stringtranslate.com

Джудит Резник

Джудит Арлин Резник (5 апреля 1949 — 28 января 1986) — американский инженер-электрик , инженер-программист, биомедицинский инженер , пилот и астронавт НАСА , погибшая в результате катастрофы космического корабля «Челленджер ». Она была четвертой женщиной, второй американкой и первой еврейкой любой национальности, совершившей полет в космос , налетев на орбите 145 часов.

Еще в детстве получившая признание за свои интеллектуальные способности, Резник была принята в Технологический институт Карнеги после того, как стала шестнадцатой женщиной в истории Соединенных Штатов, получившей высший балл на экзамене SAT . Она окончила Карнеги-Меллон по специальности электротехника , а затем получила степень доктора электротехники в Университете Мэриленда .

Резник работал в RCA инженером по проектам ракет и радаров ВМФ, старшим системным инженером в корпорации Xerox и публиковал исследования по интегральным схемам специального назначения. Она также была пилотом и внесла научный вклад в биомедицинскую инженерию в качестве научного сотрудника в Национальном институте здравоохранения .

В возрасте 28 лет Резник был выбран НАСА в качестве специалиста миссии . Она была частью 8-й группы астронавтов НАСА , первой группы, в которую входили женщины. Во время обучения по программе астронавтов она разработала программное обеспечение и рабочие процедуры для миссий НАСА. Ее первым космическим полетом был полет STS-41-D в августе и сентябре 1984 года, двенадцатый полет космического корабля "Шаттл" и первый полет космического корабля " Дискавери" , где в ее обязанности входило управление его роботизированной рукой . Ее второй полет на шаттле STS-51-L состоялся в январе 1986 года на борту космического корабля «Челленджер» . Она погибла, когда орбитальный аппарат распался вскоре после старта и упал в океан.

Ранний период жизни

Джудит Арлин Резник родилась в Акроне, штат Огайо , 5 апреля 1949 года, [1] [2] в семье Марвина Резника, оптометриста , и его жены Сары ( урожденной Поленски), [3] секретаря по правовым вопросам. [4] У нее был брат Чарльз, который был на четыре года моложе. [5] [6] Ее отец был сыном раввина, и он родился в Прелуках на Украине. Его семья эмигрировала в Подмандатную Палестину в 1920-х годах, а затем в Соединенные Штаты после резни в Хевроне в 1929 году . [7] Он свободно говорил на восьми языках и служил в армии США во время Второй мировой войны в военной разведке, проводя допросы военнопленных и воздушную разведку на Тихоокеанском театре военных действий и во время последующей оккупации Японии . [8] Резник выросла в соблюдающей еврейской семье, училась в еврейской школе при синагоге Бет-эль в Акроне и праздновала свою бат-мицву в 1962 году . [3] В то время бат-мицва не была обычным явлением. [9]

Интеллектуальные способности Резник заметили еще в детском саду, и в начальную школу она пошла на год раньше. [10] Она посещала начальную школу Фэрлон, [11] неполную среднюю школу Саймона Перкинса, [12] и среднюю школу Харви С. Файерстоуна . [11] Она была выдающейся ученицей, преуспевающей в математике, языках и игре на фортепиано. [13] Она играла на классическом фортепиано и в какой-то момент подумывала о карьере концертирующей пианистки. [10] [14] До поступления в колледж она получила высший балл на экзамене SAT , [15] единственная женщина в стране, сделавшая это в том году, и только шестнадцатая женщина в истории США. [14] Она окончила Файерстоун в 1966 году как прощальная речь и занявшая второе место королевы возвращения на родину . [16] [17]

Хотя ее мать не одобряла ее свиданий, у Резник было несколько бойфрендов. Она предпочитала общаться с мальчиками из близлежащей средней школы Копли, а не из Файерстоуна, где ее интеллектуальная репутация предшествовала ей. Она встретила Лена Нахми (который в конечном итоге стал пилотом) [18] на баскетбольном матче. Он был наполовину ирландцем, наполовину ливанцем, и ее мать его не одобряла. Тем не менее, она продолжала тайно встречаться с ним, и когда она остановилась у двоюродного брата в Кливленде во время обучения в колледже, доступного для старшеклассников, она также встретилась с ним там. Ее родители резко развелись, когда она была подростком, и опеку передали ее матери, как это было принято в Соединенных Штатах. Неприязнь ее матери к Нахми стала еще сильнее, и Нахми в конце концов разорвала их отношения, чтобы избавить Ресника от еще большей боли. Когда ей было 17, она подготовила и подала успешное судебное дело, чтобы передать опеку над ней от матери к отцу, с которым она была особенно близка. Она рвала письма от матери нераспечатанными. [19] [20] Ее отец снова женился, и у нее появились сводные сестры-близнецы, Линда и Сэнди, которые были на девять лет старше ее и с которыми она сблизилась. [21]

обратитесь к подписи
Резник в июне 1979 года.

