stringtranslate.com

Питер Гриффин

Питер Лёвенброй Гриффин-старший [1] (настоящее имя Джастин Питер Гриффин ) [A] — вымышленный персонаж и главный герой американского анимационного ситкома « Гриффины» . Его озвучивает создатель сериала Сет Макфарлейн , и он впервые появился на телевидении вместе с остальными членами семьи Гриффинов в эпизоде ​​« У смерти есть тень » 31 января 1999 года. Питер был создан и разработан самим Макфарлейном. Макфарлейну было предложено представить пилотную версию Fox Broadcasting Company на основе «Ларри и Стив» , короткометражки, сделанной Макфарлейном, в которой фигурировали персонаж средних лет по имени Ларри и интеллектуальная собака Стив. Для сериала Ларри был переименован в Питера.

Питер женат на Лоис и является отцом Мег , Криса и Стьюи . У него также есть собака по имени Брайан , с которой он лучший друг. Он работал на фабрике игрушек и в пивоварне Куахога. Голос Питера был вдохновлен охранниками, которых Макфарлейн слышал в своей школе. Его внешность была переработанным дизайном главного героя Ларри из предыдущих анимационных короткометражек Макфарлейна « Жизнь Ларри» и «Ларри и Стив» . Он появлялся в нескольких товарах Family Guy , включая игрушки, футболки и видеоигры, а также появлялся в других шоу, включая «Симпсоны» , «Нарисованные вместе» , «Американский папаша!» , «Южный парк » и спин-офф-сериал Family Guy « Шоу Кливленда» .

Роль вГриффины

Питер Гриффин — ирландский американец среднего класса в возрасте около сорока с небольшим, тучный рабочий в очках с заметным акцентом Род-Айленда и Восточного Массачусетса . [2] Возраст Питера официально не подтверждался и колебался на протяжении всего сериала, хотя его постоянно называют в возрасте от начала до середины 40 лет. У Питера и его жены Лоис трое детей: Мег , Крис и Стьюи . У него также есть двое умерших детей: Питер-младший, которого затрясли до смерти, [3] и Дэйв, близнец Стьюи, которого, как предполагается, убил Стьюи во время родов. [4] Он является внебрачным сыном Тельмы Гриффин и Микки Макфиннигана и был воспитан Тельмой и его отчимом Фрэнсисом Гриффином. Однако неизвестно, были ли законные родители Питера женаты до его зачатия, поскольку у Питера есть флэшбэк, в котором Фрэнсис прямо говорит ему: «Я не твой отец!» в эпизоде ​​« Два папы Питера », в котором Питер понимает, что Фрэнсис не является его настоящим отцом, подразумевая, что он знал, что Питер не его биологический сын. Питер и его семья живут в вымышленном городе Куахог, штат Род-Айленд , который смоделирован по образцу Провиденса, штат Род-Айленд . [5] [6] [7] Питер в основном работал инспектором по технике безопасности на фабрике игрушек Happy-Go-Lucky, пока его босс, Джонатан Уид, не подавился булочкой во время обеда с Питером и Лоис; затем он стал рыбаком на своей собственной лодке, которая была известна как «SS More Powerful than Superman , Batman , Spider-Man , and The Incredible Hulk Put Together », с помощью двух португальских иммигрантов, Сантоса и Паскуаля, пока его лодка не была уничтожена. [8] [9] Сейчас он работает в отделе доставки пивоварни Pawtucket Patriot . [10] [11] Питер также показан на разных работах в отдельных эпизодах и врезках. В одном эпизоде ​​Питер играл за команду NFL New England Patriots, пока его поведение не привело к тому, что его выгнали из команды. В бегущей шутке сюжетные линии случайным образом прерываются чрезвычайно длинными, неожиданными драками между Питером и Эрни Гигантским Цыпленком , антропоморфным цыпленком, который является заклятым врагом Питера. [12] Эти битвы пародируютЖанр боевика , со взрывами, скоростными погонями и огромными разрушениями в городе Куахог. [13]

Характер

Создание

Макфарлейн изначально задумал Гриффины в 1995 году, когда изучал анимацию в Школе дизайна Род-Айленда (RISD). [14] Во время учебы в колледже он создал свой дипломный фильм под названием Жизнь Ларри , [14] который был представлен его профессором в RISD в Hanna-Barbera . Макфарлейн был нанят компанией. [15] Затем в 1996 году Макфарлейн создал продолжение Жизни Ларри под названием Ларри и Стив , в котором фигурировали персонаж средних лет по имени Ларри и интеллектуальная собака Стив; короткометражка была показана в 1997 году как один из мультфильмов Cartoon Network 's World Premiere Toons . [14] Руководители Fox увидели короткометражки Ларри и заключили контракт с Макфарлейном на создание сериала под названием Гриффины , основанного на персонажах. [16] Fox предложила Макфарлейну закончить 15-минутную короткометражку и дала ему бюджет в размере 50 000 долларов. [17] Несколько аспектов Family Guy были вдохновлены короткометражками о Ларри . [18] Во время работы над сериалом персонажи Ларри и его собаки Стива постепенно эволюционировали в Питера и Брайана. [16] [19] Макфарлейн заявил, что разница между The Life of Larry и Family Guy заключается в том, что « Life of Larry показывали в основном в моей комнате в общежитии, а Family Guy показывали после Суперкубка ». [18]

