stringtranslate.com

День старожилов

Участники матча ветеранов, состоявшегося в Кливленде 29 июля 1921 года.

День ветеранов (или Игра ветеранов ) относится к традиции в Главной лиге бейсбола , когда команда посвящает ранний полдень перед игрой на выходных, чтобы почтить память вышедших на пенсию игроков, которые играли за организацию во время своей карьеры. Вышедшие на пенсию игроки играют в показательной игре, которая обычно длится около трех иннингов.

В настоящее время « Нью -Йорк Янкиз» являются единственной командой MLB, которая ежегодно проводит День ветеранов; многие другие команды проводили игры в прошлом, а некоторые продолжают делать это на нерегулярной основе. [1]

История

По словам исследователя Джона Торна, самая ранняя игра ветеранов была проведена в 1875 году в Хобокене, Нью-Джерси, на Элизианских полях . Бывшие игроки, которые в то время не имели пенсий, организовали еще несколько игр в течение 19 века, часто для сбора денег для неимущих или больных бывших товарищей по команде. [2]

По мере того, как игры становились все популярнее, команды начали организовывать и контролировать игры самостоятельно. Эти игры по-разному представляли собой воссоединения определенных команд, выпускников определенных франшиз из разных эпох и коллекции бывших звезд из разных команд. Однако, поскольку игроки начали получать более высокую оплату во время своей карьеры и пенсии после выхода на пенсию, у них стало меньше стимулов для участия, и игры ветеранов стали менее распространенными. [2]

Нью-Йорк Янкиз (1947–настоящее время)

До 2024 года «Нью-Йорк Янкиз» провели 76 Дней ветеранов. [3]

Предшествующие события

«Янкиз» провели знаменательные празднования на стадионе, чтобы отметить карьеру двух своих величайших игроков всех времен, сначала Лу Герига 4 июля 1939 года (спустя несколько недель после того, как он был вынужден уйти в отставку молодым из-за БАС ), [4] и Бейба Рута в апреле 1948 года. [5] День признательности Лу Геригу ​​состоялся 4 июля 1939 года и остается самым известным таким мероприятием в бейсболе. Выслушав слезные речи друзей и бывших товарищей по команде, чья карьера оборвалась из-за болезни, которая впоследствии будет носить его имя, Гериг произнес короткую пронзительную речь, увековеченную его заявлением о том, что, несмотря на свою судьбу, он все еще считает себя «самым счастливым человеком на земле». [6]

Формат

Члены команды « Нью-Йорк Янкиз» 1950 года чествуются на Дне ветеранов 2010 года

Первый День ветеранов, проведённый под этим названием, состоялся в последний день сезона 1947 года . [7] В течение многих лет игроки других команд посещали празднества в своей собственной форме. К 1980-м годам эта практика прекратилась, и чествовали только игроков «Янки».

Сегодня «Янкиз» приглашают несколько десятков бывших бейсболистов, включая многих великих и любимцев болельщиков, чтобы их представили толпе. Бывшие тренеры и менеджеры, инструкторы и комментаторы также принимают участие в празднествах. Члены Зала славы и особые почетные гости завершают празднование, а самые высокопоставленные представляются последними. Затем участвующие ветераны делятся на две команды, часто называемые «Клипперс» (в честь легендарного Джо Ди Маджио , «Янки Клиппер») и «Бомбардировщики» (в честь наследия команды как «Бронкс Бомбардировщики»), чтобы встретиться друг с другом в коротком показательном матче. [8] Больше всего гостей, посетивших мероприятие за один год, было 72, в 2008 году. [9]

