stringtranslate.com

Шеф Циммер

Чарльз Луис « Чиф » Циммер (23 ноября 1860 г. — 22 августа 1949 г.) — американский профессиональный бейсболист , чья игровая карьера длилась с 1884 по 1906 год. Он отыграл 19 сезонов в качестве кэтчера в Главной лиге бейсбола (MLB), в том числе 13 сезонов за «Кливленд Блюз/Спайдерс» (1887–1899), три сезона за « Питтсбург Пайрэтс» (1900–1902) и один сезон в качестве играющего/менеджера «Филадельфия Филлис» (1903).

Некоторые считают Циммера «лучшим защитным кэтчером своего времени». [1] Он установил рекорды высшей лиги по передачам (188 в 1890 году), дабл-плейсам (16 в 1895 году), пойманным на краже бегунам (183 в 1893 году), играм на позиции кэтчера (125 в 1890 году) и проценту попаданий в поле за карьеру (.943 по состоянию на 1896 год). Будучи одним из первых ежедневных кэтчеров, The Sporting News в 1949 году назвал Циммера «первоначальным «железным человеком» бейсбола». В нападении Циммер имел средний показатель отбивания за карьеру .269, но четыре раза отбивал выше .300, включая рекордный за карьеру средний показатель отбивания .340 в 1895 году.

Циммер также был первым президентом Ассоциации защиты игроков и успешным предпринимателем в свои игровые дни, включая управление оптовым и розничным сигарным бизнесом, который он продвигал во время путешествий. Однако его самым известным деловым предприятием была «Бейсбольная игра Циммера», механическая игра в бейсбольный зал, которую он изобрел в 1891 году и которая стала популярной в начале-середине 1890-х годов.

Ранние годы

Циммер родился в Мариетте, штат Огайо , в 1860 году. [2] В молодости он работал учеником в мастерской краснодеревщика. [3]

Он начал свою профессиональную бейсбольную карьеру в возрасте 23 лет в 1884 году, играя в лиге штата Огайо за команды из Айронтона и Портсмута, штат Огайо . [4] [5] Он появился в восьми играх в высшей лиге за Detroit Wolverines в 1884 году. После того, как его отчислили из Tigers, Циммер не играл в профессиональный бейсбол в 1885 году. [6] Он играл за Poughkeepsie из Hudson River League в 1886 году, набрав средний показатель отбивания .409, и за Rochester Maroons из Международной ассоциации в 1887 году, отбивая .331. [6]

Циммер получил прозвище «Вождь» в сезоне 1886 года, играя в качестве капитана команды Поукипси. Циммер не был индейского происхождения и объяснил происхождение прозвища следующим образом: «Поскольку мы были быстроногими, нас называли индейцами. Поскольку я был главой индейцев, кто-то начал называть меня «Вождь». Это прижилось». [4] [6]

Карьера в высшей лиге бейсбола

Лучший защитник своего времени

Циммер ловит бейсбольную карточку 1887 года
Циммер бросает бейсбольную карточку 1887 года
Отбивающий Циммер на бейсбольной карточке 1887 года

Некоторые считают Циммера «лучшим защитным кэтчером своего времени». [1] Историк бейсбола Билл Джеймс выбрал Циммера в качестве кэтчера как для своей команды «Золотая перчатка» 1890-х годов, так и для своей команды «Все звезды» 1890-х годов, а также в качестве 62-го лучшего кэтчера всех времен. [7] С 1889 по 1900 год Циммер регулярно входил в число лидеров своей лиги по аут-аутам, передачам, дабл-плейсам, проценту попаданий в поле и играм, сыгранным в кэтчере. [2] За свою карьеру он установил несколько рекордов Высшей лиги по попаданиям в поле, включая следующие:

Циммеру также приписывают то, что он был первым кэтчером, который в 1887 году играл из положения на корточках прямо за пластиной в каждой игре. В предыдущие годы кэтчеры играли дальше за пластиной, часто стоя, особенно с бегунами на базе. [1] [16] Во времена Циммера перчатки кэтчеров не эволюционировали и не обеспечивали защиту современной перчатки кэтчера. В интервью 1949 года Циммер указал, что перчатка кэтчера в 1890-х годах была похожа на перчатку аутфилдера, и он иногда подкладывал под нее кусок бифштекса, чтобы еще больше защитить свои руки от травм. [6] В 1892 году, когда его спросили, как он сохраняет свои руки здоровыми, чтобы иметь возможность принимать участие в стольких играх, Циммер также сказал, что ему регулярно делают массаж рук: «Он ответил, что взял за правило посещать массажное заведение всякий раз, когда его руки доставляют ему малейшую причину для беспокойства. Он утверждает, что систематическое растирание суставов может мгновенно излечить все отеки и болезненные ощущения». [17]

Кливленд Блюз/Спайдерс

После недолгого пребывания в составе « Детройт Вулверинс» (восемь игр в 1884 году) и «Нью-Йорк Метрополитанс» (шесть игр в 1886 году) Циммер присоединился к « Кливленд Блюз» в 1887 году. Он оставался в Кливленде в течение 13 сезонов с 1887 по 1899 год. [2]

С 1890 по 1898 год Циммер был кэтчером Сая Янга в годы становления и наибольшего влияния Янга как питчера, и они оставались близкими друзьями на протяжении 60 лет. [18] [19] Биограф Янга, Рид Броуинг, отметил, что Янг ​​всегда отдавал должное Циммеру за его вклад:

По мере того, как карьера Янга прогрессировала, ни один питчер Высшей лиги не был более откровенен, чем он, выражая, насколько хороший кэтчер улучшил его игру на горке. Янг и Циммер быстро стали самой известной батареей 1890-х годов. [18]

В 1890 году Кливленд финишировал на седьмом месте с результатом 44–88; Янг в свой первый сезон был 9–7. [20] С самого низкого уровня в 1890 году Циммер, клуб и Янг значительно улучшили свои показатели. В 1891 году у Циммера был рекордный в карьере показатель RBI — 69 с рейтингом побед выше замены (WAR) 1,6. Он отыграл 116 игр в 1891 году, [2] но перенес операцию на колене после окончания сезона. [21]

В следующем году, в 1892 году, Циммер набрал рекордный в своей карьере рейтинг WAR 3,2 и привел команду Cleveland Spiders 1892 года к лучшему результату франшизы 93–56 (.624), что было хорошо для второго места в Национальной лиге . [22] Сезон 1892 года также стал годом прорыва для Янга, который набрал 36–12 очков со средним показателем заработанных очков (ERA) 1,93. [23] После сезона 1892 года Sporting Life описал Циммера как «умеренного, верного и добросовестного игрока», который был «великим местным любимцем» и сказал следующее о его способности сдерживать украденные базы: «Его броски — священный ужас для потенциальных вореров баз, и очень немногие люди крадут у него вторую базу, когда в штрафной находится что-то, кроме медленного питчера». [11]

В 1893 году расстояние между питчером и домашней базой было увеличено на девять футов, что привело к резкому увеличению среднего показателя отбивания. Изменение правил помогло Циммеру статистически, поскольку он составил средний показатель отбивания .308, первый из четырех сезонов .300. [2] Однако Циммер сетовал на влияние изменения правил на питчеров: «Они делают питчера просто автоматом. Со временем они заставят его стоять на куске льда и питча. Что бы вы ни говорили, питчер — центральная фигура в игре. Люди платят свои деньги, чтобы увидеть бейсбол, и чем он более научен, тем лучше. Когда вы убираете питчера из виду и делаете из него игрушку, вы работаете прямо против интересов игры, по моему мнению». [24]

В июле 1893 года он получил перелом плечевой кости и смог сыграть только 56 игр за пластиной. Травма была получена в столкновении с Томми Такером . Газеты Кливленда протестовали и утверждали, что Такер был игроком с репутацией грязного игрока, который действовал намеренно, чтобы травмировать Циммера. [25] Несмотря на тяжесть травмы, популярный Циммер вернулся в состав в сентябре 1893 года после семи недель отсутствия, что побудило Sporting Life предсказать: «Циммер может играть в Кливленде столько, сколько ему захочется». [26]

В 1894 году Циммер стал одним из первых игроков, сделавших шесть попаданий в одной игре, сделав это против Уина Мерсера . [4]