Голос

Макфарлейн создал голос Питера на основе голосов охранников, которые он слышал во время учебы в Школе дизайна Род-Айленда .

Питера озвучивает Макфарлейн, который также озвучивает Брайана, Стьюи, Куагмайра , Тома Такера , Картера Пьютершмидта , доктора Хартмана и других. [20] Макфарлейн был частью основного состава актеров озвучивания с самого начала сериала, включая пилотный , и озвучивал Питера с самого начала. [21] Макфарлейн решил сам озвучивать Питера и нескольких других персонажей, полагая, что будет легче изобразить голоса, которые он уже представлял себе, чем кому-то другому попытаться это сделать. [22] Голос Макфарлейна не очень похож на голос Питера; он использует свой обычный голос в качестве голоса Брайана. [22] Макфарлейн черпал вдохновение для голоса Питера из разговоров охранников, которые он подслушал во время посещения Школы дизайна Род-Айленда ; [23] по его словам, «я знал тысячу Питеров Гриффинов, выросших в Новой Англии. Парни, которые не думали, прежде чем говорить, типа [переключаясь на голос Питера] не было механизма саморедактирования. [Указывая на себя] Все, что здесь, [указывая на себя] выходит здесь, без каких-либо шлюзов». [24] Макфарлейн также озвучивает многих предков Питера, которые имеют тот же тип голоса. [21] Он отметил в интервью, что он озвучивает Питера и остальных персонажей отчасти потому, что у них изначально был небольшой бюджет, но также потому, что он предпочитает иметь свободу делать это сам. [25] В другом интервью он сказал, что голос Питера — один из самых сложных для создания. [26]

Были редкие случаи, когда Макфарлейн не озвучивал Питера. В эпизоде ​​« No Meals on Wheels » (сезон 5, 2007) актёр Патрик Стюарт озвучивал Питера в заставке, но Макфарлейн озвучивал Питера в остальной части эпизода. [27] В эпизоде ​​« Family Gay » ( сезон 7 , 2009) Сет Роген озвучивал Питера в качестве гостя под воздействием «гена Сета Рогена». [28] В « Road to the Multiverse » ( сезон 8 , 2009) его озвучивал актёр Джеймисон Янг, который был нужен для сцены, где всё в мире было японским. [29] В «Friends of Peter G» (сезон 9, 2011) Джон Винер озвучивал Питера в альтернативной временной линии, где он бросил пить. [30]

Личность

Питер Гриффин — стереотипный рабочий -синий воротничок [31], который часто ходит в местный бар со своими соседями и друзьями Кливлендом Брауном , Джо Свенсоном и Гленном Куагмайром под названием «Пьяный моллюск», главную таверну Куахога. [32] В эпизоде ​​4 сезона « Petarded » Питер обнаружил, что его низкий интеллект немного ниже уровня интеллектуальной инвалидности [33] после прохождения теста на IQ , который определяет его IQ около 70. В том же эпизоде ​​Питера объявляют умственно отсталым из-за его низкого уровня IQ. У Питера также может быть повреждение мозга в области Вернике , поскольку он вклинивается в, казалось бы, случайные ситуации и говорит с идеальной грамматикой, но, похоже, не может выбрать, как составить предложение. Питер известен своей дерзкой импульсивностью, которая привела к нескольким неловким ситуациям, [34] таким как попытка приставать к Мэг, чтобы принять образ жизни деревенщины . [35] Он легко поддаётся влиянию любого, кого находит интересным, и часто пытается копировать их образ жизни и поведение просто из любопытства. Он невероятно ревнив к другим достопримечательностям Лоис, что приводило к экстремальным ситуациям, например, когда он напал на кита, который поцеловал Лоис в SeaWorld . [36] В эпизоде ​​третьего сезона « Stuck Together, Torn Apart » Питер и Лоис расстались из-за ревности Питера, только чтобы обнаружить, что у Лоис такой же недостаток характера, и они решили жить вместе со своей взаимной ревностью. [36] У Питера очень короткая продолжительность концентрации внимания, что часто приводит его к странным ситуациям, как указывает Крис в « Long John Peter », после того, как попугай Питера умирает, «он довольно быстро с этим справится, а затем переключится на другую дурацкую вещь», в результате чего Питер находит духовой орган и забывает о своём попугае (затем Питер в течение нескольких секунд уничтожает духовой орган, а затем находит документ на ранчо крупного рогатого скота). [37] Питер также наивен в одном примере из « Аэропорта '07 », где он думает, что его грузовик полетит, если заправить его авиационным топливом.