В те годы, когда он присутствовал, Ди Маджио всегда представляли последним как «величайшего из ныне живущих игроков бейсбола». В 1978 году, когда Билли Мартин был представлен после него в рамках трюка, объявляющего, что он вернется в качестве менеджера в 1980 году, Ди Маджио пожаловался и сказал, что если кто-то будет представлен после него без его разрешения, он больше не вернется; этого больше не повторялось. Он появился в последний раз в 1998 году, пропустив только игру 1988 года из-за конфликта в расписании. [10] После его последнего появления Уайти Форд и Йоги Берра традиционно были последними представленными игроками. Берра появился в последний раз в 2014 году, [11] а Форд — в последний раз в 2019 году. [12] С возвращением Дня ветеранов после пандемии COVID Мариано Ривера и Дерек Джетер удостоились чести быть представленными последними. [ необходима цитата ]

Другие элементы церемоний дня включают минуту молчания по членам семьи Янки, которые умерли в предыдущем году, и представление вдов великих Янки, традиция, которая началась с Клэр Рут и Элеоноры Гериг, посещавших в 1970-х и 1980-х годах, и продолжается сегодня с Дианой Мансон , Хелен Хантер , Джилл Мартин , Арлин Ховард , Кей Мерсер , всех в сопровождении нынешних игроков Янки. Дочь и внучка Рут также были представлены в последние годы. [13] Члены семей Мантл и Марис также были представлены в прошлом, а также те, кто недавно овдовел, такие как жена Джерри Коулмана Мэгги Коулман, которая присутствовала в 2014 году после смерти своего мужа.

Первоначально ведущим церемонии был Мел Аллен , за ним следовал Фрэнк Мессер , а затем Джон Стерлинг и Майкл Кей, которые выполняли обязанности в команде. Кит Олберманн и Боб Вольф также внесли свой вклад.

Современное дополнение, появившееся в последние 20 лет, включает в себя несколько «старых деятелей», как правило, нынешних комментаторов «Янкиз», которые подключаются к звуковой системе для обеспечения комментирования во время игры, начиная с Бобби Мерсера и заканчивая Полом О'Нилом , Дэвидом Коуном и Джоном Флаэрти .

Знаменательные моменты

В 1965 году Джо Ди Маджио нанес мощный удар в левую часть поля.

В 1975 году, когда стадион «Янки» ремонтировался, «Янкиз» провели День ветеранов на стадионе «Ши» , и перед игрой было объявлено, что Билли Мартин впервые был нанят в качестве менеджера «Янкиз». В 1978 году Мартин был повторно нанят в День ветеранов. [14]

В 1998 году «Янкиз» отпраздновали 20-ю годовщину Мировых серий 1977, 1978 и 1981 годов, в которых они играли против « Лос-Анджелес Доджерс» , и пригласили некоторых членов этих команд «Доджерс». Игра была выиграна хоумраном Вилли Рэндольфа против Томми Джона , который играл во всех трех Мировых сериях, за «Доджерс» в 1977 и 1978 годах и за «Янкиз» в 1981 году , каждый раз на проигравшей стороне. [15]

В 2004 году Луис Сохо выбил победный хоумран от Рона Гидри . [16]

В 2010 году «Янкиз» отпраздновали 60-ю годовщину чемпионской команды Мировой серии 1950 года. Они пригласили Хэнка Уоркмена , Уайти Форда , Джерри Коулмена , Дона Джонсона , Дуэйна Пиллетта и Чарли Сильверу представлять команду. Однако Йоги Берра пропустил день из-за падения. [17]

В 2011 году Тино Мартинес выбил два хоумрана против своего бывшего товарища по команде Дэвида Коуна . [18]

В 2016 году Хидеки Мацуи совершил хоумран от Коуна на верхнюю площадку.

В 2019 году Мариано Ривера подавал мяч, играл в центре поля (поймав мяч, отбитый Соджо), и отбивал (выбив хоумран в пределах парка ). [19]

В 2022 году «Янкиз» провели День ветеранов без показательной игры из-за травм нескольких игроков. [20] [21] В предыдущие два сезона не проводилось ни одного мероприятия из-за пандемии COVID-19 . [22] Среди участников были Рон Гидри , Тино Мартинес , Вилли Рэндольф и Берни Уильямс . [22] В 2023 году, не проведя ни одной игры второй год подряд, команда провела сессию «вопросов и ответов» с командой 1998 года в честь 25-летия этой команды, которую вела радиоведущая Сьюзин Уолдман . [23]

Наследие

Среди игроков, которые считаются «главными героями» Дня ветеранов, можно назвать Бобби Брауна , который в течение десятилетия был президентом Американской лиги, а также членов Зала славы Йоги Берру , Уайти Форда и Реджи Джексона .

