stringtranslate.com

День Европы

День Европы — это день празднования «мира и единства в Европе» [1] [2], который отмечается 5 мая Советом Европы и 9 мая Европейским Союзом .

Впервые День Европы был признан Советом Европы в 1964 году. [3] Позднее Европейский Союз начал отмечать свой собственный Европейский день [4] в ознаменование Декларации Шумана 1950 года , в которой впервые было предложено создание Европейского сообщества угля и стали. , в результате чего некоторые называют его «Днем Шумана» или «Днем объединенной Европы». [5] Оба дня отмечаются показом Флага Европы . [6]

История

Люди маршируют под знаменем на параде
Парад в честь Дня Европы в Варшаве , Польша .

Совет Европы был основан 5 мая 1949 года, и поэтому он выбрал этот день для своих празднований, когда установил праздник в 1964 году. [7]

«День Европы» ЕС был учрежден в 1985 году Европейскими сообществами (организацией-предшественником ЕС). [8] [9] Эта дата знаменует собой Декларацию Шумана от 9 мая 1950 года, выдвинутую Робертом Шуманом , в которой предлагалось объединить угольную и сталелитейную промышленность Франции , Италии и Западной Германии . [10] Это привело к созданию Европейского сообщества угля и стали , первого Европейского сообщества, созданного 18 апреля 1951 года. [11]

«Плот культурных икон» был запущен Европейской комиссией в 1985 году в ответ на доклад специальной комиссии «За народную Европу» под председательством Пьетро Адоннино. Целью было облегчить европейскую интеграцию путем развития общеевропейской идентичности среди населения стран-членов ЕС. Европейский Совет принял «День Европы» вместе с флагом Европы и другими предметами 29 июня 1985 года в Милане. [12]

Празднование Дня Европы в Ереване , Армения .

После основания Европейского Союза в 1993 году соблюдение Дня Европы национальными и региональными властями значительно возросло. Германия , в частности, вышла за рамки празднования только этого дня, с 1995 года распространив празднование на целую «Неделю Европы» ( Europawoche  [ де ] ) с центром 9 мая. В Польше Фонд Шумана  [pl] , польская организация, выступающая за европейскую интеграцию, созданная в 1991 году, впервые организовала Варшавский парад Шумана  [pl] в День Европы 1999 года, в то время выступая за вступление Польши в ЕС .

С 2008 года о праздновании 9 мая как «Дня Европы» сообщалось «по всей Европе». [13] В 2019 году 9 мая каждый год стало официальным государственным праздником в Люксембурге в ознаменование Дня Европы. [14] Выбор ЕС даты основания Европейского объединения угля и стали , а не даты основания самого ЕС, создал нарратив, в котором речь Шумана, посвященная стимулированию экономического роста и укреплению мира между Францией и Германией, представлена ​​​​как предвосхищающая «призвание Европейского Союза быть главной институциональной основой» для гораздо более далеко идущей европейской интеграции в последующие десятилетия. [15]

Европейская конституция юридически закрепила бы все европейские символы в договорах ЕС; однако договор не был ратифицирован в 2005 году, и его использование будет продолжаться только в нынешнем фактическом порядке. Замена Конституции, Лиссабонский договор , содержит декларацию шестнадцати членов, поддерживающих символы. [16] Европейский парламент «официально признал» День Европы в октябре 2008 года. [17]

Торжества и поминки

День открытых дверей

Институты ЕС каждый год открывают свои двери для публики в Брюсселе и Страсбурге, позволяя гражданам посещать эти места. Более того, многие из них организуют памятные мероприятия, чтобы почтить историческое значение этой даты. [18]

Органы, решившие сделать этот символический жест:

В 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19 и, как следствие, невозможности проведения физических мероприятий, институты ЕС организовали виртуальные акции, чтобы отдать дань уважения всем тем европейцам, которые сотрудничали в борьбе с пандемией. Кроме того, в 2020 году исполнилось 70 лет со дня принятия декларации Шумана и 75 лет со дня окончания Второй мировой войны. По этому случаю вышеупомянутые институты ЕС запустили несколько онлайн-мероприятий, чтобы отметить важность этой даты. [19] [20]

