Почести в честь дня рождения 1998 г.

Признания британского правительства

Почести в честь Дня рождения королевы объявляются в день или около дня официального дня рождения королевы в Соединенном Королевстве и некоторых странах Содружества . Даты меняются как из года в год, так и от страны к стране. Все они публикуются в приложениях к London Gazette , и многие из них вручаются монархом (или его представителем) через некоторое время после даты объявления, особенно для военнослужащих, находящихся на действительной службе.

О награждении в честь Дня рождения королевы 1998 года было объявлено 12 июня 1998 года для Великобритании ^[1] и 1 июня 1998 года для Новой Зеландии ^{[2] .}

Ниже показаны лица, удостоенные наград, в том виде, в котором они были до получения новой награды.

Великобритания

Пожизненные пэры

Баронесса

• Преподобная Кэтлин Маргарет Ричардсон , кавалер ордена Британской империи, модератор Совета свободных церквей .

Бароны

• Сэр Теренс Бернс , GCB, постоянный секретарь Казначейства Ее Величества.
• Сэр Дэвид Инглиш , главный редактор и председатель Associated Newspapers , председатель ITN и президент Commonwealth Press Union (умер до вступления в должность в Палате лордов) .
• Сэр Уильям Герберт Лэминг , кавалер ордена Британской империи, главный инспектор Инспекции социальных служб Министерства здравоохранения.
• Сэр Колин Марш Маршалл , председатель British Airways .

Тайный советник

• Джон Генри, барон Харрис из Гринвича , главный партийный организатор либерал-демократов в Палате лордов.

Рыцари-бакалавры

• Малкольм Роуленд Бейтс . За заслуги перед промышленностью.
• Джон Бирт , генеральный директор BBC. За заслуги в области вещания.
• Майкл Фрэнсис Боналлак , OBE, секретарь Королевского и старинного гольф-клуба Сент-Эндрюса . За заслуги в области гольфа.
• Эдмунд Джон Филлип Браун , главный исполнительный директор группы компаний British Petroleum Company, рис. За заслуги в нефтегазовой промышленности.
• Профессор Филип Коэн , FRS, директор MRC Protein Phosphorylation Unit и профессор исследований Королевского общества в Университете Данди . За заслуги в области биохимии.
• Роберт Джордж Купер , кавалер ордена Британской империи за заслуги в обеспечении равных возможностей.
• Джон Элиот Гардинер , CBE, дирижер. За заслуги в музыке.
• Профессор Чарльз Фредерик Джордж , профессор клинической фармакологии и декан факультета медицины, здравоохранения и биологических наук Саутгемптонского университета . За заслуги перед медициной и медицинским образованием.
• Патрик Джон Гиллам, председатель Standard Chartered Bank . За заслуги перед промышленностью.
• Джон Реджинальд Горман , CVO, CBE, MC, DL, председатель Североирландского форума политического диалога .
• Профессор Питер Джеффри Холл . За заслуги перед Ассоциацией городского и сельского планирования .
• Стюарт Хэмпсон , председатель John Lewis Partnership . За заслуги в розничной торговле.
• Дэвид Хэйр , драматург. За заслуги перед театром.
• Джон Чарльз Ходдинотт , CBE, QPM, главный констебль Хэмпшира . За заслуги перед полицией и предотвращение преступности.
• Иэн Холм (Иэн Холм Катберт), CBE, актёр. За заслуги в области драматургии.
• Джеффри Чарльз Херст , кавалер ордена Британской империи за заслуги перед футбольной ассоциацией.
• Профессор Брайан Джарман , OBE, врач общей практики и профессор первичной медико-санитарной помощи, Имперский колледж, Медицинская школа , Лондон. За заслуги в области общей практики.
• Роберт Алан Лэнглендс , генеральный директор NHS , Департамент здравоохранения.
• Профессор Элиху Лаутерпахт , CBE, QC За заслуги в области международного права.
• Александр Вайсман Макара , председатель Совета Британской медицинской ассоциации . За заслуги перед медицинской профессией.
• Профессор Нетар Пракеш Маллик , профессор нефрологии, Манчестерский университет и консультант-нефролог, Манчестерский королевский госпиталь . За заслуги в области нефрологии.
• Роберт Малпас , CBE За заслуги в промышленности, науке и технике.
• Роберт Уильям Рой Макналти , кавалер ордена Британской империи за заслуги в области экономического развития.
• Александр Фрейзер Моррисон, CBE, председатель Morrison Construction Group . За заслуги перед Highland and Islands Enterprise.
• Джон Клиффорд Мортимер , CBE, QC, адвокат и драматург. За заслуги в искусстве.
• Ричард Эверард Николс , лорд-мэр Лондона . За заслуги перед лондонским Сити.
• Роберт Уильям Солсбери , директор школы Гарибальди , Мэнсфилд, Ноттингемшир. За заслуги в образовании.
• Профессор Николас Джон Шеклтон , член Королевского общества, директор Института четвертичных исследований имени Годвина, кафедра наук о Земле Кембриджского университета . За заслуги в области наук о Земле.
• Профессор Дэвид Джон Уотсон , директор Брайтонского университета . За заслуги в области высшего образования.
• Питер Майкл Уильямс , CBE, председатель Oxford Instruments pic. За заслуги в области науки и техники.

Орден Бани

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

• Генерал сэр Джереми Джон Джордж Маккензи , кавалер ордена Бани, ордена Британской империи, генерал-адъютант, бывший королевский горец.

Дама-Командор ордена Бани (DCB)

• Валери Патрисия Мари, г-жа Страхан , кавалер ордена Бенгалии, председатель Таможенного и акцизного управления Ее Величества.

Кавалер ордена Бани (KCB)

Военная дивизия

Королевский флот

• Вице-адмирал Ян Дэвид Грэм Гарнетт .

Армия

• Генерал-лейтенант Майкл Дэвид Джексон , кавалер ордена Бани и ордена Британской империи, бывший парашютист.

Гражданское отделение

• Эндрю Тернбулл , CB, CVO, постоянный секретарь, Министерство окружающей среды, транспорта и регионов.

Кавалер ордена Бани (CB)

Военная дивизия

Королевский флот

• Контр-адмирал Ричард Томас Райдер Филлипс.
• Контр-адмирал Пол Энтони Моузли Томас.

Армия

• Генерал-майор Кароль Джон Древиенкевич , бывший лейтенант Корпуса королевских инженеров .
• Генерал-майор Найджел Уильям Фейрберн Ричардс , OBE (480385), бывший лейтенант Королевского артиллерийского полка .
• Генерал-майор Мартин Спенсер Уайт , CBE, бывший лейтенант Королевского корпуса транспорта .

Королевские военно-воздушные силы

• Вице-маршал авиации Питер Джон Годдард, AFC, Королевские ВВС .
• Вице-маршал авиации Майкл Ричард Джексон, Королевские военно-воздушные силы.

Гражданское отделение

• Дэвид Джон Белл. За государственную службу.
• Брайан Бендер , глава Европейского секретариата, Кабинет министров.
• Чарльз Валентайн Беттс, в последнее время генеральный директор подводных лодок и глава Королевского корпуса военно-морских конструкторов Министерства обороны.
• Дэвид Чарльз Росс Хейхоу, в последнее время помощник заместителя министра (общие финансы) Министерства обороны.
• Мэвис, г-жа Макдональд , генеральный директор по жилищному строительству, восстановлению сельской местности, Департаменту окружающей среды, транспорта и регионов.
• Роберт Стюарт Паркер, парламентский советник, офис парламентского советника.
• Мисс Эйлин Дорис Рабери , руководитель отдела охраны здоровья Департамента здравоохранения.
• Николас Джон Сандерс, директор отдела финансирования школьных программ и учителей Департамента образования и занятости.
• Сара Жаклин, г-жа Тайк , генеральный директор Управления государственных архивов и хранитель государственных архивов Департамента лорда-канцлера.
• Тимоти Эдвард Хэнсон Уокер , генеральный директор Управления иммиграции и гражданства Министерства внутренних дел.

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

• Дэвид Фрэнсис Уильямсон , CB, в последнее время генеральный секретарь Европейской комиссии, Брюссель.

Дама-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG)

• Мисс Мейв Джеральдин Форт , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила, британский верховный комиссар, Претория.

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

• Эндрю Флеминг Грин , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила, посол Ее Величества в Эр-Рияде.
• Джереми Квентин Гринсток , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила, в последнее время заместитель заместителя государственного секретаря, Министерство иностранных дел и по делам Содружества.
• Профессор Джозеф Ротблат , CBE, FRS За заслуги в деле международного взаимопонимания.