В 17 лет Резник поступила в Технологический институт Карнеги , [10] где она присоединилась к женскому обществу Альфа Эпсилон Фи . [21] Она поступила в колледж, собираясь изучать математику, но на втором курсе, после посещения лекций по электротехнике со своим парнем Майклом Олдаком, у нее появилась страсть к этому предмету. [10] [16] Она была одной из трех студенток факультета электротехники. [10] Она была поваром-гурманом и штурманом в ралли спортивных автомобилей , в которых она много раз принимала участие вместе с Олдаком на его Triumph TR6 . [17] Она получила степень бакалавра наук в области электротехники в Университете Карнеги-Меллона (как это было сейчас) в 1970 году. [22] Она стала членом почетных обществ Тау Бета Пи и Эта Каппа Ну . [1]

Резник вышла замуж за Олдака 14 июля 1970 года. [23] На свадьбе присутствовала ее мать; Было разослано два комплекта приглашений: в одном она описывалась как дочь ее отца, а в другом - как дочь ее матери. [19] После окончания Карнеги-Меллона Резник и Олдак переехали в Мурстаун, штат Нью-Джерси , где оба работали в RCA . Она была инженером-конструктором ракетных и радиолокационных проектов и получила награду за аспирантуру. Выполняла схемотехническое проектирование дивизиона ракетной и надводной радиолокации. Находясь в RCA, она работала в ВМФ, создавая специальные интегральные схемы для систем управления радарами с фазированной решеткой, а также разрабатывала электронику и программное обеспечение для программ НАСА по зондирующим ракетам и телеметрическим системам. В это время ее научная статья об интегральных схемах специального назначения привлекла внимание НАСА. [10] Она записалась на вечерние курсы магистратуры в Пенсильванском университете . В 1971 году Олдак была принята в юридический центр Джорджтаунского университета , и они переехали в Вашингтон, округ Колумбия. Резник продолжила работать в RCA, перейдя в ее офис в Спрингфилде, штат Вирджиния , и продолжила обучение на степень магистра в Университете Мэриленда . Затем она поступила в докторантуру. Резник и Олдак развелись в 1975 году — он хотел детей, а она — нет, но они остались в контакте и в хороших отношениях. [17] [24]

Работая над докторской диссертацией, Резник в 1974 году сменила работу и поступила на работу научным сотрудником в области биомедицинской инженерии в Лабораторию нейрофизиологии Национального института здравоохранения . [23] Будучи биомедицинским инженером, Резник исследовал физиологию зрительных систем. [10] В 1977 году она получила докторскую степень в области электротехники с отличием в Университете Мэриленда, [16] написав диссертацию на тему «Кинетика отбеливания зрительных пигментов». [2] Ее исследования касались воздействия электрических токов на сетчатку . [23] Написанная в соавторстве с ней научная статья о биомедицинской инженерии оптометрии («Новый микроспектрофотометр быстрого сканирования и его использование для измерения путей и кинетики фотопродуктов родопсина в сетчатке лягушки») была опубликована в Журнале Оптического общества Америки. в 1978 году. [25]

Астронавт НАСА

Отбор и обучение

Резник стоит над пятью своими товарищами по команде-мужчинами, напоминая пирамиду чирлидеров.
Резник позирует с остальной частью экипажа космического корабля " Дискавери " во время миссии STS-41-D .

