stringtranslate.com

Дикие двойки

Deuces Wild — американский криминальный фильм 2002 года режиссёра Скотта Кэлверта по сценарию Пола Киматиана и Кристофера Гэмбейла. В главных ролях Стивен Дорфф , Брэд Ренфро , Джеймс Франко , Мэтт Диллон и Файруза Балк .

Мартин Скорсезе изначально был исполнительным продюсером (в качестве услуги Киматиану), но в конечном итоге он удалил свое имя из этого фильма. Это был последний фильм оператора Джона А. Алонзо перед его смертью в 2001 году.

Сюжет

Леон и Бобби Энтони — братья и члены Deuces, уличной банды, которая защищает свой район Sunset Park, Бруклин . С тех пор, как их младший брат Альфонс «Элли Бой» умер от передозировки героина [1] [2] от рук Марко, лидера Vipers, соседней конкурирующей уличной банды, они яростно не допускают наркотики на свою территорию. Это ставит их в сильное противодействие Vipers, которые хотят продолжать продавать наркотики в этом районе. Накануне возвращения Марко из трехлетнего заключения война банд кажется неизбежной, поскольку Deuces яростно мстят с подозрением против мускулистого букмекера и гильдии Vipers Филли, который стягивает пустой ночной клуб, чтобы наладить бизнес в квартале. Марко, наряду с надеждой восстановить свое наркоторговое предприятие, планирует отомстить Леону, который, как он считает, сдал его полиции за продажу убийственного «горячего выстрела» Альфонсу.

Бобби влюбляется в новую девушку, которая переезжает через дорогу, Энни, не вовлеченную младшую сестру Джимми «Покетса», члена Vipers и торговца героином, которая заботится об их пожилой матери, страдающей слабоумием. Их влечение друг к другу усложняет соперничество банды, особенно с Леоном, который ошибочно боится и чувствует, что Энни может использовать Бобби. После того, как он напал на члена Deuces Джеки в ответ на предыдущее нападение, вызвав еще больше стычек банд в районе, Марко снова начинает свою деятельность и позволяет Vipers буйствовать и терроризировать жителей квартала, чтобы окончательно вернуть его. Позже Марко и Vipers запугивают Бобби во время свидания на пляже с Энни, прежде чем избить и насиловать Бетси (девушку Леона), чтобы подтолкнуть его к краю.

После того, как Леон проезжает на машине через главное место тусовки Viper, местный мафиози Фрицци приказывает Леону и Марко загладить свою вину; не встречая сопротивления наркоторговле Марко, зная, что он может нажиться на его рэкете, и не обращаясь к делу Леона по обеспечению безопасности района, Леон и Марко соглашаются на войну банд, к большому разочарованию Фрицци. Энни защищает свою мать от очередного всплеска Джимми кухонным ножом и, устав от своей беспокойной жизни в Бруклине, хочет сбежать с Бобби и своей матерью. Когда Deuces и Vipers встречаются в доках для своего противостояния, завязывается битва. Марко убит Леоном на дуэли, его спасает сопровождающий его парень Скуч, в то время как Джимми Покетс застрелен Филли, который обвиняет его в краже денег банды. Леон застрелен одним из людей Фрицци в отместку за игнорирование его приказов.

На похоронах Леона Бобби и его банда, вместе с матерью Энни, отдают последние почести Леону. В небольшом эпилоге Бобби объясняет, что его мать переедет жить к дяде на Лонг-Айленд, он и Энни могут свободно отвезти ее мать в Лос-Анджелес, чтобы начать все заново, дает Скуч и отцу Альдо из близлежащей католической церкви часть украденных денег для инвестирования, и что после похорон это будет последний раз, когда он снова увидит Дьюсов, поскольку банды по всему Бруклину в конечном итоге исчезнут. Перед тем как уйти, Бобби бросает тачку, полную шлакоблоков, на машину Фритци, предположительно убивая его, чтобы сдержать слово Леона, что «на улицах больше не будет мусора».

Бросать

Производство

Фильм снимался в Лос-Анджелесе (Калифорния) и Нью-Йорке (штат Нью-Йорк) в 2000 году. Первоначально фильм планировалось выпустить в сентябре 2001 года, но из-за терактов 11 сентября премьеру перенесли на 2002 год. [3]

Прием

Фильм получил отрицательные отзывы. Уничижительную рецензию на фильм написал Стивен Холден из The New York Times , который написал:

Deuces Wild — фильм, который отчаянно хочет стать музыкальным клипом примерно 1983 года. Все, чего не хватает в его абсурдно постановочных сценах бандитских разборок на улицах Бруклина в 1958 году, — это пронзительный визг Beat It Майкла Джексона . Вместо этого мы получаем прохладную рок-партитуру Стюарта Коупленда, приправленную в основном малоизвестными старыми-но-хорошими песнями.

