stringtranslate.com

Длинный Джон Питер

« Длинный Джон Питер » — двенадцатый эпизод шестого сезона американского мультсериала « Гриффины» и 110-й эпизод в целом. Первоначально он был показан на канале Fox в США 4 мая 2008 года. Написанный Уэллсли Уайлдом и срежиссированный Домиником Полчино , «Длинный Джон Питер» стал последним эпизодом сезона, который был прерван в начале мая 2008 года из-за участия создателя Сета Макфарлейна в забастовке Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов .

В эпизоде ​​Питер крадет попугая у ветеринара и убеждается, что он пират. Он становится бедствием для района, терроризируя каждый уголок Куахога , пока случайно не убивает свою любимую птицу. Тем временем Крис влюбляется в очаровательную стажерку-ветеринара Анну и обращается к Питеру за советом.

Согласно рейтингам Nielsen , «Длинный Джон Питер» посмотрели 7,68 миллионов зрителей в оригинальной трансляции . Актриса Аманда Байнс сыграла роль Анны в качестве приглашенной звезды, а Брайан Крэнстон и Мэй Уитман появились в эпизоде ​​в небольших ролях. «Длинный Джон Питер» получил в целом положительные отзывы критиков и был похвален за свою боевую сцену, в которой Питер и британец устраивают пиратскую драку на своих автомобилях.

Сюжет

Семья Гриффин ждет результатов обследования Брайана в ветеринарной клинике доктора Джуи, так как у Брайана, по-видимому, были боли в животе до событий в эпизоде. Брайан съел один из использованных подгузников Стьюи, который, как он утверждал, он принял за индийскую кухню . Крис замечает прекрасную молодую стажерку по имени Анна и влюбляется в нее. Там Питер находит попугая и решает оставить его, оставив вместо него собаку в цилиндре и с усами. Питер называет попугая « Адриан Бики » и начинает брать его с собой везде, куда идет, показывая его своим друзьям Куагмайру , Кливленду и Джо , которые, в свою очередь, начинают высказывать предположения о том, как Питер мог бы изменить свою внешность, чтобы казаться более «пиратским» из-за сходства между Питером и пиратом, которые известны тем, что держат попугаев в качестве домашних животных. Питер следует совету друзей, наряжается в пиратскую одежду, собирает команду из других «пиратов» и берет себе имя « Длинный Джон Питер ». Питер начинает доводить пиратство до крайности, даже грабит машину британца, полную сахарного тростника, табака и специй. Хотя Питер и его команда выигрывают «битву» за специи, Эдриан Бики получает серьезные ранения и в конечном итоге умирает.

Тем временем в ветеринарной клинике, где доктор Джули сообщает Питеру плохие новости о мертвом попугае, Крис и Анна знакомятся и начинают встречаться. Отношения идут гладко, пока Питер не отчитывает Криса за то, что он обращается с ней слишком хорошо. Питер говорит ему, что женщинам нравятся плохие парни , поэтому Крис называет Анну «сукой» на следующем свидании и бросает ее билет в кино на землю, думая, что это улучшит отношения. Вместо этого она расстается с ним. Услышав, что произошло, Лоис кричит на Питера за то, что он разрушил отношения их сына, но он не может утешить Криса, когда дает ему пойманную им лягушку-быка, которая умерла, когда он проделал дырки в ее спине, «чтобы она могла дышать». Когда Лоис говорит Крису, что единственный человек, к которому он должен обратиться в этой ситуации, это он сам, Крис бьет Брайана стулом в качестве предлога вернуться к ветеринару, видит там Анну и извиняется перед ней. Она быстро прощает Криса, и они возобновляют свои отношения, в то время как Брайан падает на пол от боли. Брайан просит о помощи, но тут появляется Стьюи и бьет Брайана ногой в живот, прежде чем оставить его там.

Производство и культурные ссылки

В роли Анны снялась приглашенная звезда Аманда Байнс .

«Длинный Джон Питер» был написан Уэллсли Уайлдом и срежиссирован Домиником Полчино . По словам консультирующего продюсера Тома Деванни, Уайлд придумал пиратскую историю, когда он был без работы в течение четырех недель. [1] Создатель Сет Макфарлейн представил структуру истории Криса и Питера, которая, по словам исполнительного продюсера Дэвида А. Гудмена , является той же историей, что и в пилотном эпизоде ​​Макфарлейна «Жизнь Ларри» . [1] Актриса Аманда Байнс в качестве приглашенной звезды сыграла возлюбленную Криса Анну, и Гудмен похвалил ее игру. [1]

Помимо Байнса и основного состава, в эпизоде ​​в качестве приглашенных звезд снялись актер Брайан Крэнстон и актриса Мэй Уитман . В эпизоде ​​в качестве приглашенных звезд снялись актер озвучивания Джон Г. Бреннан , писатель Крис Шеридан , писатель Дэнни Смит , писатель Алек Салкин , актриса Дженнифер Тилли и писатель Джон Винер. [2] В качестве приглашенных звезд в эпизоде ​​также снялись актеры Патрик Уорбертон и Адам Уэст .