У Питера сложные отношения со всеми тремя детьми. Обычно он насмехается над Мэг с шестого сезона и относится к ней с пренебрежением, например, в эпизоде ​​« FOX-y Lady », где он, Мэг и Крис пытаются создать мультфильм и исключают Мэг и ее идеи. [38] Хотя в некоторых эпизодах у Питера были хорошие отношения с Мэг, в « Hell Comes to Quahog » (сезон 5, 2006) Питер почти говорит Мэг, что любит ее, а в « Road to Rupert » (сезон 5, 2007) он говорит Мэг, что будет плохо с ней обращаться перед семьей, но что он будет ее другом втайне. [39] [40] Однако предполагалось, что в « Peter's Sister » (сезон 14, 2015) Питер перестанет издеваться над Мэг. [41] У Питера гораздо лучшие, но обычно односторонние отношения со Стьюи. Питер и Стьюи пережили свои приключения, когда он взял его в Walt Disney World Resort в эпизоде ​​« The Courtship of Stewie's Father » (сезон 4, 2005). [42] С Крисом Питер хорошо общается, но иногда, когда ему нужен совет или в приключениях, Питер говорит Крису делать противоположное тому, что он должен делать, как в « Long John Peter » (сезон 6, 2008), где Крис просит совета по поводу свиданий, а Питер говорит ему ужасно обращаться с женщинами. [43]

Питер — лучший друг своей человекоподобной собаки Брайана . В более ранних сезонах Брайан часто служил голосом разума для Питера, помогая ему с проблемами. Брайан чрезвычайно благодарен Питеру за то, что тот подобрал его на обочине дороги как бродячую собаку, что показано во время флэшбека в эпизоде ​​« Брайан: Портрет собаки ». Его благодарность была подтверждена в « Новая почка в городе », где Брайан предлагает отказаться от обеих своих почек и своей жизни, чтобы Питер мог перенести пересадку почки, хотя ему не пришлось этого делать благодаря другому, более подходящему донору, который был найден. На похоронах Брайана в « Жизни Брайана » Питер сказал, что Брайан был его «лучшим другом во всем мире» и «как брат ему». В эпизоде ​​«Forget-Me-Not» Стьюи помещает Брайана и Питера, а также Джо и Куагмайра в симуляцию, чтобы доказать, что они никогда бы не стали друзьями, если бы Питер не был владельцем Брайана, в которой они все просыпаются в больнице после какой-то великой катастрофы и забывают имена обоих. В симуляции Джо и Куагмайр верят, что Питер был причиной исчезновения всех в Куахоге в великой катастрофе из-за поддельной газетной вырезки с арены лазертага, которую они посетили с Питером ранее в эпизоде. Брайан, который узнает о планах Джо и Куагмайра, идет поговорить с Питером, чтобы предупредить его, только для того, чтобы они быстро сблизились и стали большими друзьями друг с другом. Когда Джо и Куагмайр приходят, чтобы убить его, Брайан спасает жизнь Питера, приняв пулю за Питера, после чего симуляция заканчивается, и Стьюи рассказывает, что с ним случилось.

Помимо Брайана и его главного трио Джо, Куагмайра и Кливленда, Питер показан хорошим другом с несколькими другими персонажами шоу. Питер показан знакомым с местным фармацевтом Мортом Голдманом, даже однажды зайдя так далеко, чтобы помочь Морту совершить мошенничество со страховкой, сжег его аптеку. Морт даже становится менеджером Питера, когда Питер и Куагмайр становятся музыкальным дуэтом в эпизоде ​​« Into Harmony's Way ». Питер и его основная группа друзей также показаны хорошими друзьями с Джеромом, который изначально был временной заменой Кливленда в эпизоде, в котором он был впервые представлен (из-за того, что Кливленд в то время жил в Вирджинии). Позже Джером покупает Drunken Clam в эпизоде ​​« Save the Clam » и часто взаимодействует с Питером и его бандой в Clam. Питер и его друзья даже присматривают за баром для Джерома в эпизоде ​​« The Woof of Wall Street ». Питер также поддерживает дружеские отношения со своими коллегами Опи и Стеллой.