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)

• (Чарльз) Керри Бэгшоу , кавалер ордена Британской империи, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
• Эндрю Джон Беннетт, главный советник по природным ресурсам Департамента международного развития.
• Дэвид Дерек Бутби, в последнее время Департамент по политическим вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк.
• Джон Босток, заместитель постоянного представителя UKREP в Брюсселе.
• Айвор Хайвел Дак, в последнее время занимавший должность директора по рыболовству Генерального секретариата Совета министров Европейского Союза.
• Саймон Лоуренс Гасс , советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
• Алан Флетчер Гулти, посол Ее Величества, Хартум.
• Джон Вестерн Гривз. За заслуги перед Консультативной группой по торговле в Латинской Америке и экспортом.
• Роджер Дадли Харт, посол Ее Величества, Луанда.
• Барбара Логан Хей , кавалер ордена Британской империи, посол Ее Величества, Ташкент.
• Джон Уинн Оуэн, кавалер ордена Британской империи, губернатор Каймановых островов.
• Рой Стивен Рив, посол Ее Величества, Киев.
• Джеймс Максвелл Кри Ролло, главный экономический советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
• Джеймс Майкл Скотт Уиттелл, кавалер ордена Британской империи, директор по политике Европейского Союза, Британский совет.
• Зигмунт Ян Ансгари Тышкевич. За заслуги перед Союзом промышленных и конфедераций работодателей Европы.

Королевский Викторианский Орден

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

• Сэр Эдвард Уильям Спенсер Форд , KCB, KCVO, ERD, секретарь и регистратор ордена «За заслуги».

Кавалер ордена Королевского Викторианского ордена (KCVO)

• Генерал-майор Майкл Фредерик Хоббс , кавалер ордена Британской империи, в последнее время — директор Премии герцога Эдинбургского.
• Уильям Ричард Майкл Освальд , главный коневод, директор Королевских конных заводов.

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

• Томас Кельман Флеминг , кавалер ордена Британской империи, радиоведущий.
• Сэр Ричард Уильям Джордж , заместитель председателя фонда The Prince's Trust Action.
• Питер Ллевеллин Гвинн-Джонс , LVO, главный герольдмейстер ордена Подвязки.
• Джон Кристофер Парсонс, LVO, заместитель хранителя тайного кошелька и заместитель казначея королевы.
• Джон Уотт Уайтман, CBE, RD*, WS, солиситор королевы в Шотландии.
• Чарльз Фредерик Вудхаус, адвокат герцога Эдинбургского.
• Эрик Артур Уорралл, в последнее время заместитель директора Премиальной программы герцога Эдинбургского.

Лейтенант Королевского Викторианского ордена (LVO)

• Джозеф Коуэлл, MVO, суперинтендант Королевской коллекции, дворец Хэмптон-Корт.
• Брайан Нил Хауэлл, консультант по лесному хозяйству в Sandringham Estate.
• Нил Робертсон Хайнд, региональный директор, Properties in Care, Historic Scotland.
• Сидни Уильям Рикеттс, старший ветеринарный консультант Королевского конного завода.
• Сэмюэл Хамфри Гаскелл Твининг, кавалер ордена Британской империи, в последнее время почетный казначей Ассоциации владельцев королевских ордеров.
• Элизабет Фрэнсис, миссис Вивиан, фрейлина принцессы Маргарет, графини Сноудон.

Член Королевского Викторианского Ордена (MVO)

• Сержант Роджер Эдвард Бест, отдел защиты королевской семьи, столичная полиция.
• Джеральд Артур Цезарь, мировой судья, в последнее время председатель Фонда бизнеса молодежи принца, Ланкашир.
• Люси Мэри Дав, секретарь контролера, канцелярия лорда-камергера.
• Ян Харди, менеджер по информационным системам королевского двора.
• Инспектор Уильям Морис Харрис, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
• Кеван Хант, в последнее время занимавший пост председателя благотворительного фонда The Prince's Youth Business Trust, Ноттингемшир.
• Одри Маргарет, миссис Лэнг, заместитель менеджера по работе с посетителями Виндзорского замка.
• Инспектор Иэн Макрей, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
• Лайонел Томас Манн, шеф-повар Королевской Византийской Империи, королевский двор.
• Аллен Джеймс Маршалл, помощник суперинтенданта Королевских конюшен Букингемского дворца.
• Мартин Фрэнсис Маккартни, операционный директор Town & County Catering.
• Коринн Альберт, миссис Норрад, главный секретарь вице-губернатора Нью-Брансуика.
• Джордж Честертон Пиндред, в последнее время региональный директор благотворительного фонда The Prince's Youth Business Trust в Йоркшире и Хамберсайде.
• Чандер Канта, г-жа Шарма, клерк по счетам, служба недвижимости, королевский двор.
• Манон Боннер, миссис Уильямс , помощник личного секретаря принца Уэльского.

Королевская Викторианская медаль (RVM)

Планка к Королевской Викторианской медали (серебряная)

• Эрик Уильямс, RVM, менеджер, Репрографическое отделение, Королевский двор.

Королевская Викторианская медаль (серебро)

• Роберт Питер Эшворт, в последнее время старший реставратор часового дела в Виндзорском замке.
• Робин Виктор Банн, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
• Дэвид Чарльз Кэттл, помощник суперинтенданта парков, The Home Park, Виндзор.
• Роберт Джон Роджерсон Чемберс, извозчик на лошадях, Королевские конюшни, Букингемский дворец.
• Алан Кристиан, оператор репрографического оборудования, королевский двор.
• Филипп Рэймонд Кук, старший помощник по столовой королевского двора.
• Джон Альфред Диксон, вертеп, Королевская часовня, Виндзорский парк.
• Марсель Гийеметт, метрдотель и административный помощник, офис вице-губернатора Квебека.
• Сьюзен Бриджетт Нортбрук-Хайн, помощница по столовой в королевском дворе.
• Дерек Джордж Пул, посланник Букингемского дворца.
• Джерард Пауэр, Гилдер, Букингемский дворец.
• Роджер Эдвард Стэнден, бригадир уборщиков подвалов Букингемского дворца.
• Брайан Уильям Стивенс, в прошлом столяр королевского двора.
• Констебль Джеймс Клиффорд Статтард, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
• Алан Эдвард Уильямс, в прошлом дивизионный сержант-майор, вторая дивизия, королевская личная гвардия из Йоменов гвардии.

Кавалер ордена Почета (CH)

• Питер Стивен Пол Брук , кавалер ордена Британской империи За заслуги перед театром.

Орден Британской империи

Дама-командор ордена Британской империи (DBE)

• Профессор Джиллиан Патрисия Кемпстер Бир , профессор английской литературы времён короля Эдуарда VII и президент Клэр-холла Кембриджского университета . За заслуги перед английской литературой.
• Лорна Мэй, г-жа Борланд Келли , мировой судья, председатель совета управляющих колледжа Ламбет . За заслуги в образовании.
• (Бетти) Джанет Элизабет Мюррей, миссис Кершоу , президент Королевского колледжа медсестер . За заслуги перед профессией медсестры и образованием медсестер.
• Хелен, миссис Меткалф , директор школы Chiswick Community School , Хаунслоу. За заслуги в образовании.
• Джиллиан Фрэнсис, миссис Оливер, старшая медсестра и директор по обслуживанию пациентов, Центр онкологии Клаттербриджа , Мерсисайд. За заслуги в области здравоохранения.
• Рут, леди Рансимен , кавалер ордена Британской империи, председатель Комиссии по закону о психическом здоровье . За услуги психически больным людям.
• Вероника Эвелин, миссис Сазерленд , кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила, посол Ее Величества в Дублине.

Кавалер ордена Британской империи (KBE)

• Маршал авиации Колин Джордж Терри , кавалер ордена Бани, кавалер ордена Британской империи, Королевские ВВС.

Командиры (CBE)

Военная дивизия

• Коммодор Питер Эттвуд Фиш, Королевский флот.
• Коммодор Джон Джеймс Харт, Королевский флот.
• Коммодор Пол Дуглас Стоун, адъютант Королевского флота.
• Бригадир Ричард Фенвик Бэйли (476453), бывший служивший в Королевском корпусе связи.
• Полковник Джон Гудсир, MBE (484857), бывший армейский авиакорпус.
• Бригадир Ян Дональд Тиндейл Макгилл, адъютант (483968), бывший королевский инженерный корпус.
• Полковник Дэвид Ричард Дэниерс Уиллис (496210), бывший королевский гуркхский стрелковый полк.
• Капитан группы Джон Эдриан Косгроув, кавалер ордена Британской империи, Королевские ВВС.
• Капитан группы Майкл Кристофер Хит, Королевские военно-воздушные силы.
• Преподобный Джон Шедден, Королевские военно-воздушные силы.

