический форум. 22 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  78. ^ Мерфи, Эсме (26 мая 2020 г.). «'Я не могу дышать!': Видео смертельного ареста показывает, как офицер из Миннеаполиса стоит коленом на шее Джорджа Флойда в течение нескольких минут». KSTP-TV . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 26 мая 2020 г. Лежа лицом вниз на дороге, Флойд неоднократно стонет и говорит, что не может дышать.
  79. ^ Донахью, Эрин (29 мая 2020 г.). «Мэр эмоционально призывает к миру после ожесточенных протестов: «Я верю в Миннеаполис». CBS News . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  80. ↑ Мартинес, Андрес Р.; Аранго, Тим (29 марта 2021 г.). «Первые свидетели в суде над Дереком Шовеном дают показания о смерти Джорджа Флойда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. . Получено 2 апреля 2021 г. .
  81. ^ «Что на самом деле означает прекращение финансирования полиции». Black Lives Matter. 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  82. ↑ Cheung, Helier (31 мая 2020 г.). «Смерть Джорджа Флойда: почему некоторые протесты становятся жестокими?». BBC News. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2024 г.
  83. ^ Линг, Томас (июнь 2020 г.). «Как смотреть мемориал Джорджа Флойда онлайн и по телевизору». Radio Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  84. ^ Берк, Минивонн (6 июня 2020 г.). «Мемориал Джорджа Флойда в Северной Каролине, где офицеры шерифа сопровождают его тело». NBC News . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  85. ^ Lozano, Juan A.; Merchant, Nomaan (8 июня 2020 г.). «Гроб Флойда прибыл в церковь Хьюстона для публичного просмотра». Associated Press . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  86. ^ Крофт, Джей (9 июня 2020 г.). «Скорбящие посещают гроб Джорджа Флойда в Хьюстоне, чтобы отдать дань уважения». CNN . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  87. ^ "Тело Джорджа Флойда возвращается в Хьюстон для проведения поминальной службы и похорон". CBS News . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  88. ^ Nietzel, Michael T. (4 июня 2020 г.). «Президент университета бросает вызов каждому колледжу Америки, чтобы профинансировать стипендию памяти Джорджа Флойда». Forbes . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  89. ^ Торрес, Элла (4 июня 2020 г.). «Обновления памяти Джорджа Флойда: брат Флойда говорит: «Он тронул сердца многих людей». ABC News . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
  90. ^ Рассел, Лоис Г. (4 июня 2020 г.). «ASU учреждает стипендию памяти Джорджа Флойда/Грега Ганна». Университет штата Алабама . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  91. ^ Маллинз, Макиша Форд (4 июня 2020 г.). «Отвечая на вызов: Oakwood учреждает стипендию Джорджа Флойда». Новости университета Oakwood. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  92. ^ Огл, Никки (5 июня 2020 г.). «Университет штата Миссури планирует учредить стипендию имени Джорджа Флойда». KYTV . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  93. ^ "Президент Неллис и вице-президент Секубан объявляют о создании Фонда стипендий памяти Джорджа Флойда" (пресс-релиз). Университет Огайо. 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  94. ^ "Учреждена стипендия памяти Джорджа Флойда в Юго-Восточном университете". Юго-Восточный государственный университет Миссури. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  95. ^ «Стипендия создана во имя Джорджа Флойда». WQAD-TV . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  96. ^ "Copper Mountain College объявляет о создании стипендиального фонда имени Джорджа Флойда". Z107.7 FM. 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  97. ^ "12 других университетов присоединяются к North Central в создании стипендии памяти Джорджа Флойда". KMSP-TV . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  98. ^ Тогох, Изабель (17 июня 2020 г.). «Генеральный директор Netflix Рид Хастингс пожертвовал 120 миллионов долларов в HBCUs: «Мы надеемся, что это поможет большему количеству чернокожих студентов осуществить свои мечты». Forbes . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  99. ^ St. Amour, Madeline (18 июня 2020 г.). «Netflix CEO Donates Millions to HBCUs». Inside Higher Ed. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  100. ^ Боррелли, Кристофер (4 июня 2020 г.). «Чикагские художники используют заколоченные витрины магазинов, чтобы сделать творческое заявление и изменить мир». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  101. ^ Пасха, Македа (2 июня 2020 г.). «Как вирусные дани памяти Джорджу Флойду в Instagram используют искусство для распространения движения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  102. ^ Родригес Преса, Лаура (10 августа 2020 г.). «Познакомьтесь с Шириен Дамрой, палестинским иллюстратором, стоящим за нашей новой обложкой». The Advocate . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  103. ^ Стерджилл, Кристи (5 июня 2020 г.). «Несмотря на осложнения и комендантский час, собор Грейс в Сан-Франциско использует искусство для памяти Джорджа Флойда». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Получено 28 декабря 2021 г. .