После развода с Олдаком Резник воссоединилась с Нахми, которая теперь работала пилотом коммерческой авиакомпании. Когда он услышал, что Национальное управление по воздуху и исследованию космического пространства (НАСА) набирает женщин в астронавты, он посоветовал ей подать заявку. Они прочитали «Неся огонь» , книгу 1974 года астронавта «Аполлона-11» Майкла Коллинза , и она встретилась с ним в его офисе в Национальном музее авиации и космонавтики . [19] Она также встретилась с другим бывшим астронавтом, Джоном Гленном , который теперь был сенатором США от ее родного штата Огайо. [26] Нахми убедила ее получить лицензию частного пилота , чтобы укрепить свои полномочия. Резник получила квалификацию пилота в 1977 году, одновременно защитив докторскую диссертацию и получив почти идеальные баллы на летных экзаменах (два балла по 100 и 98). Когда она получила повышение в RCA и снова, когда она защитила докторскую диссертацию, он предложил ей послать НАСА телеграмму, информирующую их. [19]

Наставник и советник Резника, профессор Энджел Дж. Джордан , тогдашний декан Инженерного колледжа Карнеги-Меллон, а затем ректор Карнеги-Меллон, также призвал Резника подать заявку на участие в программе. [16] После получения докторской степени Резник стала старшим системным инженером в корпорации Xerox в Лос-Анджелесе , занимаясь разработкой продуктов. [27] Она сняла квартиру в Редондо-Бич, Калифорния , где бегала трусцой по пляжу, чтобы улучшить свою выносливость и снизить вес. [28]

В январе 1978 года, в возрасте 28 лет, Резник был выбран специалистом по полету в 8-ю группу астронавтов НАСА , одного из двадцати девяти мужчин и шести женщин, выбранных из 8029 претендентов в первом отборе астронавтов НАСА , в который входили женщины. [29] [15] Это повлекло за собой сокращение заработной платы, поскольку ее новая зарплата была значительно меньше той, которую ей платили в Xerox. [28] Ее коллеги-кандидаты в космонавты прозвали ее «JR». Она встречалась с некоторыми из них. [30] Она тренировалась интенсивно и с большой решимостью, уделяя особое внимание своей физической подготовке. [19] Она пилотировала Northrop T-38 Talon , самолет, используемый астронавтами НАСА для транспортировки и обучения. [31] Астронавт Джером Апт описал ее как «отличного пилота». [16] Отвечая на вопрос о Резнике, коллега-астронавт Рея Седдон сказала: «Я думаю, что она действительно очень умная, очевидно, очень красивый человек, кокетливый, забавный. Она была просто проводом под напряжением. Мы бы проводили счастливые часы или отправлялись в поездки НАСА, и Джуди была просто звездной достопримечательностью». [32]

Резник занимался исследованием принципа работы орбитальных систем, летного программного обеспечения и разработкой систем ручного управления космическими кораблями. Она разработала программное обеспечение и рабочие процедуры для системы дистанционного манипулятора (RMS) космического корабля «Шаттл ». Она также разработала системы развертывания для привязанных спутниковых систем и работала над разработкой орбитального аппарата, написав программное обеспечение для НАСА, которое будет использовать его в своих миссиях. [33] [10] Ей не нравилась та часть ее работы, которая требовала публичных выступлений и мобилизации поддержки космической программы. Она избегала телевизионных интервью, когда это было возможно, и возмущалась навязчивыми вопросами о ее личной жизни, такими как вопросы о ее разводе. [34]

Другие астронавты считали, что либо Резник, либо Салли Райд станут первой женщиной в группе, полетевшей в космос , поскольку они получили те технические задания, которые лучше всего подготовили их к полету, например, обязанности капсульного коммуникатора (CapCom). [35] [32] В шорт-лист кандидатов на должности специалистов миссии STS-7 вошли все шесть женщин, но, поскольку миссия предполагала использование RMS, выбор первого, кто полетит на космическом шаттле, сузился до Резника. Райд и Анна Фишер , специализировавшаяся на этом. Резник считался наиболее квалифицированным, но его отдали в пользу Райда, потому что считалось, что Резник менее комфортно себя чувствует в общественных делах, а первая американка, полетевшая в космос, привлечет необычайный общественный интерес. [36] [37]

СТС-41-Д

Специалист миссии Джудит Резник
Резник на средней палубе космического корабля " Дискавери " во время миссии STS-41-D , с наклейкой "Я люблю Тома Селлека" на шкафчике. На рукописной открытке написано: «Привет, папа».
Манекенщица носит летный шлем с маской, а также летный костюм.
Летный костюм Резника на выставке в Космическом центре Джонсона

