Джеймс Пинкни Миллер (18 декабря 1919 — 1 ноября 2001) — американский писатель, псевдоним которого был «Дж. П. Миллер». Он был ведущим драматургом Золотого века телевидения , получив три номинации на премию «Эмми». Романист и сценарист, он был наиболее известен по пьесе «Дни вина и роз» , поставленной Джоном Франкенхаймером для Playhouse 90 (1958), а затем по одноименному фильму 1962 года , снятому Блейком Эдвардсом .
Миллер был сыном инженера-строителя Ролланда Джеймса Миллера и гастролирующей актрисы Роуз Джетты Смит Миллер. В возрасте 17 лет, живя в Паласиосе, штат Техас , он продал свой первый рассказ Wild West Weekly . В том же году он профессионально боксировал в Бомонте, штат Техас , и других техасских рингах под именем Tex Frontier , обычно зарабатывая 10 долларов за бой.
Во время учебы в Университете Райса в конце 1930-х годов он стал внештатным репортером Houston Post . Окончив Университет Райса в 1941 году, он отправился в Мексику в качестве автора специальных статей, но не смог отправить обратно ни одного экземпляра, потому что увлекся искусством и изучал скульптуру в La Escuela de Artes Plasticas в Мехико . Заболев желтухой, он вернулся в Техас, где получил повестку о призыве. Он служил в военно-морском флоте в южной части Тихого океана, в основном в качестве артиллерийского офицера, впервые увидев бой на борту тяжелого крейсера USS Chester , торпедированного в начале войны японской подводной лодкой. На борту авианосца USS Cabot он научился глубоководному подводному плаванию и взял себе имя JP Miller (без точек после инициалов) после получения приказов в таком формате от адресных машин ВМС США. Cabot вернулся в Соединенные Штаты с 13 боевыми звездами и Президентской грамотой. Миллер вернулся с Пурпурным сердцем и Бронзовой звездой. После Второй мировой войны он изучал писательское мастерство и актерское мастерство в Йельской драматической школе , а затем отправился в Хьюстон, где продавал недвижимость и печи Coleman. Переехав в Нью-Йорк, он продавал холодильники и кондиционеры York, проводя свободное время в театрах, на телестудиях и в классах American Theater Wing .
Первым сценарием Миллера для телевидения был «The Polecat Shakedown», 30-минутная драма для Man Against Crime о человеке, который шантажировал рестораны, вводя дурно пахнущее вещество в яйца. Когда яйцо трескалось, клиенты разбегались, а злодей требовал денег, чтобы предотвратить будущие инциденты. Когда эту драму показали по телевидению, Миллер немедленно уволился с работы продавцом, чтобы писать на полную ставку. В 1954 году он поставил пять пьес в прямом эфире.
Сценарий был написан в ранние годы прямого эфира на телевидении, его первый заметный успех пришел 13 февраля 1955 года с "The Rabbit Trap" на Goodyear Television Playhouse о человеке, который работает в Лонг-Айленд-Сити в строительной фирме, где его издевается его босс. Он везет свою семью в Вермонт на двухнедельный отпуск. TV Guide кратко описал драму: "Во время отпуска отец и сын устанавливают ловушку для кроликов. Они должны вернуться на следующий день, чтобы освободить кролика, потенциального питомца для мальчика. Но семья вынуждена вернуться в город после срочного звонка от требовательного босса отца". [1] Вернувшись домой, мальчик указывает, что кролик умрет в ловушке. Как выразился Миллер, "парень наконец понимает, что кролик в ловушке - это он сам, и он берет свою семью и возвращается в Вермонт".
Телепьесы Миллера ставились на Kraft Television Theatre и The Philco Television Playhouse , за которыми последовали Producers' Showcase (1955), Playwrights '56 (1956) и Playhouse 90 (1958–59). Он поставил свою драму о ЛСД, The People Next Door , для CBS Television Playhouse (1968).
Однако наибольшее признание Миллер получил за « Дни вина и роз» , которые были вызваны его идеей драматизировать встречи Анонимных Алкоголиков (которые были чем-то вроде тайны в начале 1950-х годов). Драма была показана по телевидению 2 октября 1958 года на Playhouse 90. Она стала фильмом четыре года спустя, но Миллер предпочел более раннюю телепостановку, прокомментировав: «Конечно, телевизионная версия была ближе моему сердцу, потому что она была ближе к моему первоначальному образу».
