stringtranslate.com

До полуночи

«Перед полуночью» — американский романтический драматический фильм 2013 года режиссёра Ричарда Линклейтера , написавшего сценарий в соавторстве с Итаном Хоуком и Жюли Дельпи . Продолжение фильмов «Перед восходом солнца» (1995) и « Перед закатом» (2004). Это третья часть трилогии « До восхода солнца » . В фильме рассказывается о Джесси (Хоук) и Селин (Дельпи), которые теперь являются парой, которые проводят летние каникулы в Греции со своими детьми.

Линклейтер, Хоук и Дельпи начали работу над третьим фильмом в 2011 году, желая повторить девятилетний перерыв между первыми двумя частями. Основные съемки начались в августе 2012 года и полностью проходили на побережье Пелопоннеса в Южной Греции, включая дом Кардамили , когда-то принадлежавший писателю Патрику Ли Фермору . Как и его предшественники, «До полуночи» имеет минималистичный сюжет, при этом значительная часть экранного времени посвящена расширенным разговорам между персонажами.

Премьера фильма «Перед полуночью» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2013 года. Его ограниченный прокат на внутреннем рынке начался 24 мая 2013 года, а общий прокат вышел 14 июня 2013 года. Он собрал 23 миллиона долларов во всем мире, став самым кассовым фильмом в мире. трилогия. Он получил широкое признание критиков, особенно за исследование романтики и возраста, сценарий, режиссуру Линклейтера и актерскую игру. Фильм получил множество похвал и был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий , на премию Гильдии сценаристов Америки за лучший адаптированный сценарий и на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле за Дельпи.

Сюжет

Через девять лет после возобновления своих отношений [N 2] Джесси и Селин стали родителями девочек-близнецов. Джесси размышляет о своей неспособности поддерживать отношения со своим сыном-подростком Хэнком. Хэнк летит домой в Чикаго после отпуска с парой и их детьми на греческом полуострове Пелопоннес и живет со своей матерью, бывшей женой Джесси.

Джесси — успешный писатель, а Селин находится на распутье карьеры, подумывая о работе во французском правительстве. Пара обсуждает свои опасения по поводу Хэнка, а также карьеры Селин и размышляет о любви и жизни за ужином с друзьями. Их друзья платят паре за номер в отеле; По дороге в отель Джесси и Селин вспоминают свои первые встречи и задаются вопросом, станут ли они парой, если встретятся в их нынешнем состоянии.

Достигнув отеля, они начинают сближаться, но их прерывает телефонный звонок от Хэнка, который, кажется, связан с Селин больше, чем с Джесси. В конце концов у них возникает ожесточенный спор, выражающий опасения по поводу прочности их отношений. Джесси хочет, чтобы они подумали о переезде в Чикаго, чтобы он мог быть ближе к Хэнку, что, по мнению Селин, будет стоить ей любого шанса на карьеру за пределами ее семьи. Во время ссоры Селин дважды уходит и возвращается. Затем она говорит Джесси, что думает, что больше не любит его.

Селин выходит из номера в третий раз и сидит одна в открытом ресторане отеля. Джесси присоединяется к ней и шутит, что он путешественник во времени (имеется в виду их первая встреча), [N 3] приносит ей письмо от нее самой, 82-летней, в котором эта ночь описывается как одна из лучших в их жизни. Не удивляясь, Селин говорит, что их фантазии никогда не совпадут с несовершенной реальностью. Джесси говорит, что хотя их любовь может быть несовершенной, она реальна. Через мгновение Селин присоединяется к шутке Джесси, и они примиряются.

