stringtranslate.com

Джордж Рид

Рид в 1890-х годах

Сэр Джордж Хьюстон Рид GCB GCMG PC KC (25 февраля 1845 — 12 сентября 1918) был австралийским политиком, дипломатом и адвокатом, который занимал пост четвертого премьер-министра Австралии с 1904 по 1905 год, занимая должность лидера Партии свободной торговли . . Ранее он занимал пост 12-го премьер-министра Нового Южного Уэльса с 1894 по 1899 год [1] , а затем Верховного комиссара Соединенного Королевства Австралии с 1910 по 1916 год.

Рид родился в Джонстоне , Ренфрушир , Шотландия. Он и его семья иммигрировали в Австралию, когда он был молод. Первоначально они поселились в Мельбурне , но переехали в Сидней , когда Риду было 13 лет, после чего он бросил школу и начал работать клерком. Позже он поступил на государственную службу Нового Южного Уэльса и поднялся по служебной лестнице до должности секретаря Генеральной прокуратуры . Рид также был своего рода публичным интеллектуалом, опубликовав несколько работ в защиту либерализма и свободной торговли . Он начал изучать право в 1876 году и был принят в коллегию адвокатов в 1879 году. В 1880 году он ушел с государственной службы, чтобы баллотироваться в парламент, выиграв выборы в Законодательное собрание Нового Южного Уэльса .

С 1883 по 1884 год Рид был министром народного просвещения в правительстве Александра Стюарта . Он присоединился к Партии свободной торговли Генри Паркса в 1887 году, но отказался служить в правительстве Паркса из-за личной неприязни. Когда Паркс ушел с поста лидера партии в 1891 году, на его место был избран Рид. Он стал премьер-министром после выборов 1894 года и оставался на этом посту чуть более пяти лет. Несмотря на то, что Рид так и не выиграл правительство большинства , он смог провести ряд внутренних реформ, касающихся государственной службы и государственных финансов. Он был сторонником федерации и принимал участие в разработке Конституции Австралии , где стал известен как решительный защитник интересов своей колонии. В 1901 году он был избран в новый федеральный парламент , представляющий округ Восточный Сидней .

Рид сохранил лидерство Ассоциации свободной торговли и либералов после федерации и, следовательно, стал первым лидером оппозиции в Австралии . Первые несколько лет Протекционистская партия управляла страной при поддержке Австралийской Лейбористской партии . Правительство протекционистского меньшинства Альфреда Дикина рухнуло в апреле 1904 года, и его ненадолго сменил Крис Уотсон из лейбористской партии , который оказался неспособным управлять страной и подал в отставку через четыре месяца. В результате Рид стал премьер-министром в августе 1904 года, возглавив еще одно правительство меньшинства. Он включил в свой кабинет четырех протекционистов , но не смог добиться многого до того, как его правительство было свергнуто в июле 1905 года. Одним из заметных исключений было принятие знаменательного Закона Содружества о примирении и арбитраже 1904 года , который касался трудовых отношений.

На выборах 1906 года Рид получил большинство голосов в Палате представителей Австралии и равное количество мест, но ему не хватило большинства, и он не смог сформировать правительство. Он ушел с поста лидера партии в 1908 году, после того как выступил против создания Либеральной партии Содружества (слияния с протекционистами). Рид принял назначение в качестве первого Верховного комиссара Австралии в Соединенном Королевстве в 1910 году и оставался на этом посту до 1916 года. Впоследствии он выиграл выборы в Палату общин Соединенного Королевства , занимая эту должность до своей внезапной смерти два года спустя.