Джо Ди Маджио вернулся в 1952 году в первый раз и возвращался каждый год до своей смерти, за исключением 1988 года, промежуток в 46 лет, второе по продолжительности пребывание среди всех ветеранов «Янки». Гектор Лопес , который появлялся на каждом Дне ветеранов с 1966 по 2019 год, превзошел Ди Маджио в 2013 году своим 47-м появлением и удерживает рекорд «Янки» — 53 появления. [24] [25]

Дон Ларсен , Дэвид Уэллс и Дэвид Коун присутствовали на матчах в конце 2000-х и 2010-х годов, что позволило «Янкиз» одновременно иметь на поле всех трех своих питчеров, которые (на тот момент) провели идеальную игру на стадионе.

Бостон Ред Сокс

1 мая 1982 года Boston Red Sox провели свою первую игру для ветеранов на стадионе Fenway Park [26] , отметив 50-летие владения стадионом семьей Яуки . [27] Это было примечательно участием 63-летней легенды Red Sox Теда Уильямса , который поймал мяч, играя в аутфилде. [28] [29]

Начиная с 1986 года, было проведено пять игр в рамках ежегодной серии Equitable Old-Timers. Игра 17 мая 1986 года была тематической в ​​честь 40-летия Red Sox, выигравших вымпел 1946 года , и Fenway приветствовал 19 выпускников команды, включая Уильямса и Дома Ди Маджио . В игре также приняли участие выпускники, не являющиеся выпускниками Red Sox, в том числе братья Дома, Джо Ди Маджио и Винс Ди Маджио . [30] Игра 23 мая 1987 года была тематической в ​​честь 75-летия Fenway Park и включала участие Cleveland Indians, подающего великого Боба Феллера , победного питчера для гостевой (не Red Sox) команды. [31] Игра 14 мая 1988 года ознаменовала 40-ю годовщину поражения Бостона от Кливленда в решающей игре Американской лиги 1948 года . [32] В игре 6 мая 1989 года участвовал Карл Ястрземски , вскоре после его избрания в Зал славы . [33] В игре 19 мая 1990 года питчеры Бостона Билл Ли , Билл Монбукетт и Дик Радац допустили всего один хит в игре из четырех иннингов. [34]

Начиная с 1991 года, в рамках ежегодной серии Heroes of Baseball Series было проведено три игры. В игре 11 мая 1991 года приняли участие Тед Уильямс (тогда ему было 72 года) и Джо Ди Маджио (тогда ему было 76 лет), не принимавшие участия в игре, в ознаменование 50-летия сезона MLB 1941 года , когда Уильямс отбивал .406, а Ди Маджио имел серию из 56 игр . [35] Игра 16 мая 1992 года ознаменовала 25-ю годовщину сезона Boston Red Sox 1967 года , известного как «Невозможная мечта»; участниками команды 1967 года были Майк Эндрюс , Джим Лонборг , Рико Петрочелли и Карл Ястрземски. [36] Игра 29 мая 1993 года была посвящена легендам Негритянской лиги , [37] [38] и была последней подобной игрой, проведенной на стадионе «Фенуэй» до 2018 года.

Red Sox провели игру выпускников в Fenway Park 27 мая 2018 года перед игрой регулярного сезона против Atlanta Braves ; это была первая игра ветеранов Red Sox с 1993 года. [39] Дуайт Эванс и Луис Тиант выступили в качестве менеджеров; выставка из четырех иннингов была выиграна командой Тианта, поскольку Хулио Луго отбил двухочковый хоумран от Педро Мартинеса , что стало единственными ранами в игре. [40] Среди других выпускников Red Sox, участвовавших в игре, были Уэйд Боггс , Ойл Кэн Бойд , Майк Гринвелл , Билл Ли , Дерек Лоу , Майк Лоуэлл и Трой О'Лири . [40] [41]

Red Sox не проводила матч выпускников с момента мероприятия 2018 года, и руководство команды не объявляло о каких-либо планах на будущее.

