«Шоу Дика Трейси» — американский анимационный телесериал, основанный на комиксе Честера Гулда « Боец с преступностью» . Сериал выпускался с 1961 по 1962 год компанией УПА . [1]
В сериале полицейский Дик Трейси каждую неделю нанимал нескольких мультяшных подчиненных-плосконогих для борьбы с преступностью, связываясь с ними по двусторонней радиосвязи в наручных часах. [2] Сам Трейси вообще почти не появлялся в сериале. [3] Открытие было спроектировано таким образом, чтобы местные телеведущие, одетые как полицейские, могли представить мультфильм, выкрикивая приказы в переговорном устройстве, на что Трейси отвечала: «Хорошо, шеф, я займусь этим прямо сейчас». [3]
Живое шоу «Дик Трейси » транслировалось на канале ABC с 1950 по 1951 год .
Эверетт Слоан озвучил Трейси, а Мел Блан , Пол Фрис , Бенни Рубин и другие озвучили многих других персонажей, в том числе:
В нескольких шоу использовалась шутка, заключавшаяся в том, что если один из детективов Трейси оказывался в внезапной опасности (мчащаяся к нему пуля, падение со скалы и т. д.), он кричал: «Держи все!» Действие послушно останавливалось и «ждало», а детектив звонил в штаб для получения дальнейших указаний. Действия возобновятся только после того, как в конце разговора будет произнесена крылатая фраза «Шесть-два и даже, снова и снова».
Злодеи, взятые из популярного комикса Честера Гулда, создателя Дика Трейси, обычно имели имена, которые служили описанием их внешнего вида или каких-либо других особенностей. Все они были в паре с другим злодеем мультсериала. В их число входили Flattop , который работал с BB Eyes, Pruneface и Itchy, Stooge Viller и Mumbles, The Brow and Oodles, а также The Mole и Sketch Paree. В каждой паре мошенников был как минимум один участник, который курил либо сигару, либо сигарету с удлинителем. Одним из злодеев, созданных специально для мультфильма, был Читер Гансмок, появившийся в двух эпизодах. Gunsmoke был курильщиком сигар, звучащим по-техасски, с облаком дыма, закрывающим его лицо и голову. Из всех злодеев мультсериала, Студж впервые появился в комиксе раньше (1933 г.) и позже всего Удлса (1955 г.), за шесть лет до выхода сериала в эфир.
Некоторым злодеям были даны голоса по образцу известных актеров. Flattop звучал как Питер Лорре , BBEyes как Эдвард Г. Робинсон , Pruneface как Борис Карлофф , а The Brow как Джеймс Кэгни . [ нужна цитата ]
В мультфильмах редко фигурировал главный герой. В первой сцене каждого эпизода Трейси в своем офисе говорит по двусторонней радиосвязи слова: «Хорошо, шеф! Я займусь этим прямо сейчас. Дик Трейси звонит…» Затем он передавал чемодан. одному из его комических помощников правоохранительных органов, который участвовал в фарсовых битвах с преступниками (которые, по сравнению со своими коллегами из комиксов, были дешевыми и не такими умными). Трейси появлялась в самом конце, обычно на машине или вертолете, чтобы поздравить помощника с хорошо выполненной работой и взять мошенников под стражу. Трейси, как начальник отдела детективов, представляла собой образ спокойного профессионализма в отличие от комедийных ролей, которые играли забавные подчиненные.
Трейси сыграет более заметную роль в некоторых эпизодах, в которых содержится краткий урок по борьбе с преступностью в реальном мире. В них Трейси объяснит зрителю, как местная полиция использует такие методы, как снятие отпечатков пальцев или использование художников-композиторов, чтобы помочь идентифицировать подозреваемых.
УПА также была продюсером мультфильмов о мистере Магу , а между Трейси и Магу был организован кроссовер в эпизоде сериала 1965 года «Знаменитые приключения мистера Магу» . В этом эпизоде «Дик Трейси и мафия» Трейси убеждает Магу (известного актера в контексте сериала « Знаменитые приключения» ) выдать себя за международного киллера, на которого он похож, по имени Косые глаза, и проникнуть в банду преступников, созданную из Чернолицего (в данном случае их лидера), Зудящего, Флэттопа , Мамблса, Крота, Брови и Удлса. В отличие от более ранних анимационных короткометражек «Трейси», этот более длинный эпизод воспроизводился относительно прямо: Трейси получила гораздо больше экранного времени, а шеф Паттон был частью эпизода. Он примечателен тем, что Трейси противостоит коалиции большинства его врагов - концепция, которая будет принята более чем два десятилетия спустя в фильме 1990 года . Ни один из помощников Трейси (Хемлок Холмс, Джо Джитсу и т. д.) не появился, а некоторые злодеи совсем не походили на своих коллег из Шоу Дика Трейси . Например, Ховард Моррис взял на себя роли Флэттопа и Удлса, хотя Эверетт Слоан повторил его роль Трейси.
Эти 130 пятиминутных мультфильмов были разработаны и упакованы для распространения во многом так же, как Associated Artists Productions упаковала 231 короткометражный мультфильм «Попай» и короткометражные сюжеты Warner Bros., выпущенные до 1948 года . Обычно предназначенный для утренних и дневных детских телесериалов , местный ведущий представлял мультфильм как часть шоу.
Мультипликационный сериал имел успех, возможно, как детская версия популярной в то время детской версии «Неприкасаемых» . Местные ведущие шоу предлагали зрителю значки и сертификаты «Дик Трейси Криминстоппер». Компания Mattel Toys выпустила серию игрушечных пистолетов и настольную игру с логотипом Дика Трейси, а Crimestoppers могли общаться друг с другом с помощью игрушечных наручных радиоприемников Дика Трейси.
Шоу Дика Трейси было снято с распространения в середине 1970-х и середине 1980-х годов, и его не видели в течение многих лет из-за того, что некоторые воспринимали как расистский подтекст и использование этнических стереотипов и акцентов. [5] [6] [7] Некоторые азиаты и латиноамериканцы обвиняли Джо Джитсу и Го-Гоу Гомеса в том, что они являются оскорбительными стереотипами. Две станции в Лос-Анджелесе удалили показы и затем разослали отредактированные эпизоды, в то время как одна станция, KCAL Channel 9, которая в то время принадлежала Диснею, продолжала транслировать Шоу Дика Трейси до 4 июля 1990 года. Генри Г. Саперштейн , тогда председатель УПА заявил: «Ради бога, это всего лишь карикатура». [8] Саперштейн также отметил, что Хемлок Холмс и Хип О'Калори (британцы и ирландцы соответственно) также являются этническими стереотипами. [7]
Отдельные эпизоды были впервые выпущены на видеокассете Hi-Tops Video в 1986 году под названием «Дик Трейси и устричный капер». В 1990 году компания Paramount Home Video выпустила полную серию в тринадцати томах, каждый из которых содержит десять эпизодов и советы Трейси по борьбе с преступлениями (озвучены Эверетт Слоан).
Все эпизоды были выпущены Classic Media на 4-дисковом DVD «Коллекционное издание», выпущенном в 2006 году в честь 85-летия премьеры комиксов о Дике Трейси . В 2007 году Classic Media выпустила два тома по 16 серий, первый из которых содержит эпизоды 1–16, а второй - эпизоды 17–32.