В 1895 году у Циммера был самый высокий в карьере средний показатель отбивания .340, так как его отбивание и обработка Янга (который составил рекорд 35-10) помогли привести Cleveland Spiders 1895 года к Temple Cup , кубку чемпионата, который вручался победителю серии из семи матчей после сезона в Национальной лиге. [27] Циммер был героем отбивания Temple Cup 1895 года, выбив два хоумрана, чтобы выиграть решающую игру. Его победный кубковый хоумран был увековечен в стихотворении, которое включало следующие строки:

Счет был равным, один человек выбыл,
Тибо был в безопасности на третьем;
Когда Циммер схватил свою могучую биту,
Таких приветственных криков никогда не было слышно.
Он быстро взмахнул своей ивой,
Мяч встретил свою судьбу;
И раздался рёв, достигший облаков,
Тибо пересёк тарелку. [6]

Циммер (крайний справа в верхнем ряду) с командой «Кливленд Спайдерс» 1898 года

В конце марта 1896 года Циммер покинул весенний тренировочный лагерь «Спайдерс» из-за спора по контракту [28] и неделю спустя, как сообщается, подписал контракт, предусматривающий выплату ему максимальной зарплаты в размере 2400 долларов плюс подписной бонус в размере 800 долларов. Sporting Life сообщала: «Если есть игрок, чьи услуги мистер Робинсон (владелец «Кливленда» Фрэнк Робинсон ) не может позволить себе потерять, то это Чарли Циммер. Весной, летом и осенью или в любое другое время года он в форме». [29] 24 сентября 1896 года двое мужчин в масках, вооруженных револьверами, разбудили Циммера и его жену в их доме по адресу 43 Steinway Street в Кливленде. Злоумышленники ограбили Циммера, забрав у него золотые часы за 60 долларов и 20 долларов наличными. [30]

В 1897 году, в возрасте 36 лет, Циммер продолжал впечатлять. Он набрал средний показатель отбивания .316 и рейтинг WAR 1.9, помогая Янгу выиграть 20 игр в седьмой сезон подряд. [2]

После сезона 1898 года Янг покинул «Спайдерс», а Циммер в возрасте 38 лет был отчислен из команды в начале июня 1899 года, несмотря на то, что в 20 играх он набрал средний показатель отбивания .342. [2] Без Янга и Циммера «Кливленд Спайдерс» 1899 года набрали результат 20-134 (.130) — худший результат в истории Высшей лиги . [31]

Луисвилл и Питтсбург

В июне 1899 года Циммер был подписан в качестве свободного агента командой Louisville Colonels . Он появился в 75 играх за Louisville в 1899 году, набрав средний показатель отбивания .298. [2] Во второй раз в своей карьере Циммер был ответственным за наставничество будущего питчера Зала славы в его дебютном сезоне. В Louisville новичком-питчером был Руб Уодделл .

В декабре 1899 года Циммер стал частью громкой сделки с Pittsburgh Pirates . Помимо Циммера, «Полковники» отправили в «Пираты» трех будущих членов Зала славы (Уодделла, Хонуса Вагнера и Фреда Кларка ) в обмен на Джека Чесбро , трех других игроков и 25 000 долларов. [2]

В сезоне 1900 года Циммер был самым старым игроком в Высшей лиге в возрасте 39 лет. Тем не менее, он продолжал играть хорошо. Помимо среднего показателя отбивания .295, Циммер поймал 82 игры, возглавил Национальную лигу с 318 пут-аутами и в общей сложности поймал 89 бегунов на краже. Более того, под руководством Циммера Руб Уодделл в свой первый сезон в качестве постоянного стартера возглавил Национальную лигу с показателем ERA 2.37. [32]

В следующем году Циммер остался самым старым игроком в Высшей лиге в возрасте 40 лет. Он поймал 69 игр за команду Pirates 1901 года , которая выиграла вымпел Национальной лиги с результатом 90–49. В течение сезона 1901 года Циммер поймал своего третьего питчера Зала славы, Джека Чесбро . [2] [33]

