stringtranslate.com

Джорно Джованна

Джорно « ДжоДжо » (« GioGio ») Джованна ( яп .:ジョルノ・ジョバァーナ, Хепберн : Джоруно Джобана ) — вымышленный персонаж японской манги « Невероятные приключения ДжоДжо» , написанной и проиллюстрированной Хирохико Араки . Главный герой пятой сюжетной арки сериала, «Золотой ветер» , он родился Харуно Сиобана (汐華 初流乃, Сиобана Харуно ) , внебрачный сын Дио Брандо , обладавший телом Джонатана Джостара . После того, как в детстве его спас неизвестный член мафии, Джорно мечтает присоединиться к итальянской мафиозной группировке Passione, чтобы свергнуть ее босса Дьяволо, который ведет себя очень скромно, и закрыть наркоторговлю , желая помочь невинным. Присоединение к Бруно Буччеллати и его команда отправляются на миссию, чтобы отправить Триш Уну к ее отцу, боссу Passione. Джорно обладает Стендом, известным как Gold Experience (ゴールド・エクスペリエンス, Gōrudo Ekusuperiensu ) , [a] чьи основные способности - давать жизнь неживых вещей, которая в основном используется для превращения неорганических объектов в живые организмы и создания частей тела, выступая в качестве целительной способности.

Араки было трудно найти семейные связи главного героя Golden Wind , прежде чем он решил сделать Джорно сыном Дио, у которого есть кровь Джостара. В то время как Джорно является главным героем Golden Wind, трудности Араки с написанием команды в Golden Wind в конечном итоге прогрессируют до того, что он делает всю команду главными героями. Его озвучивали Роми Парк в GioGio's Bizarre Adventure , Дайсуке Намикава в JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle и JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven , а также Кеншо Оно и Филипп Райх в аниме-адаптации Golden Wind на японском и английском языках, причем первый является его нынешним японским актером озвучивания с тех пор. Критики неоднозначно отнеслись к Джорно: некоторые считают интригующей предпосылку о том, что у Джорно есть кровь Дио и Джостара, и восхваляют его личность, особенно его избиение Чокколаты, в то время как другие считают его пресным из-за отсутствия независимых моментов, которые помогли бы ему выделиться.

Создание и развитие

Давид Микеланджело повлиял на прическу Джорно.

Как и другие главные герои в сериале, Джорно был разработан, чтобы символизировать историю и обстановку части, а также выделяться среди предыдущих главных героев с точки зрения внешности, одежды и силуэта. [1] Араки затрудняется решить, кого выбрать в качестве следующего главного героя. Поскольку тактика, когда кто-то является внебрачным сыном Джозефа Джостара, уже была использована на Джоске Хигашикате, он решил, что Джорно будет сыном Дио, у которого, как оказалось, есть кровь Джостара. [2] Он также пытался изобразить персонажа по-другому, так как не хотел, чтобы он был слишком похож на Джотаро Куджо . [3] Также были проблемы с тем, что делать с возможностью вампиризма у персонажа, но в конце концов от этого отказались. Редактор Араки в то время, Хироши Сэкия, думал, что Араки изначально хотел, чтобы Джорно был женщиной, из-за их обсуждения и того, как был создан Джорно. [2]

Араки считал, что в дополнение к тому, чтобы быть хорошим человеком, главный герой должен быть также героем — что, по его мнению, потребовало бы от персонажа решения проблем в одиночку с помощью своих собственных способностей; хотя у банды Буччеллати есть единая цель, они были изображены стоящими сами по себе во время сражений и как группа изгоев, а не лидер и его последователи. [4] Араки видит, что написание для команды становится вызовом, и по мере развития истории они все становятся главными героями, а не Джорно сам по себе. [3] Кудри в волосах Джорно были вдохновлены статуей Давида Микеланджело . [5]

Кастинг

Кеншо Оно озвучивает Джорно Джованна в аниме.

