День Святого Пирана ( корнуолл : Gool Peran ), или Праздник Святого Пирана — национальный день Корнуолла , [1] отмечаемый ежегодно 5 марта. День назван в честь одного из святых покровителей Корнуолла , Святого Пирана , который также является покровителем шахтёров, добывающих олово.
Происхождение
День Святого Пирана начинался как один из многочисленных праздников оловянщиков, отмечаемых добытчиками олова в Корнуолле . [2] Другие праздники шахтеров похожего характера включают День Пикруса и Четверг Чуиддена . Шахтеры Бреаджа и Жермо отмечали праздник Святого Пирана как своего святого покровителя по крайней мере до 1764 года. [3]
«День Святого Пирана, как говорят, был любимым праздником у жестянщиков, которые, имея традицию, что некоторые секреты, касающиеся производства олова, были переданы их предкам этим святым, они оставляют производство работать самостоятельно в этот день и отмечают его как праздник». [4] Существует мало описаний конкретных традиций, связанных с этим днем, помимо потребления большого количества алкоголя и еды во время «Перрантида», недели, предшествующей 5 марта. [2] День, следующий за Днем Святого Пирана, был известен многим как «День Мазея», термин, который теперь принят возрожденным фестивалем Голован в Пензансе . Фраза «пьяный как Перранер» использовалась в Корнуолле 19 века для описания людей, которые употребляли большое количество алкоголя. [5]
Возрождение
Реконструкция перехода Пирана через Ирландское море , Хелстон, День цветов 2009 г.
Современное празднование дня Святого Пирана как национального символа народа Корнуолла началось в конце 19-го и начале 20-го века, когда кельтские возрожденцы стремились предоставить народу Корнуолла национальный день, аналогичный тем, которые отмечаются в других странах. С 1950-х годов празднование стало все более популярным, и с начала 21-го века почти каждая корнуольская община проводит какое-либо празднование, чтобы отметить это событие. Флаг Святого Пирана также развевается по всему Корнуоллу в этот день. [5]
Парады и празднования проходят в ряде городов, в том числе: [6]
Бодмин – Парад по улицам с корнуольскими волынщиками и детским танцем. Выступления различных знатных особ, включая мэра города, лорда-лейтенанта и великого барда Корнуолла, за которыми последовали детские выступления с корнуольскими пьесами и песнями. В параде 2009 года приняли участие 400 человек. [7] Парад был начат в 1999 году. [8]
Буде – шествие в день Святого Пирана, проводимое волынщиком и ежегодно привлекающее сотни людей. [9]
Каллингтон – Магазин украшений и ужин в честь Святого Пирана с корнуэльской музыкой и поэзией. [6]
Фалмут – парад по городу, в котором принимают участие около 100 школьников. Конкурс витрин. [10] [11]
Пензанс – ежегодное представление танца St Piran Furry и шествие по улицам 500 детей. Ежегодный концерт школ St Piran. [12]
Redruth – впервые проведен в 2011 году и объявлен самым большим праздником Святого Пирана в Корнуолле. Он включает развлечения в центре города перед парадом в регбийном клубе, где есть рынок и ярмарочные аттракционы, а также матч по регби. Вечером проходят различные мероприятия с живой музыкой на площадках по всему городу. В 2011 году более 2000 человек посетили мероприятия регбийного клуба, в то время как сотни других посетили мероприятия в городе. В 2012 году три отдельных шествия из разных частей города сошлись в одну гигантскую процессию у статуи шахтера, прежде чем отправиться в регбийный клуб. [13] [14]
Труро – шествие по улицам с речами у собора Труро , в кафе которого подают обеденное меню в стиле Святого Пирана, а затем проводится сессия корнуэльской народной музыки. [15] Ежегодно парад посещают сотни людей. [16]
Соединенные Штаты Америки – День Святого Пирана также ежегодно отмечается в Грасс-Вэлли, Калифорния , США, в честь корнуольских шахтеров, которые участвовали в истории горнодобывающей промышленности этого региона, начиная с середины 19 века. [17] Кроме того, корнуольские генеалогические организации по всей территории Соединенных Штатов встречаются для празднования истории Корнуолла.
Предложения по случаю Дня Святого Пирана
В 2006 году депутат парламента Корнуолла Дэн Роджерсон обратился к правительству с просьбой сделать 5 марта государственным праздником в Корнуолле в знак признания празднования Дня Святого Пирана. Некоторым работникам совета в Бодмине был предоставлен выходной в 2006 году, [18] а с 2009 года городской совет Пензанса предложил своим сотрудникам праздник Дня Святого Пирана после кампании Кельтской лиги . [19] В общей сложности девять городских советов по всему Корнуоллу предоставили своим сотрудникам выходной.