В 1902 году, в возрасте 41 года, Циммер отыграл 41 игру, набрал средний показатель отбивания 0,268 и сохранил приличный рейтинг WAR 1,1. [2] Пираты выиграли вымпел второй год подряд с результатом 103–36. [33]

Филадельфия Филлис

В начале 1903 года « Филадельфия Филлис» была продана, и новые владельцы, при содействии владельца «Питтсбурга» Барни Дрейфуса , убедили Циммера стать менеджером «Филлис». [34] Циммер согласился и также появился в 35 играх в качестве кэтчера команды. [2] В мае 1903 года газета Sporting Life написала, что Циммер по-прежнему был надежным исполнителем за пластиной: «Питчеры «Филлис» делают свою лучшую работу, и команда сильнее, когда в игре ветеран Циммер. Подмигивание должно быть так же хорошо, как удар ногой, Шеф». [35] Циммер появился в своей последней игре Высшей лиги в качестве игрока в возрасте 42 лет 27 сентября 1903 года. [2]

В своей роли менеджера Циммер взял на себя управление командой, которая заняла седьмое место в 1902 году. [36] К первому июня 1903 года «Филлис» боролись с результатом 11–26. Циммер в то время признавал, что «задача управления командой, которая не так хорошо выступает в гонке, не самая приятная в мире», но он настаивал на том, что он не обескуражен, и отмечал, что большее удовлетворение приходит не от того, чтобы взять на себя управление первоклассной командой и поддерживать ее в движении, а от того, чтобы «взять на себя управление командой, которая находится в гонке, и поднять ее на высокий уровень». [37] «Филлис» действительно улучшились в конце сезона, составив результат 16–13 в своих последних 29 играх. Однако, с седьмым местом, сезон 1903 года был единственным для Циммера в качестве менеджера Высшей лиги. [38] Справедливости ради надо сказать, что «Филлис» просто не хватало таланта, чтобы конкурировать с лучшими командами Национальной лиги, они заняли седьмое место в 1902 году под руководством Билла Шеттслайна и опустились на восьмое место в 1904 году под руководством Хью Даффи . [39]

Настольные игры, сигары и продукты

За время своей бейсбольной карьеры Циммер был одним из самых высокооплачиваемых игроков в этой игре. Он инвестировал свои деньги с умом и был готов к инвестиционным возможностям. К 1900 году его деловые интересы включали «более 35 000 долларов, вложенных в продуктовый бизнес и недвижимость в Кливленде». [40] Он также владел рестораном в Кливленде и использовал свои навыки деревообработки для изготовления мебели в межсезонье. [3] [16]

Бизнес-возможностью, которая привлекла наибольшее внимание, стала «Zimmer's Base Ball Game» — механическая настольная игра в бейсбол, разработанная Циммером в 1891 году. В ноябре 1891 года газета The Sporting Life на своей первой странице сообщила об инновациях Циммера:

Циммер выходит вперед с игрой в помещении
Чарли Циммер, добродушный и джентльменский кэтчер клуба Кливленда, изобрел и запатентовал игру в бейсбол в помещении, которая должна принести ему небольшое состояние. Она обещает стать одной из величайших игрушек века. Можно играть в обычную игру. Мяч подается с помощью хитроумного устройства и летит прямо над пластиной. Если удар не сделан или мяч вообще не ударен, его получает «кэтчер». Все «игроки» находятся на своих позициях, и в аутфилде регулярно происходят приемы, а в инфилде — подборы. Бита — любопытное приспособление, и для ее использования требуется здравый смысл. Можно подавать быстрый или медленный мяч, и отбивающий может быть «обманут» изменениями темпа. Ничего подобного раньше не было в игрушечных играх. Изобретение будет показано в окне Хадсона после Дня благодарения и, несомненно, привлечет большое внимание. [41]

Реклама бейсбольного матча Циммера, декабрь 1893 г.

