stringtranslate.com

День памяти (японоамериканцы)

День памяти ( DOR , японский :追憶の日, [1] Tsuioku no Hi ) — день памяти о заключении в тюрьму японоамериканцев во время Второй мировой войны . [2] Это день, когда люди японского происхождения в США размышляют о последствиях Указа президента 9066. [3] День памяти также создает пространство для содействия диалогу и информирования общественности о последствиях таких действий правительства. [3] Мероприятия во многих штатах США, особенно на Западном побережье , проводятся 19 февраля или около этой даты, в тот день в 1942 году, когда Президент Франклин Д. Рузвельт подписал Указ президента 9066 , требующий интернирования всех американцев японского происхождения . [4] Районы, куда люди японского происхождения в США были вынуждены переехать, включают Аризону, Колорадо, Вайоминг, Юту, Арканзас и Айдахо. [5] Мероприятия проводятся в каждом из этих штатов. [5] Мероприятия проводятся не только на Западном побережье, они широко отмечаются в таких регионах, как Новая Англия, Чикаго, Аляска, Филадельфия и Нью-Йорк. [3]

Президентское воззвание и прием воззвания

В 2022 году президент Джо Байден издал президентскую прокламацию, объявляющую 19 февраля 2022 года Национальным днем ​​памяти о заключении американцев японского происхождения во время Второй мировой войны. [6]

Конгрессмен Дорис Мацуи опубликовала заявление, в котором отметила, что в День памяти «японоамериканское сообщество объединяется, чтобы не только размышлять, но и рассказывать нашу историю, учить других и возвышать голоса нашего сообщества», и отметила, что все американцы «разделяют ответственность за то, чтобы наша страна не только извлекала уроки из своего прошлого, но и никогда не забывала его». [7]

Соблюдение

День памяти отмечается по всей территории Соединенных Штатов. Общие практики и мероприятия включают день памяти, вспоминают тех, кого коснулся указ 9066, и краткую историю событий японского интернирования. Он также может включать панельные дискуссии, речи, презентации, художественные прогулки, просмотр фильмов, общий активизм и рассказы из первых уст. [8] [9] [10] [11]

Вашингтон

Первый День памяти, отмечающий день подписания Указа президента 9066 и санкционирующий интернирование японо-американцев, состоялся в штате Вашингтон 25 ноября 1978 года и был организован Комитетом по возмещению ущерба за эвакуацию. Среди спонсоров были тридцать церквей, ветеранских групп и других общественных организаций, а также Национальная лига японо-американских граждан (JACL). Мероприятие в основном проходило на ярмарочной площади Пуяллапа , которая в 1942 году служила центром сбора под названием Лагерь Гармония . Несмотря на первоначальное сопротивление, правление Ярмарки Западного Вашингтона в конечном итоге единогласно проголосовало за то, чтобы разрешить мероприятию использовать ярмарочную площадь бесплатно. Национальная гвардия предоставила несколько больших грузовиков, похожих на те, которые использовались в 1942 году, чтобы провести караван от стадиона Сикс в Сиэтле до Пуяллапа, повторив маршрут некоторых интернированных. Одним из главных организаторов первого Дня памяти был китайско-американский писатель Фрэнк Чин . [12]

Джей Хирабаяши исполняет танец буто в память о своих родителях, Гордоне и Эстер Хирабаяши, на мероприятии, посвященном Дню памяти в Сиэтле, штат Вашингтон, 22 февраля 2014 года.

Кафедра американских этнических исследований Вашингтонского университета провела свою первую программу Дня памяти в 1997 году и проводила такую ​​программу все, кроме трех лет с тех пор. На церемонии 2008 года под названием «Долгое путешествие домой » университет присвоил почетные степени бакалавра всем 449 своим бывшим японо-американским студентам, которые были затронуты указом 9066. [13]

Штат Вашингтон официально признал DOR с 2003 года. [14]

Орегон

Японско-американский мемориал (Юджин, Орегон)

Первое мероприятие Дня памяти в Орегоне состоялось 17 февраля 1979 года, менее чем через три месяца после первоначального мероприятия в Вашингтоне. Как и мероприятие в Вашингтоне, оно проводилось на месте заключения: бывшем месте проведения Тихоокеанской международной выставки скота , которое в 1942 году было местом проведения Портлендского ассамблеи. [15]

Совсем недавно, 19 февраля 2022 года, в Японско-американском музее Орегона открылась мини-выставка, посвященная Дню памяти. [16] Эта мини-выставка помогает информировать общественность о необходимости чтить и помнить тех, кто пострадал от тюремного заключения японоамериканцев. [16] Помимо этой мини-выставки, известно, что Лига японских граждан Америки в Портленде проводит мероприятия, посвященные Дню памяти. Последнее мероприятие было проведено 17 февраля 2024 года и было открыто для публики, снова работая над информированием общественности и расширением прав и возможностей людей встать на защиту азиатских американцев. [17]