Гражданское отделение

• Дэвид Оллсоп, менеджер по политике, Департамент социального обеспечения .
• Линда Мэри, г-жа Аммон, руководитель отдела, отдел выбора и карьеры, Департамент образования и занятости .
• Тереза ​​Энн, г-жа Баринг. За заслуги перед Добровольным сектором.
• Питер Эдвард Барр, председатель Hazlewood Foods pic. За заслуги в пищевой промышленности.
• Уолтер Джеймс Скотт Бато, председатель, London and Quadrant Housing Trust . За заслуги в сфере социального жилья.
• Дэвид Кристофер Битон, генеральный директор Historic Royal Palaces .
• Мойра Элизабет Блэк, председатель Английского консультативного комитета по телекоммуникациям. За услуги потребителям и здравоохранению.
• Профессор Кит Бодди, офицер ордена Британской империи, за заслуги перед Национальной службой здравоохранения и управлением радиоактивными отходами.
• Профессор Вернон Бернард Богданор . За заслуги в истории конституции.
• Лилиан Гертруда Просматривайте . Для услуг в области изобразительного искусства.
• Кристофер Брюс , художественный руководитель Rambert Dance Company . За заслуги в области танца.
• Мэрион Филлис Булл, офицер ордена Британской империи, главный специалист по сестринскому делу, Уэльское отделение .
• Джин Маргарет Кейнс (миссис Гаффин), в последнее время директор по информации Департамента торговли и промышленности .
• Энтони Томас Коу, QPM, главный констебль, полиция графства Саффолк . За заслуги перед полицией.
• Стивен Коллинг, директор средней школы Боуленда, Ланкашир. За заслуги в образовании.
• Джун Мэдж, г-жа Краун , президент факультета общественного здравоохранения и медицины . За заслуги в области общественного здравоохранения.
• Брайан Джордж Доубарн, руководитель отдела информационных технологий, Таможенно-акцизное управление Ее Величества .
• Скотт Джеймисон Добби. За заслуги в области финансового регулирования.
• Джордж Грэм Даунинг. За заслуги перед Королевским британским легионом .
• Томас Джеймс Эллис, председатель и главный исполнительный директор. Изображение на Seeboard . За заслуги в электроэнергетической отрасли.
• Мэтью Эванс , председатель Библиотечной и информационной комиссии. За заслуги в области библиотечного дела и предоставления информации.
• Майкл Джон Финниган, в последнее время занимавший должность генерального директора Агентства по сельскому хозяйству и охране сельской местности Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия .
• Питер Джон Форд , бывший председатель London Regional Transport . За заслуги в области общественного транспорта в Лондоне.
• Гэвин Джон Норман Джеммелл, старший партнер Baillie Gifford & Co. За заслуги перед финансовой отраслью.
• Стивен Глейстер . За заслуги в области общественного транспорта.
• Эдвин Джон Глазго, королевский адвокат, за услуги, оказанные Группе по проверке финансовой отчетности .
• Виктория Глендиннинг , писательница. За заслуги в области литературы.
• Джон Артур Кадас Годфри, председатель Британской ассоциации свиноводства и Farm Assured British Pigs. За заслуги в свиноводстве.
• Джеффри Джордж Гудман . За заслуги перед журналистикой и газетной индустрией.
• Пирс Уильям Гоф . За заслуги в области архитектуры.
• Профессор Родни Грэм. За заслуги перед Консультативным советом по пособиям по инвалидности и людьми с ограниченными возможностями.
• Преподобный каноник Дональд Клиффорд Грей , TD, каноник Вестминстера и ректор церкви Св. Маргариты в Вестминстерском аббатстве. За заслуги перед спикером Палаты общин.
• Джон Армстронг Мьюир Грей, директор по исследованиям и разработкам в регионе Англия и Оксфорд, руководитель NHS , Департамент здравоохранения.
• Профессор Джек Дональд Хардкасл, профессор хирургии, Ноттингемский университет . За заслуги перед хирургией.
• Майор Уильям Ричард Херн , главный военачальник, за заслуги в области скачек.
• Профессор Арчибальд Хоуи , FRS, профессор физики Кембриджского университета . За заслуги в области электронной микроскопии.
• Энн Фрэнсис, миссис Хаббард, преподаватель, колледж Рейгейт , Суррей. За заслуги в продвижении химического образования.
• Майкл Хьюз. За заслуги перед экспертными группами по прогнозированию и финансовой отраслью.
• Крис Хамфрис, генеральный директор Национального совета по обучению и предпринимательству. За заслуги в обучении.
• Дейрдре Мэри, г-жа Хаттон, председатель, Шотландский совет потребителей . За государственную службу.
• Лоренс Айзексон, соучредитель и заместитель председателя Groupe Chez Gerard pic. За заслуги в ресторанном бизнесе и туризме.
• Стивен Джон Иссерлис , виолончелист. За заслуги в музыке.
• Джон Джеймсон, QFSM, пожарный мастер, пожарная бригада Стратклайда . За заслуги перед пожарной службой.
• Джон Леки Джеймисон, юрист, шотландский офис .
• Скайлер Джонс . За заслуги перед музеем Питта Риверса , Оксфордский университет, Оксфорд.
• Трефор Глин Джонс, OBE, DL, генеральный директор Pilkington Optronics . За заслуги перед оборонной промышленностью и обществом в Клуиде.
• Роберт Ки , автор и телеведущий.
• Профессор Гарри Кин . За заслуги перед Британской диабетической ассоциацией и Федерацией поддержки NHS.
• Рональд Джеймс Керр, региональный директор регионального офиса Северной Темзы, руководитель NHS, Департамент здравоохранения.
• Профессор Томас Уолтер Баннерман Киббл , FRS, профессор теоретической физики, Имперский колледж, Лондон . За заслуги в области физики.
• Ричард Винсент Лоуренс, консультант, Агентство по наведению ракет, оценке и исследованиям в области обороны , Министерство обороны.
• Джон Персиваль Лейфилд , председатель Affiance of Information System Skills Group. За заслуги в обучении и развитии.
• Профессор Питер Джон Лиллфорд, главный научный сотрудник Unilever Research. За заслуги перед пищевой промышленностью и наукой.
• Ян Лэнг Ливингстон , OBE, председатель Lanarkshire Development Agency. За заслуги перед бизнесом, обществом и здравоохранением в Lanarkshire
• Уильям Лоутер, OBE, DL, генеральный директор UCB Films, UCB Films, фото. За заслуги перед промышленностью и обществом Камбрии.
• Брюс Энтони Мэлоун, директор средней школы Св. Эндрю, Глазго. За заслуги в образовании.
• Захида Парвин, г-жа Манзур . За заслуги перед Комиссией по расовому равенству и здравоохранению.
• Джон Стивен Мартин, соуправляющий директор Martin Baker Aircraft Company Ltd. За заслуги перед оборонной промышленностью.
• Кевин Макалис, директор школы Harrogate Grammar School , Северный Йоркшир. За заслуги в образовании.
• Уильям МакКош, председатель Guideline Careers and Guidance Services Ltd. За заслуги в обучении.
• Кевин Фрэнсис Маккой. За государственную службу.
• Уна Макдональд . За заслуги перед Управлением по финансовым услугам и бизнесом.
• Сидни Макдауэлл. За заслуги в области трудовых отношений и жилищного строительства.
• Вильма Рой Макферсон, директор по качеству и сестринскому делу, больница Guy's and St. Thomas' Hospital Trust , Лондон. За заслуги в области сестринского дела.
• Розмари Ли, г-жа Меллинг, Ее Величества Главный инспектор, Инспекция службы магистратских судов, Департамент лорда-канцлера .
• Питер Энтони Майкл, помощник директора, Налоговое управление Ее Величества .
• Джордж Генри Гардинер Митчелл, мировой судья, в последнее время председатель Центрального совета пробации. За заслуги перед службой пробации.
• Бриджид, миссис Битти-Мориарти, директор школы для девочек Бернтвуд, Уондсворт. За заслуги в образовании.
• Ричард Эдвард Морфет, почетный хранитель коллекции «Модерн», галерея Тейт .
• Профессор Денис Нобл , FRS, профессор сердечно-сосудистой физиологии имени Бердона Сандерсона, Оксфордский университет . За заслуги перед наукой.
• Барри Лесли Норман , ведущий BBC Television . За заслуги в области вещания и киноиндустрии.
• Питер Джеймс Пикок , председатель совета Хайленда . За заслуги перед местным самоуправлением.
• Профессор Кэтрин Пекхэм , профессор детской эпидемиологии, Институт детского здоровья , Лондонский университет. За заслуги перед медициной.
• Адриан Александр Кристиан Филлипс. За заслуги перед сельской местностью и окружающей средой.
• Рудольф Теодор Феликс Плаут, OBE, председатель Techniquest . За заслуги в образовании и науке.
• Фиона Клэр Рейнольдс , в последнее время директор Совета по защите сельской Англии . За заслуги в агроэкологической политике и охране природы.
• Стэнли Стюарт Джон Робертсон, главный инспектор железных дорог, руководитель службы охраны труда и техники безопасности , Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
• Профессор Чарльз Воган Ракли, профессор сосудистой хирургии Эдинбургского университета . За заслуги в области хирургии.
• Эрик Фрэнсис Шойер, председатель Балтийской биржи. За заслуги в судоходной отрасли.
• Роджер Мартин Скиффинс, в последнее время директор по вещанию, космическим и радиотехнологиям Министерства торговли и промышленности .
• Уильям Джон Слейтер , OBE, президент British Gymnastics . За заслуги в области гимнастики и спорта.
• Энтони Патрик Смит, генеральный директор, Национальный совет Англии по сестринскому делу, акушерству и патронажным сестрам. За заслуги в области здравоохранения.
• Дэвид Джон Гарри Смит, генеральный директор Whatman plc . За заслуги в передаче технологий.
• Аластер Чарльз Данбар Стюарт. За заслуги перед Консультативным комитетом по обороне, прессе и вещанию.
• Дэвид Эдвард Тагг, директор по групповым услугам, DIAGEO pic. За заслуги в деле возрождения сообщества.
• Рой Тейлор, директор общественных служб, Королевский округ Кингстон-апон-Темс , Суррей. За заслуги перед социальными службами.
• Джон Пакстон Тоби, врач общей практики. За заслуги перед медициной и Королевским колледжем врачей общей практики.
• Джун Розмари Уитфилд , OBE, актриса. За заслуги в области комедийной драмы.
• Джон Уильямс, директор средней школы Пен-и-Дре, Мертир-Тидвил, Южный Уэльс. За заслуги в области среднего школьного образования.
• Алистер Джеймс Уивелл, управляющий директор Balfour Beatty Construction Ltd. За заслуги в строительной отрасли.
• Роберт Сэмюэл Вуф . За заслуги перед Wordsworth Trust .
• Эдвард Майкл Уорли, член Корпорации развития Черной страны. За заслуги в деле возрождения Черной страны.

