Джуди Карлайн Вудрафф (родилась 20 ноября 1946 года) — американская тележурналистка, работавшая в местных, сетевых, кабельных и общественных телевизионных новостях с 1970 года. Она была ведущей и управляющим редактором PBS NewsHour до конца 2022 года. Вудрафф освещала все президентские выборы и съезды с 1976 года . Она брала интервью у нескольких глав государств и модерировала президентские дебаты в США . [1]
Окончив Университет Дьюка в 1968 году, Вудрафф поступила на местное телевидение в новостях в Атланте. В 1976 году она была назначена корреспондентом NBC News в Белом доме и занимала эту должность в течение шести лет. В 1982 году она присоединилась к PBS , где продолжила делать репортажи о Белом доме для PBS NewsHour , ранее The MacNeil/Lehrer NewsHour , а также вести другую программу. В 1993 году она перешла на CNN, чтобы вести Inside Politics и CNN WorldView вместе с Бернардом Шоу , пока он не покинул CNN. Вудрафф покинула CNN в 2005 году и вернулась на PBS и в NewsHour в 2006 году. В 2013 году она и Гвен Ифилл стали официальными ведущими, сменив основателя-ведущего Джима Лерера . Вудрафф и Ифилл разделяли обязанности по управлению сбором новостей до смерти Ифилла в 2016 году. Вудрафф сменила Ифилла на посту единственного главного ведущего программы. [2] В мае 2022 года Вудрафф объявила, что в конце года она уйдет с поста ведущей NewsHour , [3] [4] а ее последний день в качестве ведущей наступит 30 декабря 2022 года. [5]
Вудрафф родилась 20 ноября 1946 года в Талсе , штат Оклахома, в семье Уильяма Х. Вудраффа, старшего уорент-офицера армии , и Анны Ли (урожденной Пэйн) Вудрафф. [6] [7] [8] У нее есть сестра Анита. [9] Она росла как армейская девчонка и несколько раз переезжала с семьей в детстве, посещая семь школ между детским садом и седьмым классом. [10] Семья переехала из Оклахомы в Германию, когда ей было пять лет. Затем они переехали на армейские базы в Миссури и Нью-Джерси , вернулись в Оклахому, несколько лет жили на Тайване , а затем отправились в Северную Каролину , прежде чем поселиться в районе Огасты , штат Джорджия, когда ее отец служил в Форт-Гордоне . [10] Вудрафф посещала Академию округа Ричмонд , среднюю школу в Огасте. [11] В 1963 году она выиграла конкурс красоты «Юная мисс Огаста». [12]
Вудрафф посещала колледж Мередит в Роли , Северная Каролина, начиная с 1964 года, изначально стремясь получить степень по математике. [13] В одном из интервью она сказала, что ее преподаватель политологии в Мередите пробудил в ней интерес к политике. [14] После двух лет в Мередите, Вудрафф перевелась в Университет Дьюка в 1966 году. [15] Она принимала активное участие в студенческом самоуправлении Дьюка и была членом женского общества Альфа Дельта Пи . [16]
Во время учебы Вудрафф работала стажером у представителя Джорджии Роберта Грира Стивенса-младшего в течение двух летних месяцев, но ей не разрешили работать в Вашингтоне, округ Колумбия, из-за того, как там относились к женщинам. [15] Вудрафф решила поступить на журналистику на последнем курсе. [14] Она окончила Дьюк со степенью бакалавра в области политологии в 1968 году. [7] [10] Она работала в совете попечителей Дьюка с 1985 по 1997 год. [16] [17] Вудрафф получила почетную степень ( DHL ) от Дьюка в 1998 году, а также была удостоена почетных степеней Университета Скрантона в 1991 году и Университета Пенсильвании ( LL.D. ) в 2005 году. [18] [19] [20] [21]
Вудрафф подала заявку на свою первую работу в журналистике во время весенних каникул ее последнего года в Duke. [10] Она была нанята в качестве секретаря в отдел новостей филиала ABC в Атланте , штат Джорджия ( WQXI-TV ), и начала работать после окончания университета в 1968 году. [22] Помимо работы секретарем, она представляла прогноз погоды по воскресеньям в течение последних шести месяцев на станции. [10] [22] Вудрафф покинула филиал через полтора года, чтобы перейти в местный филиал CBS WAGA-TV в 1970 году, работая репортером. [10] [23] Она освещала работу Законодательного собрания штата Джорджия и вела дневные и вечерние новости. [23]