В видеоигре GioGio's Bizarre Adventure его озвучивал Роми Пак . [6] В играх JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle и JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven его озвучивал Дайсукэ Намикава. [7] [8] Начиная с аниме-адаптации Golden Wind его озвучивал Кэнсё Оно . [9] Оно рассматривает Джорно как спокойного и уравновешенного персонажа с сильной волей и решимостью, и он хочет изобразить эту сторону персонажа. [10] [11] Во время первой записи он был благодарен за то, что был с Юки Оно , так как это помогло ему понять атмосферу сериала. [11] В английском дубляже Джорно озвучивает Филипп Райх. [12] Райх сравнивает Джорно и Юю Фунгами, персонажа, которого он озвучивал в аниме-адаптации « Несокрушимого алмаза» , как двух людей с чувством чести и ответственности, но он видит Джорно более великим, поскольку он хочет положить конец процветающей торговле наркотиками. Ему нравится изображать чувство справедливости персонажа, и он видит его более приземленным по сравнению с другими главными героями аниме. [13] Райх объясняет, что он смотрел оригинальный дубляж аниме как практику достижения криков «Муда». Он замечает, что во время просмотра клипов Кеншо Оно делает акцент на «да», чтобы сделать его быстрее, поэтому он в конечном итоге применил эту технику. Он практикует ее ежедневно, чтобы ускорить темп. [14]

Появления

Джорно находится в аэропорту, пытаясь обмануть вещи ничего не подозревающих туристов, когда он сталкивается с Коичи Хиросе , который пытается найти Харуно Сиобану по приказу Джотаро Куджо , узнав, что он сын Дио, не подозревая, что Харуно теперь Джорно. [15] После побега от Коичи, когда он забрал его портфель, он сражался с членом Passione Слезливым Лукой. [16] Затем его ищет Бруно Буччеллати , который расследует дело Слезливого Луки. [17] Джорно удается расположить к себе Буччеллати, приводя свои причины, по которым он хочет присоединиться к мафии, и находя общность в их целях. Капо Полпо посоветовал ему пройти тест, чтобы стать членом Passione. [18] После повторной встречи с Коичи, где последний убеждается в доброте, живущей в Джорно, он проходит испытание. Он косвенно убивает Полпо, используя оружие, обладающее формой банана. [19]

Джорно набирается в команду Буччеллати и знакомится с Леоне Абаккио , Гвидо Мистой , Наранчей Гиргой и Паннакоттой Фуго . [19] Команда отправляется на поиски спрятанного сокровища Польпо. [20] Когда Буччеллати повышается в должности, [21] им дается задание защитить Триш Уну и отвезти ее к таинственному боссу Passione, где им предстоит сразиться с предательской командой убийц, которые планируют забрать его, чтобы узнать личность босса. [22] Во время битвы с Мелоне Джорно обнаруживает в себе способность создавать части тела и использовать их в качестве целительной способности. [23] Понимая, что Буччеллати и Триш находятся в опасности в церкви из-за босса, Джорно бросается спасать их и исцеляет Буччеллати, не подозревая, что последний теперь живой труп. [24] [25] Они оба покинули Passione, чтобы защитить ее вместе с остальными, кроме Фуго. [26] [27]

После сражения с элитной командой Passione и нахождения подобия лица босса ценой смерти Аббачио, [28] [27] [ 29] [30] команда достигает Колизея, чтобы найти информатора, который мог бы раскрыть личность босса. [31] Джорно и остальные оказываются поменяны телами друг друга, и теперь Джорно находится в теле Наранчи. [32] Они встретились с информатором, Жаном Пьером Польнареффом, о Стреле и цели Silver Chariot Requiem сохранить Стрелу. [33] [34] Когда Наранча умер, Джорно возвращается в свое первоначальное тело. [35] Пытаясь взять Стенд Стрела, чтобы обеспечить себе преимущество против Дьяволо , команда узнаёт, что он находится вместе с Триш в теле Мисты. [36] Когда все остальные возвращаются в свои тела, Буччеллати прощается с Джорно, и последний получает Стрелу. [37] Пробуждение его стенда к Gold Experience Requiem (ゴールド・エクスペリエンス・レクイエム, Gōrudo Ekusuperiensu Rekuiemu ) , [b] [38] его стенд наказывает Дьяволо бесконечной временной петлей различными способами быть убитым. [39] После поражения Дьяволо Джорно становится боссом Passione. [40]