Классика бейсбола Old-Timers (1982–1990)

Cracker Jack Old-Timers Baseball Classic был основан бывшим руководителем Braves Диком Сесилом [42] и проводился каждый июль с 1982 по 1990 год. Стадион RFK в Вашингтоне, округ Колумбия, принимал мероприятия с 1982 по 1987 год, а стадион Pilot Field в Буффало принимал мероприятия с 1988 по 1990 год [43]. Cracker Jack прекратили спонсорство после мероприятия 1985 года, после чего оно стало называться National Old-Timers Baseball Classic . Все мероприятия транслировались по всей стране на канале ESPN .

Первая игра, сыгранная вечером 19 июля 1982 года, была особенно памятной; тогда 75-летний Люк Эпплинг связался с Уорреном Спаном для хоумрана через забор в левом поле, который был на расстоянии 275 футов (84 м). [44] Другими участниками были Хэнк Аарон , Ларри Доби , Лу Брок , Берт Кампанерис , Джо Ди Маджио , Боб Феллер , Хармон Киллебрю , Ральф Кинер , Джонни Майз , Стэн Мьюзиал , Дон Ньюкомб , Энос Слотер и Эрли Уинн . [45] [46] Игра была выиграна Американской лигой со счетом 7–2. [47]

Вторая игра, состоявшаяся 18 июля 1983 года, была выиграна Национальной лигой со счетом 5–3, в ней участвовали Ричи Эшберн , Эл Калин , Билл Мазероски , Тим Маккарвер , Брукс Робинсон , Микки Вернон и Билли Уильямс . [48]

В 1984 году третья игра состоялась 2 июля, и Национальная лига выиграла со счетом 9–4, благодаря хоум-ранам Хэнка Аарона, Джонни Бенча , Тома Халлера и Билли Уильямса. [49]

Четвертая игра состоялась 1 июля 1985 года, и Национальная лига снова сделала четыре хоумрана — Хэнк Аарон, Билл Мазероски, Джо Торре и Томми Дэвис — на пути к победе со счетом 7–3. [50]

Серия «Олд-Таймерс» / Серия «Герои бейсбола» (1986–1995)

В феврале 1986 года комиссар бейсбола Питер Юберрот объявил о серии игр ветеранов под названием Equitable Old-Timers Series , которые должны были проводиться на каждом из 26 тогдашних бейсбольных стадионов MLB и спонсироваться компанией Equitable Life Assurance . [51] Эти игры не были связаны с играми Old-Timers Baseball Classic, которые не были санкционированы Главной лигой бейсбола.

Серия Equitable началась на стадионе Фенуэй Парк в Бостоне 17 мая 1986 года [52] и завершилась на стадионе Риверфронт в Цинциннати 20 сентября. [53] [54] Equitable жертвовала 10 000 долларов за игру в фонд бывших игроков высшей лиги, нуждающихся в помощи. [52] Передвижная группа звезд Высшей лиги выступила в качестве гостевой команды и играла с командой выпускников на каждом домашнем стадионе. [52] Серия была проведена снова в 1987 году, начавшись в Сент-Луисе 17 мая и закончившись в Детройте 30 августа. [55] В 1988 году серия началась в Бостоне 14 мая и закончилась в Детройте 18 сентября. [56] В 1989 году серия снова началась в Бостоне 6 мая и закончилась в Монреале 17 сентября. [57] Серия 1990 года началась в Хьюстоне 9 апреля и снова закончилась в Монреале 26 августа. [58]