Ранний период жизни

Рид родился 25 февраля 1845 года в Джонстоне , Ренфрушир , Шотландия. Он был пятым из семи детей, рожденных Мэрион (урожденной Криббейс) и Джоном Ридом ; у него было четыре старших брата и две младшие сестры. [2] Его назвали в честь Джорджа Хьюстона , бывшего члена парламента от консерваторов от округа Ренфрушир , который умер несколькими годами ранее. [3] Отец Рида, сын фермера, родился в Тарболтоне , Эйршир . На момент рождения Джорджа он был служителем Шотландской церкви , к которой он присоединился в 1839 году после служения в различных сепаратистских пресвитерианских церквях; он оставался верным установленной церкви во время разрушения 1843 года . [4] В 1834 году он женился на дочери другого министра, Эдварда Криббейса; она была примерно на девять лет моложе его. [2]

В апреле 1845 года Рид и его семья переехали в Ливерпуль , Англия, где его отец был назначен служителем пресвитерианской общины эмигрантов. Там родились две его младшие сестры. Семья испытывала финансовые трудности, и его отец принял решение эмигрировать в Австралию. Рид прибыл в Мельбурн в мае 1852 года, [2] и его отец впоследствии возглавил собрания в Эссендоне и Северном Мельбурне . Он перевез семью в Сидней в 1858 году. [5] Рид получил единственное формальное образование в Мельбурнской академии, ныне известной как Шотландский колледж . Он получил классическое образование и в более позднем возрасте вспоминал, что у него «не было аппетита к тому широкому спектру метафизических предположений, которые должны были понимать подростки»; он считал греческий «ленивым ужасом». [6] Он бросил школу в возрасте около 13 лет, когда семья поселилась в Сиднее, и начал работать младшим клерком в торговой конторе . [7] В возрасте 15 лет он присоединился к дискуссионному кружку Сиднейской школы искусств механиков и, согласно его автобиографии, «более грубым новичком, чем он никогда не начинал практиковать публичные выступления». [8] В Сиднее отец Рида стал коллегой Джона Данмора Лэнга в Шотландской церкви , а затем с 1862 года и до своей смерти в 1867 году был служителем Церкви моряков на Джордж-стрит . Его мать, умершая в 1885 году, участвовала в движении школ для оборванцев . [5] В более позднем возрасте Рид хвалил своих родителей за хорошее воспитание. [7]

Карьера на государственной службе

В 1864 году Рид поступил на государственную службу Нового Южного Уэльса в качестве помощника бухгалтера в Колониальном казначействе с годовой зарплатой в 200 фунтов стерлингов. В 1868 году его повысили до клерка по переписке и контрактам, а затем в 1874 году до главного клерка с зарплатой в 400 фунтов стерлингов. [7] В 1876 году он начал серьезно изучать право, что обеспечило бы независимый доход, необходимый для продолжения парламентской карьеры (учитывая, что парламентская служба в то время не оплачивалась). Он стал главой департамента генерального прокурора в 1878 году. [1] В 1879 году Рид получил квалификацию адвоката . [6] Он сделал себе имя, публикуя брошюры по актуальным вопросам. В 1875 году он опубликовал свои «Пять очерков о свободной торговле », что принесло ему почётное членство в Кобденском клубе , а в 1878 году правительство опубликовало для распространения в Европе его «Новый Южный Уэльс, материнскую колонию австралийцев» . [8]

Политическая карьера

Карьере Рида способствовали его сообразительность и занимательное ораторское искусство; его описывали как «возможно, лучшего оратора в Империи», [9] который одновременно развлекал и информировал свою аудиторию, «которая стекалась на его предвыборные собрания как на популярное развлечение». [10] В одном конкретном случае его сообразительность и склонность к юмору были продемонстрированы, когда хеклер указал на его обширный живот и воскликнул: «Как ты собираешься это назвать, Джордж?» на что Рид ответил: «Если это мальчик, я назову его в честь себя. Если будет девочка, я назову его Викторией. Но если, как я сильно подозреваю, это не что иное, как моча и ветер, я назову его Викторией». После Вас." [11] Однако его юмор не получил всеобщего признания. Альфред Дикин ненавидел Рида, описывая его как «чрезмерно тщеславного и решительно эгоистичного» [11], и их холодные отношения повлияли на их дальнейшую карьеру.

