stringtranslate.com

Диармайт Мак Мурхада

Диармайт Мак Мурхада ( современный ирландский : Диармайт Мак Мурхада ; англизировано как Дермот МакМерроу или Дермот МакМерфи ; ок.  1110 — ок. 1 мая 1171) был королём Лейнстера в Ирландии с 1127 по 1171 год. В 1167 году он был свергнут верховным королём Ирландии Руадри Уа Кончобаром . Чтобы вернуть своё королевство, Мак Мурхада обратился за помощью к королю Генриху II Английскому . Его проблема не была решена, и он получил военную поддержку Ричарда де Клера, 2-го графа Пембрука (также известного как «Стронгбоу»), тем самым положив начало англо-нормандскому вторжению в Ирландию .

В обмен на свою помощь Мак Мурхада пообещал Стронгбоу руку своей дочери Аойфе и право наследовать королевский сан Лейнстера . Затем Генрих II предпринял второе крупное вторжение в 1171 году, чтобы обеспечить свой контроль над Стронгбоу, что привело к образованию Нормандского лордства Ирландия . Позже Мак Мурхада был известен как Диармайт на нГалл (ирландское «Диармайт иностранцев»). Он был замечен в ирландской истории как король, который пригласил первую волну англо-нормандских поселенцев , которые были высажены нормандским завоеванием . [1] [2] Вторжение оказало большое влияние на ирландское христианство , увеличив фактическую способность Святого Престола регулировать христианство в Ирландии.

Ранняя жизнь и семья

Диармайт родился около 1090 [3] или 1110 года, [4] [5] сын Доннхада мак Мурхады , короля Лейнстера и Дублина . Бабушка его отца по отцовской линии, Дербфоргайль, была дочерью Доннхада, короля Мюнстера , и, таким образом, внучкой Брайана Бору . [4] [6] В 1115 году его отец напал на Домналла Геррламхаха , короля Дублина , но погиб в последовавшей битве. Жители Дублина похоронили его вместе с тушей собаки, что считалось огромным оскорблением.

У него было две жены (как это разрешено законами Бреона ), первая из которых, Садбх Ни Фаэлайн, была матерью дочери по имени Орлайт, которая вышла замуж за Домнала Мора , короля Мюнстера . Его вторая жена, Мор Инген Мюрхертайг, была матерью Аойфе/Евы Ленстерской и его младшего сына Конхобара Мак Мурчады. У него также было два других сына, Домналл Каомханах мак Мурчада и Энна Сеннселах мак Мурчада (ослепленный в 1169 г.). Диармайт похоронен на Кафедральном кладбище села Фернс . [7]

Король Лейнстера

После смерти своего старшего брата, Энны Мак Мурхада , Диармайт неожиданно стал королём Лейнстера. Против этого выступил тогдашний верховный король Ирландии , Тойрдельбах Уа Конхобайр (Турлоу О'Коннор), который опасался (справедливо), что Мак Мурхада станет его соперником. Тойрдельбах послал одного из своих союзных королей, Тигернана Уа Руайрка (Тирнана О'Рурка), завоевать Лейнстер и изгнать молодого Мак Мурхаду. Уа Руайрк отправился в жестокую кампанию, вырезая скот Лейнстера и тем самым пытаясь уморить голодом жителей провинции. Мак Мурхада был свергнут со своего трона, но смог вернуть его с помощью кланов Лейнстера в 1132 году. После этого последовали два десятилетия непростого мира между Уа Конхобайром и Диармайтом. В 1152 году он даже помог Верховному королю совершить набег на земли Уа Руайрка, который к тому времени стал ренегатом.

Говорят, что Мак Мурхада также похитил жену Уа Руайрка Дербфоргейлл ( Dervorgilla ) вместе со всей ее мебелью и товарами с помощью брата Дербфоргейлла, будущего претендента на королевский трон Мита . Другие источники [ кто? ] говорят, что Дербфоргейлл не была невольной пленницей и что она оставалась в Фернсе с Мак Мурхадой в комфорте в течение нескольких лет. Ее преклонный возраст указывает на то, что она могла быть беженкой или заложницей; в любом случае, она находилась под его защитой. Какова бы ни была реальность, «похищение» было приведено в качестве еще одной причины или оправдания вражды между двумя королями.