В феврале 1983 года Резник был назначен в экипаж STS-41-D , двенадцатого полета космического корабля «Шаттл», первого полета космического корабля «Дискавери» , вместе с Генри Хартсфилдом , Майклом Коутсом , Стивеном Хоули и Майком Муллейном. [38] [39] Во время посещения завода подрядчика Резник прошептал Муллейну: «На этом рейсе нет девушек». [40] Во время таких визитов она была в центре внимания, а один инженер-подрядчик стал преследователем, присылая ей нежелательные письма, стихи и подарки. В конце концов, после того как он появился в офисе, с ним пришлось разобраться службе безопасности НАСА. [41] [i] После того, как Хоули и Муллейн заискивали перед актером Бо Дереком , который работал над фильмом «Тарзан, человек-обезьяна» , Резник начал называть Муллейна «Тарзаном», а Хоули «Гепардом»; [43] [44] Когда секретари офиса услышали об этом, они начали называть экипаж STS-41-D «экипажем зоопарка». [45] Резник был поклонником актера Тома Селлека , и у него была чашка кофе с надписью: «Оправдание № 1: я спасаю себя для Тома Селлека». [46] Ее товарищи по съемочной группе спрятали плакат с Томом Селлеком за занавеской в ​​ванной на «Дискавери» . [47]

Запуск миссии STS-41-D откладывался трижды. Первая попытка 25 июня 1984 года была прервана из-за отказа резервного компьютера. На следующий день во время второй попытки компьютер обнаружил неисправность в одном из главных двигателей космического корабля «Шаттл» и выключил его за четыре секунды до старта. Это был первый случай, когда космическая миссия НАСА была прервана после запуска двигателей со времен « Джемини-6» в 1965 году . «Дискавери» пришлось доставить обратно в здание сборки транспортных средств , где неисправный двигатель был заменен. Следующая попытка запуска была предпринята 29 августа, но снова была отложена на день из-за проблемы с программным обеспечением. Наконец, 30 августа «Дискавери» впервые поднялся в воздух и через восемь минут оказался на орбите. [48] ​​Резник пригласила свою семью посмотреть запуск из VIP-зоны. В их число входили ее отец, брат, Олдак и Нахми. Ее мать также присутствовала, чтобы избежать плохой огласки. [49]

Резник стала второй американкой, побывавшей в космосе. Она также была первым американским еврейским астронавтом, побывавшим в космосе, и первой еврейской женщиной. [50] В ее обязанности входило управление роботизированной рукой космического корабля «Шаттл», которую она помогла создать и в которой она была экспертом. [51] В первый день миссии Резник и Муллейн развернули первый из трех коммерческих спутников связи, спутник SBS-4 для компании Satellite Business Systems . [48] ​​[52] На второй день экипаж выпустил второй спутник, Syncom IV-2, также известный как Leasat 2, для ВМС США . [48] ​​Пока Хартсфилд снимал на камеру IMAX документальный фильм «Мечта жива» , волосы Резника зацепились за механизм ленточной подачи камеры. Камеру заклинило, и ее пришлось вырезать ножницами. Пряди распущенных волос развевались по каюте. Хартсфилд сообщил в центр управления полетами , что камера заклинила, но не сказал почему. Коутсу удалось починить камеру, и Хартсфилд продолжила съемку, а Резник держалась на расстоянии. [53] [54] На следующий день экипаж без происшествий развернул третий спутник, Telstar 302 для канадской компании Telesat . [48]

В тот же день Резник также развернул крыло солнечной батареи OAST-1, [48] которое считалось потенциальным будущим способом производства большего количества электроэнергии во время космических полетов. После выполнения нескольких динамических тестов в тот и на следующий день она сообщила, что эксперимент прошел хорошо и соответствует наземному моделированию массива. [55] Во время миссии она держала перед камерами рукописную табличку с надписью «Привет, папа» и в прямом телевизионном эфире сказала президенту Рональду Рейгану, что «Земля выглядит великолепно». Когда Рейган спросил ее, оправдал ли этот полет все ее надежды, она ответила: «Конечно, так и есть, и я не могла бы выбрать для полета лучший экипаж». [55] После миссии Хартсфилд описал Резника как «астронавта астронавта», [10] а Муллейн написал: «Я также был счастлив быть в экипаже с Джуди… Она была умной, трудолюбивой и надежной, все, что вы можете хотел бы иметь другого члена экипажа». [56]

«Дискавери» приземлился на базе ВВС Эдвардс 5 сентября после полета, продолжавшегося 6 дней и 56 минут. [48]

Катастрофа космического корабля "Челленджер"