Другие выступления

Джорно появляется как играбельный персонаж следующих связанных игр: GioGio's Bizarre Adventure , [41] JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle , [7] это ремейк JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle R , [42] JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven , [8] и JoJo's Bizarre Adventure: Last Survivor . [43] Джорно также доступен для игры в Jump Force как DLC [44] и Puzzle & Dragons в коллаборациях аниме и 10-летия игры с 26 декабря 2022 года по 9 января 2023 года. [45] [46]

Культурное влияние

Прием

Некоторые критики хвалили связи Джорно как с Дио, так и с семьей Джостаров и его чувство справедливости, несмотря на порочную сторону его личности. Стивен Блэкберн из Screen Rant хвалит Golden Wind за то, что он принял решение Джорно быть сыном Дио с кровью Джостара, так как это представляет собой интересное повествование и то, как оно конфликтует с Джостарами в первых главах. Рецензент также подчеркивает, что Джорно является единственным сыном Дио, вокруг которого сосредоточена целая часть, и что его героизм «служит ошеломляющим упреком наследию Дио». [47] Джордан Ричардс из AIPT Comics считает Джорно интересным и убедительным из-за его отношений с Дио, его жестокого детства и того, как его жизнь изменилась из-за спасения члена мафии. Рецензент также отмечает, что, хотя его введение заставило его показаться придурком, его отношение к защите невинных показывает его благородство и ценит его за то, что он отличается от прошлых главных героев. [48] ​​Дженни Лада из Siliconera хвалит первый том о том, как Джорно расследуют Джотаро Куджо и Коичи Хиросе, предоставляя интересную предпосылку и то, что его детство и героические, но преступные качества делают его достойным поддержки. [49] Спенсер Легаси из Noisy Pixel ценит то, как по сравнению с прошлыми фанатскими переводами Golden Wind, официальная переведенная на английский язык манга заставляет его чувствовать себя более аутентичным и как он «гораздо более страстный и запоминающийся здесь, что делает его персонажем, за которым стоит следить». [50] Наташа Х. из IGN считает Джорно сердцем и душой истории, думая, что у него есть лучшие черты каждого предыдущего Джостара, а то, что он сын Дио, обеспечивает большой контраст. Рецензент также считает, что его благородное, но быстро соображающее обманчивое поведение делает его интересным по сравнению с предыдущими главными героями. [51] Дженнифер Шерман из Manga Tokyo хвалит исполнение Джорно Кэнсё Оно за то, что оно мощное и молодое, а также придает персонажу ощущение яркости, чего, по мнению рецензента, не удалось достичь ни одному из его предыдущих актеров озвучивания. [52]

Другие критики не любят характер Джорно, особенно когда Golden Wind достигает своего финала. Сэм Лич из Anime News Network считает, что Джорно не заслуживает своей новой позиции босса Passione, поскольку рецензент хочет, чтобы персонаж проявил немного больше харизмы, в результате чего рецензент считает, что это не так важно, как поражение Дьяволо. Более того, рецензент посчитал, что по сравнению с персонажами, показанными в части, которые кажутся более интересными, Джорно не имеет той же эмоциональной привязанности, и что его и Дьяволо «легендарная битва между очевидным добром и очевидным злом недостаточно развита, чтобы служить противовесом остальному составу». [53] Сакаки из Toonami Faithful считает Джорно «Джо-бро» своей собственной части, поскольку рецензент находит других персонажей более интересными, чем он. [54] Reverse Thieves считает Джорно скучным, и рецензент считает, что Буччеллати больше протагонист, ссылаясь на то, что Джорно едва успевает проявить себя, несмотря на его предысторию, внешность и амбиции, на то, как он в конечном итоге терпит неудачу как персонаж, и чувствует себя сюжетным устройством, предоставляющим больше как наблюдатель. Рецензент также критикует его Стенд за то, что он сложный, способности которого не объединяются в единую силу по сравнению с Star Platinum и Crazy Diamond, которые являются прямолинейными, а Араки не использует некоторые из упомянутых усилений. [55] Surreal Resolution считает, что характеристика Джорно не ощущается реализованной, поскольку его семейный багаж не затрагивается на протяжении всей истории, и как напрасно Польнарефф не может дать никакого представления о персонаже из-за их связи с Дио. [56]