Представленная в прямом эфире с вставками на CBS , телевизионная постановка, в главных ролях Клифф Робертсон , Пайпер Лори , Чарльз Бикфорд и Малкольм Аттербери, была мощным жизненным исследованием природы алкоголизма. В The New York Times , на следующий день после показа «Дней вина и роз» , Джек Гулд написал восторженный отзыв с большой похвалой сценаристу, режиссеру и актерскому составу:
Это была блестящая и захватывающая работа... Диалоги мистера Миллера были особенно прекрасны, естественны, ярки и сдержанны. Игра мисс Лори была достаточно хороша, чтобы заставить кожу съежиться, но она также всегда вызывала глубокую симпатию. Ее интерпретация молодой жены, которая была всего лишь тенью белой горячки — ее легкомысленные танцы по комнате, ее слабость характера и моменты беспокойства и ее очарование, когда она была трезвой, — была превосходным достижением. Мисс Лори выходит на передний план наших самых одаренных молодых актрис. Мистер Робертсон добился первоклассного контраста между трезвым человеком, который борется за то, чтобы удержаться, и безнадежным пьяницей, чья единственная храбрость исходила от бутылки. Его сцена в оранжерее, где он пытался найти бутылку, спрятанную им в цветочном горшке, была особенно хороша... Режиссура Джона Франкенхаймера была великолепной. Каждый его штрих воплощал эмоциональное напряжение, но он никогда не позволял происходящему выйти из-под контроля или просто стать сенсационным. [2]
«Дни вина и роз» Миллера получили благоприятное критическое внимание и были номинированы на премию «Эмми» в категории «Лучший сценарий одной драматической программы — один час или дольше». Продюсер Playhouse 90 Мартин Манулис решил, что материал будет идеальным для кинофильма, но некоторые критики отметили, что фильму, снятому Блейком Эдвардсом , не хватает воздействия оригинальной телевизионной постановки. В статье, написанной для DVD Journal, критик Д. К. Холм отметил изменения по сравнению с оригиналом:
Когда появилась возможность сделать киноверсию мощной телевизионной драмы Дж. П. Миллера « Дни вина и роз» , актер Джек Леммон предложил студии нанять Блейка Эдвардса (по словам Эдвардса), а не первоначального режиссера производства Playhouse 90 Джона Франкенхаймера. На большом экране «Розы» начинались как проект Fox, но в итоге оказались в Warner Bros., когда студия Fox начала спускаться по Нилу с «Клеопатрой» . С появлением Леммона от основополагающей телепьесы мало что осталось, за исключением актера Чарльза Бикфорда, повторившего свою роль. Эдвардс тоже начинал на телевидении, сначала как писатель, а затем в основном известный по сериалу « Питер Ганн» , а когда он перешел в полнометражные фильмы, его ассоциировали с комедиями. Леммон тоже снялся в длинной череде комедий, и легко предположить, что оба режиссера использовали возможность «растянуться». К сожалению, Эдвардс, который является своего рода комбинацией Джорджа Стивенса (режиссера комедии, ставшего престижным режиссером) и Винсента Миннелли (возбуждающее содержание без отличительного визуального стиля), наклонил оригинальный материал в сторону сентиментальности, от комично пышной заглавной песни Генри Манчини до преувеличенных сцен запоя. Согласно одной биографии Леммона, актер чувствовал себя немного плохо из-за того, что его друг Клифф Робертсон, который появлялся в телевизионной постановке, не был приглашен в фильм, но студия настояла на сертифицированной звезде для фильма... Чего не хватает, так это спокойной правдоподобности оригинальной телевизионной трансляции, ненадолго возрожденной на кабельном телевидении в 1990-х годах. [3]
Театральные фильмы Миллера включают «Ловушку для кроликов » (1959), «Молодые дикари» (1961, с Эдвардом Анхальтом ), «Дни вина и роз» (1962) и «Вот бледная лошадь» (1964). В 1970 году Делл опубликовал «Люди по соседству», когда в том же году вышла экранизация. Среди его телевизионных фильмов — «Хелтер Скелтер» (CBS, 1976), за который он получил премию Эдгара . Он был членом Гильдии писателей Америки, Запад.
Миллер, JP (25 июля 1962 г.). «Как быть замеченным». Lawrence Journal-World . Лоуренс, Канзас . Получено 6 апреля 2019 г. .