29 января 1985 года НАСА объявило, что Резник был зачислен в экипаж STS-51-L . Основной целью этой миссии был запуск TDRS-B , второго в серии спутников НАСА для слежения и ретрансляции данных . [57] Он также будет нести «Спартан» (автономный исследовательский инструмент для астрономии на шаттле), который будет использовать два ультрафиолетовых спектрометра для изучения хвоста кометы Галлея . [58] Резник был главным ответственным за работу RMS и вместе с другим астронавтом Рональдом Макнейром развернул и позже вернул «Спартанца». [59] В полете также будет находиться Криста Маколифф , учительница-наблюдатель, выбранная в рамках проекта НАСА « Учитель в космосе» . [58] Резник был частью команды астронавтов, которые прилетели в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить со 113 финалистами и предоставить им инсайдерскую информацию о миссии космического корабля "Шаттл". Их отвезли в Национальный музей авиации и космонавтики, где они посмотрели фильм «Мечта жива» со сценами, в которых Резник запускает спутник, ест и спит в космосе. Она сказала им, что очень жаль, что они не все могут полететь в космос, но в частном порядке она не согласилась с решением НАСА отправить на космический шаттл людей, не являющихся астронавтами. [60] Назначение Резника было связано с заданием МакОлиффа; НАСА хотело, чтобы Маколифф полетела с опытной женщиной-астронавтом. [61]

Первоначально запланированный на 24 января 1986 года, запуск был отложен до 28 января из-за дождя, сильного ветра, неприятного засова в люке космического корабля "Челленджер " и низких температур. [62] Отец и мачеха Резник, а также ее брат и его семья наблюдали за запуском из VIP-зоны, как и ее учитель математики в школе Файерстоун. Селлек отклонила ее приглашение присутствовать. Резник несла с собой медальон для племянницы, кольцо с печаткой для племянника и зажигалку для Нахми. [63]

«Челленджер» стартовал со стартового комплекса 39B Космического центра Кеннеди в 11:38 28 января. Через минуту он распался, разорванный аэродинамическими силами после катастрофического выхода из строя уплотнительного кольца на твердотопливном ракетном ускорителе правого борта . Кабина оставалась неповрежденной, пока не упала в воду на скорости 333 километра в час (207 миль в час), в результате чего погибли все находившиеся на борту. [64] Последние записанные слова Резника на борту «Челленджера» касались сканирования «LVLH» (низко-вертикально/низко-горизонтально), напоминая экипажу кабины об изменении конфигурации переключателя указателя направления ориентации . [10] [ii]

После катастрофы осмотр кабины восстановленного автомобиля показал, что персональные выходные воздушные пакеты были активированы для пилота Майка Смита и двух других членов экипажа. Расположение переключателя активации Смита на спинке его сиденья означает, что либо Резник, либо Эллисон Онизука, вероятно, активировали его за него. Майк Муллейн написал:

PEAP Майка Смита был включен Джуди или Элом. Я задавался вопросом, хватило ли бы у меня присутствия духа сделать то же самое, если бы я был в кабине «Челленджера » . Или я был бы заперт в кататоническом параличе страха? В нашей подготовке не было ничего, касающегося активации PEAP в случае чрезвычайной ситуации в полете. Тот факт, что Джуди или Эл сделали это ради Майка Смита, в моем понимании сделал их героическими. Им удалось заблокировать ужасающие виды, звуки и движения разрушения Челленджера , и они потянулись к этому переключателю. Это был типичный поступок настоящего астронавта — сохранять хладнокровие в самых тяжелых обстоятельствах. [67]

Это единственное свидетельство того, что Онидзука и Резник были живы после того, как кабина отделилась от машины. Если бы в кабине разгерметизировалось давление, одних баллонов с воздухом не хватило бы, чтобы выдержать экипаж во время двухминутного спуска. [68] Останки Резника были извлечены из кабины разбившегося автомобиля водолазами ВМФ с авианосца USS  Preserver . [69] Они были кремированы и похоронены на Арлингтонском национальном кладбище 20 мая 1986 года вместе с телами шести членов экипажа «Челленджера» . [70]

Наследие

Мемориал представляет собой бронзовую доску с лицами экипажа, установленную на передней части надгробия.
Эми Резник, жена Чарльза Резника, прикасается к мемориалу космического корабля "Челленджер" после церемонии возложения венков на Арлингтонском национальном кладбище в рамках Дня памяти НАСА.