Критики похвалили избиение Чокколаты, которое считается известным и ожидаемым боем среди фандома. [57] [58] [59] Дженнифер Шерман также похвалила изображение Джорно Кеншо Оно во время сцены, назвав удивительным, что они находят остальную часть эпизода размытой. [57] Сэм Лич находит это одной из самых удовлетворяющих побед Джорно. [60] Дэвид Кинг из Bubbleblabber находит избиение удовлетворительным, несмотря на продолжительность в аниме. [59] Кэтрин Саймон из The Ball State Daily считает, что Дэвид Продакшн представил сцену из-за ее анимации заграждений и криков Кеншо Оно. Рецензент также посчитал это подходящим завершением Чокколаты. [58]

Популярность и товар

Anime Trending сообщает, что Джорно занял 4-е место в опросе «Мужские персонажи» в осеннем сезоне аниме 2018 года. [61] Джорно занял 10-е место среди самых сумасшедших причесок в Charapedia. [62] Товары, созданные по образу Джорно, включают Нендороида , [63] одежду, [64] [65] [66] [67] кроссовки, [68] аксессуары, [69] часы, [70] [71] перьевые ручки, [72] кошельки, портмоне, визитницы, футляры для карточек, [69] и шоколад. [73]

Примечания

  1. ^ «Golden Wind» в официальных английских релизах.
  2. ↑ «Golden Wind Requiem» в официальных английских релизах.