Родословная

«Глава семьи Гриффинов — ирландско-американский католик Питер, тучный мужчина в очках, который является всего лишь большим ребенком, и имеет и другие корни, помимо ирландских, в том числе афроамериканские, испанские, шотландские и немецкие».

Джеймс Бартлетт, Великий репортер . [44]

До рождения Питера его мать Тельма отправилась в Мехико, чтобы сделать аборт [45], но родила во время процедуры и тайно переправила его домой в Провиденс, штат Род-Айленд, где он провел свое детство. [45] [46] Питер был воспитан Фрэнсисом и Тельмой Гриффин в римско-католической вере. [47] В « Двух отцах Питера » он узнает, что его биологическим отцом является ирландец по имени Микки Макфинниган. [48] Питер навещает Микки, который поначалу отвергает его. Позже Микки принимает его как своего сына после победы над ним в «игре в выпивку» (игра в выпивку подразумевает под собой подсчет рюмок до тех пор, пока один не потеряет сознание). [48] Микки основан на друзьях отца Макфарлейна. Макфарлейн сказал: «Когда я рос, у моего отца было много друзей: большие, шумные, самоуверенные новоанглийские, ирландские католики. Они все были полны индивидуальности, и Гриффины вышли из многих тех архетипов, за которыми я наблюдал годами». [44]

Прием

Хвалить

«Многие из самых смешных моментов шоу появились благодаря проделкам Питера. Питер практически изобрел «шутку про ламантина», эти фирменные шутки, которые обычно не имеют ничего общего с сюжетом эпизода, но в любом случае вызывают массу смеха. Эти шутки показали, среди прочего, что Питер не родился мужчиной, что он только недавно окончил четвертый класс и что даже он не находит комедийный стиль Пола Райзера смешным».

Ахсан Хак, IGN [49]

Редакторы Variety включили Гриффинов в число претендентов на премию «Эмми» 2011 года за выдающийся комедийный сериал ; они заявили, что, в зависимости от вашего чувства юмора, Питер либо «гений комедии», либо «отвратительный идиот». [50] Макфарлейн был несколько раз номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающееся закадровое озвучивание» за озвучивание Питера и других персонажей; он выиграл в 2016 году . [51] [52] Он также был номинирован в 2008 году на премию «Энни» в категории «Озвучивание в анимационной телевизионной постановке или короткометражке» за озвучивание Питера. [53]

Питер вошел в несколько десятков лучших персонажей IGN (обычно эти списки связаны с шоу). [54] [55] Среди них Питер занял третье место в рейтинге IGN «25 лучших персонажей Гриффинов », в котором было заявлено, что многие из лучших шуток шоу исходят от Питера и его проделок и что «Питер практически изобрел «шутку о ламантинах». [49] Entertainment Weekly поместил Питера в свой список «18 плохих телевизионных отцов» (в список также вошли такие персонажи, как Гомер Симпсон и Эл Банди ). [56]

Критика и споры

Питера критиковали за то, что он слишком похож на Гомера Симпсона . Питер появлялся в некоторых эпизодах «Симпсонов» ; в некоторых из этих эпизодов, в которых он был показан, он был изображен как клон Гомера Симпсона или обвинялся в плагиате . Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что Питер — это Гомер Симпсон, «задуманный исключительно второкурсником, у которого нет никакой точки отсчета за пределами других телешоу». [57] Робин Пирсон из The TV Critic раскритиковал семью Гриффинов за то, что они слишком похожи на семью Симпсонов, и сказал, что у Питера «на всем телевидении написан Гомер Симпсон». [58] В конечном итоге это высмеивается в эпизоде ​​« Ratings Guy », когда после того, как Питер разрушает телевидение и идет на телеканалы, чтобы отменить изменения, Гомер Симпсон появляется с той же бедой, и Питер говорит: «Ага! Похоже, это то, в чем мы вас опередили !» [59] В эпизоде ​​« The Simpsons Guy », кроссовере между сериалами «Гриффины» и «Симпсоны» , Гриффины оказываются в городе Спрингфилд после того, как их автомобиль угоняют, где они встречают Симпсонов.