Офицеры (OBE)

Воинское подразделение

Военно-морской

• Командир Кэмпбелл Дональд де Бург, Королевский флот.
• Командир Джон Говард Джеймс Гауэр, Королевский флот.
• Командующий Лаон Стюарт Грант Халм, Королевский флот.
• Командир Роберт Эдвин Лаверти, Королевский флот.
• Командир Мартин Дункан Макфарлан, Королевский военно-морской резерв.
• Командир Джонатан Мортимер Коллингвуд Моэн, LVO, Королевский флот.
• Командир Клайв Шерриф Смит, Королевский флот.
• Подполковник (местный полковник) Мэтью Стерман, Королевская морская пехота.

Армия

• Подполковник Дэвид Джон Уорик Бейлис (495134), Королевский английский полк.
• Подполковник Десмонд Джон Энтони Бергин (494397), корпус генерал-адъютанта (RMP).
• Полковник Малкольм Джордж Брейтуэйт (494629), бывший служивший в Медицинском корпусе Королевской армии.
• Подполковник Тимоти Джон Чекеттс (502396), Легкие драгуны.
• Исполняющий обязанности полковника Роберт Мэтью Фестинг (486330), кадетский корпус армии Нортумбрии.
• Подполковник Энтони Джеймс Фигг (487486), корпус генерал-адъютанта (RMP).
• Подполковник Колин Энтони Милдинхолл (489921), Корпус королевских инженеров.
• Подполковник Кристофер Джон Рэймонд Паркер (520533), Медицинский корпус Королевской армии.
• Подполковник Филип Рой Уилкинсон , MBE (487603), Королевский артиллерийский полк.
• Подполковник Дэвид Арнольд Берч, старший сержант Бермудского полка.

Королевские военно-воздушные силы

• Командир звена Ферозе Фредун Амроливала (8023671T), Королевские ВВС.
• Командир звена Мартин Терри Доэл (5204500L), Королевские ВВС.
• Командир эскадрильи Уин Гриффит Эванс (8021295H), Королевские военно-воздушные силы.
• Командир эскадрильи Питер Ричард Хантер, MBE (8023198T), Королевские военно-воздушные силы.
• Командир эскадрильи Джеральд Алан Джерми (8090688T), Королевские военно-воздушные силы.
• Командир звена Эдвард Гарет Джонс (2622225K), Королевские ВВС.
• Командир эскадрильи Малкольм Хейс Джонс (1949–341), Королевские ВВС.
• Командир звена Мартин Джон Килшоу, MBE (5203342X), Королевские ВВС.
• Командир звена Ричард Алан Лейборн, BEM (0685549K), Королевские ВВС.
• Командир звена Роберт Уилсон Мейес (5203524B), Королевские ВВС.
• Командир эскадрильи Рой Энтони Пикерилл (5202872J), Королевские военно-воздушные силы.