Резник был посмертно награжден Почетной космической медалью Конгресса . [71] За свой первый полет она также была награждена медалью НАСА за космический полет . [1] Достопримечательности и здания, названные в ее честь, включают общежитие в ее альма-матер , Университете Карнеги-Меллон; [72] Начальная школа Джудит А. Резник в Гейтерсбурге, штат Мэриленд ; [73] Общественный учебный центр Джудит А. Резник (бывшая начальная школа Фэрлон), который она посещала, был переименован в ее честь в ее родном городе Акрон; [74] и среднюю школу Джудит А. Резник, основанную в 2016 году в Сан-Антонио, штат Техас . [75] В ее честь был назван кратер на Луне, [ 76 ] как и кратер на Венере, где все объекты названы в честь женщин. [77] В ее честь также был назван астероид 3356 Резник . [78]

Мемориал Резник и остальным членам экипажа «Челленджера» был посвящен в Сибруке, штат Техас , где она жила во время пребывания в Космическом центре Джонсона . [79] Ее память также увековечена на Мемориале «Космическое зеркало» в Космическом центре Кеннеди . [80] Премия IEEE Джудит А. Резник была учреждена в 1986 году Институтом инженеров по электротехнике и электронике и ежегодно вручается отдельному лицу или команде в знак признания выдающегося вклада в космическую технику в областях, имеющих отношение к IEEE. [81] Общество женщин-инженеров (SWE) ежегодно награждает медалью «Ресник Челленджер» «женщине, которая изменила космическую отрасль, лично внесла инновационные технологии, проверенные опытом полетов... и будет признана в последующие десятилетия как создательница вехи в освоении космоса как ресурса для всего человечества». [82] Центр «Челленджер» был основан в 1986 году семьями членов экипажа «Челленджера », в том числе братом Резника Чарльзом, в честь членов экипажа. [83] Его цель – повысить интерес детей к науке, технике, инженерному делу и математике . [84] [85] [86]

Джули Фултон сыграла Резника в телевизионном фильме 1990 года «Челленджер» . [87]

Смотрите также

Сноски

  1. В 2003 году Франц Стефан Страмбах, невменяемый человек, одержимый Резником, угрожал разбить свой самолет о здание Европейского центрального банка во Франкфурте , Германия. Его отговорили после телефонного звонка родственникам Резник в США, во время которого он обсуждал страницу памяти, которую он создал для нее во Всемирной паутине . [42]
  2. Резник читала контрольный список запуска в роли бортинженера. [65] Изменение переключателя было необходимо для изменения режима полета указателя направления с низковертикального на низкогоризонтальный режим полета на случай, если им придется сделать аварийное прерывание. [66]