Ссылки

  1. ^ Митчем, Кейси Ли; Сильверман, Ребекка (29.06.2017). "Интервью: создатель Jojo's Bizarre Adventure Хирохико Араки". Anime News Network . Архивировано из оригинала 08.07.2017 . Получено 30.09.2017 .
  2. ^ ab Araki, Hirohiko (19 сентября 2013 г.). JOJOVELLER Книга 3 (на японском языке). Япония: Shueisha. стр. 69–70. ISBN 978-4089081853.
  3. ↑ Аб Араки, Хирохико (25 февраля 2000 г.). ДЖОДЖО А-ГО!ДАвай! ДИСК.3 (на японском языке). Япония: Шуэйша. п. 51. ИСБН 978-4087825916.
  4. ^ Араки, Хирохико (2017). Манга в теории и практике: искусство создания манги . Перевод Коллинза, Натана А. Viz Media . стр. 57. ISBN 978-1-4215-9407-1.
  5. ^ Хирохико Араки (2020-10-25). Араки Сенсей говорит о Золотом Ветре (видео) (на японском). YouTube . Событие происходит в 1:14. Архивировано из оригинала 2021-12-15 . Получено 2020-10-25 .
  6. ^ "声優さん出演リスト 個別表示：朴路美(Роми Паку)" [Отдельный дисплей списка появления актера озвучивания: Роми Паку]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. Проверено 15 января 2023 г.
  7. ^ ab Egan, Loo (21 сентября 2012 г.). "Jojo's Bizarre Adventure: All-Star Battle PS3's Cast Revealed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 8 января 2023 г. .
  8. ^ ab Ressler, Karen (7 августа 2015 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven Adds Part V Characters to Roster". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  9. ^ Шерман, Дженнифер (5 октября 2019 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Anime Reveals Video, Visual, October 5 Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  10. ^ "『ジョジョ』主役・小野賢章が語る、ボーダレス化進む声優業界の"今"" . Орикон (на японском языке). 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  11. ^ ab "「ジョジョ」小野賢章、中村悠一、諏訪部順一らアフレコ現場を語る「チームとしても気合い十分」». Аниме Аниме (на японском языке). 5 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г.
  12. ^ Деннисон, Кара (16 августа 2018 г.). "VIZ раскрывает состав дубляжа JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 14 января 2023 г.
  13. ^ Райх, Филлип; Anime Impulse (29 февраля 2020 г.). Филлип Райх (голос Джорно Джованны в JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind) Behind the Voice. Событие происходит в 8:12–9:17. Архивировано из оригинала (видео YouTube) 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  14. ^ Райх, Филлип; Anime Impulse (29 февраля 2020 г.). Филлип Райх (голос Джорно Джованны в JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind) Behind the Voice. Событие происходит на 1m3s-2m12s. Архивировано из оригинала (видео YouTube) 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  15. ^ Араки, Хирохико (21 августа 2021 г.). «Золотой опыт, часть 1». Golden Wind . Том 1. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2349-2.
  16. ^ Араки, Хирохико (21 августа 2021 г.). «Золотой опыт, часть 2». Golden Wind . Том 1. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2349-2.
  17. ↑ Араки, Хирохико (21 августа 2021 г.). «Появление Буччаратти, часть 1». Золотой Ветер . Том. 1. Виз Медиа . ISBN 978-1-9747-2349-2.
  18. ^ Араки, Хирохико (21 августа 2021 г.). «Встречайте мафиози за стеной, часть 1». Golden Wind . Том 1. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2349-2.
  19. ^ ab Араки, Хирохико (2 ноября 2021 г.). «Присоединение к семье, часть 6». Golden Wind . Том 2. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2399-7.
  20. ↑ Араки, Хирохико (2 ноября 2021 г.). «Найди судьбу Польпо!». Золотой Ветер . Том. 2. Виз Медиа . ISBN 978-1-9747-2399-7.
  21. ^ Араки, Хирохико (2 ноября 2021 г.). «The 600 Million Yen Stash». Golden Wind . Том 2. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2399-7.
  22. ^ Араки, Хирохико (2 ноября 2021 г.). «Bucciarati Capo: The First Order from the Boss». Golden Wind . Том 2. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2399-7.
  23. ↑ Араки, Хирохико (24 мая 2022 г.). «Babyhead, часть 5». Golden Wind . Том 4. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2412-3.
  24. ^ Араки, Хирохико (23 августа 2022 г.). «Тайна King Crimson, часть 3». Golden Wind . Том 5. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2413-0.
  25. ^ Араки, Хирохико (23 августа 2022 г.). «Тайна King Crimson, часть 5». Golden Wind . Том 5. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2413-0.
