stringtranslate.com

Хэл Холбрук

Гарольд Роу Холбрук-младший (17 февраля 1925 г. — 23 января 2021 г.) — американский актёр. Впервые он получил признание критиков в 1954 году за моноспектакль, который он разработал под названием « Марк Твен сегодня вечером!» во время учёбы в Университете Денисона . В 1966 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Твена. [1] Он продолжал играть свою знаковую роль более 60 лет, завершив съёмки только в 2017 году из-за ухудшения здоровья. За всю свою карьеру он также получил пять премий «Эмми» за работу на телевидении и был номинирован на премию «Оскар» за работу в кино. [2]

Холбрук дебютировал в кино в фильме Сидни Люмета « Группа » (1966). Позже он получил международную известность за свою игру в роли Глубокой Глотки в фильме 1976 года «Вся президентская рать» . Он сыграл Авраама Линкольна в мини-сериале 1974 года «Линкольн» и мини-сериале 1985 года « Север и Юг» . Он также появился в таких фильмах, как «Джулия » и «Козерог один» (1977), «Туман » (1980), «Калейдоскоп ужасов» (1982) , «Уолл-стрит» (1987), «Фирма» (1993), «Геркулес» (1997) и «Военный человек» (2000). [3] [4]

Роль Холбрука в роли Рона Франца в фильме Шона Пенна « В диких условиях » (2007) принесла ему премию «Оскар» и номинацию на премию Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль второго плана. [1] В 2009 году он получил признание критиков за свою игру в роли недавно вышедшего на пенсию фермера Эбнера Мичема в независимом фильме «Это вечернее солнце» . [5] Он также сыграл Фрэнсиса Престона Блэра в фильме Стивена Спилберга « Линкольн » (2012). [6] [7]

В 2003 году президент Джордж Буш- младший наградил Холбрука Национальной гуманитарной медалью . [8]

Ранний период жизни

Гарольд Роу Холбрук-младший родился 17 февраля 1925 года в Кливленде , штат Огайо , в семье танцовщицы водевиля Эйлин ( урождённой Дэвенпорт) Холбрук (1905–1987) и Гарольда Роу Холбрука-старшего (1902–1982). [9]

Холбрук и его две старшие сестры были брошены родителями, когда ему было два года. [10] Трое детей воспитывались бабушкой и дедушкой по отцовской линии, сначала в Уэймуте, штат Массачусетс , а затем в пригороде Кливленда Лейквуде, штат Огайо . [10] Он окончил Военную академию Калвера (теперь часть Академий Калвера ), а затем Университет Денисона , где почетный проект о Марке Твене привел его к созданию моноспектакля, благодаря которому он стал наиболее известен, серии представлений под названием «Марк Твен сегодня вечером!» [11] Он также изучал актерское мастерство в студии HB в Нью-Йорке. [12]

С 1942 по 1946 год Холбрук служил в армии США во время Второй мировой войны , достигнув звания старшего сержанта ; он был размещен в Ньюфаундленде , [13] где он выступал в театральных постановках, таких как пьеса « Драгоценный ручей леди» . [10]

Карьера

Марк Твен сегодня вечером!

Первое сольное выступление Холбрука в роли Твена состоялось в педагогическом колледже Лок-Хейвен в Пенсильвании в 1954 году. Эд Салливан увидел его и дал 31-летнему Холбруку его первую национальную известность на шоу Эда Салливана 12 февраля 1956 года. [14] Холбрук также был членом Valley Players (1941–1962), летней театральной компании, базирующейся в Холиоке, штат Массачусетс , которая выступала в Mountain Park Casino Playhouse в Mountain Park. [15] Он присоединился к The Lambs Club в 1955 году, где начал разрабатывать свое моноспектакль. [10] Он был членом актерского состава в течение нескольких лет и играл Марка Твена сегодня вечером! в качестве открытия сезона 1957 года. [15] Государственный департамент даже отправил его в европейский тур, который включал пионерские выступления за железным занавесом . [10]

В 1959 году Холбрук впервые сыграл эту роль вне Бродвея . [14] Columbia Records записала пластинку с отрывками из шоу. [3]

Холбрук в фильме «Сцена яркого дня» , август 1954 г.