Игра включала в себя раскрашенное поле для мячей с детьми, выглядывающими из-за полуторадюймовой стены внешнего поля, а также литографированные изображения Циммера и 18 других игроков, включая 11 членов Зала славы . Игра проводилась с помощью «пружинного устройства типа бильярдного кия» и «металлических зажимов, расположенных в девяти позициях для ловли мяча». [16]

В январе 1892 года Циммеру предложили «большую сумму денег» за его интерес к игре, и было подсчитано, что «благодаря разумному управлению бизнесом» можно будет продать 100 000 копий игры. [42] В октябре 1892 года Циммер заявил, что рассчитывает продать «большое количество своих изобретений для бейсбола в салоне» за зиму, и отметил, что одна нью-йоркская фирма купила у него 600 экземпляров. [43] Два года спустя он сообщил, что у него было большое количество заказов на игру, и что за последние три года он заработал на игре более 4 000 долларов. [44]

В отличие от многих бейсболистов своей эпохи, Циммер не употреблял ни спиртного, ни табака. В 1890 году Sporting Life сообщила, что, вероятно, не более полудюжины профессиональных бейсболистов могли бы соответствовать заявлению Циммера: «Он никогда в жизни не пил никаких опьяняющих напитков и никогда не употреблял табак в какой-либо форме». [3] Позже Циммер приписывал свою долгую карьеру игрока (и долгую жизнь) тому факту, что он никогда не курил, не жевал и не пил. [6] Несмотря на свое личное отвращение к табаку, Циммер в 1890-х годах успешно управлял оптовым и розничным сигарным бизнесом в Кливленде. В 1898 году, путешествуя с командой Кливленда, он возил с собой чемодан с образцами сигар, которые продавал. Комментируя деловую изобретательность Циммера в продвижении своего сигарного бизнеса во время путешествий за счет клуба Кливленда, Sporting Life писала: «С таким инстинктом извлечения выгоды из обстоятельств Циммер наверняка будет процветать». [45]

Ассоциация защиты игроков

Летом 1900 года была сформирована Ассоциация защиты игроков, предшественница Ассоциации игроков высшей лиги бейсбола , для представления интересов профессиональных бейсболистов. Циммер был избран первым президентом организации, а секретарем стал Хьюи Дженнингс . [40] Во время пребывания Циммера на посту президента организация успешно провела переговоры о новом правиле, предусматривающем, что игрок не может быть продан или продан без его согласия. [4] Позднее Sporting Life написала, что Циммер был «единственным человеком, который когда-либо проявлял заметные способности» в качестве президента Ассоциации. [46]

Правило согласия, которое Циммер обеспечил, было позже отменено, и репутация Ассоциации пошла на спад. В августе 1902 года Циммер, уйдя с поста лидера Ассоциации, прокомментировал причины спада:

В Ассоциации защиты игроков не осталось ничего прочного. Со стороны нынешних должностных лиц не было никакой активности, и не будет никакой. Организации позволили умереть, потому что ее члены не увидели в ней ничего, что могло бы их заинтересовать. Некоторые недовольны должностными лицами; другие возражают против уплаты взносов, в то время как третьи по-прежнему считают, что они могут добиться большего успеха сами по себе, чем действуя сообща со всеми остальными игроками; и поэтому Ассоциации защиты игроков постепенно позволяют умереть. Сейчас о ней слышно мало, а через год услышишь еще меньше. Было бы хорошо для игроков, если бы они были верны ее принципам, а должностные лица активно выполняли все ее цели и законы. Однако неудачи были со всех сторон, и в результате организация постепенно исчезает. [46]

Судейство и возвращение в качестве игрока

В течение сезонов 1904 и 1905 годов Циммер работал судьей : [ 47] сначала в Национальной лиге , где он судил 151 игру в 1904 году, [48] [49] а затем в Восточной лиге ( низшей лиге , которая позже стала Международной лигой ) в 1905 году. [50]

В следующем году он вернулся в качестве игрока в возрасте 45 лет. В феврале 1906 года он был нанят в качестве игрока/менеджера для Little Rock Travelers в Южной ассоциации . [51] Даже в возрасте 45 лет Циммер по-прежнему демонстрировал превосходную силу рук. После победы Литл-Рока в мае 1906 года газета Sporting Life сообщила: «Литл-Рок показал замечательное улучшение и победил Бирмингем в хорошо сыгранной игре. Особенностью был бросок Циммера на вторую позицию». [52] Он появился в 41 игре в качестве игрока Литл-Рока. [5] Его команда Литл-Рок заняла последнее место с результатом 40–98. [53]