  104. ^ Макграт, Кара (2 июня 2020 г.). «Люди, стоящие за BLM-искусством, которое вы видите в Instagram». Allure . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  105. ^ Брунер, Раиса (3 июня 2020 г.). «Искусство может затронуть наши эмоциональные глубины». Познакомьтесь с художниками, которые стоят за некоторыми из самых распространенных изображений на фоне протестов Джорджа Флойда». Time . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 28 декабря 2021 г. .
  106. ^ «Фреска «Жизни черных важны» в знак солидарности с семьей Джорджа Флойда». 4 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г. – через YouTube.
  107. ^ Джонс, Джонатан (5 июня 2020 г.). «Призрак, ангел, мученик: брутальное великолепие фресок Джорджа Флойда от Сирии до Белфаста». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  108. ^ Джеффри, Адам; Миллер, Ханна (5 июня 2020 г.). «Фрески Джорджа Флойда появляются по всему миру». CNBC . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  109. ^ Фишер, Кортни (12 июня 2020 г.). «Новая фреска в честь Джорджа Флойда в Третьем округе». KTRK-TV . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  110. ^ «Дуэт мамы и сына создает культовое уличное искусство в Хьюстоне». KTRK-TV . 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
  111. ^ «Новая фреска, нарисованная для Джорджа Флойда в The Breakfast Klub, подчеркивает необходимость перемен». KTRK-TV . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  112. ^ Парк, Калеб (5 июня 2020 г.). «George Floyd GoFundMe превысил $13 миллионов, побив рекорд пожертвований». Fox News . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  113. ^ Стил, Остин; Алмонд, Кайл (6 июня 2020 г.). «Фрески Джорджа Флойда появляются по всему миру». CNN . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  114. ↑ Рубин, апрель (5 июня 2020 г.). «„Позитивная революция“». Художник из Майами рисует фреску в Овертауне Флойда, Тейлора, Каперника». Miami Herald . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  115. ^ "Джордж Флойд: Мемориал в Манчестере изрисован 'совершенно отвратительными' расистскими граффити". Sky News . 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  116. ^ Джозеф–Солсбери, Реми; Коннелли, Лора; Вангари-Джонс, Пенина (1 января 2020 г.). ««Великобритания не невинна»: Black Lives Matter, полицейская деятельность и отмена смертной казни в Великобритании». Равенство, разнообразие и инклюзивность . 40 (1): 21–28. doi : 10.1108/EDI-06-2020-0170 . ISSN  2040-7149.
  117. ^ Sobo, EJ; Lambert, Helen; Heath, Corliss D. (2 июля 2020 г.). «Больше, чем обучающий момент: жизни черных имеют значение». Anthropology & Medicine . 27 (3): 243–248. doi : 10.1080/13648470.2020.1783054 . hdl : 1983/16f1f3a8-be90-4568-8457-80b9b5c07179 . ISSN  1364-8470. PMID  32580573. S2CID  220061587.
  118. ^ Приниски, Дж. Хантер; Мохберян, Негар; Харандизаде, Бахарех; Морстаттер, Фред; Лерман, Кристина ; Лу, Хунцзин; Брантингем, П. Джеффри (19 апреля 2021 г.). «Картографирование моральной значимости твитов после убийства Джорджа Флойда». arXiv : 2104.09578 [cs.SI].
  119. ^ Коломер, Лайя (7 июля 2020 г.). «Жизни черных важны и археология наследия в память о нетерпимых белых людях». ScienceNorway : 7. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  120. ^ Siegel, Benjamin (4 июня 2020 г.). «Демократы Палаты представителей представили законопроект о реформе полиции, названный в честь Джорджа Флойда». ABC News . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  121. ↑ Ким, Кейтлин (4 июня 2020 г.). «Конгресс ищет законодательные решения для борьбы с жестокостью полиции, включая Джейсона Кроу». Colorado Public Radio. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 6 июня 2020 г. .
  122. ^ Ориола, Темитопе Б.; Найт, У. Энди (2 апреля 2020 г.). «COVID-19, Джордж Флойд и безопасность человека». African Security . 13 (2): 111–115. doi : 10.1080/19392206.2020.1783760 . ISSN  1939-2206.