Строитель церкви

Будучи королем Лейнстера , в 1140–1170 годах Диармайт заказал строительство ирландских романских зданий:

Он спонсировал женские монастыри в Дублине ( Святой Марии , 1146), и около 1151 года еще два в Агаде , графство Карлоу и в Килкуллихине около города Уотерфорд . Аббатство Святой Марии дель Хогге в Дублине было названо в честь Хогген Грин или Хаугр, что на древнескандинавском означает «место захоронения». Это место позже стало «Колледж Грин» после Реформации и основания Тринити-колледжа . Говорят, что в конце 1600-х годов могилы викингов все еще можно было увидеть в Хогген Грине.

Он также спонсировал успешную карьеру церковника Святого Лоренса О'Тула ( Лоркан Уа Туатайл). Он женился на сводной сестре О'Тула Мор в 1153 году и председательствовал на синоде Клейна в 1161 году , когда О'Тул был назначен архиепископом Дублина . [8]

Изгнание и возвращение

В 1166 году верховный король Ирландии и главный союзник Мака Мурхады Муйрхертах Уа Лохлейн пал, и большая коалиция во главе с Тигернаном Уа Руайрком (заклятым врагом Мака Мурхады) двинулась на Лейнстер . Новый верховный король Руайдри Уа Конхобайр сместил Мака Мурхаду с трона Лейнстера. Мак Мурхада бежал в Уэльс, а оттуда в Англию и Францию, ища поддержки у Генриха II Английского в вербовке солдат для возвращения своего королевского престола. Генрих уполномочил Диармайта искать помощи у солдат и наемников в его королевстве. Среди тех, кто согласился помочь, были Ричард де Клер и единокровные братья Роберт ФицСтефен и Морис Фицджеральд . Роберта сопровождал его единокровный племянник Роберт де Барри . Стронгбоу предложили в жены дочь Диармайта Аойфе и обещали королевскую власть в Лейнстере после смерти Диармайта. Роберту и Морису за их службу обещали земли в Уэксфорде и других местах.

По возвращении в Уэльс Роберт ФицСтефен помог ему организовать наемную армию из английских и валлийских солдат. Высадившись в заливе Банноу , они осадили Вексфорд, который пал в мае 1169 года. После периода бездействия они продолжили набег на королевство Оссори . Затем они начали набеги на территории Уи Туатайл, Уи Броин и Уи Кончобхайр Файлге. Мак Мурхада сделал ставку на то, что король Руайдри не причинит вреда заложникам из Лейнстера, которые у него были, среди которых был сын Мак Мурхады, Конхобар Мак Мурхада. Хотя он был отвлечен беспорядками в других частях королевства, король Руайдри больше не мог игнорировать эту мощную силу.

Он двинул свои войска в Лейнстер, и при посредничестве Церкви командующие двух армий начали переговоры в Фернсе , политической базе Диармайта. Было достигнуто соглашение, по которому Диармайту было разрешено остаться королем Лейнстера, а Диармайт со своей стороны признал Уа Конхобайра верховным королем. Некоторые историки утверждают, что договор с Уа Конхобайром включал секретное соглашение, по которому Диармайт обязывался больше не вводить иностранных наемников и отослать Роберта ФицСтефена и его людей, как только Лейнстер будет покорен. [9] Возможно, что рука Мак Мурчады была вынуждена прибытием в Вексфорд в мае 1170 года Мориса Фицджеральда, лорда Лланстефана , и его отряда из 10 рыцарей, тридцати латников и ста лучников и пехотинцев. Мак Мурхада и Фицджеральд двинулись на остманский норвежско-гэльский город Дублин , который сдался. В течение короткого времени весь Лейнстер снова оказался под контролем Мак Мурхада. Воодушевленный этими победами, он послал Роберта Фицстефена на помощь своему зятю, Домналлу Мору Уа Бриайну , королю Томонда .

