stringtranslate.com

Для птиц (фильм)

For the Birds — американский анимационный короткометражный фильм 2000 года, снятый Pixar по сценарию и режиссёру Ральфу Эгглстону . Он получил премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 2001 году. [1] Он дебютировал 5 июня 2000 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси во Франции [2] и был показан одновременно с театральным релизомполнометражного фильма Disney / Pixar «Корпорация монстров» 2001 года [2]

Он также доступен на домашних видеоверсиях фильма. В 2012 году короткометражка была повторно отрендерена в 3D и была повторно выпущена в кинотеатрах вместе с 3D-переизданием Корпорации монстров. [3] Короткометражка также была выпущена в 3D на Blu-ray 3D Корпорации монстров 19 февраля 2013 года. [4] Короткометражка была показана в кинотеатрах перед Лукой 22 марта 2024 года. [5]

Сюжет

Маленькая яйцевидная синяя птица приземлилась на линию электропередачи и устроилась поудобнее, но тут же рядом приземлилась вторая птица. Две птицы начали ссориться, и к ним постепенно присоединились 13 других птиц того же вида, все препираясь из-за пространства.

Большая, неуклюжая птица, похожая на китоглава , гогочет и машет им с ближайшего электрического столба, прерывая перепалку. 15 маленьких толстых птичек начинают подражать его оперению и гоготать, насмешливо, пока высокая, худая птица снова не окликает их, заставляя маленьких птичек бежать дальше по очереди и тихо сплетничать об этом.

Не испугавшись, большая птица взлетает и садится между стаей более мелких птиц, но ее вес заставляет линию электропередачи провисать почти до земли. Более мелкие птицы сползают вниз и прижимаются к бокам большой птицы. Они начинают возмущенно щебетать из-за тесноты, но большая птица не понимает, что они злятся, и присоединяется к ним с еще большим криком.

Через несколько секунд одна маленькая птичка сердито клюет большую птицу в бок, заставляя ее встревоженно встать и упасть назад, повиснув вниз головой на ногах. Подстрекаемые остальными, две маленькие птички в середине начинают клевать пальцы ног большой птицы, которые один за другим отрываются от лески, хотя большую птицу это, похоже, не беспокоит. Одна маленькая птичка в конце концов понимает, насколько они близки к земле, и предупреждает остальных. Они останавливаются слишком поздно, и последний палец большой птицы отцепляется, случайно щелкнув леску, как рогатка , и подбрасывая маленьких птичек в облако перьев.

Большая птица приземляется на землю невредимой и играет с парящими перьями, пока одна из маленьких птиц, теперь голая, не падает рядом с ней. Он видит маленькую голую птичку и смеется над ней, предлагая листок для укрытия. Через несколько секунд 14 других маленьких птиц приземляются поблизости, тоже голые. Большая птица смеется еще сильнее над маленькими птицами, которые быстро прячутся за ним от стыда.

Почести

For the Birds завоевал следующие награды:

Скульптура « За птиц» в Василькове , Украина

пасхальные яйца

Отсылка к For the Birds была помещена в фильме Pixar 2006 года «Тачки» в сегменте « Жизнь — это шоссе» . Когда Молния Маккуин находится на заднем сиденье Мака, они едут по автостраде и проезжают участок линии электропередачи с птицами, отдыхающими наверху, что сопровождается писком, который птицы издают для общения друг с другом. [7] Похожее появление произошло в «Головоломке» , когда Райли и ее семья едут в Сан-Франциско в начале фильма. [8]

Птиц можно найти в главном игровом мире игры Rush: A Disney-Pixar Adventure для Kinect .

Релизы

«For the Birds» — один из двух короткометражных фильмов на DVD и VHS- релизах « Корпорации монстров». Фильм также был выпущен в составе Pixar Short Films Collection, Volume 1 в 2007 году. Короткометражка была показана вместе с 3D-переизданием «Корпорации монстров» 19 декабря 2012 года. [3] Короткометражка также была выпущена в 3D на Blu-ray 3D «Корпорации монстров» 19 февраля 2013 года. [4] «For the Birds» был показан в кинотеатрах перед Лукой 22 марта 2024 года. [5]

Примечания

  1. ^ Распространяется компанией Buena Vista Pictures Distribution через баннер Walt Disney Pictures . Переиздание 2012 года распространялось под его нынешним названием Walt Disney Studios Motion Pictures.

Ссылки

  1. ^ ab "74-я церемония вручения премии "Оскар" (2002). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . 22 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 15 марта 2012 г.
  2. ^ ab Линдер, Брайан (13 февраля 2002 г.). "Оскар в центре внимания: анимационный короткометражный фильм". IGN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 23 ноября 2012 г.
  3. ^ ab Tipton, Janelle (19 декабря 2012 г.). "За кулисами 'Monsters, Inc. 3D', дебют трейлера 'Oz' в кинотеатрах". The Walt Disney Company . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 7 января 2013 г. С этим релизом зрители также смогут увидеть "For the Birds", оригинальную короткометражку, которая транслировалась с Monsters, Inc., снятую в 3D, а также совершенно новый трейлер к мартовскому релизу Disney Oz: The Great and Powerful!
  4. ^ ab "Monsters, Inc. 3D Blu-ray Detailed". Blu-ray.com . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 января 2013 г. Получено 7 января 2013 г.
  5. ^ ab Moreau, Jordan (2023-12-05). "Pixar's 'Soul,' 'Turning Red' и 'Luca' выйдут в кинотеатрах после дебюта Disney+ во время пандемии". Variety . Получено 2023-12-05 .
  6. ↑ «For The Birds» — анимационный короткометражный фильм, получивший премию «Оскар» в 2002 году
  7. ↑ Хилл, Джим (8 декабря 2007 г.). «Специальное издание «Где ВАЛЛ-И» Why For?». Jim Hill Media . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 16 марта 2012 г.
  8. ^ Дайс, Эндрю (20 июня 2015 г.). «Пасхальные яйца, мелочи и отсылки к Pixar из «Головоломки». Screen Rant. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.

Внешние ссылки