Рид был избран лидером голосов в Законодательное собрание Нового Южного Уэльса в качестве члена избирательного округа Восточного Сиднея, состоящего из четырех человек, на колониальных выборах в Новом Южном Уэльсе 1880 года . [12] Поначалу он не проявлял особой активности, так как наращивал свою юридическую практику, хотя и был озабочен реформированием Закона о земле Робертсона , который не помешал 96 землевладельцам контролировать восемь миллионов акров (32 000 км 2 ) между ними. . Генри Паркс и Джон Робертсон попытались внести незначительные поправки в земельные законы, но потерпели поражение, и на последующих выборах партия Паркса потеряла много мест.

Новый премьер, Александр Стюарт , предложил Риду должность колониального казначея в январе 1883 года, но он счел более разумным принять младший пост министра народного просвещения. Он прослужил на этом посту 14 месяцев и добился принятия значительно улучшенного Закона об образовании, который включал создание первых государственных средних школ в ведущих городах, технических школ (которые стали образцом для других колоний) [6] и предоставление вечерних лекций в университете. [8]

В феврале 1884 года Рид потерял место в парламенте по формальным причинам; Комитет по выборам и квалификациям постановил, что губернатор уже издал пять прокламаций до назначения Фрэнсиса Саттора на должность министра народного просвещения, таким образом, ни Саттор, ни его преемник Рид не могли быть назначены законным образом. [13] На состоявшихся в результате дополнительных выборах Рид потерпел поражение незначительным большинством голосов из-за финансовых трудностей правительства из-за потери доходов из-за приостановки продаж земли. В 1885 году он был переизбран в Восточном Сиднее и принял большое участие в вопросах свободной торговли и защиты. Он поддерживал сэра Генри Паркса на стороне свободной торговли, но, когда Паркс пришел к власти в 1887 году , отказался от места в его министерстве. Два года спустя Паркс предложил ему портфолио, но Рид снова отказался. Лично ему не нравился Паркс, и он чувствовал, что не сможет с ним работать. Когда было принято решение о выплате членам парламента, Рид, который всегда выступал против этого, выплатил сумму своей зарплаты в казну. [8] Рид стал одним из ведущих адвокатов Сиднея, произведя впечатление на присяжных своими перекрестными допросами, и был назначен королевским адвокатом в 1898 году. [6] В мае 1891 года четыре свободных торговца, Рид, Джек Уант , Джон Хейнс и Джонатан Сивер , проголосовали против пятого министерства Паркса, выразив вотум недоверия, который был отклонен только решающим голосом спикера Законодательного собрания Нового Южного Уэльса . [14] Хотя правительство пережило это предложение, парламент был распущен 6 июня 1891 года.

Премьер

Дама Флора Рид, около 1910 года.

В сентябре 1891 года министерство Паркса потерпело поражение, его сменило правительство Диббса , и Паркс отошел от руководства Партией свободной торговли . Вместо него лидером оппозиции был избран Рид. В 1891 году он женился на Флоренс (Флоре) Энн Брамби , которой было 23 года, а ему 46. Ему удалось сформировать свою партию в сплоченную группу, хотя она «охватывала весь спектр от консервативных сиднейских торговцев через интеллектуалов среднего класса до реформаторов, которые хотел заменить косвенное налогообложение прямым по социальным причинам». [6]

На выборах 1894 года Рид сделал главным пунктом своей политики установление реального тарифа свободной торговли с системой прямого налогообложения и одержал крупную победу. Эдмунд Бартон и другие известные протекционисты лишились своих мест, число лейбористов сократилось с 30 до 18, а Рид сформировал свой первый кабинет . Одной из первых его мер был новый закон о земле, который предусматривал разделение пастбищной аренды на две половины, одна из которых должна была быть открыта для свободного выбора, в то время как пастырский арендатор получал некоторую гарантию владения на другую половину. Была предусмотрена классификация коронных земель по их стоимости, и свободный выборщик или его правопреемник должен был проживать на этой территории. [8]

