stringtranslate.com

Дневной дозор (фильм)

«Дневной дозор » [а] — российский фэнтезийный фильм 2006 года, написанный и снятый Тимуром Бекмамбетовым . Премьера состоялась в кинотеатрах России 1 января 2006 года, в США — 1 июня 2007 года, в Великобритании — 5 октября 2007 года. Является продолжением фильма 2004 года « Ночной дозор » с тем же актёрским составом. Фильм основан на второй и третьей частяхромана Сергея Лукьяненко «Ночной дозор», а не на его последующем романе « Дневной дозор» .

Сюжет

На дворе Новый год 2006 года, спустя год после событий « Ночного дозора» . Антон Городецкий, главный герой первого фильма, оказывается в центре надвигающегося конфликта между Светлыми и Темными Иными , которые все еще связаны непростым перемирием. Антон по-прежнему является оперативником Ночного дозора, теперь работая со своей стажеркой и романтическим интересом Светланой. Поскольку его сын Егор теперь стал Темным Иным, Антон вынужден тайно уничтожить доказательства нападений Егора на обычных людей, что нарушает договор, в результате чего Ночной дозор не может вынести Егору приговор.

Чтобы искупить свою предыдущую ошибку — попытку воспользоваться услугами ведьмы для убийства нерожденного Егора (показано в начале первого фильма), Антон ищет легендарный Мел Судьбы — волшебный мел, способный переписать историю, который когда-то был собственностью Тамерлана и одной из главных причин его многочисленных военных успехов.

Тем временем Завулон, лидер Темных Иных и их Дневного Дозора, ждет дня рождения Егора. На дне рождения Егор станет Великим Иным и обретет силу, которая позволит Темным Иным нарушить договор (который поддерживается только потому, что Другие боятся, что обе стороны уничтожат друг друга). Благодарность Завулона Антону за освещение нарушений Егором договора не останавливает его и Дневной Дозор от попытки подставить Антона за убийство и привести его к Инквизиции. Им это удается, несмотря на усилия, предпринятые Гессером, главой Ночного Дозора, защитить Антона от Темных Иных, поместив его в тело Ольги. Находясь в своем теле, Светлана признается в любви к Антону человеку, которого она считает Ольгой, что продвигает их отношения вперед. Это происходит, несмотря на первоначальный гнев Светланы на Антона за то, что он не сказал ей, что он был в теле Ольги.

Антон достает Мел Судьбы из тайника в среднеазиатском кафе в Москве и использует его, чтобы вызвать Егора. Поначалу они хорошо ладят, но Егор обижается, когда Антон отказывает ему в просьбе наладить отношения с матерью Егора. Антон надевает на Егора свое большое пальто, который, кажется, замерз, и уходит, чтобы заказать еду. В это время Светлана звонит на мобильный Антона, который он оставил в кармане пальто, и Егор, разгневанный ее вмешательством в его отношения с отсутствующим отцом, кричит на нее: «У него семья. Больше не звони». Он разбивает телефон и уходит с мелом, который относит Завулону. Завулон не может использовать или прикасаться к Мелу, потому что это было бы прямым нарушением договора, поэтому он заставляет Егора отдать его своей приспешнице/любовнице Алисии, чтобы она делала с ним все, что пожелает, хотя подразумевается, что Завулон знает, что она с ним сделает.

Вскоре после этого начинается вечеринка по случаю дня рождения Егора; гостями являются Темные Иные (некоторые из них — российские поп-звезды), хотя Антон приходит на вечеринку как отец Егора, чтобы разоблачить настоящего виновника убийства, в котором его обвиняют — своего соседа-вампира, отца Кости. Однако он не может предотвратить катастрофу: когда Светлана спешит на вечеринку, чтобы найти Антона, Егор сталкивается с ней. Она пытается избежать конфликта, но Егор неоднократно бросает ей вызов и выражает негодование по поводу ее отношений с его отцом; Светлана случайно ударяет Егора и проливает каплю его крови, что Завулон интерпретирует как нарушение Договора и таким образом использует как предлог, чтобы объявить всеобщую войну Светлым Иным.