Холбрук выступил в специальной постановке для Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964/1965 годов для павильона Bell Telephone. Джо Мильцинер создал инновационный аудиовизуальный опыт поездки и использовал актерский талант Холбрука на 65 различных экранах для «Поездки коммуникаций» с самим фильмом, известным как From Drumbeats to Telstar . [16]

В 1967 году мюзикл «Марк Твен сегодня вечером!» был представлен на телевидении компаниями CBS и Xerox , а Холбрук получил премию «Эмми» за свою игру. [3] Твен Холбрука впервые был сыгран на Бродвее в 1966 году, а затем в 1977 и 2005 годах; во время своего последнего выступления на Бродвее Холбруку было 80 лет, он был старше (впервые), чем персонаж, которого он изображал. [3] [17] Холбрук получил премию «Тони» за эту постановку в 1966 году. [3] До тех пор, пока Холбрук не вышел на пенсию в 2017 году в возрасте 92 лет, мюзикл «Марк Твен сегодня вечером!» гастролировал по стране, что составило более 2100 представлений. Это включало одно из его первых выступлений весной 1962 года и одно из его последних в сентябре 2014 года в его альма-матер средней школы в Индиане. [18]

Успех

В 1964 году Холбрук сыграл роль Майора в оригинальной постановке « Инцидента в Виши » Артура Миллера . [ 19] В 1968 году он был одним из замен Ричарда Кайли в оригинальной бродвейской постановке « Человека из Ла-Манчи» , хотя у него были ограниченные певческие способности. [19] В 1966 году Холбрук сыграл главную роль вместе с Ширли Бут в нашумевшей постановке CBS Playhouse « Стеклянный зверинец» . [20]

Холбрук снялся вместе с Мартином Шином в скандальном и получившем признание телефильме 1972 года «То самое лето» . [3] Примерно в том же году Холбрук появился в телевизионной социальной рекламе (PSA), заказанной Ad Council ; нацеленной на родителей студентов колледжей, планирующих учиться за границей , PSA показывает Холбрука в тюремной камере, предупреждая зрителей о необходимости информировать своих детей о наказаниях за употребление наркотиков в странах за пределами США. [21] [22] В 1973 году Холбрук появился в роли лейтенанта Нила Бриггса, босса и соперника детектива «Грязного» Гарри Каллахана ( Клинт Иствуд ) в фильме «Охотники на магнум» , «одержимо аккуратного и чопорного фанатика», который поддерживает уничтожение преступников Сан-Франциско и является лидером преступной группы полицейских-мстителей. [23] [24]

В 1976 году Холбрук получил признание за свою роль Авраама Линкольна в серии телевизионных спецвыпусков, основанных на известной биографии Карла Сэндберга . [3] Он выиграл премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале за сериал 1970 года «Смелые: Сенатор» . [10] Он также был известен своей ролью загадочного Глубокой Глотки (чья личность в то время была неизвестна) в фильме « Вся президентская рать» [ 25] [26] и командира Джозефа Рошфора в фильме о битве во Второй мировой войне « Мидуэй » . В 1977 году он снялся в фильме о Второй мировой войне «Джулия » и британо-американском триллере «Козерог один ».

В 1979 году Холбрук снялся вместе с Кэтрин Росс , Барри Боствиком и Ричардом Андерсоном в телевизионном фильме « Убийство по естественным причинам» . [27] Он появлялся в различных мини-сериалах, включая «Джордж Вашингтон» (1984), «Север и Юг» (1985/1986) и «Платье серое» (1986), а также продолжал выступать в театральных постановках, таких как «Король Лир» . [28] Холбрук был рассказчиком в документальном фильме Кена Бернса «Льюис и Кларк: Путешествие Корпуса Дискавери» в 1997 году. [10]

Холбрук выступает в роли Твена в Хьюстонском университете

С 1986 по 1989 год Холбрук играл постоянную роль Риз Уотсон в сериале «Designing Women» вместе со своей женой Дикси Картер . [29] За короткий период с 1988 по 1990 год Холбрук снял четыре эпизода сериала. [3] Холбрук также играл главную роль в ситкоме « Evening Shade» на протяжении всего его показа. [30] В начале своей карьеры Холбрук работал на сцене и в телевизионной мыльной опере « The Brighter Day» . [3]

Среди ролей Холбрука в кино в 1980-х и 1990-х годах можно отметить роль священника в фильме «Туман» (1980), профессора в фильме «Калейдоскоп ужасов» (1982), старшего биржевого маклера в фильме «Уолл-стрит » (1987), соседа-юриста в фильме « Флетч жив» (1989), старшего партнера коррумпированной юридической фирмы в фильме «Фирма» (1993) и голос Амфитриона , приемного отца Геркулеса, в диснеевском мультфильме «Геркулес» (1997).