«Long John Peter» содержит несколько отсылок к поп-культуре. Когда Крис впервые видит Анну, он начинает петь песню « Crazy for You », которую изначально исполняла Мадонна в фильме Vision Quest (1985). [3] Питер называет своего попугая «Adrien Beaky», отсылая к актеру Эдриану Броуди . Когда Питер сражается с британцем, используется заглавная музыка из «The Sea Hawk» (1940), написанная Эрихом Вольфгангом Корнгольдом . [1] В эпизоде ​​​​представляется, как было бы, если бы Майкл Дж. Фокс , страдающий болезнью Паркинсона , сыграл Зорро . [1] [3] В трейлере к фильму звучит мелодия из песни Coldplay « Clocks ». [1]

Прием

В своей первоначальной трансляции 4 мая 2008 года «Длинный Джон Питер» посмотрели 7,68 миллионов человек, согласно рейтингу Nielsen . [4] Эпизод занял второе место в своем временном интервале, после «Отчаянных домохозяек » ABC . [4] «Длинный Джон Питер» приобрёл рейтинг 3,9/10 в демографической группе 18–49 лет, [4] и рейтинг 4,7/7 в демографической группе 18–34 лет. [5] Эпизод упал на 9% по сравнению с предыдущим эпизодом, [6] « Прежняя жизнь Брайана », который получил рейтинг 4,3 в демографической группе 18–49 лет и зрительскую аудиторию 8,42 миллиона человек. [4]

С момента выхода в эфир «Длинный Джон Питер» получил в целом положительные отзывы от телевизионных источников и критиков. Ахсан Хак из IGN написал, что «Длинный Джон Питер» был «полностью развлекательным от начала до конца и является отличным способом закончить этот короткий сезон на высокой ноте». Он похвалил последовательность действий, назвав ее «действительно вдохновенной» и «чрезвычайно хорошо написанной», и оценил эпизод на 8,9 из 10. [7] Брэд Тречак из TV Squad заявил, что «пиратская часть эпизода была не очень хороша и казалась неуместной», хотя он также похвалил сцену действия. Ему понравилась сюжетная линия о Крисе и Анне, и он назвал эпизод «высокой нотой». [3] Женевьева Коски из The AV Club написала, что «пиратская шутка была достаточно хороша, в том смысле, что она привела к забавной последовательности сухопутных сражений», а «сюжетная линия Криса привела к одному из лучших смехов Гриффинов, которые у меня были за последнее время». Она оценила эпизод на A−. [8]

Ссылки

  1. ^ abcdef Гудман, Дэвид А .; Смит, Дэнни (исполнительные продюсеры); Деванни, Том (консультирующий продюсер); Фертман, Ким (сопродюсер); Грин, Сет (актер озвучивания); Полчино, Доминик (режиссер). Гриффины: Том седьмой : Комментарии к "Длинный Джон Питер" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  2. ^ "Длинный Джон Питер: Полный состав эпизода". The New York Times . Получено 21.03.2010 .
  3. ^ abc Трачак, Брэд (2008-05-04). "Family Guy: Long John Peter (seson finale) – ВИДЕО". TV Squad . Получено 2010-02-27 .
  4. ^ abcd Калабрия, Росарио Т. (2008-05-05). "Рейтинги вещательного телевидения на воскресенье, 4 мая 2008 года". Your Entertainment Now . Получено 2010-03-21 .
  5. ^ "'Отчаянные домохозяйки' набирают очки в воскресенье". Zap2it . 2008-05-05. Архивировано из оригинала 2008-05-06 . Получено 2010-03-21 .
  6. ^ "Что-то гложет „Симпсонов“". TV Week . 2008-05-05. Архивировано из оригинала 2008-05-10 . Получено 2010-03-21 .
  7. ^ Хак, Ахсан (2008-05-05). "Гриффины: Обзор "Длинного Джона Питера"". IGN . Получено 2010-02-27 .
  8. ^ Коски, Женевьева (2008-05-04). "Any Given Sundance" / "Cops And Robert" / "Long John Peter" / "Office Spaceman". The AV Club . Получено 2010-02-27 .

Внешние ссылки