stringtranslate.com

Длинный коридор

Длинный коридор

Длинный коридор ( упрощенный китайский :长廊; традиционный китайский :長廊; пиньинь : Cháng Láng ) — крытый проход в Летнем дворце в Пекине , Китай . Впервые возведенный в середине XVIII века, он славится своей длиной 728 м (2388 футов) в сочетании с богатым расписным убранством (более 14 000 картин).

История

Длинный коридор был впервые построен в 1750 году, когда император Цяньлун поручил работы по превращению этой территории в императорский сад. Коридор был построен для того, чтобы мать императора могла наслаждаться прогулкой по садам, защищенным от стихии. Как и большая часть Летнего дворца, Длинный коридор был серьезно поврежден пожаром, который англо-французские союзные войска устроили в 1860 году во время Второй опиумной войны . Он был восстановлен в 1886 году. Как часть Летнего дворца, Длинный коридор был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в декабре 1998 года.

Макет

Посетители в Длинном коридоре

Длинный коридор ведет от Ворот приветствия Луны (Яо Юэ Мэнь) на востоке на запад вдоль северного берега озера Куньмин . По всей своей длине он придерживается переходной зоны между берегом озера и подножием Холма Долголетия, который находится на противоположной стороне коридора. Мраморная лодка , знаковый павильон на берегу озера, расположен недалеко от западного конца коридора. Средняя часть Длинного коридора проходит по южному изгибу вокруг центрального комплекса зданий на озерной стороне Холма Долголетия. Главный зал в этом комплексе - Зал рассеивания облаков (Пай Юнь Дянь), где вдовствующая императрица Цыси праздновала свой день рождения. Длинный коридор проходит через Ворота рассеивания облаков (Пай Юнь Мэнь), которые отмечают центр коридора. Ворота сами по себе являются достопримечательностью и покрыты картинами.

Общая длина Длинного коридора составляет 728 метров (2388 футов), с перекладинами под крышей, разделяющими его на 273 секции. Вдоль его хода расположены четыре восьмиугольных павильона с двойными карнизами, по два с каждой стороны Ворот, рассеивающих облака. Павильоны символизируют четыре времени года (весна, лето, осень, зима) и имеют названия (с востока на запад): Лю Цзя ( кит . :留佳; пиньинь : Liú Jiā , «сохраняющий добро»), Цзи Лань ( кит . :寄澜; пиньинь : Jì Lán , «живущий с рябью»), Цю Шуй ( кит. :秋水; пиньинь : Qiū Shuǐ , «осенняя вода») и Цин Яо ( кит. :清遥; пиньинь : Qīng Yáo , «ясный и далекий»). На полпути между двумя павильонами по обе стороны от Врат, рассеивающих облака, к павильонам на берегу озера можно добраться через короткое расширение на юг Длинного коридора: павильон «Лицом к лодке-чайке» (Dui Ou Fang) на востоке и павильон «Рыба и водоросли» (Yu Zao Xuan) на западе. На западе также есть расширение на север напротив павильона «Рыба и водоросли», которое ведет к трехэтажной восьмиугольной смотровой башне. Длинный коридор на китайском языке называется 长廊.

Произведение искусства

Длинный коридор богато украшен картинами на балках и потолке. Всего насчитывается более 14 000 картин, которые изображают эпизоды из китайской классической литературы, народные сказки, как исторических, так и легендарных персонажей, а также известные китайские здания и пейзажи вместе с цветами, птицами, рыбами и насекомыми. В каждом из четырех павильонов есть две основные картины над двумя дверными проемами с восточной и западной стороны. Темы этих картин описаны ниже (с востока на запад):

Сказка о стране цветущих персиков

Сказка о стране цветущих персиков

« Сказка о стране цветущих персиков » ( китайский :桃花源記; пиньинь : Таохуаюань Цзи ) происходит во время правления императора Сяоу династии Восточная Цзинь . В ней рассказывается история рыбака, который обнаруживает уединенную долину (Ши Вай Тао Юань), расположенную по другую сторону узкой пещеры. Жители долины были потомками военных беженцев со времен династии Цинь . С тех пор они жили в этой утопии, не беспокоясь о дальнейшем ходе истории, в мире и гармонии. Рыбак вернулся домой, чтобы рассказать эту историю, но идиллическую долину больше никогда не удалось найти.