На ранней стадии сессии Паркс поставил вопрос о федерации, и в ответ Рид пригласил премьер-министров других колоний встретиться на конференции 29 января 1895 года. Решение было принято в пользу избранного Австралазийского федерального собрания, которое должно было разработать федеральную конституцию, которая затем будет предметом референдума в каждой колонии. Между тем, у Рида были большие проблемы с принятием законопроектов о земельном и подоходном налогах. Когда ему удалось провести их через Ассамблею, Законодательный совет Нового Южного Уэльса выбросил их. Рид добился роспуска, одержал победу на выборах и сильно победил Паркса в новом одномандатном избирательном округе Сидней-Кинг . В конце концов ему удалось провести свои умеренные действия, но совет встретил решительную оппозицию, и только страх, что палата может быть завалена новыми назначениями, в конечном итоге ослабил оппозицию. Риду также удалось провести реформы в сфере ведения государственного учета и государственной службы в целом. Другие законы касались контроля над внутренними водами, а также были приняты столь необходимые законы, касающиеся здравоохранения, фабрик и горнодобывающей промышленности. [8] За пять лет он добился большего, чем любой из его предшественников. [6]

Четыре раза в период с декабря 1895 года по май 1899 года Рид временно назначался на вакантную должность генерального солиситора Нового Южного Уэльса , чтобы позволить ему замещать генерального прокурора Нового Южного Уэльса Джека Уэнта в его отсутствие. [15] [16] Рид занял должность генерального прокурора в дополнение к должности премьер-министра в последние месяцы своего правительства.

Федерация

Рид на Национальном Австралазийском съезде 1898 года

Рид поддерживал федерацию австралийских колоний, но, поскольку кампанию возглавил его оппонент -протекционист Эдмунд Бартон, он не взял на себя ведущую роль. Он был недоволен проектом конституции, особенно правом Сената, избранного на основе штатов, а не населения, отклонять денежные законопроекты.

После сессии Национального Австралазийского съезда в Аделаиде в 1897 году министр по делам колоний Джозеф Чемберлен направил обширные, а иногда и критические комментарии Управления по делам колоний к текущему проекту федеральной конституции Риду (тогда находившемуся в Лондоне на Бриллиантовом юбилее королевы Виктории ) для его «частное и независимое» рассмотрение. На сессиях Конвенции в Сиднее и Мельбурне в 1897 и 1898 годах Рид внес поправки, основанные на этих комментариях, тайно получив несколько уступок пожеланиям Великобритании. Он опроверг предположения о том, что «разговаривал с «Джо»». Рид скопировал комментарии Чемберлена нескольким избранным делегатам, но они так и не раскрыли эту информацию. В их число входил Эдмунд Бартон , председатель Редакционного комитета, который рассмотрел некоторые более технические моменты Чемберлена. [17]

После съезда Рид произнес свою знаменитую речь «Да-Нет» в ратуше Сиднея 28 марта 1898 года. Он сказал своей аудитории, что намерен рассмотреть законопроект «с преднамеренной беспристрастностью судьи, обращающегося к присяжным». ". Проговорив час и три четверти, аудитория все еще сомневалась в его вердикте. В заключение он заявил, что «мой долг перед Австралией требует от меня записать свой голос в пользу законопроекта». [18] Бартон поздравил его на сцене, но позже он и другие федераторы были разочарованы тем, что Рид сказал, что, хотя он чувствовал, что не может отказаться от дела, он не будет рекомендовать избирателям какой-либо курс: «Теперь я говорю вам: указав на мое мнение и показав вам как темные, так и светлые места этой конституции, я надеюсь, что каждый человек в этой стране, без моего принуждения, без какого-либо вмешательства с моей стороны, будет судить сам». [19] Он последовательно сохранял эту позицию до тех пор, пока 3 июня 1898 года не был проведен опрос. Это принесло ему прозвище «Да-Нет Рид». Референдум в Новом Южном Уэльсе завершился незначительным большинством голосов, но голосов «за» не хватило примерно на 8 000 из требуемых 80 000 . [8] Впоследствии Рид смог добиться больших уступок для Нового Южного Уэльса.

«Федералист да-нет», Бюллетень от 30 июля 1898 г.

