Designing Women — американский телевизионный ситком , созданный Линдой Бладворт-Томасон , который выходил на CBS с 29 сентября 1986 года по 24 мая 1993 года, выпустив семь сезонов и 163 эпизода. Это было совместное производство Bloodworth/Thomason Mozark Productions в ассоциации с Columbia Pictures Television для CBS.
Сериал рассказывает о жизни четырёх женщин и одного мужчины, работающих вместе в фирме по дизайну интерьера в 1980-х годах в Атланте, штат Джорджия , под названием Sugarbaker & Associates. Первоначально в нём снимались Дикси Картер в роли Джулии Шугарбейкер, президента дизайнерской фирмы; Дельта Берк в роли Сюзанны Шугарбейкер, молчаливого партнёра дизайнерской фирмы и сестры бывшей королевы красоты Джулии; Энни Поттс в роли главного дизайнера Мэри Джо Шивли; и Джин Смарт в роли офисного менеджера Шарлин Фрейзер. В третьем сезоне Мешах Тейлор получил главную роль для своего ранее повторяющегося персонажа курьера, а затем партнёра Энтони Бувье. Позже в своём показе сериал приобрёл известность благодаря своим широко разрекламированным закулисным конфликтам и изменениям в актёрском составе. Джулия Даффи и Джен Хукс заменили Берк и Смарт в шестом сезоне, но Даффи не вернулась в седьмой и последний сезон, и её заменила Джудит Айви .
Джулия Шугарбейкер ( Дикси Картер ) — элегантная, утонченная, прямолинейная женщина, которая является соучредителем и президентом Sugarbaker & Associates, фирмы по дизайну интерьера, расположенной в ее собственном доме в Атланте . Она работает в паре со своей младшей сестрой Сюзанной ( Дельта Берк ), привлекательной, эгоистичной, эгоцентричной бывшей Мисс Джорджия Мира, которая вложила свои деньги, но не имеет официальной должности в бизнесе. Наивная, но милая Шарлин Фрейзер ( Джин Смарт ), которая работала секретарем у покойного мужа Джулии, Хейдена, также вложила половину своих сбережений в Sugarbaker's и работает офисным менеджером. Соседка Шарлин и недавно разведенная лучшая подруга, Мэри Джо Шивли ( Энни Поттс ), является главным дизайнером интерьера фирмы, а также полноправным партнером.
Наряду с женщинами, есть Энтони Бувье ( Мишах Тейлор ), бывший заключенный, который нанят в качестве курьера компании и позже становится полноправным партнером. К концу 1986 года мать Джулии и Сюзанны, Перки ( Луиза Лэтэм ), приезжает в гости со своей скандальной лучшей подругой Бернис Клифтон ( Элис Гостли ). Перки не остается надолго и переезжает в Японию, оставляя Бернис в Атланте, где она начинает проводить время с другими.
В конце пятого сезона актриса Дельта Берк покинула шоу после нашумевшей ссоры с продюсерами шоу, поэтому ее персонаж, Сюзанна, переехала в Японию к своей матери Перки. Актриса Джин Смарт также покинула шоу в начале шестого сезона, решив, что хочет проводить больше времени со своим маленьким ребенком.
Чтобы справиться с отъездом Смарта, ее героиня, Шарлин, переехала в Англию со своим мужем, военнослужащим ВВС, и их дочерью. Неприятная кузина Джулии и Сюзанны Эллисон ( Джулия Даффи ) приобретает долю Сюзанны в дизайнерской фирме и также арендует ее дом. Сестра Шарлин Карлин ( Джен Хукс ) переезжает к ней. Карлин также начинает работать в Sugarbaker's, занимая вакансию офисного менеджера, которую оставила старшая сестра Шарлин.
Эллисон (Даффи) ушла после шестого сезона. Техасская вдова Бонни Джин Потит ( Джудит Айви ) была вписана в седьмой сезон. Эти изменения не смогли удержать внимание зрителей, которым нравился оригинальный состав первых пяти сезонов. Designing Women был закрыт после седьмого сезона.
Экстерьер дома, показанного в сериале как место расположения дизайнерской фирмы Sugarbakers, — это дом Анджело Марре, расположенный в историческом районе Куапо-Куортер в Литл-Роке, штат Арканзас .
Дом Сюзанны Шугарбейкер, показанный в сериале, — особняк губернатора Арканзаса , также в квартале Куапо. Оба дома занесены в Национальный реестр исторических мест .
Когда шоу дебютировало в линейке CBS по понедельникам вечером в 1986 году, оно получило приличные рейтинги; однако CBS несколько раз переносила шоу в другие временные интервалы. После унылых рейтингов в воскресные и четверговые вечерние временные интервалы CBS [5] поставила его на перерыв и была готова отменить шоу, но кампания по привлечению зрителей спасла шоу и вернула его в понедельник вечером. Рейтинги шоу укрепились, и оно регулярно попадало в двадцатку лучших рейтингов. [6] С 1989 по 1992 год Designing Women и Murphy Brown (который также был сосредоточен вокруг сильного, самоуверенного женского персонажа) выходили в эфир один за другим, создав очень успешный часовой блок для CBS, поскольку оба шоу, как считалось, были привлекательны для схожей демографической группы. Шоу было в топ-30 хитов в течение трех сезонов, с 1989 по 1992 год, в которых сезоны 1989–1992 годов сделали его самым успешным за все время и помогли CBS, которая боролась с рейтингами в конце 1980-х годов. Перемещение в слот Friday Night Death осенью 1992 года привело к тому, что рейтинги снова упали, и сериал был отменен. [7]
Создатели шоу Линда Бладворт-Томасон и Гарри Томасон были ярыми сторонниками давнего друга и тогдашнего кандидата от Демократической партии на пост президента США Билла Клинтона и его жены Хиллари . В середине седьмого сезона Джулия застряла в аэропорту, пытаясь посетить первую инаугурацию Клинтона , в эпизоде («Одиссея»), который вышел в эфир пятью днями ранее. Ранее в сериале Шарлин упоминает о работе на Клинтона во время его губернаторства Арканзаса . Еще одной шуткой, связанной с Клинтоном, было представление в шестом сезоне чопорного персонажа Эллисон Шугарбейкер, которая ясно дает понять остальным, что она училась в колледже Уэллсли , альма-матер Хиллари. Эпизод в начале третьего сезона («Кандидат») также вращается вокруг Джулии, баллотирующейся на пост комиссара ; она участвует в телевизионных дебатах против консервативного кандидата, которому в конечном итоге проигрывает.
