stringtranslate.com

Димитрия Деметер

Димитриос Димитриу ( греч . Δημήτριος Δημητρίου , иногда пишется как Димитрия Деметер или Димитрие Деметер ; 21 июля 1811 — 24 июня 1872) был греко - хорватским поэтом, [1] драматургом , писателем рассказов и литературным критиком . [2] Один из самых образованных людей своего времени, [3] он сыграл важную роль в движении за национальное пробуждение хорватской нации (тогда находившейся под властью Австро-Венгрии) в рамках того, что он и его близкий друг и коллега Людевит Гай называли иллирийским народом, навязав хорватский язык местной грамотности и создав Хорватский национальный театр в Загребе . Его политическая деятельность в поддержку хорватского национального возрождения нашла свое выражение в участии во многих патриотических памфлетах, среди которых наиболее известны « Народне новине» и «Хрватски сокол».

Биография

Он родился в богатой купеческой семье греческого происхождения. [3] [4] [5] Его родители Теодорос ( Θεόδωρος ) и Афрати ( Αφράτη ) приехали в Австро-Венгрию в 1790 году из города Сиатиста , тогда находившегося под властью Османской империи. [6] Он изучал философию в Граце и медицину в Вене и Падуе . [1] Он получил докторскую степень в Падуе, защитив диссертацию под названием De Meningitide . [1] Во время учебы он занимался литературной деятельностью, а после возвращения в Хорватию присоединился к иллирийскому движению . Сначала он работал врачом, а с 1841 года его основным занятием стала литературная деятельность .

Деметер начал свою литературную карьеру, сочиняя греческие стихи с очень раннего возраста. [3] Свою первую драму « Βιργινία » (Вирджиния) он написал в возрасте 16 лет (также на греческом языке). В своей самой известной драме «Тевта» , которая функционировала как первая национальная драма хорватов, [4] он отстаивает идею об иллирийском происхождении всех южных славян . Он также писал короткие рассказы, фельетоны , литературную критику , либретто для опер Ватрослава Лисинского «Любав и злоба» и «Порин» и для своих драм «Драматическая покушеня I.» (1834) и «Драматическая покушеня II.» (1844). В своих текстах он пытался соединить традицию старой хорватской литературы с тенденциями [ проверить орфографию ] в европейской драме. Он в основном использовал исторические сюжеты для выражения своих патриотических устремлений и высказывания о текущей социальной ситуации в обществе. Его роль в организации культурной жизни в Загребе и Хорватии была чрезвычайно значимой. Он также был редактором различных альманахов патриотической направленности: Iskra , Südslavische Zeitung , Danica ilirska , Narodne novine и Hrvatski Sokol . [1]

Одной из самых известных его работ является его ранняя романтическая поэма « Поле Гробник» (близ Риеки ), написанная в 1842 году к 600-летию битвы на поле Гробник , где, согласно легенде, хорваты победили вторгшихся татар . Это произведение показывает, что оно было написано чрезвычайно талантливым писателем, хотя это был всего лишь его литературный дебют. В нем переплетаются два основных мотива : мотив деревни и мотив патриотизма . Также вдохновленная Байроном концепция всемирной боли появляется. Деметер использовал 10-сложный стих и 12-сложный стих, чтобы избежать монотонной рутины традиционных народных песен, подчеркивая при этом характеризацию и сильные характеры главных героев и их страсть. Вместо повествовательной эпической тенденции он придает своим поэмам сильную драматическую характеристику, которая напоминает нам литературное творчество Байрона .

Основное духовное видение Деметера акцентирует внимание на общих проблемах человечества, описывая битву между добром и злом, где в конце добро всегда побеждает. Этот тип поэм Деметера во многих его произведениях, как стихами, так и рифмами, анонсирует важнейшее литературное произведение в хорватской литературе того времени: эпическую поэму « Смерть Смаилаги Ченгича », написанную Иваном Мажураничем в 1845 году. Среди поэм Деметера особое место занимает также его « Песнь хорватов » , которая представляет собой восьмисложный стих, наиболее известный своим начальным стихом «Просто зраком птицы лети».

Димитрия Деметер также был одним из основателей Хорватского национального театра (Hrvatsko Narodno Kazalište - HNK). Когда хорватский парламент основал постоянный театр, Деметер был назначен и его директором, и драматургом . Спустя 35 лет после его смерти, в 1907 году, была учреждена премия Деметера за драму , которая существует и по сей день.

Деметер умер в Загребе 24 июня 1872 года, и поскольку он был греко-православным, его первоначально похоронили на восточном православном кладбище в районе Пантовчак . После закрытия большинства старых кладбищ в Загребе в 1870-х годах и назначения Мирогойского кладбища основным муниципальным кладбищем, его останки были перенесены в Мирогой несколько лет спустя, где они и хранятся по сей день. [7] Его бюст украшает двор Хорватского национального театра в Загребе.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Милорад Живанчевич (1971). Живан Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni lexikon [ Югославский литературный лексикон ] (на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . п. 91.
  2. ^ "Grk u ilirskom kolu – rođendan Dimitrija Demetra" (на хорватском языке). Национальная и университетская библиотека в Загребе . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 г. Проверено 19 апреля 2012 г.
  3. ^ abc Ивана Живанчевич-Секеруш (январь 1992 г.). «Хорватские писатели байронического образца». Обзор современного языка . 87 (1): 143–156. дои : 10.2307/3732332. JSTOR  3732332.
  4. ^ ab Walter Puchner (2004). «Формы и функции исторической трагедии и патриотической драмы в Юго-Восточной Европе в эпоху национального пробуждения». Neohelicon . Akadémiai Kiadó, совместно опубликовано с Kluwer Academic Publishers BV . Получено 19 апреля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Религиозные корни лингвистического национализма Y. Kakridis - The Historical Review/La Revue Historique, 2009
  6. ^ Сиатистские воспоминания, Λεύκωμα Συλλόγου Σιατιστέων Θεσσαλονίκης, Салоники, 1972 г. (на греческом языке)
  7. ^ "Zatvaranje starih zagrebačkih groblja" [Закрытие старых загребских кладбищ]. Повиест - Početak gradnje arkada (на хорватском языке). Загреб Холдинг - Мирогойское кладбище . Проверено 19 апреля 2012 г.