Юридическое признание

День Европы — государственный праздник для сотрудников учреждений Европейского Союза. [21] В 2019 году он был объявлен государственным праздником в Люксембурге , [22] а также является государственным праздником в Косово . [23] Это «день памяти» в Хорватии , который является юридически признанным днем, но не является государственным праздником; [24] [25] юридически признанный памятный день в Литве ; [26] и «день флага» ( нем . Beflaggungstag ) в Германии , когда федеральным указом предписывается показывать флаги. [27] День Европы также отмечается в Румынии , [28] где он совпадает с Днем государственной независимости Румынии ( Днем независимости Румынии ). [29]

С 2003 по 2023 год День Европы отмечался в Украине в третью субботу мая. 8 мая 2023 года Президент Украины [30] издал указ о праздновании Дня Европы 9 мая, что совпадает с датами стран-членов ЕС . [31] [32] [33] [34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «День Европы». Евросоюз . 16 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  2. ^ "Диа де Европа: ¿Cuándo y por qué se Celebra?" [День Европы: когда и почему его отмечают?]. okdiario.com (на испанском языке). 5 июня 2018 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  3. ^ «5 мая: День Европы» . www.coe.int .
  4. ^ Николь Шиклуна, Конституционализм Европейского Союза в кризисе , Routledge (2014), стр. 56
  5. ^ Есть ли в ЕС «Национальный» день? Архивировано 4 мая 2009 года в Wayback Machine , Представительство Европейской Комиссии в Украине.
  6. ^ Из-за возражений против принятия символов государственности принятие «европейского флага» в 1985 году стало возможным только за счет отказа от официального использования термина «флаг», так что «европейский флаг» по-прежнему официально является «логотипом или эмблема может быть воспроизведена на прямоугольных кусках ткани». (Scicluna, 2014, стр. 56) Предложение официально принять его в качестве флага ЕС было сделано в Договоре о создании Конституции Европы (2004 г.), который, однако, не был ратифицирован. Вместо этого Лиссабонский договор (2007 г.) включает приложение, подписанное шестнадцатью членами, в котором говорится, что европейский флаг, гимн, девиз, валюта и День Европы «будут для них оставаться символами, выражающими чувство общности людей в странах Европы». Европейский Союз и их преданность ему».
  7. ^ «5 мая - День Европы» . www.coe.int . Проверено 8 мая 2020 г.
  8. ^ Народная Европа. Приложение 7/85 Бюллетень Европейских Сообществ (Отчет). Управление официальных публикаций Европейских сообществ. 1985. HDL : 10234/49877. ISBN 92-825-5637-9. Проверено 8 мая 2020 г.
  9. ^ Заключения Европейского совета в Милане, 28-29 июня 1985 г. (PDF) (Отчет). Европейский Совет. 29 июня 1985 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  10. ↑ Анонимно (16 июня 2016 г.). «Декларация Шумана – 9 мая 1950 г.». Евросоюз . Проверено 8 мая 2020 г.
  11. ^ «Европейские сообщества». CVCE.EU от UNI.LU. 7 августа 2016 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  12. ^ Николь Шиклуна, Конституционализм Европейского Союза в кризисе , Routledge (2014), стр. 55.
  13. ↑ Ламминг, Р. (9 мая 2008 г.) День Европы, но не в Великобритании. Архивировано 4 мая 2009 г. в Wayback Machine , Федеральный союз.
  14. ^ «День Европы, дополнительный день отпуска, проведенный депутатами - Делано - Люксембург на английском языке» . Делано (на французском языке). 27 марта 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  15. ^ Шиклуна (2014:56), цитирует Ф. Ларата, «Представление прошлого: политические нарративы европейской истории и оправдание интеграции ЕС», (PDF) German Law Journal 6.2 (2005), 274–290.