Примечания

  1. ^ abc «Биографические данные - Джудит А. Резник (доктор философии), астронавт НАСА (умерла)» (PDF) . НАСА . Проверено 27 февраля 2020 г.
  2. ^ аб Резник, Джудит (1977). Кинетика обесцвечивания зрительных пигментов (кандидатская диссертация). Университет Мэриленда . Получено 27 февраля 2022 г. - через Worldcat.
  3. ↑ Аб Грин, Дэвид Б. (5 апреля 2015 г.). «Этот день в еврейской истории / Родилась женщина-космонавт, погибшая в результате взрыва шаттла». Гаарец . Проверено 27 февраля 2022 г.
  4. ^ «Саре Резник Белфер, матери астронавта Джудит Резник, было 89 лет» . Кливлендские еврейские новости . 18 марта 2011 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  5. ^ «Эмоциональные воспоминания брата:« Джуди была великолепна »». ВБАЛТВ. 28 января 2016 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  6. Кольберт, Элизабет (9 февраля 1986 г.). «Два пути к звездам: повороты и триумфы; Джудит Резник». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 13 марта 2022 г.
  7. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 9.
  8. ^ «Марвину Резнику, отцу астронавта Челленджера Джудит Резник, было 90 лет» . Кливлендские еврейские новости . 18 марта 2010 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  9. ^ и др. 1990, с. 12.
  10. ^ abcdefghij Cavallaro 2017, стр. 28–31.
  11. ^ ab Bernstein, Blue & Gerber 1990, стр. 10.
  12. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 14.
  13. ^ Уэр и Браукман 2004, с. 426.
  14. ^ ab «Джудит Резник (1949–1986)». Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 25 февраля 2022 г.
  15. ^ Аб Гибсон, 2014, стр. 91–94.
  16. ^ abcde Суони, Крисс (1 марта 2011 г.). «Джуди Резник: Семья, друзья помнят инженера, дотянувшегося до звезд». Пайпер . Университет Карнеги Меллон . Проверено 27 февраля 2022 г.
  17. ^ abc Ферраро, Томас (3 февраля 1986 г.). «Хотя их брак закончился разводом в 1976 году, Майкл...» ЮПИ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  18. ^ «Кратко о местных новостях: пилот заявляет о заговоре» . Лос-Анджелес Таймс . 27 ноября 1987 года.
  19. ^ abcde Спенсер, Скотт; Споляр, Крис (16 января 1987 г.). «Эпический полет Джудит Резник». Эсквайр . Проверено 27 февраля 2022 г.
  20. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 22–25.
  21. ^ ab Bernstein, Blue & Gerber 1990, стр. 26–27.
  22. ^ «Вспоминая претендента». Блог коллекций Исторического общества Огайо. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
  23. ^ abc Bernstein, Blue & Gerber 1990, стр. 28–30.
  24. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 28–29.
  25. ^ Резник, Джудит А.; Малерба, Франко Э.; Колберн, Теодор Р.; Мюррей, Джордж К.; Смит, Т.Г. (1978). «Новый микроспектрофотометр быстрого сканирования и его использование для измерения путей и кинетики фотопродуктов родопсина в сетчатке лягушки». Журнал Оптического общества Америки . 68 (7): 937–948. Бибкод : 1978JOSA...68..937R. дои : 10.1364/josa.68.000937. ПМИД  712451.
  26. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 32–33.
  27. Реннер, Лисанн (29 января 1986 г.). «Репортаж со дня взрыва космического корабля «Челленджер»: Реснику понравилась должность без излишеств» . Орландо Сентинел . Проверено 3 июля 2013 г.
  28. ^ ab Bernstein, Blue & Gerber 1990, стр. 34.
  29. ^ Аткинсон и Шафриц 1985, стр. 163–165.
  30. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 38–39.
  31. Сицелов, Стивен (20 апреля 2011 г.). «Т-38 взлетают как тренажеры для космических полетов». НАСА . Проверено 15 июня 2022 г.
  32. ↑ Аб Седдон, Рея (21 мая 2010 г.). «Устная история Реи Седдон» (интервью). Беседовала Дженнифер Росс-Наззал. Мерфрисборо, Теннесси . Проверено 16 марта 2022 г.
  33. ^ Титджен 2017, с. 72.
  34. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 40.
  35. ^ Эванс 2012, с. 249.
  36. ^ Шейлер и Берджесс 2020, стр. 290–293.
  37. ^ Шейлер и Мул 2006, стр. 198–199.
  38. Лоуренс, Джон (4 февраля 1983 г.). «Названы экипажи СТС-11 и СТС-12» (PDF) (Пресс-релиз). НАСА. 83-003 . Проверено 17 марта 2022 г.
  39. ^ Муллейн 2006, стр. 111–113.
  40. ^ Муллейн 2006, с. 114.
  41. ^ Муллейн 2006, с. 115.
  42. ^ "Франкфуртский летчик 'зациклен на космонавтах'" . Новости BBC. 6 января 2003 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  43. ^ Муллейн 2006, стр. 90–91.
  44. Тэлли, Олив (23 июня 1984 г.). «В экипаже «Дискавери» есть женщина». Архивы УПИ . Проверено 20 марта 2022 г.
  45. ^ Муллейн 2006, стр. 115–116.
  46. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 55.
