Salad Days — мюзикл на музыку Джулиана Слэйда , а также на книгу и слова Дороти Рейнольдс и Джулиана Слэйда. Первоначально мюзикл был показан в 1954 году в Великобритании в Бристоле , а затем в Вест-Энде , где состоялось 2283 представления.
Джулиан Слейд и Дороти Рейнольдс вместе работали над написанием мюзиклов с 1952 года, писали книгу, музыку и тексты песен. Рейнольдс также была актрисой. [1] Они написали «Дни салата» как «летний мюзикл для резидентской труппы Бристольского Олд Вика ». [2]
Название взято из «Антония и Клеопатры » Уильяма Шекспира : «Мои салатные дни, Когда я был зелен в суждениях и холоден в крови, Сказать то, что я сказал тогда!», [3] и эта фраза стала использоваться повсеместно. для обозначения дней юношеской неопытности. Непреходящая популярность мюзикла заключается в его беззаботной невинности и кажущейся простоте, резко контрастирующей со многими «упрямыми» американскими мюзиклами той эпохи, а также в его яркой музыке, включая песни «Мы сказали, что не оглянемся назад». «Я сижу на солнце» и «Мы ищем пианино». [4]
Джейн и Тимоти Доус встречаются в парке вскоре после окончания учебы, чтобы спланировать свою жизнь. Они соглашаются пожениться, причем делают это тайно, но родители Тимоти убеждают его попросить своих различных влиятельных дядей - министра, чиновника министерства иностранных дел , генерала, ученого - найти ему подходящую работу. Однако он и Джейн решают, что он должен устроиться на первую работу, которую ему предложат. Проходящий бродяга предлагает им 7 фунтов в неделю за присмотр за его мобильным пианино в течение месяца, и, соглашаясь, они обнаруживают, что, когда пианино играет, оно вызывает у всех в пределах слышимости непреодолимое желание танцевать.
После попыток министра удовольствий и времяпрепровождения (дяди-министра Тимоти) запретить разрушительную музыку, пианино исчезает, и Тимоти поручает своему дяде-ученому Зеду взять их на своей летающей тарелке и вернуть его. Когда его находят, бродяга появляется снова и сообщает им, что их месяц истек и пианино нужно передать другой паре. Он также сообщает, что он до сих пор неизвестный дядя Тимоти (родители которого называли «того, кого мы не упоминаем»). Тимоти и Джейн с уверенностью смотрят в будущее.
Премьера «Дней салата» состоялась в Великобритании в Королевском театре в Бристоле в июне 1954 года, а 5 августа 1954 года была переведена в Театр Водевиль в Лондоне, где было проведено 2283 спектакля [5] , что стало самым продолжительным спектаклем в истории музыкального театра, пока его не обогнал Моя прекрасная леди в США (1956) и Оливер! в Великобритании (1960). На церемонии вручения наград Evening Standard Awards за 1955 год Salad Days был удостоен награды за самое приятное шоу (хотя «Пижамная игра» выиграла как лучший мюзикл). Продюсером мюзикла выступил Денис Кэри, танцы устроила Элизабет Уэст, а актерский состав включал Дороти Рейнольдс в различных ролях, Джона Уорнера в роли Тимоти и Элеонору Дрю в роли Джейн. Слэйд играл на одном из двух фортепиано. Рецензент The Guardian написал: «Здесь нет острой сатиры, только сносное остроумие, но эффект получается от подлинного приподнятого настроения, и те, кому это понравилось в четверг, были готовы назвать это самым веселым развлечением со времен «Микадо». Слышалось, что другие сравнивали это с детской вечеринкой, имея в виду, что они находили веселье скучным, «студентским» и ограниченным». [6] Его посмотрели более 1,25 миллиона человек и собрали более 1,8 миллиона долларов. [7]
Канадская премьера «Дней салата» в 1956 году проходила в театре «Харт Хаус» Университета Торонто в течение нескольких месяцев [8] с Барри Морсом в качестве режиссера и Аланом Лундом в качестве хореографа. В канадский актерский состав вошли Джек Крили , Бетти Лейтон, Барбара Франклин, Джон Кларк , Роланд Булл, Норма Рено и Эрик Кристмас . [9] Спектакль перенесен в Королевский театр Александры , а затем в Театр Ее Величества в Монреале. Морс написал, что игра прошла «успешно» и «снова стала триумфом». [8] Морс возобновил постановку в театре Crest в Торонто, а затем привез ее в Нью-Йорк с немного другим составом. Нью-йоркская постановка с участием Ричарда Истона открылась в театре Барбизон Плаза (тогда расположенном на Авеню Америк и 58-й улице) 10 ноября 1958 года и провела 80 представлений. [10] [11] Морс описал театр как «не бродвейский театр… совершенно удобный театр, расположенный в центре города и расположенный в отеле». Далее он написал, что «как назло, всего за несколько дней до нашего открытия началась забастовка газет». [8] [12] Рецензий не было, и шоу закрылось в январе 1959 года, когда, по словам Морса, «наши финансовые ресурсы были израсходованы». [8]
Шоу было возобновлено в Вест-Энде в апреле 1976 года в Театре герцога Йоркского , в нем было проведено 133 спектакля, и в нем участвовала Элизабет Сил. [13] В следующий раз «Дни салата» были возрождены в апреле 1996 года в лондонском театре «Водевиль» под руководством Неда Шеррина и с участием Саймона Коннолли, Николы Фуллджеймс и Ричарда Сиссона. В своей рецензии для The Guardian Майкл Биллингтон написал: «Время также изменило и шоу, и наше отношение к нему. То, что в 1954 году казалось безнадежно невинным, теперь приобрело налет кэмпа» . [14]
Шоу было поставлено в новой постановке оперной труппы «Тет-а-Тет» под руководством Билла Бэнкс-Джонса , первоначально поставленной в ноябре 2009 года в Riverside Studios в Лондоне и возобновлявшейся более двух месяцев в 2010–2011 годах. Это возрождение было аншлагом, и производство было снова возобновлено на Рождество и Новый год 2012–2013 годов в Riverside Studios [15].
Запись Original Cast (1954) была записана Oriole Records. [16] Оригинальная запись возрождения Театра герцога Йоркского была выпущена компанией That's Entertainment. [17] В 1994 году EMI выпустила студийную запись актерского состава, посвященную 40-летию, с участием Джени Ди . [18] и запись Original Cast спектакля, посвященного 40-летнему юбилею театра «Водевиль», была выпущена компанией First Night и состоит из четырех песен. [17]
Он был снят для австралийского телевидения в 1958 году . Запись постановки «Тет-а-Тет» 2013 года доступна на сайте.[1]
Особенно кроваво пародировал мюзикл Монти Пайтон в своем скетче « Дни салата Сэма Пекинпы ».
7000 фунтов стерлингов из прибыли от Salad Days (большая сумма по тем временам) были переданы Бристольской театральной школе «Олд Вик» на покупку и переоборудование двух больших соседних викторианских вилл на Даунсайд-роуд, 1 и 2 в Клифтоне. В 1995 году непреходящая польза этого пожертвования для студентов была официально признана, когда новая, построенная по индивидуальному заказу студия танцев и движений в саду за школой была названа Slade/Reynolds Studio.
.