  123. ^ Барбот, Оксирис (2 июля 2020 г.). «Джордж Флойд и наш коллективный моральный ущерб». Американский журнал общественного здравоохранения . 110 (9): 1253. doi : 10.2105/AJPH.2020.305850. ISSN  0090-0036. PMC 7427243. PMID 32614647  . 
  124. ↑ Мерсер, Джойс Энн (7 августа 2020 г.). «#BlackLivesMatter в религиозном образовании: заявление REA об убийстве Джорджа Флойда». Религиозное образование . 115 (4): 379–383. doi : 10.1080/00344087.2020.1790724 . ISSN  0034-4087.
  125. ^ Каммингс, Уильям; Кинг, Ледьярд; Хейс, Кристал (8 июня 2020 г.). «Демократы представили законопроект о масштабной реформе полиции, почтили память Джорджа Флойда 8 минутами 46 секундами молчания». USA Today . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  126. ^ ДеКамбре, Марк (9 июня 2020 г.). «Нью-Йоркская фондовая биржа соблюдает 8 минут и 46 секунд молчания в память о Джордже Флойде». MarketWatch . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  127. ^ «Как смерть Джорджа Флойда отозвалась во всем мире». The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  128. ^ "Сила протеста и наследие Джорджа Флойда" . The Economist . 11 июня 2020 г. ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г. .
  129. ^ Фридлендер, Мэтт (27 августа 2020 г.). «Джон Мелленкамп публикует переработанную версию песни Боба Дилана 1964 года о гражданских правах». ABC News Radio . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  130. ^ Navratil, Liz (19 сентября 2020 г.). «Миннеаполис назовет участок авеню Чикаго в честь Джорджа Флойда». Star Tribune . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  131. ^ "США: Amnesty International доставляет один миллион подписей, призывающих к правосудию для Джорджа Флойда". Amnesty International. 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  132. ^ "Criminal Justice Fact Sheet". NAACP. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 29 марта 2021 г.
  133. ^ «Совместное заявление NAACP и The Links, Incorporated о коллективном возмущении убийством полицией Джорджа Флойда и других жертв правоохранительных органов». NAACP. 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  134. ^ Джаспер, Симона (22 мая 2021 г.). «Памяти Джорджа Флойда присуждена стипендия в исторически черном колледже в Северной Каролине». The News & Observer . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  135. ^ Макхью, Эрин (29 мая 2020 г.). ««Справедливость для Джорджа Флойда» — крупнейшая петиция в США на Change.org: онлайн-петицию подписали более 5 миллионов человек всего за несколько дней». WWL-TV . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  136. ^ «Петиция «Справедливость для Джорджа Флойда», самая большая за все время, объявляет о победе с вынесением обвинительного вердикта Дереку Шовину» (пресс-релиз). Change.org. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 19 мая 2022 г. – через PR Newswire .
  137. ^ Портерфилд, Карли (29 мая 2020 г.). «Петиция «Справедливость для Джорджа Флойда» стала самой популярной в США для Change.org». Forbes . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  138. ^ Mbue, Imbolo (16 мая 2022 г.). «Америка, которая убила Джорджа Флойда». The Atlantic . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  139. ^ "Texas board denys posthumous amdon for George Floyd". Minnesota Public Radio . Associated Press . 16 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
  140. ^ Ортис, Хорхе Л.; Хертель, Нора Г.; Эмерт, Марк (4 июня 2020 г.). «'Он был как генерал': скорбящие скорбят по Джорджу Флойду на поминальной службе в Миннеаполисе». USA Today . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  141. ^ Эллис, Никель Терри; Дэвис, Тайлер Дж. (28 мая 2020 г.). «Джорджа Флойда запомнили как «нежного великана», поскольку семья называет его смерть «убийством»». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г.
  142. ^ «Сын Джорджа Флойда присоединяется к протестующим в Техасе на мирной демонстрации». KABC-TV . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г.
  143. ^ Перейра, Иван (9 июня 2020 г.). «Члены семьи и высокопоставленные лица чтят память Джорджа Флойда на похоронах в Хьюстоне». ABC News . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  144. ^ Threadcraft, Torry (2020). «Джордж Флойд читал рэп как Big Floyd, появлялся на нескольких DJ Screw Tapes – Okayplayer». Okayplayer . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джордж Флойд .