Циммер был среди игроков Кливленда, которые играли в День ветеранов в июле 1921 года; Циммеру было 60 лет, и он поймал своего бывшего напарника по батарее Сая Янга, которому было 55 лет. [54]

Семья и последующие годы

Циммер был женат и имел трех дочерей. Во время своей игровой карьеры он занимался изготовлением мебели в качестве хобби в межсезонье и наполнял свой дом в Кливленде своими изделиями. [3] После ухода из бейсбола Циммер прожил в Кливленде остаток своей жизни. [6] Он умер там в возрасте 88 лет в 1949 году. Он был похоронен на кладбище Краун-Хилл в Твинсбурге, штат Огайо . [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Chief Zimmer". Baseball Library . Получено 6 июня 2014 г.
  2. ^ abcdefghijklmn "Chief Zimmer Statistics and History". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г. .
  3. ^ abcd "Кэтчер Циммер: Кто устанавливает феноменальный рекорд по непрерывной ловле" (PDF) . Sporting Life . 16 августа 1890 г. стр. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2016 г. . Получено 7 июня 2014 г.
  4. ^ abcdefg "Чиф Циммер, кэтчер Высшей лиги 90-х, умер в возрасте 88 лет". The Sporting News . 31 августа 1949 г. стр. 22.
  5. ^ ab "Chief Zimmer Minor League Statistics". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г. .
  6. ^ abcdefg Хэл Лебовиц (12 января 1949 г.). «Циммер, старейший кэтчер, Книга памяти Лифс: использованная бифштексная набивка в легкой перчатке позади пластины». The Sporting News . стр. 11.
  7. Новый исторический обзор бейсбола Билла Джеймса, стр. 56, 60 и 431.
  8. ^ "Прогрессивные лидеры и рекорды по поимке на воровстве как C". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г.
  9. ^ "Philadelphia Pointers" (PDF) . Sporting Life . 30 августа 1890 г. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2016 г. . Получено 7 июня 2014 г. .
  10. ^ "Прогрессивные лидеры и рекорды для игр по защите как C". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г.
  11. ^ ab "Cleveland's Pets" (PDF) . Sporting Life . 29 октября 1892 г. стр. 10.
  12. Питер Моррис. «Кэтчер: Эволюция американского народного героя» . стр. 219.
  13. ^ "Прогрессивные лидеры и рекорды по передачам в категории C". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г.
  14. ^ "Прогрессивные лидеры и рекорды для двойных игр, превращенных в C". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г.
  15. ^ "Прогрессивные лидеры и рекорды по % попадания в поле как C". baseball-reference.com . Получено 6 июня 2014 г.
  16. ^ abc Билл Джеймс (2010). Новый исторический бейсбольный реферат Билла Джеймса . Саймон и Шустер. С. 410–11.
  17. ^ "Что это? Ловец, который говорит, что массаж спасает руки" (PDF) . Sporting Life . стр. 9.
  18. ^ ab Reed Browning (2003). Cy Young: A Baseball Life . Univ of Massachusetts Press. стр. 13. ISBN 1558493980.
  19. ^ Лу Кригер также начал ловить Янга, начиная с 1898 года в Кливленде. Кригер следовал за Янгом и в Сент-Луис, и в Бостон. В общей сложности Кригер поймал 278 игр Янга, а Циммер поймал 247.
  20. ^ "1890 Cleveland Spiders". baseball-reference.com .
  21. ^ "Новости, сплетни и комментарии" (PDF) . Спортивная жизнь . 17 октября 1891 г. стр. 2.
  22. ^ "1892 Кливленд Спайдерс". baseball-reference.com .
  23. ^ «Статистика и история Сая Янга». baseball-reference.com .