В 1999 году Холбрук был включён в Американский театральный Зал славы . [31] Год спустя Холбрук появился в фильме «Люди чести» , где он изобразил расиста и лицемерного офицера, который бесконечно пытается подвести афроамериканского стажёра-водолаза. [32] Холбрук сыграл роль Элби Дункана в двух эпизодах сериала «Западное крыло» . [33]

Он появился в качестве ведущего в документальном фильме «Седьмой день: откровения из утраченных страниц истории» (2005). [34]

Дальнейшая карьера

Он появился в получившем признание критиков фильме Шона Пенна «В диких условиях » (2007) и получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» . [1] В то время это сделало Холбрука, которому было 82 года, самым пожилым номинантом в истории премии «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль второго плана». [1] Холбрук был номинирован на премию Гильдии киноактеров за свою работу в этом фильме. [1] С конца августа по середину сентября 2007 года он играл роль рассказчика в постановке « Наш городок » Торнтона Уайлдера на сцене Хартфорда , роль, которую он когда-то играл на телевидении. [1]

Холбрук в 2007 году

Холбрук появился со своей женой Дикси Картер в фильме That Evening Sun , снятом в Восточном Теннесси летом 2008 года. [5] Фильм, спродюсированный Dogwood Entertainment, [5] основан на коротком рассказе Уильяма Гэя . Премьера That Evening Sun состоялась в марте 2009 года в South By Southwest , где он получил приз зрительских симпатий за художественный фильм и специальный приз жюри за актерский ансамбль. [5] Джо Лейдон из Variety приветствовал игру Холлбрука в фильме как «звездный поворот карьеры в роли вспыльчивого восьмидесятилетнего фермера, который не станет уходить в эту добрую ночь». [5] That Evening Sun также был показан на кинофестивале в Нэшвилле в 2009 году , где Холбрук был удостоен специальной премии за достижения всей жизни, а сам фильм получил еще один приз зрительских симпатий. [35]

Президент Джордж Буш-младший награждает Холбрука Национальной гуманитарной медалью в Овальном кабинете в ноябре 2003 года вместе с первой леди Лорой Буш.

Холбрук появился в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​2006 года сериала HBO « Клан Сопрано» и в эпизоде ​​«Escaped» сериала NCIS . [3] 22 апреля 2010 года Холбрук подписал контракт на роль отца персонажа Кэти Сагал в оригинальном сериале FX « Сыны анархии » для четырехсерийной арки в третьем сезоне, а также появился в дополнительном пятом эпизоде ​​в финальном сезоне. [36] У него также была многосерийная арка в «Событии» , американском телесериале на NBC , появлявшемся в сезоне 2010–2011 годов. [37]

В 2011 году Холбрук появился в фильме «Воды слонам!» . [38] В 2012 году Стивен Спилберг пригласил Холбрука на роль Фрэнсиса Престона Блэра в фильме «Линкольн» . [6] Последующие его роли в кино были в фильме Гаса Ван Сента « Земля обетованная » (2012), [39] анимационном фильме « Самолеты: Пожар и спасение» (2014), [40] и в небольшой роли Уиззера в драматическом фильме «Блэквей» (2016). [7] В 2014 году Холбрук стал героем документального фильма Скотта Тимса «Холбрук/Твейн: Американская одиссея», в котором рассказывается о долгой карьере Холбрука в роли Твейна. [10] Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Лос-Анджелесе в том же году. [10]

В 2016 году Холбрук был утвержден на роль Реда Хадмора и появился в последнем сезоне сериала «Кости» 17 января 2017 года. [41] 23 марта 2017 года он появился в эпизоде ​​сериала «Анатомия страсти», играя отставного торакального хирурга , чья жена является пациенткой, а позже в том же году — в сериале «Гавайи 5.0» . [42] [43]