На всеобщих выборах, состоявшихся вскоре после этого, Бартон бросил вызов Риду на посту премьер-министра Сидней-Кинг. Рид был переизбран, получив 761 голос против 651 голоса Бартона, но его партия вернулась с меньшим большинством голосов. [20] Рид боролся за федерацию на втором референдуме, который был проведен в Новом Южном Уэльсе, где 56,5 процентов действительных голосов отдали «за». «Причудливое сочетание Лейбористской партии, протекционистов, энтузиастов Федерации и стойких антифедеральных свободных торговцев» осудило Рида за оплату расходов Джона Нейлда , которому было поручено подготовить отчет о пенсиях по старости до одобрения парламента. Губернатор Бошан отказал Риду в роспуске парламента, и в сентябре 1899 года Рид потерпел поражение в результате вотума недоверия 75 голосами против 41. [6] К этому времени Рид сильно располнел, носил моржовые усы и монокль, но имидж скрывал проницательный политический ум.

Федеральная политика

Портрет Рида в здании парламента работы Джона Лонгстаффа , 1916 год.
Джордж Рид с женой Флоренс и детьми (слева направо) Дугласом, Тельмой и Клайвом в Лондоне, 1915 год.

Лидер оппозиции (1901–1904).

Рид был избран в первый федеральный парламент в качестве члена от Восточного Сиднея на австралийских федеральных выборах 1901 года . Партия свободной торговли получила 28 из 75 мест в Палате представителей Австралии и 17 из 36 мест в Сенате Австралии . Лейбористская партия больше не доверяла Риду и поддержала правительство Протекционистской партии Эдмунда Бартона , поэтому Рид стал первым лидером оппозиции , и эта позиция хорошо соответствовала его энергичному стилю ведения дискуссий и веселому чувству юмора. В длительных дебатах по тарифам Рид оказался в невыгодном положении, поскольку парламент заседал в Мельбурне , и он не мог полностью пренебрегать своей адвокатской практикой в ​​Сиднее, поскольку его парламентский доход составлял менее десятой части его дохода от юридической практики. В своем старом оплоте Нового Южного Уэльса свободные торговцы получили 12 мест, но лейбористы получили шесть, и старый договор между лейбористами и Ридом ушел в прошлое. [6] [8]

18 августа 1903 года Рид подал в отставку (первый член Палаты представителей, сделавший это) и призвал правительство выступить против его переизбрания по вопросу об отказе принять систему равных избирательных округов. [6] 4 сентября он успешно участвовал в дополнительных выборах в Восточном Сиднее в 1903 году против своего оппонента из Лейбористской партии. [21] Он был единственным человеком в истории австралийского федерального парламента, который вернул себе место на дополнительных выборах, спровоцированных его собственной отставкой, до Джона Александра в 2017 году.

Альфред Дикин сменил Бартона на посту премьер-министра и лидера протекционистов. На выборах 1903 года Партия свободной торговли получила 24 места, при этом количество голосов лейбористов увеличилось в основном за счет протекционистов.

Премьер-министр (1904–1905)

В августе 1904 года, когда правительство Уотсона ушло в отставку, Рид стал премьер-министром. Он был первым бывшим премьер-министром штата, ставшим премьер-министром (единственным другим на сегодняшний день был Джозеф Лайонс ). Рид не имел большинства ни в одной из палат, и он знал, что урегулирование протекционистами своих разногласий с лейбористами будет лишь вопросом времени, поэтому он наслаждался своим пребыванием на посту, пока мог. В июле 1905 года две другие партии должным образом проголосовали за него, и он с добротой покинул свой пост.

Лидер оппозиции (1905–1908).

Рид принял стратегию попытки переориентировать партийную систему по лейбористской и нелейбористской линиям - перед выборами 1906 года он переименовал свою Партию свободной торговли в Антисоциалистическую партию. Рид предполагал, что спектр будет простираться от социалистического до антисоциалистического, с Протекционистской партией посередине. Эта попытка нашла отклик у политиков, которые были приверженцами Вестминстерской традиции и считали двухпартийную систему нормой. [22] Закари Горман утверждал, что эта попытка навязать четкие «линии раскола» в федеральной политике была вдохновлена ​​другом Рида Джозефом Каррутерсом , который добился политической перестройки в Новом Южном Уэльсе, которая уничтожила Прогрессивную среднюю партию и создала Либерально-лейбористскую партию. разделять. [23] Для Рида антисоциализм был естественным продуктом его давней веры в гладстоновский либерализм . [24]