Калифорния

В 1986 году губернатор Джордж Деукмеджян объявил 19 февраля 1986 года Днем памяти в Калифорнии, что стало первым Днем памяти в штате Калифорния. [18] За два с половиной года до подписания «законопроекта о возмещении ущерба» ( Закона о гражданских свободах 1988 года ) 10 августа 1988 года. [19]

В 2013 году церемония должна была состояться в районе Джапантаун в Сан-Франциско . [20] [21] [22] Округ Лос-Анджелес официально признал этот день. [23]

Совсем недавно, в 2023 году, День памяти отмечался в Японско-американском национальном музее в Лос-Анджелесе. [24] Мероприятие включало выступления приглашенных спикеров, музыкальные выступления и искусство. Это конкретное мероприятие воплощало тему объединения голосов, чтобы показать, что сила демократии исходит от людей внутри нее. Это воспоминание также включало призывы к действию. [24]

Колорадо

История Колорадо-центра, изображение коричневого здания с крылатой крышей.
Центр истории Колорадо

В Колорадо самое раннее зафиксированное мероприятие Дня памяти состоялось 17 февраля 2013 года в Центре истории Колорадо в Денвере, штат Колорадо. [25] Мероприятие было организовано отделением Mile High Chapter Лиги японских американцев-граждан (JACL) и состояло из 5 японских американцев-спикеров: Кэролин Такешита, Роуз Танака, Боба Фучигами, Айко Окубо и Мин Мочизоки. Каждый из этих спикеров поделился своими историями об интернировании японцами и событиях, которые произошли в тот день, когда их вынудили покинуть свои дома, и о том, какова была жизнь после этого. В каждом из их случаев эти события произошли, когда они были еще детьми. Мероприятие длилось один день и собрало толпу из более чем 200 человек.  

Лагерь Амаше, расположенный в Гранаде, штат Колорадо, является одним из центров, построенных как лагерь для интернированных японо-американцев. [26] В настоящее время лагерь Амаше известен как Центр переселения Гранады. В марте 2022 года президент Джо Байден подписал Закон о национальном историческом месте Амаше. Это позволило Национальному историческому месту Амаше официально стать национальным парком. В настоящее время парк служит ресурсным центром для помощи в обучении общественности. Ожидается, что этот национальный парк будет проводить празднования Дня памяти и станет важнейшим местом знаний и памяти в Колорадо. [26]

Аризона

Зарегистрированные мероприятия Дня памяти в Аризоне датируются 2017 и 2021 годами. Мероприятие в 2017 году было организовано Японской культурной коалицией Южной Аризоны. [27] Во время мероприятия в 2017 году Японская культурная коалиция Южной Аризоны провела обсуждение с широкой коалицией людей, имеющих семейные связи с японским интернированием. Среди них были преподаватели, фотографы и бывшие государственные служащие, некоторые из которых имели прямые семейные связи с японским интернированием. В 2021 году была проведена панельная дискуссия Азиатско-тихоокеанским отделом американских студентов в Университете Аризоны. Она включала анализ японоамериканцев и их мобилизацию для борьбы с несправедливостью Указа 9066. [28]

Аляска

На Аляске самое раннее зафиксированное мероприятие Дня памяти состоялось 19 февраля 2016 года. Оно проводилось на базе Элмендорф Ричардсон [29] с участием нескольких десятков человек и было первым в своем роде мероприятием, проведенным на базе Элмендорф Ричардсон. Мероприятие было однодневным и состояло из спикера Элис Танака Хикидо, которая в детстве пережила события переселения и японского интернирования, когда ей было всего 9 лет. Место, где проходило это мероприятие, было уникальным из-за того, что здание покоится на не общеизвестном лагере для интернированных. Зная эту информацию, также было отмечено, что в презентации Хикидо были сделаны ссылки на тюремное содержание лагерей.  