По мнению некоторых историков, планы Мака Мурчады могли быть ограничены возвращением его трона; только позже, когда превосходство наемного оружия внушило благоговейный страх гэльскому дворянству Ирландии, он задумался о борьбе за само высокое королевское достоинство. [10] По словам современника Джеральда Уэльского , Роберт ФицСтефен и Морис Фицджеральд посоветовали ему написать Стронгбоу с просьбой о помощи. Стронгбоу отправил передовой отряд под командованием Раймонда ле Гро , который сам прибыл в 1170 году в остманское норвежско-гэльское поселение Уотерфорд . После падения Уотерфорда состоялся обещанный брак Аойфе и Стронгбоу. В результате Ричард Фицгилберт, граф Стригойл, стал лордом Лейнстера. [11] Брак был задуман и нарисован в романтическом стиле в 1854 году Дэниелом Маклизом .

«Женитьба Аойфе и Стронгбоу» (1854) Дэниела Маклиза , романтизированное изображение союза Аойфе и Ричарда де Клера на руинах Уотерфорда.

Мак Мурхада был опустошен после смерти своего младшего сына Конхобара, отступил в Фернс и умер несколько месяцев спустя.

Поздняя репутация

Ученый Аед ​​Уа Кримтайнн, вероятно, был придворным историком Диармайта. В своей «Книге Ленстера » Аед, по-видимому, первым изложил концепцию rí Érenn co fressabra , «короля Ирландии с оппозицией», которая позже получила более широкое распространение. Здесь описывались амбиции Диармайта и достижения его прадеда Диармайт мак Майл на мБо . [12]

В ирландских исторических книгах, написанных после 1800 года, Диармайт Мак Мурхада часто рассматривается как предатель, но его намерением было не помогать английскому вторжению в Ирландию , а скорее использовать помощь Генриха, чтобы самому стать Верховным королем Ирландии . Империализм Английской, а позже и Британской империи не следует помещать анахронично в события 1166 года. Авантюристы, которые ответили на призыв Диармайта о помощи, реагировали на возможность получить землю и богатство. Генрих II не хотел вторгаться в Ирландию, он был вынужден реагировать на возвышение графа Ричарда. Графы Стригойла были сторонниками короля Стефана , и Генрих II не забыл легко.

Джеральд Уэльский , кембро-английский священнослужитель, посетивший Ирландию в 1185 году, чьи дяди и кузены были видными воинами в армии Стронгбоу, повторил свое мнение о Мак Мурчаде:

Дермот был человеком высокого роста и крепкого телосложения; воин, чье сердце было в схватке, и храбрый среди своего народа. От частого выкрикивания своего боевого клича его голос стал хриплым. Человек, который больше любил, чтобы все его боялись, чем любили. Тот, кто угнетал своих более могущественных вассалов, в то время как он поднимал на высокий пост людей низкого происхождения. Тиран для своих собственных подданных, он был ненавидим чужеземцами; его рука была против каждого человека, и рука каждого человека против него.

Смерть и потомки

Надгробие в соборе Фернс . Говорят, что это надгробие Мака Мурчады.

После успешного вторжения Стронгбоу Генрих II предпринял второе и более крупное вторжение в 1171 году, чтобы обеспечить контроль над своими подданными, что удалось. Затем он принял покорность ирландских королей в Дублине в ноябре 1171 года. Он также гарантировал, что его моральные претензии на Ирландию, предоставленные предполагаемой папской буллой 1155 года Laudabiliter , были подтверждены в 1172 году папой Александром III , а также синодом всех ирландских епископов на синоде в Кашеле . Он добавил «Лорд Ирландии» к своим многочисленным другим титулам. Прежде чем он смог закрепить свое новое лордство, ему пришлось отправиться во Францию, чтобы справиться с восстанием своих сыновей в 1173 году.