Рид публично упомянул лейбористскую партию, используя разрушительный визуальный негативный образ лейбористской партии как голодного социалистического тигра, который сожрет все. [25] Антисоциалистическая кампания привела к значительному падению голосов протекционистов и количества мест на выборах 1906 года, в то время как партия Рида и лейбористы получили по 26 мест каждая. Правительство Дикина в настоящее время продолжало поддерживать лейбористов, несмотря на то, что у него было только 16 мест после потери 10, хотя и с еще 5 независимыми протекционистами. Тем не менее, антисоциалистическая кампания Рида заложила основу для желаемой перестройки, и либерализм занял правоцентристскую позицию в австралийской политике . [24]

В 1907–1908 годах Рид решительно сопротивлялся обещанию Дикина повысить тарифные ставки. Когда Дикин предложил Либеральную партию Содружества , «слияние» двух нелейбористских партий, Рид ушел с поста лидера партии 16 ноября 1908 года. На следующий день лидером стал Джозеф Кук , пока партии не объединились. [26]

24 декабря 1909 года Рид ушел из парламента (он был первым членом, дважды ушедшим в отставку), однако его место оставалось вакантным до выборов 1910 года . Его место в Восточном Сиднее выиграл Джон Уэст из лейбористской партии на выборах, на которых лейбористы получили 42 из 75 мест, против CLP - 31 место. Лейбористы также получили большинство в Сенате.

Дальнейшая жизнь и наследие

Рид ок. 1915 год
Черный полированный погребальный памятник с золотыми надписями в окружении множества других могил.
Могила Рида на кладбище Патни-Вейл в Лондоне, 2015 год.

В 1910 году Рид был назначен первым Верховным комиссаром Австралии в Лондоне . [6]

Рид был чрезвычайно популярен в Великобритании, и в 1916 году, когда его срок на посту Верховного комиссара закончился, он был избран без сопротивления в Палату общин Соединенного Королевства на место Святого Георгия на Ганновер-сквер в качестве кандидата от юнионистов , где он действовал как представитель самоуправляющихся доминионов в поддержке военных действий. Он внезапно скончался в Лондоне 12 сентября 1918 года в возрасте 73 лет от тромбоза головного мозга , у него остались жена, двое сыновей и дочь. [6] Его женой стала дама Флора Рид, GBE, в 1917 году. Он похоронен на кладбище Путни-Вейл .

Посмертная репутация Рида пострадала из-за общего признания протекционистской политики другими партиями, а также из-за его шутовского общественного имиджа. В 1989 году У.Г. Макминн опубликовал «Джорджа Рида» , серьезную биографию, призванную спасти Рида от его репутации клоуна-реакционера и попытаться показать, что его политика свободной торговли подтверждена историей. [9]

Почести

Бюст Джорджа Рида работы скульптора Уоллеса Андерсона, расположенный на проспекте Премьер-министров в ботаническом саду Балларата.

В 1897 году Оксфордский университет сделал Рида почетным доктором гражданского права (DCL) . Рид также был назначен членом Достопочтенного Тайного совета Ее Величества (1904 г.), кавалером Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1911 г.) и кавалером Большого креста ордена Бани (1916 г.). [6]

Один из старейших пригородов Канберры , пригород Рид , был назван в честь Джорджа Рида.

Его имя носит федеральный избирательный округ Рида , созданный в 1922 году в Западном Сиднее.

В 1969 году он был отмечен на почтовой марке с его портретом, выпущенной Почтой Австралии . [29]

Работает

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Известная как «Антисоциалистическая партия» после 1906 года.