В сентябре 2017 года, после шести десятилетий исполнения роли Марка Твена, Холбрук объявил о своем уходе из шоу «Марк Твен сегодня вечером!» [18] Холбрук сообщил, что хотел бы продолжить работу в кино и на телевидении. [18]

Личная жизнь

Холбрук был женат трижды и имел троих детей. Он женился на ньюфаундлендке Руби Элейн Джонстон в 1945 году, и у них было двое детей. [3] Они развелись в 1965 году. В 1966 году он женился на Кэрол Ив Россен. [44] У них был один ребенок, и они развелись в 1983 году. [3]

Холбрук и Картер на 41-й церемонии вручения премии «Эмми» , 17 сентября 1989 г.

Холбрук женился на актрисе и певице Дикси Картер в 1984 году, и пара оставалась в браке до смерти Картер от рака эндометрия 10 апреля 2010 года. [45] Холбрук появился в качестве повторяющегося персонажа в телесериале Картер « Создавая женщин» . [29]

Холбрук сказал о своем доме в Маклеморсвилле , штат Теннесси , что он имел «ощущение» дома Марка Твена в Хартфорде, штат Коннектикут , и что не было другого места, которое бы ему так идеально подходило. [46] У него также была резиденция в Беверли-Хиллз, Калифорния . [10] У Холбрука была повторяющаяся роль в популярном ситкоме своей жены « Designing Women», он появился в девяти эпизодах между 1986 и 1989 годами в качестве экранного партнера Картер. [3] В 2011 году мемуары Холбрука «Гарольд: мальчик, который стал Марком Твеном » были опубликованы издательством Farrar, Straus and Giroux . [47]

В октябре 2016 года Холбрук написал письмо в The New York Times, защищая актёра-режиссёра Нейта Паркера по поводу его предполагаемого изнасилования женщины в 1999 году и спорного фильма Паркера «Рождение нации» . [48] Он призвал других «отойти» от прошлого Паркера и посмотреть фильм, который был «исключительным произведением искусства и жизненно важным портретом нашего американского опыта». [48]

Политические взгляды

Холбрук время от времени критиковал политизацию религии. [49] Он был зарегистрированным независимым , но склонялся к либеральному концу политического спектра США. [50] Он критиковал Республиканскую партию, когда Барак Обама был у власти. [50]

В 2016 году он раскритиковал тогдашнего кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа за то, что он не обладал «достаточной зрелостью для управления страной». [14] Холбрук похвалил сенатора Берни Сандерса как единственного политика, который не «говорит то, что, по его мнению, может помочь ему избраться», и похвалил его честность. [51]

Смерть

Холбрук умер в своем доме в Беверли-Хиллз 23 января 2021 года в возрасте 95 лет; причина смерти не была указана. [52] Он был похоронен на кладбище МакЛеморсвилля в МакЛеморсвилле, штат Теннесси, рядом со своей женой Дикси Картер. [53]

Наследие

В 2003 году президент Джордж Буш-младший наградил Холбрука Национальной гуманитарной медалью за «очарование аудитории остроумием и мудростью Марка Твена, поскольку мировоззрение Твена всегда давало Холбруку возможность устроить хорошее шоу» [8] .

Местное сообщество Маклеморсвилля, родного города его жены Дикси Картер, построило Театр исполнительских искусств Дикси в соседнем Хантингдоне , штат Теннесси, в котором находится Аудиториум Хэла Холбрука. [46] После его ухода из образа Марка Твена, HuffPost написал, что Холбрук был «человеком, который сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы Марк Твен оставался в памяти людей». [54]