  24. ^ "Cleveland Chatter" (PDF) . Sporting Life . 23 марта 1895 г. стр. 3.
  25. ^ «Такер привлечен к ответственности: обвинен в том, что он постоянно играет в грязный мяч» (PDF) . Sporting Life . 22 июля 1893 г. стр. 1.
  26. ^ "Находки Форест-Сити" (PDF) . Спортивная жизнь . 23 сентября 1893 г. стр. 3.
  27. ^ "1895 Кливленд Спайдерс". baseball-reference.com .
  28. ^ "Zimmer Bolts: Robison отказывается от его условий, и Chief Leaves For Home" (PDF) . Sporting Life . 4 апреля 1896 г. стр. 1.
  29. ^ «Кливлендская болтовня: сделка Робинсона-Циммера — великая тайна; «Шеф», вероятно, получил лимит» (PDF) . Sporting Life . 11 апреля 1896 г. стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июля 2014 г.
  30. ^ «Ограбление Чарли Циммера: Большой кэтчер грубо разбужен от снов о кубке Темпл» (PDF) . Sporting Life . 3 октября 1896 г. стр. 3.
  31. ^ "1899 Кливленд Спайдерс". baseball-reference.com .
  32. ^ "Статистика и история Руба Уодделла". baseball-reference.com .
  33. ^ ab "1901 Pittsburgh Pirates". baseball-reference.com .
  34. ^ "Philadelphia News" (PDF) . Sporting Life . 14 марта 1903 г. стр. 10.
  35. ^ "Philadelphia News" (PDF) . Май 1903. С. 14.
  36. ^ "1902 Филадельфия Филлис". baseball-reference.com .
  37. ^ «Оптимистичный Циммер: менеджер клуба «Филадельфия» любит свою работу и верит, что в конечном итоге сможет воспитать победителя» (PDF) . Sporting Life . 6 июня 1903 г. стр. 4.
  38. ^ "1903 Филадельфия Филлис". baseball-reference.com .
  39. ^ "1904 Филадельфия Филлис". baseball-reference.com .
  40. ^ ab John Sheridan (8 декабря 1900 г.). «Теряем позиции? Ассоциация защиты игроков не производит достаточно шума, чтобы удовлетворить некоторых писак» (PDF) . Sporting Life . стр. 2.
  41. ^ "Циммер выходит на передовую с игрой в помещении" (PDF) . The Sporting Life (перепечатано из Cleveland World) . 23 ноября 1891 г. стр. 1.
  42. ^ "Новости и заметки" (PDF) . Спортивная жизнь . 30 января 1892 г. стр. 3.
  43. ^ "Находки Форест-Сити" (PDF) . Спортивная жизнь . 29 октября 1892 г. стр. 9.
  44. ^ «Как и арабы, игроки Кливленда собирают свои палатки» (PDF) . Sporting Life . 20 октября 1894 г. стр. 2.
  45. ^ "Экономный немецкий ловец" (PDF) . Sporting Life . 30 апреля 1898 г. стр. 11.
  46. ^ ab "Игроки вносят свой вклад" (PDF) . Sporting Life . 2 августа 1902 г. стр. 1.
  47. Поиск в архивах Sporting Life выявил десятки игр Национальной лиги, судьей которых был Циммер в сезонах 1904 и 1905 годов.
  48. ^ "Philadelphia News" (PDF) . Sporting Life . 20 февраля 1904 г. стр. 6.(«Кэтчер Циммер будет освобожден от резервации, чтобы иметь возможность стать судьей Лиги».)
  49. ^ "Chief Zimmer". Retrosheet . Получено 30 июля 2022 г. .
  50. ^ «Главный Циммер станет судьей в Восточной лиге». Democrat and Chronicle . Democrat and Chronicle . 14 февраля 1905 г. стр. 15 . Получено 30 июля 2022 г. – через newspapers.com.
  51. ^ «Южная лига: с приобретением Чарльза Циммера Литл-Рок список менеджеров команды завершен» (PDF) . Sporting Life . 17 февраля 1906 г. стр. 10.
  52. ^ "Южная лига" (PDF) . Sporting Life . 9 июня 1906 г. стр. 22.
  53. ^ "Циммер не должен был бояться". Baseball History Daily . Получено 7 июня 2014 г.
  54. ^ «Old Timers Of Baseball In Comeback». Muncie Evening Press . Манси, Индиана . 30 июля 1921 г. стр. 6. Получено 30 июля 2022 г. – через newspapers.com.

Внешние ссылки