Юта

В Юте самое раннее зафиксированное мероприятие Дня памяти было проведено 19 февраля 2005 года. Мероприятие было проведено в Японском квартале Солт-Лейк-Сити в Японской церкви Христа японо-американской общиной. Мероприятие было проведено, чтобы напомнить о роли войны в Японском квартале и общине. На мероприятии выступили такие спикеры, как представитель США Майк Хонда , который признал 19 февраля днем ​​просвещения людей о несправедливостях Второй мировой войны, профессор Университета Юты Харуко Мориясу, а также состоялась презентация 30-минутного фильма «Тойо Миятакэ : Бесконечные оттенки серого» , фильма, основанного на секретных фотографиях Тойо Миятакэ в лагере для интернированных Манзанар . [30] [31]

Айдахо

Штат Айдахо отмечает день памяти с начала 2000-х годов. Офис губернатора часто содействует этим мероприятиям. [32] В последние годы мероприятие в Айдахо включало показ фильмов. Оба были посвящены диалогу о серьезной обеспокоенности нарушениями гражданских прав, с которыми сталкиваются люди японского происхождения, но более широкому влиянию и последствиям действий, которые приводят к таким событиям. [33] [34] В 2023 году штат показал фильм « Сила слов» . [33] В 2024 году в Айдахо был показан фильм под названием «Омоияри», созданный художником Киши Баши. Киши Баши рассказал о своем собственном опыте влияния наследия японского интернирования и о том, как это повлияло на других.

Другие памятные даты

Черно-белая фотография пожилого японского дедушки и его маленького японского внука на его плечах в центре переселения Манзанар. Часть фотографий, конфискованных во время войны.
Фотография деда и внука в центре переселения Манзанар, часть фотографий, конфискованных во время войны.

Художественные инсталляции и фотовыставки

Юта

11 февраля 2019 года Американский западный центр Университета Юты спонсировал выставку, посвященную интернированию японцев. [35] На ней были представлены фотографии, сделанные Доротеей Ланж и Анселем Адамсом , на которых запечатлен опыт тех, кого принудительно переселили в лагеря для интернированных.