В феврале 1991 года было объявлено, что у серии Equitable Old-Timers будет новое название и новый спонсор; спонсором серии Heroes of Baseball будет Upper Deck Company , с серией из 24 игр, которая начнется 14 апреля в Миннесоте и закончится 1 сентября в Монреале. [59] Upper Deck пожертвовала 10 000 долларов за игру Baseball Assistance Team . [59] В 1992 году серия была сыграна на каждом из 26 тогдашних стадионов MLB, а также на стадионе Mile High Stadium , первом домашнем стадионе команды Colorado Rockies , когда они присоединились к MLB в следующем сезоне. [60] Серия также была сыграна в сезоне 1993 года, [38] и на некоторых стадионах в сезоне 1994 года. [61] Финальная игра, по-видимому, была сыграна в июне 1995 года на стадионе Dodger Stadium . [62]

Другие игры старожилов

29 июля 1921 года « Кливленд Индианс» провели игру ветеранов на стадионе «Данн Филд» (позже известном как «Лига Парк ») в Кливленде. [63] В игре приняли участие Нил Болл , Чарли Хикман , Нап Ладжуа , Сай Янг и Чиф Циммер . [63]

Игра 1930 года на стадионе «Брэйвс-Филд» в Бостоне стала первой, транслировавшейся по радио на всю страну. [2]

В игре ветеранов New York Giants 30 июля 1950 года [64] в качестве неигрового игрока вернулся Фред Меркл, совершивший в 1908 году промах с забегом на базу, который стал широко известен как « промах Меркла ». [65] Меркл получил громкие овации от толпы. [66]

В книге Джима Бутона «Ball Four» (журнале его сезона 1969 года с Seattle Pilots и Houston Astros ) упоминается , что 1 сентября того года «Астрос» провели игру Old Timers Day, в которой принял участие их менеджер Гарри Уокер . [67] Ранее «Астрос» проводили игру Old Timers Game в 1965 году, в которой «Baseball Immortals» сражались с «Texas All Stars», которая состоялась 6 сентября 1965 года (в День труда); в выставке, состоящей из двух иннингов, сыгранных перед матчем регулярного сезона между «Астрос» и «Чикаго Кабс» в Астродоме, приняли участие более дюжины членов Зала славы бейсбола от менеджера Билла Маккечни до Джо Медвика [68]

Вице-президент Джордж Буш- старший играет в матче ветеранов на стадионе «Майл Хай» в июле 1984 года.

Игра ветеранов была сыграна в парке Комиски в Чикаго 5 июля 1983 года во время празднования Матча всех звезд , отмечающего 50-ю классику середины лета; Матч всех звезд 1933 года также проводился в парке Комиски. Среди известных участников были Эрни Бэнкс , Бобби Дорр , Джо Ди Маджио , Берли Граймс , Хармон Киллебрю , Вилли Мейс , Фрэнк Робинсон и Хойт Вильгельм . [69]

В июле 1984 года на стадионе Mile High в Денвере состоялась игра ветеранов , когда в городе случайно оказался вице-президент США Джордж Буш- старший. Представитель объявил, что Буш будет присутствовать на игре, но когда игра началась, бывший бейсболист Yale Bulldogs был одет в форму Denver Bears и играл на первой базе. Он появился в своей единственной бите против Уоррена Спана . [70]

В 2013 году « Лос-Анджелес Доджерс» возродили игру своих ветеранов после 18 лет отсутствия. [71]

В 2022 году владелец New York Mets Стив Коэн объявил, что команда возродит День ветеранов впервые с 1994 года. [72] Игра была приурочена к 60-летию бейсбола Mets и включала членов Original Mets 1962 года, обеих команд-чемпионов Мировой серии и игроков всех шести десятилетий франшизы. Во время празднования команда выполнила обещание бывшего владельца Джоан Пейсон вывести из обращения номер 24 Вилли Мейса . [73]