Были и другие призывы и петиции о проведении в Корнуолле государственного праздника 5 марта. Было высказано предположение, что переход от Первомайского банковского праздника к Дню Святого Пирана в Корнуолле принесет экономике Корнуолла 20–35 миллионов фунтов стерлингов. [20]
В декабре 2011 года Совет Корнуолла проголосовал за то, чтобы обратиться к правительству с просьбой сделать День Святого Пирана государственным праздником в Корнуолле, если они решат перенести праздник 1 мая. [21]
Петиция о введении выходного дня для всего округа на сайте Совета Корнуолла закрылась, собрав всего 363 подписи, что намного меньше требуемых 50 000 подписей. [22] [23] [24]
Города, которые предоставляют своим сотрудникам ежегодный выходной в День Святого Пирана: [25]
^ "День Святого Пирана: 10 вещей, которые вам нужно знать о ежегодном дне Корнуолла". The Mirror . Mirror.co.uk. 5 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
^ ab "День Святого Пирана, 5 марта – покровителя Корнуолла" . Получено 5 марта 2017 г. .
^ Аттуотер, Д. (1965) Словарь святых издательства Penguin . Penguin Books; стр. 288
^ Хант, Роберт. «Популярные романсы Западной Англии: Приложение: День святого Пирана и День Пикруса». www.sacred-texts.com . Получено 9 сентября 2021 г. .
^ ab ""День Святого Пирана", Корнуольская культура". Корнуольская культура онлайн . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г.
^ ab An Daras Архивировано 26 января 2012 г. на Wayback Machine
^ Кент, Элис (9 февраля 2010 г.). "Празднование Дня Святого Пирана". Это Корнуолл . Получено 2 января 2014 г.
^ "Сотни людей собираются, чтобы почтить святого покровителя". Это Корнуолл. 7 марта 2012 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "Празднование Дня святого Пирана в Буде". Газеты серии Post. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 14 февраля 2012 года .
^ "Особый день празднования Святого Пирана". Это Корнуолл. 8 марта 2012 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "Falmouth to host host St Piran's Day celebrations (From Falmouth Packet)". Falmouthpacket.co.uk. 8 февраля 2012 г. Получено 2 января 2014 г.
^ ab "Они готовятся снова выступить на Сен-Пиран". Bude People . Получено 2 января 2014 г.
^ "Событие в Св. Пиране ставит высокие цели с большими планами на 2012 год". Это Корнуолл. 6 октября 2011 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "Крупнейший и лучший фестиваль в Сент-Пиране снова поднимает планку". Это Корнуолл. 8 марта 2012 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "События Дня Святого Пирана 2011 | Информация о Корнуолле". Cornwallinformation.co.uk . Получено 2 января 2014 г. .
^ "Cornwall Uncovered – Story Celebrating St Piran's Day in Truro". BBC . Получено 2 января 2014 г.
^ Moberly, Greg (10 марта 2008 г.). "Flight of the pasty". The Union. Архивировано из оригинала 14 марта 2008 г. Получено 12 марта 2008 г.
^ "BBC news 2006 – Праздник Святого Пирана для сотрудников". BBC. 2 июня 2006 г. Получено 24 мая 2010 г.
^ "Yahoo! Groups". Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 5 марта 2017 года .
^ "Корнуоллский "национальный праздник" стоимостью £35 млн". Это Корнуолл . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г.
^ "Праздник Дня Святого Пирана передан правительству советом". Это Корнуолл. 8 декабря 2011 г. Получено 2 января 2014 г.
^ "ePetition" . Получено 5 марта 2017 г.
^ "ePetition" . Получено 5 марта 2017 г.
^ "Петиция ко Дню Святого Пирана "Кельтская лига" . Получено 5 марта 2017 г.
^ "Кернов: больше сотрудников совета получают выходной день Святого Пирана «Кельтская лига». Celticleague.net . Получено 2 января 2014 г.
^ "Ученики смогут пропустить школу из-за парада Святого Пирана". Это Корнуолл. 16 февраля 2012 г. Получено 2 января 2014 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме День святого Пирана .
BBC St Piran праздничный звонок для герцогства
Фотографии ко Дню Святого Пирана из рыбной промышленности Ньюлина
Мероприятия Дня Святого Пирана 2011
An Daras: проект корнуоллского народного искусства