Гражданское отделение

• Джайлз Куд-Адамс. За заслуги перед Фондом и друзьями Королевских ботанических садов Кью.
• Дэвид Ким Хемплман-Адамс , кавалер ордена Британской империи за заслуги в исследовании Арктики.
• Уильям Роберт Эйнсворт. За заслуги в архитектуре.
• Роджер Олдридж, исполнительный директор Marks and Spencer Pic. За заслуги в развитии и планировании розничной торговли.
• Кей Эндрюс , директор по дополнительному образованию. За заслуги в сфере внеклассного образования.
• Рэймонд Эннс, в последнее время ученик 7-го класса, Управление судебных фондов, Департамент лорда-канцлера.
• Рональд Грант Армстронг, в последнее время заместитель генерального директора Ассоциации строительных обществ. За заслуги перед Движением строительных обществ.
• Профессор Брайан Арнольд, JP, руководитель Школы естественнонаучного образования, Северный колледж; Абердин. За заслуги в подготовке учителей.
• Мэри Маргарет, миссис Арнольд. За заслуги перед Женским отделением Королевского Британского Легиона.
• Роберт Филип Эвери, старший преподаватель и переводчик русского языка, Министерство обороны.
• Джеймс Эшли Бэрд. За государственную службу.
• Джордж Фрэнсис Барлоу, генеральный директор Peabody Trust. За заслуги в жилищном строительстве и восстановлении.
• Марсия Бартон. За заслуги перед Ассоциацией начальников полиции.
• Питер Ридвин Бэтчелор. За заслуги перед Группой по предотвращению преступлений, связанных с транспортными средствами, Министерства внутренних дел.
• Грэм Монро Бейтс, мировой судья За заслуги перед обществом, особенно в области скаутского движения и благотворительности, в Бедфордшире.
• Тельма Дороти Бейтс , председатель Комитета по здравоохранению Генерального медицинского совета. За заслуги перед медициной, в особенности в области радиотерапии.
• Кристофер Батт, директор по досуговым услугам, городской совет Кройдона, Суррей. За заслуги в области библиотечного дела и предоставления информации.
• Профессор Ситон Холл Бакстер . За заслуги в области шотландского природного наследия и охраны окружающей среды.
• Энтони Питер Белл, директор по сестринскому делу и совместному заказу, Управление здравоохранения Ливерпуля. За заслуги в области интегрированного здравоохранения.
• Грэм Александр Беннет, QPM, заместитель начальника полиции Файфа. За заслуги перед полицией.
• Майкл Мюррей Бертиоли, директор по техническому обеспечению группы Druck. За инновации в отрасли измерения давления.
• Гейнор, миссис Беван, директор начальной школы Гласбери-он-Уай, Херефорд. За улучшение школьных стандартов.
• Берил, г-жа Бейнон, медицинский директор. За заслуги перед Jacob's Well Appeal.
• Мисс Джейн Софи Биньон, руководитель отдела кадровой стратегии, политики и руководства, руководитель отдела охраны труда и техники безопасности, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
• Фрэнсис Маккартни Блеветт. За заслуги в деле сохранения природы в Уилтшире.
• Роберт Джон Джайлс Блумер. За заслуги перед Торговой палатой Ротерема, обучение и предпринимательство.
• Обри Боулд, технический специалист по связям, Отдел сортов растений и семян, Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
• Джон Аллан Хайатт Бокс , Дизайнер. За заслуги в киноиндустрии.
• Хелен Мэри, миссис Браунинг . За заслуги в области органического земледелия.
• Сьюзен Энн, миссис Браунсон. За заслуги перед Федерацией розничной автомобильной промышленности.
• Дэвид Ловелл Бербидж , DL За заслуги перед Фондом развития собора в Ковентри.
• Джеймс Уильям Колдервуд. За заслуги в области ортопедической хирургии.
• Эгберт Сильвестр Карлесс , председатель корпорации Handsworth College Group. За заслуги в образовании и обществе в Бирмингеме.
• Профессор Марселла Энн Чемберлен. За заслуги в ревматологической реабилитации.
• Линфорд Кристи , кавалер ордена Британской империи за заслуги в области легкой атлетики.
• Профессор Мэтью Эйткен Кларк, генеральный директор Broads Authority. За заслуги перед Norfolk Broads и развитием национальных парков.
• Вероника Элси Клейтон, профессор музыки. За заслуги перед Королевской военной школой музыки.
• Бетти Энид, миссис Кодона. За заслуги в женском баскетболе.
• Джон Уоррен Коулман. За заслуги перед местным самоуправлением и экономическим развитием Уэльса.
• Элейн Дэвис Купер, руководитель отдела SC6, Департамент здравоохранения.
• Джин Кортни, руководитель офиса Налогового управления Ее Величества.
• Томас Джеймс Крейг. За заслуги перед полицией.
• Линкольн Кроуфорд. За заслуги перед Независимой службой усыновления и связями с общественностью.
• Питер Льюис-Краун. За заслуги в индустрии моды и благотворительную деятельность.
• Дэвид Хьюз Дэвис, доктор философии, председатель, Обращение к Институту исследований сердца имени сэра Герайнта Эванса в Уэльсе. За заслуги перед обществом в Уэльсе.
• Полин Уинифред, миссис Дэвис, участок 11, Департамент торговли и промышленности.
• Сандра, г-жа Дэвис, директор общеобразовательной школы Огмор, Южный Уэльс. За заслуги в образовании.
• Брайан Кингсли Дэвисон, полевой археолог и старший инспектор исторических объектов Юго-Западного региона, English Heritage.
• Хью Донагер, помощник главного следователя, Таможенно-акцизное управление Ее Величества.
• Питер Джеймс Даунс, консультант по образованию; бывший президент Ассоциации руководителей средних школ. За заслуги в преподавании языков и управлении образованием.
• Мюриэль Патрисия Тернер-Даунс. За заслуги перед Апелляционным советом по государственной службе и Управлением персоналом.
• Джеффри Стюарт Дункан. За заслуги перед Советом по образованию Генерального синода Церкви Англии.
• Джордж Данкансон, управляющий директор GE Aircraft Engine Services Ltd. За заслуги перед промышленностью и занятостью в Уэльсе.
• Диана Розмари, г-жа Данстан, директор по управлению исследованиями, Медицинский исследовательский совет. За заслуги в научных исследованиях.
• Клайв Даттон, руководитель отдела возрождения, городской совет Сэндвелла. За заслуги в деле возрождения Западного Мидленда.
• Леонард Ллойд Дюваль , руководитель лондонского боро Гринвич. За заслуги перед местным самоуправлением в Лондоне и партнерством Thames Gateway.
• Джон Альфред Иден, директор и генеральный менеджер по операциям Vickers Bridging. За заслуги в проекте Bridging The Nineties.
• Джуди Фрэнсис Эдвардс, директор школы Grove Park Special School, Брент. За заслуги в области специального образования.
• Джон Дугид Кетро Экинс, инспектор графства, Совет графства Хэмпшир. За заслуги в области транспорта и дорожного управления в Хэмпшире.
• Говард Норман Эмблтон, управляющий лесным округом Западного Аргайла, Комиссия по лесному хозяйству.
• Кристофер Инглиш. За заслуги перед The ​​Silver Trust и благотворительными организациями.
• Питер Джон Энох, в последнее время врач общей практики, Дербишир. За заслуги перед медициной.
• Сэр Джеффри Фредерик Эррингтон , бакалавр наук, в последнее время председатель АПА по вопросам общественных инициатив по борьбе с наркотиками и алкоголем. За заслуги в профилактике злоупотребления наркотиками.
• Уильям Джон Фаркуар, секретарь, Группа клинических ресурсов и аудита, NHS в Шотландии. За заслуги в области клинической эффективности в здравоохранении.
• Майкл Гленн Фелл, управляющий порта Халл. За заслуги перед портовой отраслью и промышленностью Хамберсайда.
• Иэн Монтгомери Фендер, 6 класс, Министерство обороны.
• Сьюзен Маргарет, миссис Фей. За услуги Business Links в Лондоне.
• Джулиан Филоховски. За заслуги в области международного развития.
• Ниалл Диармид Кэмпбелл Финлейсон, врач-консультант, Королевский лазарет Эдинбурга. За заслуги в области медицины.
• Уильям Джон Фланаган, руководитель городского совета Честерфилда. За заслуги перед обществом в Честерфилде, Дербишир.
• Питер Флетчер, директор школы Изингволд, Северный Йоркшир. За заслуги в образовании.
• Пол Лоуренс Флери, 7 класс, Министерство обороны.
• Брайан Футитт, директор по развитию сестринского дела, South Tees Acute Hospitals NHS Trust. За заслуги в области здравоохранения.
• Джон Энтони Форд. За заслуги перед ремеслами.
• Брюс Форсайт (Брюс Джозеф Форсайт-Джонсон). За заслуги в сфере развлечений.
• Джон Дерек Фриборн, в последнее время заместитель директора Музея Королевских ВВС. За заслуги перед музеями.
• Уильям Гент, клинический директор, сестринское дело, психическое здоровье и услуги по трудоустройству, Центральная Шотландия Здравоохранение NHS. За услуги по оказанию медицинской помощи людям с трудностями в обучении.
• Энн, г-жа Гибсон , национальный секретарь (политический), Профсоюз производителей, науки и финансов. За заслуги в области трудовых отношений и равных возможностей.
• Подполковник Питер Хемпсон Гилл (в отставке), в последнее время директор Федерации строителей и торговцев. За заслуги в строительной отрасли и обучении.
• Роберт Херевард Глендиннинг, проректор и в последнее время председатель Совета управляющих Университета Западной Англии. За заслуги в области дальнейшего и высшего образования.
• Джеффри Годдард, начальник пожарно-спасательной службы Бакингемшира. За заслуги перед пожарной службой.
• Джон Томас Голдинг, управляющий директор Hewlett-Packard Ltd. За заслуги в обеспечении качества в бизнесе.
• Энтони Стюарт Голдстоун, MBE, DL За заслуги перед Северо-Западным советом по туризму.
• Уильям Джон Голдсуорси. За заслуги перед Национальным союзом фермеров.
• Сьюзен Айрин, г-жа Гомпелс, директор SI Gompels and Co. За заслуги перед женщинами в бухгалтерской профессии.
• Рональд Лайонел Готтлиб, председатель Norwood Ravenswood. За услуги людям с трудностями в обучении.
• Говард Грейси. За заслуги перед Пенсионным советом Церкви Англии.
• Эйлин Грэм. За заслуги в образовании.
• Дэвид Александр Грэм. За заслуги в молочной промышленности.
• Подполковник Чарльз Роберт Дуглас Грей. За заслуги перед Индийской кавалерийской офицерской ассоциацией.
• Джеймс Ниалл Стивенсон Грин, врач общей практики. За заслуги перед медициной.
• Мэвис Энн, миссис Грин, консультант по работе с клиентами, Налоговое управление Ее Величества.
• Мэриан Хелен, миссис Гресвелл. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста в Сомерсете.
• Малдвин Джонс Гриффит, консультант по травматологии и ортопедической хирургии и директор хирургических служб, Кармартен и окружной NHS Trust. За заслуги перед медициной.
• Уильям Джон Гилд, член Комитета по управлению Королевского национального института спасательных шлюпок. За заслуги перед RNLI в Шотландии.
• Салли Джейн Джанет Ганнелл , кавалер ордена Британской империи за заслуги в области легкой атлетики.
• Дэвид Стивен Хаггетт. За заслуги перед бизнесом и обществом в Западном Мидленде.
• Кэролин, миссис Харди . За заслуги перед Национальной садовой программой и Королевским садоводческим обществом.
• Рой Джордж Хип, в последнее время неисполнительный директор Национального сберегательного агентства.
• Эрик Норман Хегарти. За заслуги перед магистратурой в Ливерпуле, Мерсисайд.
• Макдональд Хендерсон. За заслуги в бадминтоне.
• Ян Рой Хепберн, помощник директора по научным службам и королевский пробирный мастер Королевского монетного двора.
• Джордж Остин Хьюитсон. За государственную службу.
• Энтони Полл Мейтланд Хьюсон. За услуги инвалидам, особенно через SCOPE.
• Профессор Фредерик Алан Хибберт, директор по академическому качеству, Саутгемптонский институт высшего образования. За заслуги в области биологии и высшего образования.
• Джон Бонар Холмс Хилл. За заслуги в области дальнейшего и высшего образования.
• Джозеф Энтони Хиллис, директор сестринского и операционного обслуживания, клиника Reaside, Бирмингем. За заслуги в области здравоохранения.
• Томас Арнольд Холлобон, секретарь Международной ассоциации морских подрядчиков и Ассоциации подрядчиков по водолазным работам. За заслуги в области охраны труда и техники безопасности в водолазной отрасли.
• Пруденс Маргарет, миссис Хопкинсон, мировой судья, адвокат За заслуги перед магистратурой и тюремной службой в Западном Сассексе.
• Ян Хантер. За заслуги в области оптометрии и ухода за глазами пациентов.
• Томас Драммонд Хантер, директор, Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы (Шотландия), председатель, Disability Scotland; Scottish Institute of Human Relations; Child Psychotherapy Trust, Шотландия. За заслуги перед обществом.
• Эдвард Оливер Инман, директор аэродрома Даксфорд, Имперский военный музей. За заслуги в истории авиации.
• Элспет Вирджиния Инш, директор школы короля Эдуарда VI Хандсворта, Бирмингем. За заслуги в образовании.
• Кристофер Бивен Ирвин. За заслуги перед лесным хозяйством, Ассоциацией лесозаготовителей и охраной окружающей среды.
• Тимоти Уильям Джексон, директор по коммерческим вопросам Ассоциации шотландского виски. За заслуги в области экспорта.
• Альфред Фрэнк Дженнингс, начальник 1-й тюрьмы Ее Величества Киркхэм, тюремная служба, Министерство внутренних дел.
• Джеймс Дженнингс, мировой судья, член Совета Северного Эйршира. За заслуги перед местным самоуправлением.
• Дэвид Эндрю Джессоп, исполнительный директор Вест-Индского комитета. За заслуги в англо-карибских отношениях.
• Дэвид Эдрид Джон. Главный инспектор по жилищному строительству и планированию, Инспекция по планированию, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