В 1975 году она перешла на NBC , где работала репортером общего назначения в Атланте. Вместе с Кенли Джонсом она освещала юго-восток , территорию, охватывающую 10 штатов, и Карибский бассейн . [10] Вудрафф была назначена освещать успешную президентскую кампанию Джимми Картера 1976 года для NBC, когда Картер еще не рассматривался как главный претендент. [24] Она уже освещала вторую губернаторскую кампанию Картера в 1970 году для WAGA. [25] Вудрафф путешествовала с президентской кампанией Картера, пока ее не сняли с предвыборной кампании в середине 1976 года. Хотя она больше не участвовала в предвыборной кампании, она продолжала освещать кампанию Картера для NBC. [26] После того, как он выиграл президентские выборы и вступил в должность 20 января 1977 года, она переехала в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы стать корреспондентом Белого дома для NBC News . [27] Она продолжала освещать события в Белом доме вплоть до президентства Рейгана в 1982 году. [10] [28] Впоследствии она в течение года была главным вашингтонским корреспондентом The Today Show на канале NBC. [28]
В середине 1983 года Вудрафф перешла на PBS , став главным вашингтонским корреспондентом The MacNeil/Lehrer NewsHour , когда продолжительность этой программы была увеличена до одного часа. [7] [10] Помимо освещения политики, она проводила студийные интервью и работала резервным ведущим. [29] Вудрафф начала вести еженедельный документальный сериал Frontline с Джуди Вудрафф несколько месяцев спустя в 1984 году после того, как его ведущая Джессика Сэвич умерла в октябре предыдущего года. [26] Вудрафф покинула Frontline в 1990 году, чтобы проводить больше времени со своей семьей и в NewsHour . [30] Работая на PBS, она освещала все президентские съезды и кампании, а также модерировала дебаты вице-президентов 1988 года между сенаторами США Дэном Куэйлом (республиканец от Индианы) и Ллойдом Бенценом (демократ от Техаса). [8] [23] Дебаты запомнились замечанием: «Я служил с Джеком Кеннеди, я знал Джека Кеннеди, Джек Кеннеди был моим другом. Сенатор, вы не Джек Кеннеди », сделанным сенатором Бентсеном. [23]
Вудрафф покинула NewsHour в 1993 году, чтобы перейти на CNN . [23] Впервые ей предложил работать на CNN Том Джонсон в конце 1992 года, и она приняла эту работу четыре месяца спустя после некоторых первоначальных колебаний. [10] Вудрафф поддразнивал по поводу этого шага ее коллега Джим Лерер : «Когда я ушла из „NewsHour“, чтобы поработать на кабельном новостном канале, он всегда интересовался жизнью в „Home Shopping Network“». [31] В июне 1993 года Вудрафф начала вести политическое ток-шоу Inside Politics , которое выходило в эфир по будням, вместе с Бернардом Шоу , и международную новостную программу The World Today вместе с Фрэнком Сесно . [23] [32] Сесно был заменен Шоу в мае 1994 года. [33] Когда в 1995 году была запущена ежедневная программа о мировых событиях CNN WorldView , Вудрафф и Шоу стали ведущими. [34] [35]
Она оставалась соведущей WorldView до тех пор, пока программа не прекратила свое существование в 2001 году. [36] В феврале 2001 года Шоу ушла на пенсию, в результате чего Вудрафф стала единственной ведущей Inside Politics , которая впоследствии была переименована в Judy Woodruff’s Inside Politics . [37] Во время своей работы на CNN Вудрафф также была соведущей освещения выборов на CNN и новостных программ Live From... и CNN NewsStand по средам. [38] [39] Она также была единственной ведущей документального сериала 1996 года Democracy in America . [40] Она освещала Всемирную конференцию по положению женщин в Пекине в 1995 году и была соведущей специального репортажа CNN, в том числе похорон президента Ричарда Никсона , взрыва в Олимпийском парке в честь столетия , 11 сентября , войны в Афганистане , катастрофы космического челнока Columbia и войны в Ираке . [23] [38] [41]
Вудрафф был модератором трех республиканских президентских дебатов и одних демократических дебатов во время предвыборной кампании 2000 года и одних демократических дебатов во время предвыборной кампании 2004 года . [42]
Вудрафф покинула CNN в июне 2005 года после истечения срока ее контракта, чтобы преподавать, писать и работать над долгосрочным телевизионным проектом. [43] Осенью 2005 года она была приглашенным научным сотрудником в Центре Шоренштейна по медиа, политике и государственной политике в Гарвардском университете , а осенью 2006 года преподавала курс в Школе государственной политики Сэнфорда в Университете Дьюка по медиа и политике. [44] [45] Кроме того, в 2006 году Вудрафф начала вести «Беседы с Джуди Вудрафф» , ежемесячную программу Bloomberg Television , в которой она брала интервью у людей. Она также вела освещение выборов Bloomberg в ночь промежуточных выборов 2006 года . [46] Вудрафф продолжала вести «Беседы с Джуди Вудрафф» до 2013 года. [28]