Этот фильм настолько не уверен в своей способности возбуждать, что он выдает не одну, а две откровенно фальшивых грозы, чтобы подчеркнуть действие. Его безумные излишества иллюстрируются кастингом бедной Деборы Харри на роль ошеломленной матери члена банды, которая ушла в мир фантазий, где всегда Рождество. Когда она шатается по своей унылой, украшенной елкой квартире, бормоча Jingle Bells в середине лета, сцена кажется пародией на реализм в Saturday Night Live .

Положение не улучшается из-за появления двух видных актеров «Клана Сопрано» . Здесь Винсент Пасторе, чей персонаж «Клана Сопрано» Биг Пусси некоторое время назад отправился спать с рыбами, играет отца Альдо, доброго, но безуспешного священника, чьи миротворческие усилия на грязных улицах Сансет-парка ни к чему не приводят. Дреа ДеМаттео (Адриана в «Клане Сопрано» ) сменила цвет волос (на ярко-русый), но не язык тела бродячей кошки для роли Бетси, девушки Леона (Стивен Дорфф), главаря банды, известной как «Двойки». В обоих случаях наложение ассоциаций из телесериала на фильм создает неприятное двойное зрение. [4]

Роберт Келер из Variety написал, что «в своем чрезвычайно искусственном изображении уличных банд, правивших на грязных улицах Бруклина в 1950-х годах, «Deuces Wild» черпает из фальшивой колоды. Самые устаревшие аспекты « Вестсайдской истории » — за исключением музыки и конфликта между Пуэрто-Рико и Англией — видны здесь, от фальшивого уличного крутого отношения нескольких привлекательных, но скучных голливудских красавчиков до безошибочного закулисного образа всего проекта. Это фильм, который не может сказать «нет» мелодраматической возможности, и вся правдоподобность, вдохновившая Пола Киматиана и Кристофера Гамбале написать сценарий, основанный на воспоминаниях Киматиана о бандах, была полностью утеряна по пути. Долгожданная картина UA, изначально запланированная на весну 2001 года, справится и провалится едва ли не слыхав». [5] Гленн Уипп из Los Angeles Daily News сказал, что «режиссер Скотт Калверт снимает сцены драк так, как будто он ставит настоящий бал головорезных машин, с большим количеством громкой музыки, дымовых машин, грома и молний. Единственное, чего не хватает во всех этих прерывистых кадрах замедленной съемки и быстром монтаже, — это чувство компетентности, которое, по крайней мере, удержало бы «Двойки» от погружения в глубины непреднамеренной комедии». [6] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle писал:

Фильму такого плохого качества не нужна критика; ему нужна аутопсия. Мы могли бы поговорить о нелепой истории, клише фильмов 50-х и об актерской игре, которая потрясает в худшем смысле. Мы могли бы даже немного оглянуться назад и поговорить о сомнительной целесообразности создания гангстерского фильма, действие которого происходит в 1958 году, о кучке соседских парней в подвернутых джинсах и белых футболках. У них нет оружия в этих кожаных куртках, так насколько же напряженными мы должны стать, когда они все начнут бить друг друга?

Но послушайте, плохие фильмы случаются постоянно. Самое интересное в "Deuces Wild" — это то, как скоро мы узнаем. В конце концов, когда гаснет свет, всегда есть надежда. Даже в фильме о Бритни Спирс есть надежда. Затем обычно появляется наводка, момент "ух-ох", и мы все понимаем. Остальная часть фильма похожа на получение результатов выборов после того, как были опубликованы экзит-полы.

В "Deuces Wild" момент "ух-ох" наступает через несколько минут, когда сцена только разворачивается. Он тонкий: Мэтт Диллон представлен как король мафии района. Он сидит в своей красной роскошной машине, машет ребенку у окна и протягивает ему два или три доллара. "Вот, малыш. Купи себе мороженое " . В 1958 году? Пятьдесят центов было бы больше похоже на это, может быть, даже на четвертак. Два или три доллара в 1958 году заставили бы этого ребенка танцевать на улицах.

Это может быть мелочью, но это показывает, что режиссер Скотт Калверт и его команда не думали о 1958 году, когда снимали фильм. Они не обращали внимания на детали. Результатом небрежности стал небрежный фильм, и именно таким является «Deuces Wild». Он небрежен не только в своем вызывании эпохи, но и в своем сценарии, актерской игре и повествовании.

Только один пример. Вот фильм, действие которого происходит 45 лет назад, в котором люди говорят о том, чтобы давать друг другу «пространство». В 1958 году люди говорили о космосе только тогда, когда упоминали «Спутник» .

[...]

Этот фильм был лучше, когда назывался «Вестсайдская история». Он также был довольно хорош, как « Ромео и Джульетта ».