Питер вызвал некоторые споры в различных эпизодах Гриффинов . В эпизоде ​​« The Cleveland–Loretta Quagmire » (сезон 4, 2005) был показан эпизод под названием «You Have AIDS», в котором Питер танцует и поет в стиле квартета парикмахеров вокруг кровати мужчины с терминальной стадией СПИДа о его диагнозе, что вызвало протесты со стороны нескольких организаций по борьбе со СПИДом. [60] В эпизоде ​​« When You Wish Upon a Weinstein » (сезон 3, 2003) Питер поет пародию на « When You Wish Upon a Star » под названием «I Need a Jew»; 3 октября 2007 года Bourne Co. Music Publishers подали иск, обвинив шоу в нарушении авторских прав на оригинальную песню; Bourne Co., единственный владелец авторских прав на эту песню в США, заявила, что пародия представляет собой «тонко завуалированную» копию их музыки с антисемитскими текстами. [61] Жалоба не была удовлетворена. [62]

Культурное влияние

Появления в СМИ

Питер несколько раз появлялся на телевидении за пределами Family Guy , часто в форме прямой пародии . Питер появился в двух эпизодах The Simpsons , высмеивая то, как эти два шоу часто сравнивают друг с другом. В эпизоде ​​четырнадцатого сезона « Treehouse of Horror XIII » Питер изображён как один из клонов Гомера Симпсона , [63] а в эпизоде ​​семнадцатого сезона « The Italian Bob » фотографии Питера и Стэна Смита находятся в книге преступников, в которой говорится, что они разыскиваются за «plagiarismo» и «plagiarismo di plagiarismo» соответственно. [64] В фильме « Bender's Big Score » из серии «Futurama » можно увидеть Филиппа Дж. Фрая , делающего календарь «Family Guy 12 laughs a year», на обложке которого изображены Питер и Стьюи. Питер также появлялся в различных эпизодах спин-оффа шоу «The Cleveland Show» . [65] Кроме того, Питер появился в конце эпизода « Ураган! » сериала « Американский папаша » с оружием на Стэне Смите и его бывшем соседе Кливленде Брауне . Во время противостояния Стэн случайно стреляет в свою жену Франсин , которую Питер называет «классическим американским папой! ».

Товары

Питер также представлен на компакт-диске Family Guy: Live in Vegas [66] и играет значительную роль в Family Guy Video Game!, первой видеоигре Family Guy , выпущенной 2K Games в 2006 году. [67] Питер использовался в игре Family Guy Online в качестве класса персонажа для создателя персонажей игры. [68] В декабре 2023 года Питер был представлен в качестве скина боевого пропуска в первом сезоне пятой главы Fortnite . [69] Файлы, содержащие клипы Питера, были извлечены из игры еще в феврале 2021 года. [70]

Макфарлейн записал эксклюзивный материал с голосом Питера и других персонажей Гриффинов для автомата для игры в пинбол 2007 года, основанного на шоу, созданного Stern Pinball . [71] В 2004 году первая серия игрушечных фигурок Гриффинов была выпущена Mezco Toyz ; у каждого члена семьи Гриффинов была своя собственная игрушка, за исключением Стьюи, для которого были сделаны две разные фигурки. [72] В течение двух лет было выпущено еще четыре серии игрушечных фигурок с различными формами Питера. [73] Наряду с фигурками Питер был включен в различные другие товары, связанные с Гриффинами . [74]

По состоянию на 2009 год было выпущено шесть книг о вселенной Family Guy , все они были опубликованы HarperCollins с 2005 года . [75] Среди них Family Guy: It Takes a Village Idiot, and I Married One ( ISBN 978-0-7528-7593-4 ), которая охватывает все события эпизода « It Takes a Village Idiot, and I Married One », [76] и Family Guy and Philosophy: A Cure for the Petarded ( ISBN 978-1-4051-6316-3 ), сборник из 17 эссе, исследующих связи между сериалом и историческими философами. [77] в которых Питер является персонажем. Питер появляется в комиксе, основанном на вселенной Family Guy ; от Titan Comics. [78] Первый комикс был выпущен 27 июля 2011 года. [78]  

В 2008 году персонаж появился в рекламе Subway , продвигая огромный сэндвич-пиршество ресторана. [79] [80] Директор по маркетингу Тони Пейс прокомментировал: «Питер — хорошее представление людей, которые интересуются пиром, а Гриффины — это шоу, «которое привлекает эту целевую аудиторию». [81] Критик Boston Globe Брайан Стейнберг похвалил ресторан за использование персонажа в рекламе. [79]

Примечания

  1. ^ ab В эпизоде ​​13 сезона «Мама Куагмайра» раскрывается, что настоящее имя Питера — Джастин Питер Гриффин. Он неохотно меняет его на Питер, когда Лоис предлагает это. Его настоящее имя больше не упоминается.