Бой Сунь Укуна с Нэчжа

На картине изображен эпизод из китайской классики «Путешествие на Запад » . В эпизоде ​​царь обезьян Сунь Укун сражается с мальчиком-богом Нэчжа , которого послал Нефритовый император , чтобы захватить Сунь Укуна. В битве Нэчжа и Сунь Укун превращаются в богов с тремя головами и шестью руками. На картине Нэчжа изображен на огненном колесе, которое обычно ассоциируется с ним как его средство передвижения.

Бой Чжан Фэя с Ма Чао

Бой Чжан Фэя с Ма Чао

Тема этой картины — жестокая, патовая битва между двумя будущими Пятью Тигровыми Генералами Шу Хань , Чжан Фэем и Ма Чао , в битве при перевале Цзямэн. Сюжет взят из исторического романа XIV века «Троецарствие» , одного из Четырех классических романов китайской литературы.

Битва в уезде Чжусянь

Битва в уезде Чжусянь

На этой картине изображены сцены решающего сражения в войне между династиями Цзинь и Сун . Юэ Фэй , генерал династии Сун, отличился в борьбе с вторжением армии Цзинь. В битве в уезде Чжусянь армия Сун была близка к поражению, но мужество в общей сложности четырех генералов смогло превратить близкое поражение в решительную победу.

Юэ Фэй побеждает принца Ляна копьем

Как и в битве в уезде Чжусянь , сюжетом этой картины является история о герое династии Сун Юэ Фэе . На ней изображен Юэ Фэй, сражающийся с Чай Гуем, принцем Ляна, отпрыском богатой семьи, который хотел подкупить себя с помощью военного экзамена. На картине Юэ Фэй убивает Чай Гуя, падающего с лошади в этой сцене, пронзив его копьем в сердце.

Семь мудрецов бамбуковой рощи

Семь мудрецов бамбуковой рощи

Эта картина расположена на западной стороне павильона Цю Шуй. На ней изображены семь страстных литераторов 3-го века, известных как Семь мудрецов бамбуковой рощи . Ученые Жуань Цзи , Цзи Кан , Жуань Сянь , Шань Тао , Сян Сю , Ван Жун и Лю Лин придерживались прогрессивных политических взглядов, но не смогли реализовать свои амбиции. В ответ они отказались от стремления к славе и богатству и вместо этого развлекались в бамбуковом лесу сочинением стихов, едой, музыкой и игрой в шахматы.

Бой Чжао Юня в Чанбане

Бой Чжао Юня в Чанбане

На этой картине изображена еще одна сцена битвы из романа «Троецарствие» . В битве при Чанбане генерал Чжао Юнь был значительно уступал по численности вражеской армии во главе с Цао Цао , чей сын и будущий преемник Цао Пи сверг династию Хань и основал королевство Вэй . Кроме того, Чжао Юнь должен был найти жену Лю Бэя , основателя Шу Хань , и ее ребенка ( Лю Шань ). Когда он нашел их, жена Лю Бэя покончила с собой, чтобы не быть обузой для Чжао, который затем отправился в бой, защищая ребенка. На картине изображен Чжао, одетый в белое, окруженный вражескими солдатами и держащий сына Лю Бэя. В конце концов ему удалось нанести большой урон врагу и спасти ребенка.

Бой Люй Бу с Лю Бэем, Гуань Юем и Чжан Фэем

Эта картина расположена на западной стороне павильона Цин Яо. Сюжетом является битва на перевале Хулао , снова битва из романа «Троецарствие» . С одной стороны этой битвы стоял Люй Бу , который в то время был верен своему приемному отцу Дун Чжо , тирану, который получил контроль над императором династии Поздняя Хань . С другой стороны, где находились Три названых брата , Лю Бэй , будущий основатель Шу Хань , Гуань Юй и Чжан Фэй , два его главных генерала, и оба позже в романе вошли в число пяти генералов-тигров . На картине изображен Чжан Фэй с черным лицом, держащий копье, Гуань Юй с красным лицом и гуандао , и Лю Бэй с обоюдоострым мечом.

Внешние ссылки

39°59′49.6″N 116°16′15″E / 39.997111°N 116.27083°E / 39.997111; 116.27083