Фильмография

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abcdef "Ветеран-актер Хэл Холбрук в восторге от своей номинации на премию Оскар". CNN.com . Получено 12 апреля 2015 г.
  2. ^ ab "Hal Holbrook". Emmys. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 23 октября 2018 г.
  3. ^ abcdefghijklm "Hal Holbrook". Biography.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  4. ^ "Фильмография Хэла Холбрука". The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 августа 1997 года . Получено 25 января 2017 года .
  5. ^ abcde "That Evening Sun". Variety . Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г. Получено 26 марта 2009 г.
  6. ^ ab "Хэл Холбрук всегда готов к сложным испытаниям". LA Times.com. 16 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  7. ^ ab "Первое фото: Энтони Хопкинс в фильме "Иди со мной" – Берлин". Yahoo! TV. 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  8. ^ abc "Hal Holbrook". Национальный фонд гуманитарных наук . 1 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 12 марта 2017 г.
  9. ↑ Берквист, Роберт (2 февраля 2021 г.). «Хэл Холбрук, актер, подражавший Марку Твену, умер в возрасте 95 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  10. ^ abcdefghij Кинг, Сьюзен (13 июня 2014 г.). «'Американская одиссея' хроника 60 лет Хэла Холбрука в роли Марка Твена». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
  11. ^ "Hal Holbrook: Awards". IBDB.com . База данных Internet Broadway. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  12. ^ "HB Studio Alumni". hbstudio.org . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  13. ^ "Holbrook, Harold Rowe, Jr., S/Sgt Assisted". TogetherWeServed.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  14. ^ abc Patrick S. Pemberton (5 января 2016 г.). «Hal Holbrook channels Mark Twain on stage». San Luis Obispo.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 25 января 2017 г.
  15. ^ ab "Holyoke History Room & Archives Valley Players Collection (1941-1993). HPLA2007.527". Holyokehistory.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  16. ^ "New York World's Fair '64". Westland.net. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  17. ↑ Малия Уоллан (24 января 2011 г.). «Марк Твен. Теперь карьера для усатых». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 24 февраля 2017 г. . ...играет Твена уже 57 лет, дольше, чем Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс.
  18. ^ abc "Хэл Холбрук прекращает свою отмеченную наградами персональную постановку "Марк Твен сегодня вечером!" спустя 63 года, отменяет выступление в Оклахома-Сити". NewsOK.com . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 14 сентября 2017 г.
  19. ^ ab "Hal Holbrook". Master Works Broadway.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  20. ↑ Майкл Шоулман (7 декабря 2016 г.). «Утраченный «Стеклянный зверинец» вновь открыт». The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  21. ^ Сифф, Стивен (2018). ««Почему вы думаете, что они называют это наркотиком?»: Национальная кампания Ричарда Никсона в СМИ против злоупотребления наркотиками». Журналистика и коммуникации Монографии . 20 (3): 220. doi : 10.1177/1522637918787804. S2CID  150345641. Получено 15 февраля 2023 г.
  22. ^ Ханнеман, Джернард Дж.; Макьюэн, Уильям Дж.; Исбелл, Гейл Ф.; Дарем, Дебора М. (март 1972 г.). Телевизионные апелляции по наркотикам: анализ контента. Проект по исследованию информации о злоупотреблении наркотиками (PDF) (отчет). Университет Коннектикута . стр. 5. Отчет DAIR № 1. Получено 15 февраля 2023 г.
  23. ↑ Бейкер, Брайан (9 апреля 2006 г.). Мужественность в художественной литературе и кино: представление мужчин в популярных жанрах, 1945-2000. Continuum International Publishing Group. стр. 104. ISBN 978-1-84714-149-1. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  24. ^ Брансдейл, Митци М. (26 июля 2010 г.). Иконы детектива и детектива: от сыщиков до супергероев. ABC-CLIO. стр. 368. ISBN 978-0-313-34530-2. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
  25. ^ "Deep Throat is W. Mark Felt. And Hal Holbrook. And Kirsten Dunst. And . . ". New York Magazine.com. 2 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  26. ^ "Список фильмов и телешоу Хэла Холбрука". TV Guide . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 27 января 2017 года .
  27. ^ "Murder by Natural Causes". Dramatic Publishing. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  28. ^ "REVIEW/THEATER; Hal Holbrook in a 'Lear' Of Druids and Wimps". The New York Times . 16 ноября 1990 г. Получено 24 января 2021 г.
  29. ^ ab Holbrook, Hal (15 августа 2018 г.). «Хэл Холбрук о работе со своей женой Дикси Картер над «Designing Women»». FoundationInterviews. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 31 января 2019 г. – через YouTube.