В действительности Дикси Картер была республиканкой с либертарианскими взглядами , которая не соглашалась с некоторыми либеральными взглядами, выраженными ее экранным персонажем. Однако она поддерживала либеральные идеи, такие как гражданские права и однополые браки. [8] Картер заключила сделку с Томасонами, по которой Джулия будет петь песню в будущих эпизодах для каждого монолога с либеральными взглядами. [9] [10]
Shout! Factory выпустила все семь сезонов Designing Women на DVD в Регионе 1. [12]
2 сентября 2003 года Sony Pictures выпустила The Best of Designing Women , однодисковый DVD с пятью эпизодами, охватывающими сезоны с первого по четвертый: «Designing Women (Pilot)» (сезон 1), «Killing All the Right People» (сезон 2), «Reservations for Eight» (сезон 2), «Big Haas and Little Falsie» (сезон 3) и «They Shoot Fat Women, Don't They?» (сезон 4).
28 сентября 2010 года Shout! Factory выпустила Designing Women, Volume 1 , однодисковый DVD с семью эпизодами из первого сезона: «Designing Women (Pilot)», «A Big Affair», «Design House», «I Do, I Don't», «New Year's Daze», «Monette», «And Justice for Paul».
5 июня 2012 года Shout! Factory выпустила Designing Women – 20 Timeless Episodes , предназначенный для случайных поклонников, чтобы они могли наслаждаться сериалом, не покупая полные сезонные наборы. Двухдисковый DVD-набор включал следующие эпизоды, начиная с первого по пятый сезоны: Диск 1 – «Designing Women (пилот)» (сезон 1), «New Year's Daze» (сезон 1), «Monette» (сезон 1), «Oh Suzannah» (сезон 1), «Ted Remarries» (сезон 2), «Killing All the Right People» (сезон 2), «Heart Attacks» (сезон 2), «Return of Ray Don» (сезон 2), «Big Haas & Little Falsie» (сезон 3), «The Wilderness Experience» (сезон 3). Диск 2 – «Голая правда» (сезон 3), «Встать и сражаться» (сезон 3), «Кошмар от Хи Хо» (сезон 3), «Джулия застряла головой в заборе» (сезон 4), «Большое приключение Джулии и Сюзанны» (сезон 4), «Иностранные дела» (сезон 4), «Взрыв из прошлого» (сезон 5), «А вот и Бернис» (сезон 5), «Это искусство?» (сезон 5) и «Гордость Сахарных Пекарей» (сезон 5).
CBS запускал повторы шоу в дневном эфире в 10:00 утра ( по восточному времени ) с апреля 1991 года по июнь 1992 года. Впоследствии Designing Women транслировалось на кабельном канале Lifetime более десяти лет. Несмотря на свою популярность, шоу покинуло сеть 4 августа 2006 года. [ необходима цитата ]
90-минутный ретроспективный спецвыпуск The Designing Women Reunion вышел в эфир на канале Lifetime 28 июля 2003 года, воссоединив Берк, Поттс, Смарт, Картер и Тейлор, в котором они поделились воспоминаниями о времени, проведенном в сериале, а также показали интервью с Томасонами и различными писателями. Актеры Элис Гостли , Хэл Холбрук , Джеральд Макрейни и Ричард Джиллиленд также приняли участие в спецвыпуске.
Сериал также транслировался на Nick at Nite , начиная со 2 октября 2006 года; однако он быстро покинул его и позже появился на родственном канале TV Land , транслируясь в различное ночное и утреннее время, пока сеть не потеряла права на трансляцию шоу в 2008 году. Сериал транслировался на ION Television в 2007 году [13] , а также на Comedy Gold , TV Guide Network и Logo .
В честь 30-летия шоу getTV начал показ сериала в июне 2017 года с ночными блоками, включающими 30 любимых фанатами эпизодов, после чего сериал начал регулярно транслироваться в сети. [14]
Начиная с весны 2021 года, Antenna TV будет транслировать два эпизода шоу по будням в 12:00 и 12:30 по восточному времени [15] , а FETV будет транслировать шоу по будням в 3:00 и 3:30 по состоянию на март 2021 года [16].
По состоянию на 28 августа 2019 года сериал доступен для просмотра на Hulu . Эпизоды не являются оригинальными версиями, показанными на CBS, а синдицированными редакциями, которые содержат измененную последовательность начальных титров и прерывистые редакции, чтобы выделить больше времени для рекламы.
По состоянию на 2024 год все 7 сезонов доступны на Prime Video.
Берк вернулась в роли Сюзанны Шугарбейкер в спин-офф-сериале 1995 года « Женщины дома» . Сериал шёл один сезон и выходил в эфир на CBS с 4 января 1995 года по 18 августа 1995 года, а последние четыре эпизода вышли в эфир на Lifetime 8 сентября 1995 года.