Ссылки

  1. ↑ Hero Showdown: Homer vs. Peter – IGN, 19 декабря 2007 г., заархивировано из оригинала 1 мая 2021 г. , извлечено 1 мая 2021 г.
  2. ^ «Кавалькада мультфильмов, без шуток: анимационные шоу составляют треть замен отмененных премьер осени в середине сезона». The Charlotte Observer . Шарлотт, Северная Каролина: The McClatchy Company . 10 января 1999 г.
  3. ^ "The Juice Is Loose!". IMDB . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  4. ^ "Крис Кросс". IMDB . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  5. ^ "Автор Family Guy в Брайанте". The Providence Journal . 24 сентября 2008 г.
  6. ↑ Хайнс, Майкл (15 сентября 2007 г.). « Семейный забавный бизнес». Chicago Tribune . Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing .
  7. ↑ Джеймс, Кэрин (29 января 1999 г.). «TV Weekend; Where Matricide Is a Family Value». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г. Получено 23 ноября 2008 г.
  8. ^ Каллаган, Стив (2005). «Герой сидит по соседству». Family Guy: The Official Episode Guide, Seasons 1–3 . New York City : HarperCollins . стр. 32. ISBN 0-06-083305-X.
  9. ^ "Идеальный изгой". TV Squad . Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  10. ↑ Друкер, Майк (29 ноября 2005 г.). «Family Guy – Volume 3». IGN . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  11. ↑ Вонг, Кевин (13 июня 2005 г.). «Гриффины / Американский папаша». PopMatters . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 4 июля 2009 г.
  12. ^ "Danny Smith:Credits". TV Guide . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 17 октября 2009 года .
  13. ↑ С любовью, Бретт (21 мая 2007 г.). «Гриффины: Знакомство с Куагмайрами». TV Squad . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г. Получено 27 февраля 2010 г.
  14. ^ abc Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в анимационных мультфильмах: Международный путеводитель по отмеченным наградами и легендарным аниматорам кино и телевидения (Иллюстрированное издание). Нью-Йорк: Applause Theatre & Cinema Books. стр. 221. ISBN 978-1-55783-671-7.
  15. ^ Ленбург, Джефф (11 мая 2006 г.). «"Гриффины" Сет Макфарлейн выступит на Дне занятий: Создатель и исполнительный продюсер "Гриффинов" возглавит студенческое празднование». Harvard Gazette . Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 21 декабря 2007 г.
  16. ^ ab Bartlett, James (12 марта 2007 г.). «Сет Макфарлейн – он «Гриффины»». The Great Reporter . Presswire Limited. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 31 декабря 2007 г.
  17. ↑ Андреева, Нелли (5 мая 2008 г.). «Создатель «Гриффинов» заключает мегасделку». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 31 мая 2008 г.
  18. ^ ab Callaghan, стр. 16
  19. ↑ Страйк, Джо. «Пилотные серии Cartoon Network были показаны ASIFA East в Школе визуальных искусств Нью-Йорка». Animation World Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  20. ↑ Грэм, Джефферсон (29 января 1999 г.). «Карикатурист Макфарлейн — забавный парень из подрывного сериала «Семья» на канале Fox». USA Today . Маклин, Вирджиния: Gannett Company . стр. E7.
  21. ^ ab "Family Guy Cast and Details". TV Guide . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 24 августа 2009 года .
  22. ^ ab Cruz, Gilbert (26 сентября 2008 г.). "Family Guy's Seth MacFarlane". Time . New York City: Meredith Corporation . Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Получено 28 августа 2009 г.
  23. ^ Смит, Энди (30 апреля 2005 г.). «Настоящее семейное воссоединение». Prohaving the vidence Journal TV . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 28 августа 2009 г.
  24. ↑ "Эпизод 9". Шоу Грэма Нортона . Сезон 15. 30 мая 2014 г. BBC. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 31 мая 2014 г.
  25. ^ Рабин, Натан (26 января 2006 г.). "Сет Макфарлейн". The AV Club . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 2 марта 2020 г.
  26. ↑ Патрицио, Энди (12 сентября 2003 г.). «Интервью с Сетом Макфарлейном». IGN . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 9 декабря 2009 г.
  27. ^ "Патрик Стюарт > Фильмография". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 27 февраля 2009 года .
  28. ^ "Family Guy — Family Gay — Cast and Crew". Yahoo!. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 21 июля 2011 г.
  29. ^ "Family Guy – Road to the Multiverse – Cast and Crew". Yahoo!. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  30. ^ «Гриффины: Друзья Питера Г. (2011) - Джон Холмквист, Питер Шин | Актеры и съемочная группа | AllMovie».