Ссылки

  1. ↑ Лоуренс, Джесси (8 июня 2013 г.). «Будет ли больше дней ветеранов в будущем бейсбола?». Forbes . Получено 10 января 2020 г.
  2. ^ abc Фицпатрик, Фрэнк (18 июля 2019 г.). «Игры ветеранов, когда-то пользовавшиеся успехом во всем бейсболе, почти исчезли». Philadelphia Inquirer . Получено 21 августа 2023 г.
  3. ^ "Yankees проведут 74-й День ветеранов, представленный FreshDirect, в субботу, 30 июля, на стадионе Yankee". MLB.com (пресс-релиз). New York Yankees. 15 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  4. ^ "www.HistoryOfTheYankees.com" . Получено 12 июня 2016 г.
  5. ^ "The New York Times: Этот день в спорте". The New York Times .
  6. ^ «В этот день: Лу Гериг произносит речь «Самый удачливый человек». Findingdulcinea.com. 4 июля 2011 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  7. ↑ Альтман, Билли (3 августа 2008 г.). «Великие и не очень великие игроки «Янки» празднуют конец многих эпох». The New York Times . Получено 25 ноября 2011 г.
  8. ^ "Йоги Берра и Уайти Форд освещают 65-й ежегодный День ветеранов New York Yankees 26 июня". Cardboardconnection.com. 27 июня 2011 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  9. ^ "Yankees отпразднуют 62-й -- и самый большой -- День ветеранов с шестью членами Зала славы и 18 впервые посетившими мероприятие". Архивировано из оригинала 6 августа 2008 г.
  10. ^ "DiMag/post play story by Marty Appel" . Получено 12 июня 2016 г. .
  11. ^ Таш, Джастин (22 июня 2014 г.). «Йоги Берра отмечает День ветеранов «Янкиз»». nydailynews.com . New York Daily News (Tribune) . Получено 11 июля 2022 г. .
  12. ↑ Нортон, Тайлер (12 июня 2019 г.). «Yankees объявляют состав на День ветеранов 2019 года». pinstripealley.com . Vox Media, Inc . Получено 11 июля 2022 г. .
  13. ^ "Внучка Рут наносит последний визит". mlb.com . 20 сентября 2008 г. Получено 15 июля 2014 г.
  14. ^ «День старожилов никогда не стареет». Newsday .
  15. ^ «Статистика Томми Джона».
  16. ^ "Guidry Supports Schilling Move" . Получено 12 июня 2016 г. .
  17. ^ "Йоги пропустил День старожилов из-за падения дома". 18 июля 2010 г.
  18. ^ Видео mlb.com [ мертвая ссылка ]
  19. ↑ Джойс, Грег (23 июня 2019 г.). «Не все дежавю для Мариано Риверы на Дне ветеранов «Янкиз»». New York Post . Получено 23 июня 2019 г.
  20. ^ Кальдера, Пит. «День ветеранов «Янкиз» 2022: с Мо, Берни и Тино в городе представлен новый формат». northjersey.com . www.northjersey.com . Получено 23 июля 2022 г. .
  21. ^ Тарталья, Грег (30 июля 2022 г.). «Должна ли вернуться игра Yankees' Old-Timers' Day? Вот что говорят легенды полосатых». Daily Record . NorthJersey.com . Получено 30 июля 2022 г. .
  22. ^ ab Hoch, Bryan (30 июля 2022 г.). «День ветеранов «Янкиз» возвращается с размахом». MLB.com . Получено 30 июля 2022 г. .
  23. ^ Хох, Брайан. «Янки чтят легендарный клуб 1998 года в День ветеранов». mlb.com . MLB Advanced Media, LP . Получено 16 сентября 2023 г.
  24. ^ "Легенда "Янкиз" Гектор Лопес — бейсбольная магия для этого большого парня" . Получено 12 июня 2016 г. .
  25. ^ Херрманн, Марк (23 июня 2019 г.). «Мариано Ривера купается в лучах славы своего первого Дня ветеранов «Янкиз», затмив всех хоумраном в парке». Newsday . Получено 23 июня 2019 г. Гектор Лопес посетил свой 53-й День ветеранов подряд.