Джуно, Аляска

14 февраля 2014 года в Городском музее Джуно-Дуглас была представлена ​​выставка «Пустой стул: принудительное перемещение и переселение японцев Джуно, 1941-1951». Пустой стул — это бронзовый складной стул, созданный Питером Рейквамом, призванный дать посетителю представление о том, что увековечивает скульптура. Скульптура установлена ​​на имитационных досках пола, которые похожи на пол спортзала на выпускной церемонии для класса Джуно средней школы 1958 года. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. Норман Минета (18 февраля 2021 г.). «2021年、追憶の日» [2021, День памяти] (Пресс-релиз) (на японском языке). Японско-американский национальный музей.
  2. ^ "Члены CAPAC, лидеры Конгресса признают День памяти японского интернирования" (пресс-релиз). Конгрессменский азиатско-тихоокеанский американский кокус. 19 февраля 2013 г.
  3. ^ abc Японско-американская гражданская лига. «День памяти». JACL . Получено 14.04.2024 .
  4. ^ День памяти отмечается официально или неофициально во многих штатах США, в том числе:
    • Аляска: День памяти японцев и американцев Архивировано 28.02.2014 на archive.today , анонс мероприятия 2010 года в Анкоридже, Аляска, zvents.com. Доступно онлайн 25.03.2014.
    • Колорадо: Кейт Гиббонс, Вспоминаются японские заключенные лагеря для интернированных, Denver Post , 17.02.2014. Доступно онлайн 25.03.2014.
    • Гавайи: День памяти 2013 г. Архивировано 26.03.2014 в Wayback Machine , Японский культурный центр Гавайев, анонс мероприятия. Доступно онлайн 25.03.2014.
    • Айдахо: Кэтрин Джонс, Японоамериканцы отмечают День памяти в Капитолии Айдахо, Idaho Statesman , 18.02.2014. Доступно онлайн 25.03.2014.
    • Иллинойс: День памяти в Чикаго в это воскресенье. Архивировано 26.03.2014 в Wayback Machine , CAIR-Chicago, 13.02.2014. Доступно онлайн 25.03.2014.
    • Нью-Йорк: Сьюзан Мияги Хамакер, День памяти в Нью-Йорке: трогательный, познавательный взгляд на японо-американцев во Второй мировой войне. Архивировано 26.03.2014 на Wayback Machine , japanculture-nyc.com, 26.03.2013. Доступно онлайн 25.03.2014.
  5. ^ ab "Японо-американское тюремное заключение во время Второй мировой войны". www.archives.gov . Национальный архив . Получено 2024-04-15 .
  6. ^ "День памяти о заключении японо-американцев во время Второй мировой войны". Белый дом . 18 февраля 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  7. ^ «Заявление Мацуи о президентской прокламации в ознаменование Дня памяти». matsui.house.gov (пресс-релиз). 18 февраля 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  8. ^ "Тюремное заключение японо-американцев в Аризоне: перспективы, размышления и загробная жизнь". События ASU . Получено 29.03.2024 .
  9. ^ «Внешнее событие: панельная дискуссия, основные ценности Тайко: за пределами корней». Школа музыки . Вашингтонский университет . Получено 29.03.2024 .
  10. ^ "HOME". Комитет по связям с общественностью Сан-Хосе Нихонмачи . Получено 29.03.2024 .
  11. ^ "День памяти (19 февраля)". www.sjsu.edu . Центр поддержки студентов азиатско-тихоокеанских островов . Получено 29.03.2024 .
  12. Дженнифер Отт (23 августа 2010 г.). «Первый день памяти (заключения японоамериканцев во время Второй мировой войны) проводится на ярмарочной площади Пуйаллапа 25 ноября 1978 г.». HistoryLink.org . Эссе 9464.
  13. ^ «День памяти», Мужество в действии: жизнь и наследие Гордона К. Хирабаяси , программа симпозиума с тем же названием, который состоялся в Кейн-холле Вашингтонского университета 22 февраля 2014 г. Здесь перечислены программы на каждый год; для 1999, 2001 или 2005 гг. список отсутствует.
  14. ^ "RCW 1.16.090 Законодательная декларация о дне памяти гражданских свобод". Законодательное собрание штата Вашингтон . Получено 27.02.2014 .
  15. ^ Митци Лофтус (18 мая 2023 г.). «День памяти». Орегонская энциклопедия . Портлендский государственный университет.
  16. ^ ab "В библиотеке: мини-выставка, посвященная Дню памяти". jamo.org . Японско-американский музей Орегона. Февраль 2022 г. Получено 15 апреля 2024 г.
  17. ^ "День памяти 2024". Portland JACL . Получено 2024-04-15 .
  18. Гиллам, Джерри (19 февраля 1986 г.). «Губернатор издал указ, объявляющий сегодняшний день...» Los Angeles Times . Получено 14 июня 2023 г.
  19. ^ «Закон о гражданских свободах 1988 года». Энциклопедия Densho .
  20. ^ "Сан-Франциско: Японские американцы чтят память о лагерях для интернированных". abclocal.go.com . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2014-03-05 . Получено 2013-03-23 .
  21. ^ Гил Асакава (17 февраля 2011 г.). «Недостаточно людей знают о Дне памяти японо-американцев». Блог . TheHuffingtonPost.com. Архивировано из оригинала 2013-06-30 . Получено 2013-03-23 .
  22. ^ "'Remembrance' Marks Japanese-American Plight". Tell Me More . NPR. 19 февраля 2008 г. Получено 23 марта 2013 г.
  23. ^ Эддисон, Брайан (19 февраля 2012 г.). «День памяти японо-американцев, интернированных во время Второй мировой войны». Long Beach Post . Архивировано из оригинала 2017-09-08 . Получено 2013-03-23 .
  24. ^ ab "День памяти в Лос-Анджелесе 2023". www.janm.org . Японско-американский национальный музей . Получено 15 апреля 2024 г. .
  25. ^ Нгуен, Джо (24 февраля 2013 г.). «Японо-американцы делятся историями интернирования во время Второй мировой войны». The Denver Post . Получено 01.04.2024 .
  26. ^ ab "Granada Relocation Center, CO". www.nps.gov . Служба национальных парков США . Получено 2024-04-15 .
  27. ^ Классен, Кэролин (6 февраля 2017 г.). «День памяти (EO 9066) в Художественном музее пустыни Тусон». Японская культурная коалиция Южной Аризоны . Получено 05.04.2024 .
  28. ^ "День памяти". Asian Pacific American Student Affairs . Получено 2024-04-05 .
  29. ^ Хьюз, Захария (23 февраля 2016 г.). «Японская община отзывает лагерь для интернированных JBER». Alaska Public Media . Получено 01.04.2024 .
  30. ^ Флоридо, Адриан (17 февраля 2017 г.). «Фотографии: 3 очень разных взгляда на японское интернирование». NPR . Получено 14 апреля 2024 г.
  31. ^ "Toyo Miyatake". www.janm.org . Японско-американский национальный музей . Получено 2024-04-14 .
  32. ^ "Присоединяйтесь к нам на День памяти в Айдахо". Друзья Минидоки . Получено 14.04.2024 .
  33. ^ ab Idaho State Historical Society. «День памяти: сила слов». Официальный сайт штата Айдахо . Получено 2024-04-14 .
  34. ^ "День памяти 2024". Друзья Minidoka . Получено 2024-04-14 .
  35. ^ «Фотовыставка Доротеи Ланж и Анселя Адамса в память об интернировании американцев японского происхождения». Архив UNews . Университет Юты. 25 марта 2011 г. Получено 03.04.2024 .
  36. ^ "О проекте". Проект "Пустой стул" . 28 июля 2012 г. Получено 03.04.2024 .