  31. ↑ MacIntosh, Dan (29 ноября 2005 г.). "Family Guy, Volume 3". PopMatters . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Получено 18 октября 2009 г.
  32. ↑ Макнарма, Крис (14 сентября 2007 г.).«Family Guy Live» — новый канал для смеха». Chicago Tribune . стр. 1.
  33. ↑ Сценарий: Салкин, Алек; Уайлд, Уэллсли; Реж.: Кирсли, Сет (19 июня 2005 г.). « Petarded ». Гриффины . Сезон 4. Эпизод 6. Fox Broadcasting Company .
  34. ↑ Nearing, Brian (31 мая 2009 г.). «Union guy is „Family Guy“». Albany Times Union . стр. C1. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 18 октября 2009 г.
  35. ↑ Сценарий: Деванни, Том; Хентеманн, Марк; Реж.: Холмквист, Джон (4 марта 2007 г.). « Аэропорт '07 ». Гриффины . Сезон 5. Эпизод 12. Fox Broadcasting Company .
  36. ^ ab Автор сценария: Хентеманн, Марк; Реж.: ДиМартино, Майкл Данте (31 января 2002 г.). « Склеенные вместе, разлученные ». Гриффины . Сезон 3. Эпизод 19. Fox Broadcasting Company .
  37. ↑ Сценарий: Деванни, Том; Хентеманн, Марк; Реж.: Холмквист, Джон (4 марта 2007 г.). « Долговязый Джон Питер ». Гриффины . Сезон 6. Эпизод 12. Fox Broadcasting Company .
  38. ^ "FOX-Y-Lady". Film.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 1 августа 2010 г.
  39. ^ "Family Guy: "Road to Rupert" Review". IGN. 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 12 июня 2020 г.
  40. ↑ Айверсон, Дэн (25 сентября 2006 г.). «Family Guy: «Hell Comes to Quahog» Review». IGN . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  41. ^ "Family Guy Season 14 Episode 6 Review: Peter's Sister". 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  42. ^ Макфарлейн, Сет (2005). Комментарии на DVD к 4 сезону Гриффинов для эпизода «Сватовство отца Стьюи» (DVD). 20th Century Fox.
  43. ^ Гудман, Дэвид А .; Смит, Дэнни (исполнительные продюсеры); Деванни, Том (консультирующий продюсер); Фертман, Ким (сопродюсер); Грин, Сет (актер озвучивания); Полчино, Доминик (режиссер). Гриффины: Том седьмой : Комментарии к "Длинный Джон Питер" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  44. ^ ab Bartlett, James (12 марта 2007 г.). «Сет Макфарлейн – он «Гриффины»». The Great Reporter . Presswire Limited. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 18 октября 2009 г.
  45. ^ ab Писатель: Батлер, Киркер; Реж.: Михелс, Пит (18 ноября 2007 г.). « Падре де Фамилия ». Гриффины . 6 сезон. 6 серия. FOX.
  46. ↑ Сценарий: Скалли, Брайан; Реж.: Ким, Майк (5 октября 2008 г.). « Я мечтаю об Иисусе ». Гриффины . Сезон 7. Эпизод 2. FOX.
  47. ↑ Сценарий: Хентеманн, Марк; Реж.: Пердум, Джеймс (4 октября 2009 г.). « Family Goy ». Family Guy . Сезон 8. Эпизод 2. FOX.
  48. ^ ab Автор сценария: Смит, Дэнни; ​​Реж.: Тан, Синди (2 ноября 2007 г.). « Два папы Питера ». Гриффины . Сезон 5. Эпизод 10. FOX.
  49. ^ ab Haque, Ahsan (27 мая 2009 г.). "25 лучших персонажей Гриффинов". IGN . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 22 июля 2011 г.
  50. ↑ Хейслер, Стив; Левин, Стюарт; Вайсман, Джон; Уипп, Гленн; Кисселл, Рик; Джастин, Нил; Альбиниак, Пейдж и Литтлтон Синтия (7 июня 2011 г.). «Комедия Эмми: Ветераны-претенденты». Variety . Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 22 июля 2011 г.
  51. ^ Йи, Лоуренс (11 сентября 2016 г.). «Полный список победителей премии Creative Arts Emmy Awards». Variety . Получено 24 апреля 2017 г.
  52. ^ "Номинанты на 61-ю церемонию вручения премии Primetime Emmy Awards и премию Creative Arts Emmy Awards 2009..." Академия телевизионных искусств и наук . 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 22 июля 2011 г.
  53. ^ Коэн, Дэвид (1 декабря 2008 г.). «„Кунг-фу Панда“ лидирует в номинациях Энни». Variety . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . Получено 22 июля 2011 г.
  54. ^ Хак, Ахсан (4 марта 2009 г.). «Family Guy: Top 10 Musical Moments». IGN . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  55. ↑ Хак, Ахсан (28 июля 2009 г.). «Гриффины: 10 лучших боев». IGN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  56. ↑ EW Staff (7 июня 2011 г.). «24 плохих телевизионных папы — Питер Гриффин». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  57. ↑ Tucker, Ken (9 июня 1999 г.). «Гриффины». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 2 марта 2020 г.
  58. ^ "The TV Critic.org – Family Guy, Сезон 1, Эпизод 1: У смерти есть тень". thetvcritic.org . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. . Получено 20 февраля 2019 г. .