  26. ^ Янц, Том (2 мая 1982 г.). «Вчерашние герои снова молоды». Hartford Courant . стр. D8 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  27. ↑ Vecsey, Tom (2 мая 1982 г.). «Red Sox' Williams: хорошее поле, без попаданий». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . стр. C1 . Получено 25 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  28. ↑ Vecsey, Tom (2 мая 1982 г.). «Тед Уильямс: хорошее поле, без попаданий (продолжение)». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . стр. C8 . Получено 25 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  29. ^ "Fenway Park through the Years [1982]: бейсбол не-Red Sox в Fenway Park". MLB.com . Boston Red Sox . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 8 марта 2018 года .
  30. ^ "Fenway Park through the Years [1986]: бейсбол не-Red Sox в Fenway Park". MLB.com . Boston Red Sox . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 8 марта 2018 года .
  31. ^ "Fenway Park through the Years [1987]: бейсбол не-Red Sox в Fenway Park". MLB.com . Boston Red Sox . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 8 марта 2018 года .
  32. ↑ Судик, Боб (15 мая 1988 г.). «Old-Timers game a '48 reminder». Hartford Courant . стр. B5 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  33. ^ "Yaz возвращается в Фенуэй Парк". Democrat and Chronicle . Рочестер, Нью-Йорк . 7 мая 1989 г. стр. 4E . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  34. ^ "Бейсбол". The Burlington Free Press . Берлингтон, Вермонт . 20 мая 1990 г. стр. 2C . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  35. ^ «Эмоциональное воссоединение Ди Маджио, Уильямс». Courier-Post . Камден, Нью-Джерси . 12 мая 1991 г. стр. 7E . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  36. ^ Янц, Том (17 мая 1992 г.). «Он помог сделать это возможным». Hartford Courant . стр. E9 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  37. ^ "Fenway Park through the Years [1993]: бейсбол не-Red Sox в Fenway Park". MLB.com . Boston Red Sox . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 19 мая 2018 года .
  38. ^ ab "Around the clubhouse". Hartford Courant . 30 мая 1993 г. стр. D3 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  39. ^ Данфи, Марк (17 мая 2018 г.). «Red Sox анонсировали первую игру выпускников в Фенуэй Парке за 25 лет». Boston.com . Получено 17 мая 2018 г.
  40. ^ ab Powtak, Ken (27 мая 2018 г.). «Хулио Луго о своем хоумране от Педро Мартинеса: „Это было потрясающе“». Boston.com . AP . Получено 27 мая 2018 г. .
  41. ↑ Сильверман, Майкл (27 мая 2018 г.). «Игра выпускников Red Sox стоит ожидания». Boston Herald . Получено 27 мая 2018 г.
  42. ^ Аппель, Марти (12 января 2015 г.). «Национальный музей времяпрепровождения: ИГРЫ СТАРЫХ ТАЙМЕРОВ CRACKER JACK». appelpr.com . Получено 21 июля 2019 г. .
  43. ^ "Национальный музей времяпрепровождения: ИГРЫ СТАРИННЫХ СТАРИН В CRACKER JACK – Марти Аппель". www.appelpr.com . 12 января 2015 г.
  44. ↑ Каплан, Джим (23 августа 1982 г.). «Люк Эпплинг, 75-летний игрок младшей лиги «Брэйвс» — 23.08.82 — SI Vault». CNN.com . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 7 августа 2012 г. Получено 25 ноября 2011 г. — через Wayback Machine .
  45. ↑ Смит, Клэр (25 июля 1982 г.). «Вчерашние герои незабываемы». Hartford Courant . стр. D8 . Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  46. ^ «Cracker Jack Old Timers Classic принес радость изголодавшемуся по бейсболу округу Колумбия» The Washington Post . Получено 17 июля 2023 г.