Егор, теперь Великий Иной, устраивает апокалипсис в Москве, убивая большинство гостей и ослепляя Светлану. Город почти разрушен, начиная с Останкинской башни ; следует ожесточенная битва между Светлыми и Темными Иными, в которой мало кто выжил с обеих сторон. Среди хаоса Антон, который выживает, находит Алисию, которая пытается оживить своего мертвого возлюбленного Костю, но безуспешно. Она не может оживить его, потому что ее действия не стали причиной его смерти. Сцена подразумевает, что пользователь Мела может изменить только решения, которые он или она приняли, а не чьи-либо еще. Антон убеждает Алисию отдать ему Мел, чтобы он мог предотвратить разрушение Москвы и гибель десятков Иных, но почти сразу же оказывается пойманным в панике Светланой и разъяренным Егором. Двое Великих Иных сражаются за Антона, но едва не убивают его в процессе. Спасенный в последнюю минуту Гессером, Антон бежит через руины Москвы к дому, где он четырнадцать лет назад нанес визит ведьме — визит, который вызвал всю цепочку событий, положив начало посвящению Антона в Ночной Дозор. Антон пишет НЕТ (русский: НЕТ , IPA: [nʲet] ) на стене этого дома. Москва возвращается в свое обычное, неразрушенное состояние, и фильм возвращается в 1992 год и первую сцену Ночного Дозора .

В эпилоге, в результате влияния Мела, Антон переосмысливает свою сделку с ведьмой, и поэтому никогда не соглашается непреднамеренно причинить вред нерожденному ребенку своей жены, которым был бы Егор. Он выходит из дома на улицу, где встречает Светлану. Завулон и Гессер наблюдают за ними со скамейки в парке, с нетерпением ожидая, узнает ли Антон Светлану, несмотря на то, что теперь они никогда не встречались с ней из-за переписывания истории. Предсказание Гессера оказывается точным; несмотря на то, что он не знает, как или почему, Антон узнает Светлану, и они уходят вместе, неявно завязывая менее напряженные отношения, чем те, которые у них были/есть в первом фильме.

Бросать

Производство

Около 20 поставщиков визуальных эффектов были задействованы для 800 кадров с визуальными эффектами, по сравнению с 400 эффектами в «Ночном дозоре» ; основной студией была Dr. Picture Studios руководителя визуальных эффектов Владимира Лещинского. На завершение визуальных эффектов ушло около года. [3]

Выпускать

«Дневной дозор» вышел в прокат в кинотеатрах по всей России 1 января 2006 года, в США — 1 июня 2007 года, а в Великобритании — 5 октября 2007 года. [ необходима ссылка ] 20th Century Fox через свой лейбл Fox Searchlight Pictures заплатила 2 миллиона долларов за приобретение прав на распространение этого фильма по всему миру (за исключением России и стран Балтии ). [4] [5]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 63% из 96 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6/10. Консенсус сайта гласит: « Дневной дозор часто безвкусен, но он предлагает достаточно поворотов, сюрпризов и изобретательных сцен действия, чтобы поддерживать интерес зрителей». [6] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 59 из 100 на основе 12 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [7]

Лесли Фелперин из Variety написала, что сиквел удовлетворит поклонников оригинала, но также раскритиковала его за большую продолжительность. [8]

Домашние медиа

20th Century Fox Home Entertainment выпустила «Дневной дозор» на DVD 30 октября 2007 года и на Blu-ray 9 сентября 2008 года. [9] [10]

Примечания

  1. ^ Русский: Дневной Дозор , латинизированный : Дневной Дозор , IPA: [dʲnʲɪvˈnoj dɐˈzor]

Ссылки

  1. ^ "ДНЕВНОЙ ДОЗОР (15)". 20th Century Fox . Британский совет по классификации фильмов . 24 мая 2007 г. Получено 8 июля 2014 г.
  2. ^ "Day Watch". Box Office Mojo . Получено 2 февраля 2024 г.
  3. Desowitz, Bill (1 июня 2007 г.). «Day Watch: Russian VFX Comes of Age». VFX World . Получено 8 сентября 2010 г.
  4. ^ Может ли «Сумерки» последовать за «Ночью»? Fox утверждает, что поймала русского Питера Джексона.
  5. 20th Century Fox будет распространять «Ночной дозор» и «Дневной дозор» российского Первого канала — ОРТ. Архивировано 29 июня 2012 г. на archive.today
  6. ^ "Day Watch". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2 февраля 2024 г. .
  7. ^ "Day Watch". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 2 февраля 2024 г. .
  8. ^ Фелперин, Лесли (11 апреля 2006 г.). «Дневной дозор». Variety . Получено 20 января 2020 г. .
  9. DVD Day Watch (без рейтинга) , получено 15 декабря 2023 г.
  10. Blu-ray Day Watch (без рейтинга) , получено 15 декабря 2023 г.

Внешние ссылки