• Джеймс Маккензи Кэрри Джонстон, директор по капитальным инвестициям, Управление водных ресурсов Северной Шотландии. За заслуги в управлении водными ресурсами.
• Профессор Рональд Сэмюэл Джонс, JP, профессор ветеринарной анестезии, Ливерпульский университет. За заслуги в ветеринарной медицине.
• Сэнди Ивонн, г-жа Рис Джонс. За заслуги в продвижении возможностей для женщин в строительной отрасли.
• Лайонел Родерик Джойс, генеральный директор Newcastle City Health NHS Trust. За заслуги в сфере здравоохранения.
• Стефан Джордж Кей, управляющий директор Inveresk pic. За заслуги в бумажной промышленности и экспорте.
• Джон Ричард Эрнест Финн-Келси. За заслуги перед обществом, особенно перед Торгово-промышленной палатой в Эшфорде, Кент.
• Рональд Эдвард Килли. За заслуги перед Федерацией игр Содружества и молодежью острова Мэн.
• Колин Герберт Кайм, ответственный сотрудник Управления внутренних доходов Ее Величества.
• Роберт Джон Кинг, главный пожарный, пожарно-спасательная служба Хартфордшира. За заслуги перед пожарной службой.
• Уильям Стэнли Кирби, консультант по проблемам нарушения зрения. За услуги музеям и галереям.
• Уильям Браун Киркпатрик, мировой судья За заслуги перед Игорным советом Великобритании.
• Алан Пол Найт, контролер по экологической политике B&Q. За услуги по экологическому аудиту в бизнесе.
• Питер Ламберт, помощник директора по авиадвигателям и содействию экспорту, Департамент торговли и промышленности.
• Барри Литвуд, национальный секретарь, Группа по труду сельских сельскохозяйственных и смежных рабочих (TGWU). За заслуги перед Советом по заработной плате в сельском хозяйстве.
• Командир эскадрильи Джон Мерритт Левингтон, Королевские ВВС Великобритании (в отставке). За службу в учебном корпусе авиации Северного региона.
• Роберт Хью Лилли. За заслуги в области журналистики.
• Стивен Локк. За заслуги перед окружными музеями и галереями.
• Профессор Сьюзен Мэри Лайонс , управляющий директор Rolls-Royce Military Aero Engines Ltd. За заслуги в области авиационной техники.
• Профессор Дэвид Уильям Маккей, директор Северного региона, Шотландского агентства по охране окружающей среды. За заслуги в деле охраны окружающей среды.
• Кристофер Джон Фрэнк Мэдден, исполнительный директор Британской ассоциации диагностики in vitro. За заслуги перед индустрией диагностики in vitro.
• Профессор Майкл Эдвард Маллет, профессор истории, Университет Уорика. За заслуги в истории Италии эпохи Возрождения.
• Нил Форбс Мэсси, фермер. За заслуги в разведении скота пород абердин-ангус и шароле.
• Энн Матесон, хранительница отдела печатных книг. За заслуги перед Национальной библиотекой Шотландии.
• Профессор Джордж Данлоп Матесон, в последнее время директор Лаборатории транспортных исследований (Шотландия). За заслуги в области геотехнической инженерии.
• Патрисия, миссис Мейхью, 6 класс, Министерство внутренних дел.
• Грэйнн, г-жа Маккафферти. За заслуги в области среднего образования.
• Розмари Фейт Макколл. За заслуги перед Link Centre и заботу о глухих людях.
• Алан Дэвид МакКлур, доктор медицины За заслуги перед индустрией медицинской упаковки и обществом.
• Мадлен МакДонах, менеджер Национального центра экологических технологий, AEA Technology pic. За заслуги в исследовании нефтяных разливов.
• Дэвид Фергус Макдоноу. За заслуги перед обществом, особенно перед инвалидами, в Лондоне и медицинскими благотворительными организациями.
• Синтия, миссис Макдугалл, 5 класс, Министерство внутренних дел.
• Томас Джозеф МакГренари, директор колледжа Камбернолд. За заслуги в области дальнейшего образования.
• Майкл Ноэль Маккенна, директор подводных лодок Babcock Rosyth Defence Limited. За заслуги в области судостроения.
• Джон Фрэнсис Макманус, директор школы Tyldesley Highfield School, Уиган. За заслуги в образовании.
• Элизабет Матильда Макнейр. За заслуги в реорганизации сестринского дела, акушерства и обучения патронажных работников, а также за качество сестринского дела.
• Мервин МакКуиллан. За заслуги перед Движением жилищных ассоциаций и жилищным обеспечением.
• Майкл Джордж Мечам, заместитель директора по содействию торговле в Южной Америке, Департамент торговли и промышленности.
• Дэвид Джон Меллиш, QPM, исполняющий обязанности начальника полиции Нортумбрии. За заслуги перед полицией
• Роберт Миддлтон, член городского совета Абердина. За заслуги перед местным самоуправлением.
• Профессор Джон Мортон Миджли. За заслуги перед Британской комиссией по фармакопее и регуляторной медициной.
• Грэм Дуглас Нейсмит Миллер. За заслуги перед транспортной отраслью и Ассоциацией грузовых перевозок.
• Черрилл Розмари, миссис Милн. За заслуги перед Федерацией армейских семей.
• Эйлин, миссис Митчелл. За заслуги перед Шотландским советом по делам беженцев и Советом по делам беженцев.
• Джеймс Харкнесс Моффат. За заслуги перед бизнесом и обществом в Эйршире.
• Джеймс Энтони Аксель Херринг Мур. За заслуги перед Комиссией Фулбрайта и международными стипендиальными программами.
• Полковник Джеффри Чарльз Пердей Морган, DL За заслуги перед Благотворительным фондом армии и обществом Эссекса.
• Профессор Джон Мортон , директор отдела когнитивного развития Медицинского исследовательского совета. За заслуги в области психологии и развития ребенка.
• Клэр Малхолланд, в последнее время заместитель генерального директора ITC. За заслуги в области вещания.
• Ноэль, миссис Мюррей. За заслуги перед Ассоциацией семей солдат, моряков и летчиков.
• Стэнли Ливингстон Нельсон, окружной менеджер Службы занятости Департамента образования и занятости.
• Агнес Александра Николл. За заслуги перед молодежью.
• Майкл Асиан Нортон, основатель Директории социальных изменений. За заслуги перед добровольным сектором.
• Ричард Джон Носовски, директор школы Backwell School, Северный Сомерсет. За заслуги в образовании.
• Артур Оффен, руководитель отдела политики мягкого движения, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
• Стивен Роберт Огл, в последнее время исполнительный директор по финансам компании Magnox Electric pic. За заслуги в ядерной промышленности.
• Джон Брюс Оллерхед, главный консультант по шуму в самолетах, Национальная служба воздушного движения. За заслуги в снижении шума.
• Дэвид Гарольд Оуэн Оуэн, регистратор, офис Тайного совета.
• Сьюзен Элизабет, г-жа Оуэнс . За заслуги в области устойчивого развития.
• Индира, г-жа Патель . За заслуги перед азиатскими женщинами Великобритании.
• Ян Дуглас Пикок, в последнее время генеральный директор Ассоциации лаун-тенниса. За заслуги перед лаун-теннисом.
• Джон Пил (Джон Роберт Паркер Равенскрофт). За заслуги в области радиовещания и популярной музыки.
• Клэр Перри, генеральный директор Bromley Health Authority. За заслуги в сфере здравоохранения.
• Профессор Клайв Грэм Перри, директор фестиваля, Театральный фестиваль Питлохри. За заслуги перед провинциальным театром.
• Сестра Елена Регина Петтенуццо. За услуги детям и взрослым с ограниченными возможностями, особенно страдающим эпилепсией, в Хартфордшире.
• Лесли Сэмюэл Филлипс , актер. За заслуги в области драмы.
• Дэвид Ричард Пис Пиклз, главный архитектор и менеджер по энергетике, окружной совет Ньюарка и Шервуда. За заслуги в области энергоэффективности и устойчивого развития в жилищном строительстве.
• Дэвид Алан Пауэлл, 7 класс, Уэльский офис.
• Теренс Дэвид Джон Пратчетт , Автор. За заслуги в области литературы.
• Иэн Фрэнсис Харви Перчейз, директор Центральной токсикологической лаборатории Zeneca. За заслуги в области токсикологии.
• Джон Лесли Куинн, помощник директора Налогового управления Ее Величества.
• Лесли Дэвид Рид , композитор. За заслуги в области популярной музыки.
• Джон Джереми Ренделл, генеральный директор Совета по экомаркировке Великобритании, Департамента окружающей среды, транспорта и регионов.
• Энтони Артур Рейнольдс. За заслуги в строительной отрасли, промышленных отношениях и за благотворительную деятельность.
• Малкольм Лесли Риксон, 6 класс, Министерство обороны.
• Джон Иван Киллин Робертс. За заслуги перед Ассоциацией семей солдат, моряков и летчиков в Диведе.
• Теренс Пирс Эдвард Роджерс, директор по жилищному и спортивному развитию, Корпорация Лондона. За заслуги в жилищном строительстве и оказании помощи бездомным в Лондоне.
• Барри Майкл Роуз , в последнее время магистр музыки аббатства Св. Албана. За заслуги в церковной музыке.
• Джон Фрэнсис Роуэлл, руководитель отдела по предупреждению преступности, Шотландское управление.
• Арчибальд Дональд Рой, 6 класс, Агентство по льготам, Департамент социального обеспечения.
• Профессор Дэвид Рай. За заслуги в области сестринского образования, стандартов сестринского ухода и обучения.
• Александр Кристер Эдвард Сандберг, председатель, Messrs. Sandberg Consulting Engineers. За заслуги в области гражданского строительства.
• Джон Джордж Сондерс, генеральный директор Business Link в Херефорде и Вустере. За услуги Business Link Network.
• Леон Шаллер. За заслуги перед еврейской общиной и молодежью.
• Дэвид Хейг Скотт, редактор местного самоуправления, The Scotsman. За заслуги в области журналистики.
• Питер Джон Сиго, мировой судья За заслуги в отправлении правосудия.
• Пол Эдвард Гилберт Шатток. За заслуги перед людьми с аутизмом.
• Ричард Джозеф Шентон , старший сенатор, штаты Джерси. За заслуги перед обществом.
• Джон Ли Симпсон, управляющий директор SERCO-IAL Systems Ltd. За услуги по экспорту.
• Уэйн Филип Колин Слип . За заслуги в области танца и драмы.
• Профессор Стэнли Десмонд Смит, председатель Edinburgh Instruments Ltd. За заслуги в области оптоэлектроники.
• Артур Фредерик Саутгейт, кавалер ордена Британской империи за заслуги перед Королевским британским легионом в Дорсете.
• Ян Питер Спратлинг, управляющий директор Wolff Steel Ltd. За заслуги перед CBI и промышленностью Уэльса.
• Профессор Брайан Уильям Стейнс, член Комиссии по оленям Шотландии. За заслуги в управлении дикой природой.
• Патрисия Энн, миссис Стин, медицинский директор и консультант-анестезиолог, Swansea NHS Trust. За заслуги перед медициной.
• Ричард Генри Симпсон Стилгоу , президент Surrey Care Trust. За услуги обществу, особенно инвалидам.
• Маргарет Мэри Стоукс. За заслуги в сфере здравоохранения и помощи людям с особыми потребностями в Девоне.
• Алан Фредерик Страуд. За заслуги перед Институтом инженеров дорожного транспорта.
• Аластер Мензис Стразерс, директор средней школы Лохенд, Истерхаус, Глазго. За заслуги в образовании.
• Питер Стаббс. За заслуги перед Советом по стандартам распределительных профессий и обучением сотрудников.
• Профессор Уильям Джеймс Суиндалл. За заслуги в области аналитической науки и охраны окружающей среды.
• Филип Джон Сайкс, пластический хирург-консультант, больница Морристон, Суонси. За заслуги перед медициной.
• Хейзел Мюриэль, миссис Тейлор, в последнее время директор по сестринскому делу, Glan Hafren NHS Trust. За заслуги в сестринском деле в Уэльсе.
• Преподобный Майкл Хью Тейлор. За заслуги в деле христианской помощи.
• Норман Джеффри Тейлор, помощник сборщика налогов, отдел по борьбе с мошенничеством и разведке, Таможенное и акцизное управление Ее Величества.
• Кристина, миссис Тисдейл, менеджер по городским вызовам, городской совет Хартлпула. За заслуги в деле возрождения Хартлпула.
• Ричард Дэвид Тобиас, генеральный директор Ассоциации британских въездных туроператоров. За заслуги в сфере туризма.
• Джеймс Рендалл Толлер, менеджер ИТ-проекта Oasis, Казначейство Ее Величества.
• Дэвид Глиндур Апшолл, 6-й класс, Агентство оборонных оценок и исследований, Министерство обороны.
• Мелвин Ашер, генеральный директор, окружной совет Южного Сомерсета. За заслуги перед местным самоуправлением и обществом Сомерсета.
• Патрисия Эмили, миссис Верити. За заслуги перед Национальной ассоциацией приемных семей.
• Сара, миссис Уорд, в последнее время комиссар, Комиссия по сельской местности. За заслуги перед сельской местностью, особенно в Кенте.
• Тони Уорд. За заслуги в области трудовых отношений и Комиссии по расовому равенству.
• Дороти Энн, миссис Уикс, медсестра психиатрического отделения, Perth and Kinross NHS Trust. За заслуги в сфере здравоохранения.
• Розмари Хелена Вейр. За заслуги в области среднего образования.
• Грэм Уэст, ответственный сотрудник Управления внутренних доходов Ее Величества.
• Маргарет Элизабет Джоан, г-жа Уайтсайд. За заслуги в области защиты прав потребителей.
• Сэмюэл Морис Уиттен. За государственную службу.
• Дэвид Кенворти Уилкинсон, директор, 3i pic. За услуги бизнесу в Йоркшире и регионе Хамбер.
• Дэвид Клайв Харрис Уильямс. За заслуги перед обществом в Беркшире.
• Джеффри Алистер Уильямс, 6 класс, Департамент международного развития.
• Дэвид Стюарт Уильямсон. За заслуги перед Бюро консультаций для граждан в Эдинбурге.
• Джейн Моррис Уилмот. За заслуги в области транспорта для глухих людей.
• Аластер Маккиннон Уилсон, управляющий директор Newcastle Breweries. За заслуги в сфере туризма.
• Дуглас Лэнгтон Вульф. За заслуги в области лечения артрита.
• Талиб Хуссейн Ясин, директор сестринского и операционного обслуживания, больница общего профиля Фернесс, Камбрия. За заслуги в управлении сестринским делом и здравоохранении.
• Александр Юл. За заслуги в области рентгенографии и здравоохранения.