В дополнение к поэзии и рассказам, Миллер написал четыре романа. «Гонка за дом» (Dial, 1968) происходит в Южном Техасе. «Выжившая радость» (Donald I. Fine, 1995) повествует о молодом мальчике по имени Даб Джонсон в Хьюстоне времен Великой депрессии. Его другие романы — «Лив» (Dial, 1973) и «Скук» (Warner Books, 1984) о спелеологе, сталкивающемся с пещерным существом, которое может быть или не быть плодом его собственного воображения. В том, что было первым использованием голограммы на обложке книги, Скука нарисовал Миллер, а затем вылепил Eidetic Images, Inc., дочерняя компания American Bank Note . Warner Books заплатила 6000 долларов за элементы голограммы, что стало частью рекламной кампании стоимостью 50 000 долларов. [4]
Новеллизацию « Дней вина и роз» обычно приписывают Миллеру, но на самом деле он ее не писал. Прозаическая адаптация была сделана Дэвидом Вестхаймером , известным мейнстримным романистом ( среди прочих, Von Ryan's Express ), который также был другом Миллера; но он получил подпись автора только в первой итерации книги, в издании, связанном с фильмом, с обложкой, содержащей кадры из фильма. Книга оказалась чрезвычайно популярной, тем не менее, и история стала настолько культовой, что ее издатель Bantam Books (и, как можно предположить, авторы, по взаимной договоренности) убрал имя Вестхаймера из книги, чтобы переместить ее в категорию «литература» и оставить ее в печати (что они и делали в течение десятилетий). Последующие издания были забрендированы только как «Дни вина и роз» Дж. П. Миллера без явной подписи автора для самого романа. За этой новеллизацией последовала еще одна в 1970 году, адаптировавшая сценарий для « Людей по соседству» , опубликованного Dell Books. И снова ни один автор не указан напрямую для прозы; на обложке написано: «Пронзительная история Дж. П. Миллера о подростках, принимающих наркотики, и родителях, находящихся под судом»; а на титульном листе указано только, что книга «основана на оригинальной истории [sic] Дж. П. Миллера», а его имя указано так, чтобы подразумевать авторство. Поскольку стиль письма во многом тот же, можно с уверенностью предположить, что Вестхаймер (по приглашению Миллера) был и здесь романистом.
В 1965 году Миллер переехал в Стоктон, штат Нью-Джерси , где прожил следующие 36 лет. Он выработал привычку писать семь дней в неделю по четыре часа утром, играть в теннис днем, отдыхать с друзьями по теннису в отеле Swan в Ламбертвилле, штат Нью-Джерси , и заниматься исследованиями по вечерам. «Его характеризовала одна черта: он никогда не переставал работать», — сказал кинопродюсер Инго Премингер , который был одним из агентов Миллера.
После своего первого брака с Айерс Элизабет Файт Миллер женился на Хуаните Мари Карри. 24 ноября 1965 года он женился на Лиане Николаус. Его дети — Джеймс П. Миллер-младший (от первого брака); Джон Р. и Монтгомери А. (второй брак); и журналистки Лия Мари, Энтони Мило и Софи Джетта (третий брак). В возрасте 81 года Миллер умер от пневмонии в медицинском центре Хантердон во Флемингтоне, штат Нью-Джерси, завершив первый черновик своих мемуаров о Второй мировой войне «Корабль без берега» . Он был похоронен на кладбище Маунт-Хоуп в Ламбертвилле, штат Нью-Джерси.
В 2003 году Рэйчел Вуд поставила нью-йоркскую премьеру пьесы Days of Wine and Roses , внебродвейской постановки Boomerang Theatre Company. В 2005 году североирландский писатель Оуэн Маккафферти перенес пьесу Days of Wine and Roses в Лондон 1960-х годов, переработав ее так, чтобы она сосредоточилась на молодой паре, только что приехавшей из Белфаста. Премьера этой сценической версии состоялась в Вест-Энде в Donmar Warehouse в постановке Сэма Мендеса, поставленной Питером Гиллом , который ранее поставил хит Маккафферти в Национальном театре Scenes from the Big Picture .
В 1994–1995 годах Миллер вела мастер-класс по драматургии [ где? ] . Джуди Бартон, одна из студенток, сказала: «Без него моя пьеса, Opening Act , никогда бы не была написана». Премьера ее пьесы состоялась в театре Lantern в Филадельфии в 1999 году. Драматург П. Дж. Гибсон , которая стала студенткой Миллера в возрасте 14 лет, написала стихи, короткие рассказы и 22 пьесы, включая Long Time Since Yesterday .