Вудрафф начала работать в MacNeil/Lehrer Productions в 2006 году над мультимедийным проектом Generation Next: Speak Up. Be Heard , посвященным взглядам американцев в возрасте от 16 до 25 лет. [28] Проект включал в себя документальный сериал PBS, сегменты в NewsHour , серию специальных выпусков NPR и статьи в Интернете и в USA Today . [47] [48] В том же году Вудрафф вернулась в NewsHour с Джимом Лерером в качестве специального корреспондента и стала старшим корреспондентом несколько месяцев спустя, в феврале 2007 года. [49] Будучи старшим корреспондентом, она делала репортажи, проводила студийные интервью, была частью политической команды и иногда выступала в качестве ведущей. [49] В декабре 2009 года новостная программа перешла на формат с двумя ведущими и сменила название на PBS NewsHour . К Джиму Лереру , главному ведущему, поочередно присоединялись Вудрафф, Гвен Айфилл и Джеффри Браун . [50]
Лерер ушла с поста ведущей NewsHour в июне 2011 года, в результате чего новостную программу поочередно вели Вудрафф, Айфилл, Браун, Рэй Суарес и Маргарет Уорнер . [51] Ранее в том же году вышел документальный фильм «Нэнси Рейган: роль всей жизни» , в котором Вудрафф была главным репортером. [28] В сентябре 2013 года она стала соведущей PBS NewsHour , представляя программу вместе с Гвен Айфилл по будням и одна по пятницам. [52] Это был первый случай, когда американскую сетевую передачу вели две женщины. [7] Помимо самого NewsHour , дуэт также представлял освещение PBS специальных мероприятий, включая президентские съезды, ночь выборов и Штаты Союза . В феврале 2016 года Вудрафф и Айфилл модерировали шестые президентские дебаты Демократической партии . [53] Когда Ифилл умерла в ноябре 2016 года, Вудрафф стала единственным ведущим NewsHour . [ 7] Изначально PBS искала замену Ифилл, но в марте 2018 года официально закрепила за Вудрафф должность «единственного ведущего». [2] Во время президентских выборов 2020 года она была одним из модераторов шестых демократических дебатов .
В 2017 году газета The New York Times написала о ее выступлении в программе NewsHour : «Ровная подача г-жи Вудрафф, с ее сцепленными руками и тихим голосом, является противовесом хаотичной эпохе американских новостей». [7]
В мае 2022 года Вудрафф объявила, что в конце года она уйдет с поста ведущей NewsHour , но планирует продолжить работу в программе в качестве старшего корреспондента. Ее последний день ведения программы был 30 декабря 2022 года. [3] [5]
Вудрафф написала книгу «Это Джуди Вудрафф» в Белом доме , в которой она описала свой опыт журналистской работы. [23] Она была опубликована издательством Addison-Wesley в 1982 году . [23] На протяжении своей карьеры она выступала в защиту женских организаций и была частью группы журналистов, основавших в 1990 году Международный женский медиа-фонд — организацию, которая на международном уровне поддерживает женщин в СМИ. [27] [54] Она работала в его совете директоров и является частью его консультативного совета. [55] [56]
Вудрафф и ее муж, Эл Хант , активно поддерживали семьи детей с spina bifida (заболевание, которым страдает их старший сын Джеффри) консультированием и другими необходимыми услугами. [27] Пара помогла организовать ежегодную жаркую вечеринку Ассоциации Spina Bifida Америки , во время которой политики поджаривают журналистов, чтобы собрать средства для ассоциации. Мероприятие, транслировавшееся C-SPAN , проводилось с 1989 по 2008 год. [57] [58]
Вудрафф также входил в советы попечителей ряда других организаций, включая Newseum , [59] Freedom Forum , [ 60] National Museum of American History , [1] Global Rights , [61] Carnegie Corporation of New York , [62] America's Promise , [63] Urban Institute , [64] Duke Endowment , [65] и John S. Knight Journalism Fellowships в Стэнфорде . [23]
Вудрафф является членом Совета по международным отношениям и Американской академии искусств и наук , а также бывшим членом Комиссии Найта . [66] [67] [68]
В 2003 году Вудрафф был включён в Зал славы Ассоциации вещателей Джорджии . [86]
Вудрафф замужем за Элом Хантом , обозревателем и бывшим репортером, и они живут в Вашингтоне, округ Колумбия, а также в соседнем Мэриленде. [7] [28] [87] [88] Они познакомились во время игры в софтбол между журналистами и сотрудниками президентской кампании Картера в Плейнсе , штат Джорджия, в 1976 году. [7] Их бракосочетание состоялось 5 апреля 1980 года в епископальной церкви Св. Албана в Вашингтоне, округ Колумбия. [89] У пары трое детей: Джеффри (1981), [90] Бенджамин (1986), [26] и Лорен (1989). [91] Вудрафф родила Джеффри примерно через пять часов после появления в эфире. [91] Джеффри родился с легкой формой расщепления позвоночника и стал инвалидом и получил повреждение мозга после операции в 1998 году, из-за чего Вудрафф пришлось сократить свою рабочую нагрузку на CNN. [7] Лорен была усыновлена из Кореи , когда ей было четыре месяца. [91]