Список дипломатической службы и заграничных миссий

^[3]

• Джон Гордон Бэкон. За заслуги в деле защиты детей в бывшей Югославии.
• Джиллиан, миссис Беннетт, главный историк Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
• Джон Бринсден. За заслуги перед британским бизнесом во Вьетнаме.
• Роджер Хью Браун, в последнее время генеральный консул Ее Величества в Сан-Паулу.
• Монсеньор Чарльз Винсент Бернс. За заслуги в отношениях между Британией и Святейшим Престолом.
• Энтони Джеймс Кастон, в последнее время Европейская комиссия, Брюссель.
• Джозеф Питер Дочерти, в последнее время директор Британского совета в Сьерра-Леоне.
• Преподобный Мартин Пол Дрейпер. За заслуги перед англиканской церковью и британской общиной во Франции.
• Мелих Хусейн Ферели. За заслуги в развитии британо-турецких культурных отношений.
• Сол Мортен Фрумкин, королевский адвокат по государственной службе, Бермудские острова.
• Родни Майкл Галлахер, региональный консультант по финансовым услугам, Карибские территории.
• Стивен Чарльз Госс. За службу британским коммерческим интересам в Венесуэле.
• Питер Уильям Хеммингс. За заслуги в опере за рубежом, в последнее время в Лос-Анджелесе.
• Кристофер Барри Хадсон. За социальные услуги британскому сообществу, Эр-Рияд.
• Дерек Тинн Ингрэм , за заслуги в области журналистики Содружества
• Лесли Эдвин Жак. За заслуги в британо-новозеландской торговле.
• Рашид Карех. За заслуги перед Ассоциацией содействия Организации Объединенных Наций.
• Вальтер Лессинг. За заслуги в области международных отношений.
• Филип Мид. За заслуги перед британской нефтяной промышленностью, Южная Америка.
• Энтони Сесил Пул. За службу британским коммерческим интересам, Мальта.
• Доктор Элизабет Маргарет Эмбри Позит. За заслуги в медицинских исследованиях, Гамбия.
• Энтони Грэм Куинлан. За службу британским интересам на Ближнем Востоке.
• Саймон Робинсон. За заслуги в развитии британо-словенских отношений.
• Мисс Андреа Лестер Роуз, директор отдела визуальных искусств Британского Совета.
• Профессор Джон Симпсон. За заслуги в деле ядерного нераспространения.
• Деннис Алан Тейлор, кавалер ордена Британской империи за заслуги в развитии британской торговли с Аргентиной.
• Ричард Джон Уокер, в последнее время Британский Совет, Индия.
• Хизер Маргерит, миссис Уикс. За заслуги перед Фондом Дитчли.
• Деррик Эдвин Уэллс. За заслуги в сфере энергетики в развивающихся странах.
• Энтони Артур Картон Вуд, первый секретарь Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
• Доктор Фрэнк Вудхаус, в последнее время директор Британского института во Флоренции.

Новая Зеландия

Антигуа и Барбуда

Орден Британской империи

Офицер (OBE)

• Доктор Реджинальд Элфорд Уолвин. За государственную службу.

Медаль Британской империи (BEM)

• Жорж Бернар Фьёллето. За государственную службу.
• Корнелия, миссис Майкл. Для общественных работ.

Багамы

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Компаньон (CMG)

• Хью Гордон Сэндс. За заслуги перед государственным и частным секторами.

Орден Британской империи

Командир (CBE)

• Бэзил Тревор Келли. За заслуги в политике.
• Карлтон Уинстон Уильямс. За заслуги в экономическом и гражданском развитии.