Руадри Уа Конхобайр вскоре был свергнут, сначала как король Ирландии , а затем как король Коннахта . Лордство напрямую контролировало небольшую территорию в Ирландии, окружающую города Дублин и Уотерфорд , в то время как остальная часть Ирландии была разделена между английскими лордами и придворными куриалами . Виндзорский договор 1175 года , заключенный при посредничестве Святого Лоуренса О'Тула с Генрихом II, формализовал подчинение гэльских кланов , оставшихся под местным контролем, таких как Уи Конхобайр , сохранивший Коннахт , и Уи Нейлл, сохранивший большую часть Ольстера .

Потомки Диармайта по мужской линии включали Арта Ога мак Мурхада Каомханаха (ум. 1417), который возродил королевскую власть в Лейнстере , и Каира мак Арта Каванаха (ум. 1554), который продолжал править частями Лейнстера независимо от англичан до завоевания Ирландии Тюдорами в XVI веке. Последний провозглашенный король Лейнстера, Домналл Спайнних Мак Мурхада Каомханах , умер в 1632 году. Более поздние старшие потомки, сохранившие положение среди ирландских высших классов, включали Артура Макморроу Каванаха (1831–1889) и его сына Уолтера Макморроу Каванаха (1856–1922). Дермот Макморроу Каванаг (ум. 1958) при жизни был признан вождем клана Каомханах ( Каванаг).

Диармайт умер около 1 мая 1171 года [13] и был похоронен в соборе Фернс , где его предполагаемую могилу можно увидеть на внешнем кладбище. [7]

Родословная

Театральные представления

В пьесе У. Б. Йейтса « Сновидения костей » призраки Дермота и Дербфоргейла спасают ирландского мятежника во время восстания на Пасхальной неделе и рассказывают, что они связаны до тех пор, пока ирландец не простит им прибытие норманнов в Ирландию. [14]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Диармайт Мак Мурчада". Оксфордский справочник . doi :10.1093/oi/authority.20110803100123861 . Проверено 19 октября 2024 г.
  2. ^   В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Dermot Mac Murrough". Encyclopaedia Britannica . Vol. 8 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 74.
  3. ^ Уэбб, Альфред (1878). «Дермот МакМерроу». Сборник ирландских биографий . Получено 19 октября 2024 г.
  4. ^ Аб О'Харт 1892, стр. 157, 555.
  5. Олден 1893, стр. 233.
  6. Ни Мхаона, Мэр (октябрь 2009 г.). «Мак Мурчада, Диармайт (МакМерроу, Дермот)». Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.005075.v1 . Проверено 19 октября 2024 г.
  7. ^ ab "Cathedral Graveyard". Ferns Village . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года.
  8. ^ Тадг О'Киф 1997. «Диармайт Мак Мурчада и романский Ленстер: четыре церкви двенадцатого века в контексте», JRSAI 17
  9. ^ Отвей-Рутвен 1968, стр. 45.
  10. ^ Отвей-Рутвен 1968, стр. 44.
  11. ^ Историки начала 20-го века считали, что гэльский закон (Brehon) был слишком конкретным и не допускал такого рода ситуаций. Современные историки не согласны; см. Therese-Flanagan, стр. 112-36.
  12. ^ Бирн, Фрэнсис Джон (2005), «Ирландия и ее соседи, ок . 1014–1072 », в Ó Cróinín, Dáibhí (ред.), Доисторическая и ранняя Ирландия , Новая история Ирландии, том. Я, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 862–898, ISBN. 978-0-19-922665-8на стр. 869–870.
  13. Редакторы Encyclopaedia Britannica (30 апреля 2024 г.). «Дермот Макмэрроу». Encyclopedia Britannica . Получено 19 октября 2024 г.
  14. ^ Текстовый файл «Сновидения костей»

Источники

Библиография

Источники генеалогии

Смотрите также