  47. ^ Босвелл, Томас (20 июля 1982 г.). «It Was Just Like Old Times In DC» Pittsburgh Press . стр. 19. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  48. ^ "NL Old Timers Win, 5-3". The Star Press . Muncie, Indiana . UPI . 19 июля 1983 г. стр. 10. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  49. ^ "Old-timers still swinging: NL's 4 homers subdue AL". The Arizona Republic . AP . 3 июля 1984 г. стр. 20. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  50. ^ "NL old-timers crack 4 HRs, shuffle by AL". The Arizona Republic . 2 июля 1985 г. стр. 33. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  51. ^ «Old-timers to play at Tiger Stadium». Detroit Free Press . 11 февраля 1986 г. стр. 46. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  52. ^ abc "Golden oldies play again". The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . AP . 18 мая 1986 г. стр. C6 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  53. ↑ Эрарди, Джон (20 сентября 1986 г.). «Бранка помогает бывшим игрокам высшей лиги в нужде». The Cincinnati Enquirer . стр. 9. Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  54. ↑ Эрарди, Джон (20 сентября 1986 г.). «Бранка (продолжение)». Цинциннати Инкуайрер . п. 16 . Проверено 24 мая 2018 г. - через газеты.com.
  55. ^ "Old-Timers Schedule". The Indianapolis Star . 7 мая 1987 г. стр. 38. Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  56. ^ «Notes». The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина . 11 мая 1988 г. стр. 2D . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  57. ^ "Equitable Old Timers All-Star Games". The Greenville News . Гринвилл, Южная Каролина . 8 февраля 1989 г. стр. 2D . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  58. ^ "Equitable 1990 Old-Timers Schedule". Quad-City Times . Дэвенпорт, Айова . 16 февраля 1990 г. стр. 30. Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  59. ^ ab "Серия Old Timers переименована". The Journal Times . Расин, Висконсин . 16 февраля 1991 г. стр. 3B . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  60. ^ "Old-timers". Tampa Bay Times . 21 февраля 1992 г. стр. 4C . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  61. ^ "Hero sheet". The Journal News . White Plains, New York . 27 марта 1994 г. стр. D8 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  62. ^ "Dodgers Upper Deck Heroes of Baseball Night". Los Angeles Times . 6 июня 1995 г. стр. C3 . Получено 24 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  63. ^ ab «Old Timers Of Baseball In Comeback». Muncie Evening Press . Манси, Индиана . 30 июля 1921 г. стр. 6. Получено 30 июля 2022 г. – через newspapers.com.
  64. ^ "McGraw's 'Boys'". The Miami News . AP . 31 июля 1950 г. стр. 10. Получено 17 июля 2022 г. – через newspapers.com.
  65. ^ Фрейли, Оскар (31 июля 1950 г.). «Bonehead Is Forgotten». Evansville Press . Эвансвилл, Индиана . UP . стр. 11. Получено 17 июля 2022 г. – через newspapers.com.
  66. ↑ Шерман, Эд (23 сентября 2008 г.). «К сожалению, одна игра определила карьеру Меркла». ESPN.com .
  67. ^ Бутон, Джим (сентябрь 2000 г.). Мяч четыре: финальный бросок . Sports Publishing. стр. 350. ISBN 1-58261-310-9.
  68. ^ "09/12/08 - Забытая игра старожилов 1965 года".
  69. ^ «Предмет коллекционирования в Комиски». Chicago Tribune . 6 июля 1983 г. стр. 60. Получено 20 мая 2018 г. – через newspapers.com.
  70. ^ «Вице-президент Джордж Буш вышел на поле». United Press International . 14 июля 1984 г. Получено 21 августа 2023 г.
  71. ^ «Dodgers сразятся с Yankees в своей первой игре ветеранов с 1995 года». CBS Los Angeles . 8 июня 2013 г.
  72. ^ Ладсон, Билл. «Mets Old Timers' Day Game возвращается 27 августа». mlb.com . MLB Advanced Media, LLC . Получено 8 апреля 2022 г. .
  73. ^ Таш, Джастин (31 августа 2022 г.). «Стив Коэн объясняет, почему Метс вывели из обращения номер 24 Вилли Мейса». nypost.com . NYP Holdings, Inc . Получено 21 октября 2022 г. .

Дальнейшее чтение