Офицер (OBE)

• Франклин Аугустус Батлер. За заслуги в бизнесе.
• Джордж Уильям Макки. За заслуги в политике.
• Доктор Майлз Эгберт Манро. За заслуги перед религией.
• Ноэль Сойер Робертс. За заслуги в политике.

Член (MBE)

• Доктор Вернелл Тереза ​​Аллен. За заслуги в медицине.
• Мисс Мэри Барбара Браун. За заслуги перед молодежью.
• Зелма Эрнестина, г-жа Дин. За заслуги в образовании.
• Преподобный принц Альберт Хепберн, мировой судья, за заслуги в развитии гражданского общества.
• Доктор Майкл Невилл. За заслуги в медицине.
• Джеймс Джозеф Айзек Шепард. За заслуги в политике.

Медаль Британской империи (BEM)

• Эвелин Адасса, миссис Бутл-Бэбб. За заслуги в сестринском деле.
• Джеймс Рэндольф Бейн. За заслуги в гражданском и политическом развитии.
• Мария Гертруда, миссис Барри. За общественные работы.
• Мисс Сюзанна Джанет Блэк. За заслуги в гражданском и экономическом развитии.
• Преподобный Альфред Невилл Дьюреси Браун. За общественные работы.
• Уильям Маркус Буллард, мировой судья. За общественные работы.
• Мисс Паула Карри. За заслуги в образовании.
• Инес Мария, г-жа Фергюсон-Пит. За заслуги в образовании.
• Роберт Люсьен Страттон. За заслуги перед островом Абако.

Барбадос

Рыцари-бакалавры

• Майкл Рональд Стаут . За продвижение спортивного туризма на Барбадосе.

Орден Британской империи

Командир (CBE)

• Айлин Адора, миссис Мюррей-Эйнсли. За заслуги в области ухода за больными и инвалидами.
• Чарльз Линдси Болдер. За заслуги в политике.

Офицер (OBE)

• Мисс Берил Эммелин Дин. За заслуги в образовании.
• Капитан Вернон Натаниэль Уотсон. За заслуги в области культуры.

Белиз

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Дама-командор (DCMG)

• Элейн Мадолин, миссис Миддлтон, кавалер ордена Британской империи за заслуги в сфере образования и общества.

Орден Британской империи

Член (MBE)

• Уильям Гаррисон Лонгсворт. За государственную службу
• Джон Соса, мировой судья, за общественную и государственную службу.

Острова Кука

Орден Британской империи

Член (MBE)

• Матароа Потики Матароа. По услугам для строительной отрасли.
• Тай Турия. За заслуги в образовании и обществе.

Гренада

Орден Британской империи

Офицер (OBE)

• Чарльз Артур Макинтайр. За заслуги в торговле.

Член (MBE)

• Руперт Антонинус Уильямс. За заслуги в образовании.

Медаль Британской империи (BEM)

• Гай Осмонд Арчибальд. За заслуги в птицеводстве.
• Норберт Грант. За заслуги в спорте.
• Даниэль Иполит. За заслуги в сельском хозяйстве.
• Денис Томас. За заслуги в спорте.

Папуа-Новая Гвинея

Рыцари-командоры (KBE)

• Синака Вакаи Гоава, CBE За общественные работы.

Командир (CBE)

Военная дивизия

• Полковник Раука Эрик Ани, офицер ордена Британской империи За заслуги перед Силами обороны Папуа-Новой Гвинеи.

Гражданское отделение

• Пастор Кусо Насериу. За заслуги перед религией и обществом.
• Кунджил Яно. За заслуги в политике.

Офицер (OBE)

Гражданское отделение

• Тити Кристиан. За заслуги перед обществом и политикой.
• Мьюи Лауна, BEM За заслуги перед обществом и кофейной индустрией Папуа-Новой Гвинеи.
• Николас Поль Нере. За заслуги и духовное развитие общины провинции Сандаун.
• Эги Рака, BEM За общественные работы.
• Колин Травертц. За государственную службу.
• Моси Йеаро. За заслуги в медицине.

Член (MBE)

Военная дивизия

• Уорент-офицер Леста Сори Мануал. За службу в Силах обороны Папуа-Новой Гвинеи.
• Старший уорент-офицер Кини Кевин Рава. За заслуги перед Силами обороны Папуа-Новой Гвинеи.

Гражданское отделение

• Герман Халиху. За заслуги перед обществом.
• Мартин Джерри. За заслуги перед обществом, религией и государственной службой.
• Вина Хесабода Джоэл. За заслуги перед обществом и местным окружным судом.
• Мек Короп. За заслуги перед местным самоуправлением и обществом.
• Инус Леленга. За заслуги в спорте, культуре, общественной службе и молодежи.
• Тау Нана. За заслуги перед частным сектором.
• Энтони Пацик. За заслуги перед обществом.
• Вабури Рей. Для государственной службы.
• Преподобный отец Генри Тоеш. За религиозное служение.

Императорский приказ о службе (ИСО)

• Покут Нарумбуай. За общественные работы.

Медаль Британской империи (BEM)

• Рафаэль Аппа. За заслуги перед обществом и местным окружным судом.
• Вамил Атеп. За общественные работы.
• Сержант Уэйн Багме. За заслуги перед Королевской полицией Папуа-Новой Гвинеи и обществом.
• Наким Элей. За заслуги перед обществом и политикой.
• Гелинг Лот. За заслуги перед религией и обществом.
• Идау Оала. За заслуги на государственной службе.
• Сыворотка Хонекитан. За заслуги в обучении и государственной службе.
• Кэти, миссис Тани. Для общественных работ.
• Бомиринг, г-жа Тимбангу. За заслуги перед Церковью и женскую работу.

Королевская полицейская медаль (QPM)

• Главный суперинтендант Алоизиус Эвиаиса. За заслуги перед Королевской полицией Папуа-Новой Гвинеи.
• Суперинтендант Альфред Рой, кавалер ордена Британской империи, за заслуги перед Королевской полицией Папуа-Новой Гвинеи.

Сент-Люсия

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Рыцарь-командор (KCMG)

• Джордж Фредерик Лоуренс Чарльз, командор ордена Британской империи за политическую службу.

Орден Британской империи

Офицер (OBE)

• Флоресс Мари Мюриэль, миссис Гилл. За заслуги в образовании и обществе.
• Жанна Луска Кларибель, г-жа Теофилус. Для сферы услуг, образования и общества.

Член (MBE)

• Эвиэль Филомена, миссис Морисетт. За общественные работы.
• Питер Хьюлан Сент-Роуз. За общественные работы.
• Вилли Волни, BEM Foor, общественные работы.

Сент-Винсент и Гренадины

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Компаньон (CMG)

• Кингсли Катберт Августин Лейн. Для государственной и иностранной службы.

Орден Британской империи

Член (MBE)

• Глория Валма Синтия, миссис Баллантайн. За заслуги в спорте.
• Мисс Ульрика Эстонелла Уильямс. За общественные работы.
• Мисс Сильвия Ванетта Уилсон. За общественные работы.

Соломоновы острова

Орден Британской империи

Член (MBE)

• Джордж Кеджоа. За заслуги в политике.

Медаль Британской империи (BEM)

• Макферсон Мвара. За заслуги в области сестринского дела.
• Джон Тагабасо. За заслуги в области сестринского дела.
• Нгайре, г-жа Зиуданга. За заслуги в сестринском деле.

Королевская полицейская медаль (QPM)

• Заместитель комиссара Мортон Сирехети. За заслуги перед полицией Соломоновых Островов.
• Суперинтендант Иеникапо Тамоа, директор музыкального отдела полиции Соломоновых Островов.

Тувалу

Орден Британской империи

Рыцари-командоры (KBE)

• Достопочтенный доктор Томаси Пуапуа . За заслуги в области медицины, политики и общества.

Командир (CBE)

• Достопочтенный доктор Алесана Кляйс Селука, MBE За заслуги перед медициной, политикой и обществом.

Офицер (OBE)

• Доктор Ифти Ахмед Аяз, почетный генеральный консул Тувалу в Соединенном Королевстве.
• Saufatu Sopoanga . За заслуги перед обществом и государственную службу

Член (MBE)

• Нелесоне Апелаамо. За заслуги перед обществом и государственную службу.
• Сайтала Туси. За заслуги в области метеорологии и общества.

Медаль Британской империи (BEM)

• Текинене Матайо. За заслуги в области общественного здравоохранения, медицины и общества.
• Телесия Согивалу. За заслуги перед обществом и государственную службу.
• Таусегия Тафия. За общественные работы.

Ссылки

1. Список Соединенного Королевства: «№ 55155». The London Gazette (Приложение). 12 июня 1998 г. С. 1–27.
2. Список Новой Зеландии: Шрофф, Мари (1 июня 1998 г.). «Список почетных званий ко дню рождения королевы 1998 г.». Департамент премьер-министра и кабинета министров . Получено 7 июня 2020 г.
3. Список дипломатической службы и заграничных миссий: «№ 55155». The London Gazette (Приложение). 12 июня 1998 г., стр. 24–26.