Рекомендации

  1. ^ ab "Джордж Рид". Премьер-министры . Национальный архив Австралии . Проверено 4 мая 2007 г.
  2. ^ abc МакМинн (1989), с. 3.
  3. ^ Прентис, Малкольм Д. (1993). «Шотландский седерат в австралийских колониях: эксцентричное паломничество Джона Рида». Журнал истории религии . 17 (3): 343. doi :10.1111/j.1467-9809.1993.tb00726.x.
  4. ^ Прентис (1993), стр. 340–342.
  5. ^ аб МакМинн (1989), с. 4.
  6. ^ abcdefghijkl МакМинн, WG. «Рид, сэр Джордж Хьюстон (1845–1918)». Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISSN  1833-7538 . Проверено 4 марта 2020 г.
  7. ^ abc МакМинн (1989), с. 5.
  8. ^ abcdefgh Серль, Персиваль (1949). «Рид, сэр Джордж Хьюстон (1845–1918)». Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон . Проверено 4 марта 2020 г.
  9. ^ Аб МакМинн, WG (1989). Джордж Рид . Карлтон, Вик: Издательство Мельбурнского университета . ISBN 0-522-84373-5.
  10. ^ Абьёренсен, Норман. Джордж Рид, Демократ как двусмысленный человек: моча и ветер, или принципы в поисках электората? .
  11. ^ Аб Граттан, Мишель (2000). Премьер-министры Австралии . New Holland Publishers (Австралия) Pty Ltd. ISBN 1-86436-756-3.
  12. ^ "Сэр Джордж Хьюстон Рид (1845–1918)" . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Проверено 23 мая 2019 г.
  13. ^ «Отчет Комитета по выборам и квалификациям». Парламентские дебаты (Хансард) . Новый Южный Уэльс: Законодательное собрание. 16 января 1884 г. с. 1280 . Проверено 25 сентября 2019 г.
  14. ^ «Законодательное собрание: вотум доверия». Сидней Морнинг Геральд . 29 мая 1891 г. с. 3 . Проверено 3 июня 2021 г. - через Trove.
  15. ^ Эпплби, Дж. (2016). Роль генерального солиситора . Издательство Блумсбери. п. 73. ИСБН 9781509903962.
  16. ^ Мейсон, К., Управление генерального солиситора Нового Южного Уэльса (PDF)(Осень 1988 г.) Новости адвокатуры: Журнал Коллегии адвокатов Нового Южного Уэльса 22.
  17. ^ Уильямс, Джон М. (2005). Конституция Австралии: документальная история . Карлтон, Вик: Издательство Мельбурнского университета . стр. 711–761. ISBN 0-522-85042-1.
  18. ^ Уильям Коулман, Их Огненный Крест Союза. Пересказ создания Австралийской федерации, 1889–1914 гг. , Коннор Корт, Квинсленд, 2021 г., стр. 202.
  19. ^ Уильямс (2005), с. 1142.
  20. ^ "Выборы Нового Южного Уэльса - результаты 1898 года" . Парламент Нового Южного Уэльса . Проверено 22 февраля 2024 г.
  21. ^ «Дополнительные выборы в Палату представителей 1901–2008» (PDF) . Парламент Австралии . п. 18 . Проверено 8 февраля 2010 г.
  22. ^ Fusion: партийная система, которая нам нужна была? – Чарльз Ричардсон, СНГ, 25 января 2009 г.
  23. ^ Горман, Закари (2018). Сэр Джозеф Каррутерс: основатель Либеральной партии Нового Южного Уэльса . Коннор Корт. стр. 271–282. ISBN 9781925501766.
  24. ^ Аб Горман, Закари (2015).«Антисоциалистическая кампания Джорджа Рида в истории австралийского либерализма» в книге «Melleuish Liberalism and Conservatism» . Коннор Корт. стр. 17–38. ISBN 9781925138597.
  25. ^ Джулиан Фицджеральд о послании: политические коммуникации премьер-министров Австралии 1901–2014 гг. Clareville Press 2014, стр. 64
  26. ^ «Лидер оппозиции: Управление парламентского образования» . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  27. ^ «Смерть сэра Джорджа Рида». Сидней Морнинг Геральд . 17 сентября 1918 г. с. 8 . Проверено 31 октября 2014 г. - через Trove.
  28. ^ «Краткие факты: Джордж Рид». Премьер-министры Австралии . Национальный архив Австралии . Проверено 31 октября 2014 г.
  29. ^ Штамп

дальнейшее чтение

Внешние ссылки