  30. ^ "Хэл Холбрук о "Вечерней тени" - TelevisionAcademy.com/Interviews". Television Academy. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  31. ^ "На сцене: Новый класс театральных залов славы". Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  32. ^ Марк Деминг (2015). «Люди чести (2000)». Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 12 апреля 2015 года .
  33. ^ «Как выиграть президентские дебаты, по мнению Аарона Соркина». IndieWire.com . 9 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  34. ↑ Документальный сериал «Седьмой день» (13 ноября 2012 г.). «СЕДЬМОЙ ДЕНЬ ЧАСТЬ 1 ИЗ 11, АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ». YouTube . LLT Productions . Получено 12 марта 2023 г. .
  35. ^ "Nashville Film Festival". PR Web.com. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 24 апреля 2009 г.
  36. ^ "Hal Holbrook Joins Sons of Anarchy". Cinemablend.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 апреля 2015 года .
  37. ^ "Hal Holbrook to Appear on NBC's The Event". Theatremania. 9 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  38. ^ "Hal Holbrook Totally Owns the "Water for Elephants" Trailer". NBC New York.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 апреля 2015 года .
  39. ^ Герхардт, Тина (31 декабря 2012 г.). «Мэтт Дэймон разоблачает фрекинг в земле обетованной». The Progressive . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 31 декабря 2012 г.
  40. ^ "Интервью с Хэлом Холбруком по фильму "Самолеты: Огонь и спасение". Movie Web.com. 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  41. ↑ Майкл Ойсиелло (16 августа 2016 г.). «Bones Enlists Acting Vets Ed Asner and Hal Holbrook for Final Season». TVLine.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  42. ↑ Элизабет Вагмейзер (1 марта 2017 г.). «Джун Скуибб и Хэл Холбрук в качестве приглашенных звезд в «Анатомии страсти» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. . Получено 1 марта 2017 г. .
  43. ↑ «Эксклюзив: Hawaii Five-0 приглашает Хэла Холбрука в качестве приглашенной звезды». TV Guide . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 12 марта 2017 г.
  44. ^ "Холбруки доказывают, что хотя Хэл — Восток, а Кэрол — Уэст, эти двое могут встретиться". People . 6 июня 1977 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  45. ^ "Дикси Картер, звезда телешоу "Designing Women", умерла в возрасте 70 лет". The New York Times . 11 апреля 2010 г. Получено 24 октября 2018 г.
  46. ^ ab "Hal & Dixie". CarrollCounty-TN-Chamber.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  47. ^ "Гарольд: Мальчик, который стал Марком Твеном". US MacMillan. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 28 января 2017 года .
  48. ^ ab Holbrook, Hal (14 октября 2016 г.). «Hal Holbrook, on „The Birth of a Nation“». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 25 января 2017 г.
  49. ^ «Хэл Холбрук, принесший «Марка Твена» в PAC, готов высказаться». Postcresent.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 10 мая 2015 г.
  50. ^ ab "Hal Holbrook Speaks Out Against Republican Party Leaders". LA Times .com . 3 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  51. ^ «Почему Хэл Холбрук хочет продолжить турне с «Марком Твеном сегодня вечером». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  52. ^ Берквист, Роберт (2 февраля 2021 г.). «Хэл Холбрук, актер, подражавший Марку Твену, умер в возрасте 95 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  53. ^ "Holbrook Remembered". Маккензи Баннер . Получено 29 июля 2021 г.
  54. ↑ Синди Ловелл (13 сентября 2017 г.). «Хэл Холбрук прощается с легендарной ролью Марка Твена». Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  55. ^ "1959 Drama Desk Award Vernon Rice Award". www.ibdb.com. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  56. ^ "Obie Awards - 1959 Winners". www.obieawards.com. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  57. ^ "Outer Critics Circle - 1958-1959 Awards". outercritics.org. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  58. ^ "Хэл Холбрук прекращает свое отмеченное наградами персональное шоу "Марк Твен сегодня вечером!" спустя 63 года, отменяет выступление в Оклахома-Сити". Newsok. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 23 октября 2018 г.
  59. ^ "7 номинаций на премию Chicago Film Critics за фильм 'Clayton'". Daily Herald . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 23 октября 2018 г.
  60. ^ "Ветеран-актер Хэл Холбрук в восторге от своей номинации на премию "Оскар"". CNN . Получено 23 октября 2018 г.
  61. ^ "Broadcast Film Critics Association Awards 2008". MovieCityNews. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  62. ^ "Награды 2007 года". OFCS. 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  63. ^ "'Into the Wild' слышит призыв SAG". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хэл Холбрук.