В роли Бобби Брэд Ренфро изо всех сил старается вести себя как тупой парень, с затуманенным взглядом и ртом, сложенным в своего рода "ну да". У него это не очень хорошо получается. С другой стороны, может, ему просто повезло. [7]

Марджори Баумгартен из The Austin Chronicle сказала о фильме следующее:

Как и большинство остальных участников американской культуры, я получаю удовольствие от вида фаланги бунтарей пятидесятых, одетых в обтягивающие белые футболки и поношенные комбинезоны в самый раз. Независимо от того, готовятся ли они к драке банд, помечают свою территорию или пинают ноги в воздухе, сверкая ножом-раскладушкой из «Вестсайдской истории», эти кадры подростков из района середины века, превратившихся из мальчиков в мужчин, являются неотъемлемой частью американской иконографии. В наши времена, особенно, они представляют более добрых, более мягких гангстеров прошлого — бунтарей с утиными хвостами без причины, защитников этнических разногласий и святости женственности вместо бездушных стрелков из автомобилей конца века и смертоносных мальчиков на побегушках южноамериканских наркобаронов. Тем не менее, новый фильм о бандах пятидесятых «Дикие двойки» правильно передает облик и атрибуты того периода, но в остальном он тонет в море визуальных и вербальных клише. Эти клише, возможно, не более распространены, чем в других фильмах этого жанра, просто в Deuces Wild они кажутся более заметными, потому что здесь мало что их поддерживает. Сюжетная линия минимальна, последовательности действий плохо поставлены, а персонажи и актерская игра безвкусно взаимозаменяемы. Вероятно, получив некоторое первоначальное внимание из-за множества талантов в фильме, зрители будут в затруднении, чтобы отличить одного гангстера от другого. [...] У всех женщин неблагодарные второстепенные роли, особенно у Гарри, который играет психически неуравновешенную маму. Сценарий Пола Киматяна и Кристофера Гамбале представляет собой плоскую подделку знакомых диалогов и сюжетных моментов. Как сообщается, эти сценаристы не были соавторами: бывший фотограф Скорсезе Киматян сдал сценарий, который позже был переделан Гамбале. Хотя независимо от того, как это было достигнуто, нет никаких оправданий для таких строк, как эта: «Конечно, Санта-Клаус есть. Он просто не приезжает в Бруклин». Режиссер Калверт, чей единственный другой полнометражный фильм — это история о нью-йоркской трущобе «Дневники баскетболиста», не в состоянии спасти что-либо из этой кучи, и, по сути, добавляет собственные недостатки в съемках боевых сцен к беспорядку. Уважаемый оператор Джон Алонзо («Китайский квартал», «Лицо со шрамом») также присутствует, но не может ничего исправить из этих снятых в Лос-Анджелесе улиц Нью-Йорка. Deuces Wild поступили бы мудро, если бы сдались, прежде чем зашли так далеко. [8]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 3% из 74 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,2/10. Консенсус сайта гласит: «Мелодраматичный и отягощенный глупыми диалогами, Deuces Wild — это забываемый, перегретый триллер, который не оставляет без внимания ни одного клише». [9]

Театральная касса

Вышедший в прокат 3 мая 2002 года вместе с Человеком-пауком фильм собрал 1 020 000 миллионов долларов в 1 480 кинотеатрах в США и Канаде, дебютировав на 6 месте в прокате. Deuces Wild собрал 6 080 065 долларов в США и 202 381 доллар в международном прокате, что в общей сложности составило 6 282 446 долларов по всему миру. [10] [11] [12]

Почести

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD 6 августа 2002 года, а также на Blu-Ray 22 сентября 2015 года.

Ссылки

  1. ^ "Deuces Wild". www.behavenet.com . Получено 2024-04-05 .
  2. ^ Круа, Джеймс Кит Л. "Deuces Wild". Detroit Metro Times . Получено 10 января 2024 г.
  3. ^ "Deuces Wild". EW . Получено 2022-12-31 .
  4. Холден, Стивен (03.05.2002). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Если это Бруклин и 50-е, не пора ли нам подраться или что-нибудь в этом роде?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10.01.2024 .
  5. ^ Келер, Роберт (2002-05-01). "Deuces Wild". Разнообразие . Получено 2024-01-10 .
  6. ^ "Deuces Wild". Deseret News . 2002-05-03 . Получено 2024-01-10 .
  7. ^ ЛаСалль, Мик. «'Deuces' — дико некомпетентный беспорядок / Фильм небрежен в обоих...» SFGATE . Получено 10.01.2024 .
  8. ^ «Обзор фильма: Deuces Wild».
  9. ^ "Deuces Wild". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2024-01-08 .
  10. ^ "Deuces Wild (2002)". Box Office Mojo . Получено 2021-11-06 .
  11. ^ "Deuces Wild". Голливудская фондовая биржа . Получено 2024-04-05 .
  12. ^ "Deuces Wild". MGM Studios . Архивировано из оригинала 2007-02-05 . Получено 2024-04-05 .

Внешние ссылки