  47. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 53.
  48. ^ abcdef «35 лет назад: STS-41D - первый полет космического корабля «Дискавери»» . НАСА. 27 августа 2019 г. Проверено 19 марта 2022 г.
  49. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 52.
  50. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, с. 47.
  51. ^ Уэйн 2011, с. 796.
  52. ^ Муллейн 2006, с. 173.
  53. ^ Муллейн 2006, стр. 177–178.
  54. ^ Эванс 2012, стр. 263–264.
  55. ^ ab Shayler & Moule 2006, стр. 216–218.
  56. ^ Муллейн 2006, с. 112.
  57. ^ Редмонд, Чарльз; Уайт, Терри (29 января 1985 г.). «НАСА называет экипажи для развертывания спутников в полете в конце года» (PDF) (пресс-релиз). НАСА. 85-005 . Проверено 20 марта 2022 г.
  58. ^ ab "Пресс-кит миссий космического корабля STS-51-L" . НАСА. Январь 1986 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  59. ^ Эванс 2012, с. 444.
  60. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 64–67.
  61. ^ Муллейн 2006, с. 214.
  62. Броуд, Уильям Дж. (28 января 1986 г.). «24-часовая задержка потребовала полета шаттла из-за ветра и запуска неуклюжей задвижки» . Нью-Йорк Таймс . п. 3 . Проверено 20 марта 2022 г.
  63. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 71–73.
  64. ^ Бернштейн, Блю и Гербер 1990, стр. 79–85.
  65. ^ НАСА (24 мая 2010 г.). Контрольный список восхождения - STS-134 (PDF) (Отчет) (Окончательная редакция). Хьюстон, Техас: Космический центр Линдона Б. Джонсона. п. ФБ 2-5. АО-48005-134 . Проверено 13 июня 2022 г.
  66. Объединенный космический альянс (15 декабря 2008 г.). Руководство по работе экипажа шаттла (PDF) (Отчет). НАСА. стр. 2.7-3–2.7-6. США007587 . Проверено 13 июня 2022 г.
  67. ^ Муллейн 2006, с. 275.
  68. ^ Кервин, Джозеф . «Письмо Джозефа Кервина Ричарду Трули о гибели астронавтов в результате катастрофы Челленджера». НАСА . Проверено 20 октября 2009 г.
  69. Броуд, Уильям Дж. (10 марта 1986 г.). «Кабина астронавта Navy Divers Sight; Мертвые на борту». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.
  70. ^ "Мемориал космического корабля "Челленджер"" . Арлингтонское национальное кладбище . Проверено 27 февраля 2022 г.
  71. ^ Джейкобс, Боб; Махоуни, Гленн (23 июля 2004 г.). «Экипаж Челленджера удостоен Почетной космической медали Конгресса» . НАСА . Проверено 15 ноября 2020 г.
  72. ^ «Дом Резника - Жилье и общежитие - Дела студентов» . Университет Карнеги Меллон . Проверено 14 марта 2022 г.
  73. ^ "Джудит А. Резник ES". Школы Монтгомери . Проверено 14 марта 2022 г.
  74. ^ «О нас - Резник CLC K-5» . Общественный учебный центр Джудит А. Резник . Проверено 14 марта 2022 г.
  75. Фридман, Кортни (18 августа 2016 г.). «Southwest ISD называет среднюю школу в честь астронавтки Челленджера Джудит Резник» . КСАТ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  76. ^ "Мемориал астронавтов-претендентов на Луне" . НАСА. 28 января 2011 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  77. Шмеманн, Серж (2 февраля 1986 г.). «Советский Союз назовет два кратера Венеры в честь женщин шаттла». Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.
  78. Салливан, Уолтер (27 марта 1986 г.). «Семь астероидов названы в честь экипажа космического корабля». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2022 г.
  79. Хупер, Селия (21 марта 1987 г.). «Мемориал, посвященный экипажу Челленджера». Архивы УПИ . Проверено 27 февраля 2022 г.
  80. Келли, Эмре (30 января 2020 г.). «В День памяти НАСА в КНЦ навсегда запомнят 25 имен». Флорида сегодня . Проверено 12 июня 2022 г.
  81. ^ "Космическая премия IEEE AESS Джудит А. Резник" . ИИЭЭ . Проверено 23 июня 2009 г.
  82. ^ "Медаль Ресника Челленджера" . Общество женщин-инженеров. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  83. ^ Тонгетт, Питер. «На картине «Жители Огайо в космосе» изображены Нил Армстронг, Джон Гленн, Джим Ловелл, Джудит Резник». Сообщение «Колумбус» . Проверено 28 января 2024 г.
  84. ^ «Кто мы». Challenger.org . Проверено 15 января 2018 г.
  85. ^ "Ресник, Чарльз". Медицинский факультет Университета Мэриленда . Проверено 15 января 2018 г.
  86. ^ "Чарльз Резник". Challenger.org . Проверено 15 января 2018 г.
  87. ^ Фролих, Янис Д. (23 февраля 1990 г.). «Челленджер слишком агрессивен». Тампа Бэй Таймс . Проверено 27 февраля 2022 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 26 минут )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 6 августа 2022 года и не отражает последующие изменения. ( 06.08.2022 )