  26. ^ Араки, Хирохико (22 ноября 2022 г.). «Тайна King Crimson, часть 6». Golden Wind . Том 6. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2414-7.
  27. ↑ Аб Араки, Хирохико (22 ноября 2022 г.). «Пресловутая погоня, часть 1». Золотой Ветер . Том. 6. Виз Медиа . ISBN 978-1-9747-2414-7.
  28. ^ Араки, Хирохико (23 августа 2022 г.). «Crush and Talking Mouth, часть 3». Golden Wind . Том 6. Viz Media . ISBN 978-1-9747-2413-0.
  29. ↑ Араки, Хирохико (4 августа 1998 г.). «Под небом на грани падения». Золотой ветер (на японском). Том 14. Shueisha . ISBN 978-4-08-872588-8.
  30. ↑ Араки, Хирохико (2 октября 1998 г.). "Green Day and Oasis, часть 1". Golden Wind (на японском). Том 13. Shueisha . ISBN 978-4-08-872613-7.
  31. ↑ Араки, Хирохико (8 января 1999 г.). «Его зовут Дьяволо, часть 1». Golden Wind (на японском). Том 15. Shueisha . ISBN 978-4-08-872613-7.
  32. ↑ Араки, Хирохико (4 марта 1999 г.). «Реквием тихо играет, часть 1». Golden Wind (на японском). Том 16. Shueisha . ISBN 978-4-08-872680-9.
  33. ↑ Араки, Хирохико (4 марта 1999 г.). «Реквием тихо играет, часть 2». Golden Wind (на японском). Том 16. Shueisha . ISBN 978-4-08-872680-9.
  34. ↑ Араки, Хирохико (4 марта 1999 г.). «Реквием тихо играет, часть 3». Golden Wind (на японском). Том 16. Shueisha . ISBN 978-4-08-872680-9.
  35. ↑ Араки, Хирохико (4 марта 1999 г.). «Реквием тихо играет, часть 6». Golden Wind (на японском). Том 16. Shueisha . ISBN 978-4-08-872680-9.
  36. ↑ Араки, Хирохико (4 марта 1999 г.). «Поверхности Дьяволо, Часть 1». Золотой Ветер (на японском языке). Том. 16. Шуэйша . ISBN 978-4-08-872680-9.
  37. ↑ Араки, Хирохико (30 апреля 1999 г.). «Diavolo Surfaces, часть 5». Golden Wind (на японском). Том 17. Shueisha . ISBN 978-4-08-872709-7.
  38. ↑ Араки, Хирохико (30 апреля 1999 г.). «Gold Experience Requiem, часть 1». Golden Wind (на японском). Том 17. Shueisha . ISBN 978-4-08-872709-7.
  39. ↑ Араки, Хирохико (30 апреля 1999 г.). "Gold Experience Requiem, часть 3". Golden Wind (на японском). Том 17. Shueisha . ISBN 978-4-08-872709-7.
  40. ↑ Араки, Хирохико (30 апреля 1999 г.). "Спящий раб, часть 5". Golden Wind (на японском). Том 17. Shueisha . ISBN 978-4-08-872709-7.
  41. ^ ジョジョの奇妙な冒険 黄金の旋風(Руководство) (на японском языке). Capcom . 2002-07-25. С. 16–22.
  42. ^ Романо, Сал (26 мая 2022 г.). «JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R выходит 2 сентября». Gematsu . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  43. ^ Романо, Сал (8 ноября 2019 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Last Survivor 'Character Gameplay Vol. 6: Giorno Giovanna' video". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  44. ^ Матео, Алекс (18 ноября 2020 г.). «Jump Force Game подтверждает, что Йоруичи из Bleach и Джорно из JoJo's Bizarre Adventure станут персонажами DLC». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  45. ^ Уилсон, Адель (23 декабря 2022 г.). «Puzzle & Dragons проведет мероприятие JoJo's Bizarre Adventure». Siliconera . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 6 января 2023 г.
  46. ↑ Vish (21 декабря 2022 г.). «Puzzle & Dragons сотрудничает с JoJo's Bizarre Adventure». JoJo's Bizarre Encyclopedia . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 6 января 2023 г.
  47. ^ Блэкберн, Стивен (5 августа 2021 г.). «Почему Золотой Ветер так важен в JoJo's Bizarre Adventure». Screen Rant . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  48. ^ Ричардс, Джордан (3 августа 2021 г.). "Обзор 'JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Vol. 1'". AIPT Comics . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  49. ^ Лада, Дженни (29 августа 2021 г.). «JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Manga is Refreshing». Siliconera . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  50. ↑ Legacy, Spencer (24 августа 2021 г.). «JoJo's Bizarre Adventure: Part 5 Golden Wind Vol. 1 Review – Feel the Passione». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  51. ↑ H., Natasha (15 декабря 2018 г.). «JoJo's Welcome to the Best Arc of JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind». IGN . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  52. ^ Шерман, Дженнифер. "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Series Review". Manga Tokyo . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 15 января 2023 г.