  59. ↑ Сценарий: Айленфельд, Дэйв и Райт, Дэвид; Реж.: Пердум, Джеймс (7 октября 2012 г.). « Ratings Guy ». Гриффины . Сезон 11. Эпизод 2. FOX.
  60. ^ Адамс, Боб (22 августа 2005 г.). «„Гриффины“ развлекаются со СПИДом». The Advocate . Архивировано из оригинала 23 сентября 2005 г. Получено 12 декабря 2006 г. ... демонстрирует комический музыкальный номер под названием «У тебя СПИД». Перегруженные организации по оказанию услуг больным СПИДом не в восторге.
  61. ↑ Bourne Co. против Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox Broadcasting Company, Twentieth Century Fox Television, Inc., Twentieth Century Fox Home Entertainment, Inc., Fuzzy Door Productions, Inc., The Cartoon Network, Inc., Сета Макфарлейна, Уолтера Мерфи ( Окружной суд США, Южный округ Нью-Йорка, 3 октября 2007 г.), Текст.
  62. ↑ Кирни, Кристин (16 марта 2009 г.). «"Гриффины" выигрывают судебный процесс из-за песни». Reuters . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 17 марта 2009 г.
  63. ↑ Finley, Adam (14 июля 2005 г.). «Гриффины и Симпсоны». TV Squad . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 19 октября 2009 г.
  64. ^ Будтке, Райан (12 декабря 2005 г.). «Симпсоны: Итальянский Боб». TV Squad . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 19 октября 2009 г.
  65. ↑ Конрой, Том (8 октября 2009 г.). «Шоу Кливленда, приобретенное отсутствие вкуса». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 14 октября 2009 г. Получено 19 октября 2009 г.
  66. ^ Оуэн, Роб (1 мая 2005 г.). «„Гриффины“ выходят за рамки телевидения с CD, фильмом». Press-Enterprise . Riverside, California: Digital First Media . Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Получено 19 октября 2009 г.
  67. ^ "«Гриффины» — простая, но забавная игра». The Gazette . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Clarity Media Group . 24 ноября 2006 г.
  68. ^ Wallenstein, Allan (20 июля 2011 г.). «„Гриффины“ после мирового господства бренда». IGN . Сан-Франциско, Калифорния: j2 Global . Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 21 июля 2011 г.
  69. ^ Sabarwal, Rishabh (2 декабря 2023 г.). "Fortnite Chapter 5 Season 1 Trailer reveals Weapon Mods, Train, Wall Running & more". Dexerto . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. . Получено 4 декабря 2023 г. .
  70. ^ Дакворт, Джошуа (20 февраля 2021 г.). «Поклонники Fortnite думают, что Питер Гриффин из «Гриффинов» придет в игру». GameRant . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 4 декабря 2023 г.
  71. ↑ Finley, Adam (3 февраля 2007 г.). «Family Guy pinball is freakin' sweet». TV Squad . Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 19 октября 2009 г.
  72. ^ Клодфелтер, Тим (11 ноября 2004 г.). «Вот необычные вещи, из которых сделаны настоящие гики». Winston-Salem Journal . Winston-Salem, Северная Каролина: Berkshire, Hathaway. стр. 33.
  73. ^ Шадковски, Джозеф (3 июня 2006 г.). «Немертвый монстр, обреченный скитаться в открытом море». The Washington Times . Вашингтон, округ Колумбия: Operations Holdings.
  74. ^ Wallenstein, Andrew (29 апреля 2005 г.). «„Гриффины“ после мирового господства бренда». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Получено 19 октября 2009 г.
  75. ^ "Результаты поиска: Family Guy". HarperCollins . Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. Получено 23 августа 2009 г.
  76. ^ "Family Guy: It Takes a Village Idiot, and I Married One". HarperCollins . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  77. ^ "Профессор философии Джереми Вишневски публикует книгу о Гриффинах". Hartwick College . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 23 августа 2009 г.
  78. ^ ab Meli, Marissa (8 июня 2011 г.). «The Family Guy Comic Book is Coming For You Nerds». UGO . Нью-Йорк: IGN Entertainment . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  79. ^ ab Steinberg, Brian (30 декабря 2007 г.). «Год в рекламе». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Media Partners, LLC. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 19 октября 2009 г.
  80. ^ «Subway — это также для любителей толстых парней». The News Tribune . Такома, Вашингтон: The McClatchy Company . 30 ноября 2007 г.
  81. ^ Эллиотт, Стюарт (18 июня 2008 г.). «Грубо? Ну и что? Эти персонажи все еще находят работу в рекламе». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 19 октября 2009 г.

Внешние ссылки