Джутвара или Джутвара была девственницей и мученицей из Дорсета . Согласно ее легенде, она была саксонкой восьмого века и сестрой Сидвелла , хотя некоторые историки предполагают, что она была британкой, жившей в шестом веке. [2] Ее мощи были перенесены в Шерборн во время правления Этельреда Неразумного . Больше ничего достоверного о ее жизни не известно.
Имя Джутвары — это то, как она известна в англосаксонском языке . Некоторые предполагают, что это искажение британского Aud Wyry (что означает Aud Дева ), [3] имени, под которым она известна в Бретани . Однако, поскольку Aud Wyry просто означает «Aud Дева» (Aud — германское имя, используемое в Северной Франции, а не кельтское), более вероятно, что Aud Wyry — это бретонская переинтерпретация ее оригинального имени. [4] Те, кто предпочитает британское происхождение VI века, выдвигают гипотезу о том, что она была сестрой Павла Аврелиана и Вульвелы , хотя это оспаривается.
Легенда о Джутваре известна из « Новой легенды Англии » Джона Капгрейва , написанной в честь Джона Тайнмута в середине четырнадцатого века. Согласно ей, она была набожной девушкой, которая стала жертвой ревнивой мачехи. Она часто молилась и постилась, а также часто подавала милостыню . После смерти отца она начала страдать от боли в груди. Ее источник приписывался ее скорби и аскезе. В качестве средства ее мачеха рекомендовала приложить к ее груди два мягких сыра, сказав своему сыну Бане, что Джутвара беременна. Бана пощупал ее нижнее белье и обнаружил, что оно влажное, после чего он немедленно отрубил ей голову. На том месте появился источник воды. Затем Джутвара чудесным образом поднял ее голову и отнес ее обратно в церковь. Согласно бретонской традиции, Бана раскаялся в своем поступке и стал монахом , основав монастырь Жербер (позже известный как Ле Релек) на поле битвы. [5] [6]
Смерть Джутвары произошла в Халингстоке , обычно принимаемой за Халсток в Дорсете, где она известна как Джутвар, и где местная традиция указывает на поле, все еще называемое ее именем, модернизированным до «Джудит». Баринг-Гулд и Фишер предложили вместо этого Лантеглос-бай-Кэмелфорд в Северном Корнуолле , где церковь теперь названа в честь Джутвары , но изначально могла носить имя Джутвары. В Ланисте, в десяти милях к востоку, церковь посвящена ее сестрам, но это, по-видимому, возникло из-за современной путаницы между Ланистом и Гулвалом (также известным как Ланестли): в Ланисте посвящение в 1436 году было посвящено святым Сативоле и Фоме Мученику, Вольвела не появляется до «Монастикона » Джорджа Оливера .
В июле 2012 года приходская церковь Святой Марии в Холстоке была расширена и включила в себя Джутвар в знак признания местной традиции.
Праздник Джутвары приходится на 28 ноября [2] , хотя в «Календаре Девона и Корнуолла» указано 13 июля, а в других источниках указано 23 декабря [7] .
Тело Джутвары было перенесено в Шерборнское аббатство в начале одиннадцатого века, и ее святыня оставалась местом паломничества до Роспуска . Шерборнский миссал (ок. 1400 г.) содержит мессу святой Джутвары на 13 июля, дату ее перенесения и иллюстрацию обезглавливания Джутвары. [8]
Джутвара изображена в Большом восточном окне Шерборнского аббатства [8] и на ряде алтарных экранов в Девоне , вместе со своей сестрой Сидвелл. Ее традиционная эмблема — круглый мягкий сыр и/или меч. Она изображена в виде цефалофора на позднесредневековой статуе в Гвизени, в Бретани .