  16. ^ «Официальный журнал Европейского Союза, 2007 C 306-2, стр. 267» . Проверено 29 октября 2014 г.
  17. ↑ Кубосова, Люсия (9 октября 2008 г.). «Никакого продления мандата Баррозу, предупреждают депутаты Европарламента». Наблюдатель ЕС . Проверено 9 октября 2008 г.«Поскольку судьба Лиссабонского договора все еще неясна, Европейский парламент в среду принял решение официально признать флаг, гимн и девиз ЕС символами пленарного заседания блока. Гимн основан на «Оде к радости» из Девятой симфонии Бетховена, будет исполняться на церемонии открытия после каждых европейских выборов и на официальных заседаниях. Девиз «Единство в многообразии» будет воспроизводиться во всех официальных документах парламента, а празднование Дня Европы 9 мая также будет официально признано, говорится в сообщении. отчет был одобрен 503 голосами при 96 против и 15 воздержавшихся. Символы впервые были официально упомянуты в Европейской конституции, документе, отвергнутом французскими и голландскими избирателями в 2005 году и замененном Лиссабонским договором, в котором они не упоминаются».
  18. ↑ Анонимно (16 июня 2016 г.). «День Европы». Евросоюз . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  19. ↑ Анонимно (16 июня 2016 г.). «День Европы». Евросоюз . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  20. ↑ ПЖИБИЛЬСКИЙ, Петр (14 марта 2017 г.). «День Европы 2020». Евросоюз . Проверено 16 апреля 2021 г.
  21. ^ О государственных праздниках учреждений Европейского Союза в 2020 году (Решение Комиссии 2019/C 38/05, 1). Европейская комиссия. 28 января 2019 г.
  22. ↑ Брентон, Ханна (27 марта 2019 г.). «Депутаты официально заявляют: в этом году два дополнительных дня отпуска». Люксембург Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  23. ^ "Фестат Зиртаре - Государственный портал Республики Косово" . www.rks-gov.net (на албанском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  24. ^ «Праздники в Хорватии 2020 и Дни памяти» . Посетите Хорватию . Проверено 8 мая 2020 г.
  25. ^ «Правительство Республики Хорватия - премьер-министр: Новый календарь государственных праздников, памятных дней развеет сомнения и неясности» . vlada.gov.hr . Проверено 8 мая 2020 г.
  26. ^ ATMINTINŲ DIENŲ ĮSTATYMAS [Дни памяти - Закон] (0971010ISTAVIII-397, 1 (24)) (на литовском языке). Сейм . 1 января 2020 г.
  27. ^ "Regelmäßige allgemeine Beflaggungstage" . Protokoll Inland der Bundesregierung (на немецком языке) . Проверено 8 мая 2020 г.
  28. ↑ Павалука, Луана (9 мая 2021 г.). «Ziua Europei 2021. Ce Evenimente au loc în al doilea an al pandemiei» . Digi24 (на румынском языке).
  29. ↑ Бучу, Лаура (9 мая 2021 г.). «9 мая – Европа и независимость государства в Румынии». Медиафакс (на румынском языке).
  30. ↑ Указ Президента Украины от 8 мая 2023 года № 266/2023 «Про День Європи» (на украинском языке).
  31. ^ "Указом Президента 9 мая объявлено Днем Европы в Украине". www.ukrinform.net . 8 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  32. ↑ Служба украинской редакции РСЕ/РС. «Зеленский объявляет 9 мая «Днем Европы» в преддверии годовщины Второй мировой войны в России» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Проверено 8 мая 2023 г.
  33. ↑ Мюллер, Джулия (8 мая 2023 г.). «Украина теперь будет отмечать «День Европы» в «День Победы» России». Холм . Проверено 8 мая 2023 г.
  34. ^ «ЕС о решении Украины отмечать День Европы 9 мая: «Отражение европейской идентичности украинского народа»» . Украинская правда . Проверено 8 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Дня Европы .