  53. ↑ Лич, Сэм (2 августа 2019 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Episodes 38-39". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 15 января 2023 г.
  54. ^ Сакаки (1 августа 2020 г.). «Когда приключение становится слишком странным: редакционная статья JoJo: Golden Wind». Toonami Faithful . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г.
  55. ^ "КТО ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ GOLDEN WIND?". Reverse Thieves . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г.
  56. ^ Роберт (1 августа 2020 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind – Episodes 38-39 (Finale)". Surreal Resolution . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г.
  57. ^ ab Sherman, Jennifer. "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Episode 31 Review: Green Tea and Sanctuary Part 2". Manga Tokyo . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 15 января 2023 г.
  58. ^ ab Simon, Katherine (6 июня 2019 г.). "Обзор: 'JoJo's Bizarre Adventure: Vento Aureo' Episode 31: "Green Day and Oasis, Part 2"". The Ball State Daily . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  59. ^ ab King, David (21 августа 2020 г.). "ОБЗОР АНГЛИЙСКОГО ДУБЛЯЖА: JOJO'S BIZARRE ADVENTURE GOLDEN WIND:"GREEN TEA AND SANCTUARY, PART 2"". Bubbleblabber . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 15 января 2023 г. .
  60. ↑ Лич, Сэм (28 мая 2019 г.). "JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Episode 31". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 15 января 2023 г.
  61. ^ "Обзор: МУЖСКИЕ ПЕРСОНАЖИ ОСЕНЬ 2018 АНИМЕ СЕЗОН". Аниме в тренде . 27 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  62. ^ Кардорнига, Карлос (17 ноября 2015 г.). «Сумасшедшие прически персонажей аниме заняли первое место в опросе Charapedia». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 16 января 2023 г.
  63. ^ Лада, Дженни (17 июня 2022 г.). "JoJo's Bizarre Adventure Giorno Giovanna Nendoroid Will Reappear". Siliconera . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  64. ^ Loveridge, Lynzee (4 апреля 2018 г.). «Подготовьтесь к тому, чтобы стать звездой гангстерской банды с линией одежды JoJo». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 16 января 2023 г.
  65. ^ Накасе, Котаро (19 февраля 2020 г.). "Выпущены "Костюмы для совместной работы", вдохновлённые Джорно и Буччеллати из "JoJo: Golden Wind"!". Аниме Anime Global . Перевод pyaow, gyanyao. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 16 января 2023 г.
  66. ^ Бакли, Мадлен (25 марта 2020 г.). «ИСПЫТАЙТЕ СВОИ СОБСТВЕННЫЕ СТРАННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ С ЭТОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ JOJO'S GOLDEN WIND». The Pop Insider . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 16 января 2023 г.
  67. ^ "glamb × JOJO'S BIZARRE ADVENTURE"GOLDEN WIND"". glamb . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  68. ^ Loveridge, Lynzee (30 марта 2019 г.). "JoJo's Gionrno, Bruno Inspire Unique Vans Sneakers". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 16 января 2023 г.
  69. ^ ab Bandai Spirits (18 декабря 2018 г.). «Примите позу с этими аксессуарами JoJo, галстуками, толстовками и многим другим». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 16 января 2023 г.
  70. ^ "「ジョジョ」第5部、ジョルノら7人の腕時計がそれぞれ発売" . Натали (на японском языке). 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г.
  71. ^ "ジョジョ5部×セイコーのコラボ腕時計、全8種類を1000本ずつ限定販売" . Натали (на японском языке). 19 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г.
  72. ↑ MoA (20 ноября 2019 г.). ««JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind» Перьевая ручка Giorno создает «Di Molto» (очень) особенный вид!». Аниме Anime Global . Перевод aba_tea, Rakyael. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 16 января 2023 г.
  73. ^ Деннисон, Кара (25 октября 2022 г.). «JoJo's Bizarre Adventure начинает сладкое сотрудничество с Godiva Chocolate». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 16 января 2023 г.