Бросать

Производство

Ричард Линклейтер , Итан Хоук и Жюли Дельпи обсуждали создание продолжения « Перед закатом» (или третьего фильма в трилогии). В ноябре 2011 года Хоук заявил, что он, Дельпи и Линклейтер

«За последние шесть месяцев мы много говорили. У всех троих были схожие чувства, что мы вроде как готовы вернуться к этим персонажам. Между первыми двумя фильмами прошло девять лет, и, если мы снимем следующий фильм, Летом снова будет девять лет, поэтому мы подумали, что это было бы неплохо, поэтому мы попробуем написать это в этом году». [4] [5]

В июне 2012 года Хоук подтвердил, что этим летом будет снято продолжение « Перед закатом» . [6] Вскоре после этого Дельпи отрицал, что съемки состоятся в этом году. [7] К августу того же года из Мессении , Греция , появились многочисленные сообщения о том, что фильм снимается именно там. [8] О завершении сиквела « Перед полуночью » было объявлено 5 сентября 2012 года. [9] Линклейтер сказал, что после десяти недель написания сценария и репетиций фильм был снят за 15 дней и обошёлся менее чем в 3 миллиона долларов. [2] Он объявил о планах премьеры фильма на фестивале в начале 2013 года. [10]

Выпускать

Премьера фильма «Перед полуночью» состоялась 20 января 2013 года на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году . [11] Международная премьера фильма состоялась вне конкурса на 63-м Берлинском международном кинофестивале . [12]

Фильм открылся для широкой публики 24 мая 2013 года в пяти кинотеатрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Остина, штат Техас . [13] 14 июня 2013 года он был показан в 897 кинотеатрах. [14]

Театральная касса

Фильм собрал 8 110 621 доллар внутри страны и 15 141 309 долларов на международном уровне, а мировые сборы составили 23 251 930 долларов. [3]

Критический прием

Как и предыдущая часть трилогии, « До полуночи» получила широкое признание критиков. «Гнилые помидоры» дают фильму рейтинг одобрения 98% на основе 207 рецензий со средней оценкой 8,7 из 10. По единодушному мнению критиков сайта, «Основываясь на первых двух частях хорошо продуманной трилогии Ричарда Линклейтера « До полуночи », фильм «До полуночи» предлагает разумные, сильно сыгранные взгляды на любовь, брак и долгосрочные обязательства». [15] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 94 из 100 на основе 41 критика, что указывает на «всеобщее признание». [16] Он был назван третьим лучшим фильмом года после «12 лет рабства» и «Гравитации» . [17] Это был второй фильм 2013 года с лучшими рецензиями по версии Rotten Tomatoes после «Гравитации » Альфонсо Куарона . [18]

По словам Филипа Кемпа из Total Film , «Как и в случае с двумя его предшественниками, а также с фильмами режиссера французской «Новой волны» Эрика Ромера , главного божества этого вида кино, «Полночь», по сути, является фильмом о людях, которые разговаривают. эта хорошая, эта захватывающая и показательная, остроумная и правдивая, кто будет жаловаться?... [Это] более чем достойная, превосходящая все ожидания глава в одной из лучших любовных историй современного кино. Такая честная, убедительная, забавная, интимный и естественный, как и его предшественники». [19]

Перри Зайберт из AllMovie также похвалил фильм, написав: «Трио сценаристов наполняет фильм длинными дискурсивными разговорами (в первые 20 минут есть только две сцены), которые во время исполнения кажутся совершенно импровизированными, но слишком искусно структурированы. быть чем-то иным, кроме работы непревзойденных художников». [20] Эрик Кон из Indiewire дал фильму восторженную рецензию, добавив его в свой список 10 лучших фильмов 2013 года. Он написал, что «До полуночи Ричард Линклейтер завершил одну из лучших кинотрилогий всех времен. " [21] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал фильм «интимным и умным». [22]

Похвалы

^[I] Каждая дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Десять лучших списков

По версии Metacritic, фильм вошел в десятку лучших списков следующих критиков 2013 года .

Кинокритики AV Club назвали сцену «Драка» сценой года. [77]

Примечания

  1. ↑ Логотип Castle Rock Entertainment не появляется в начале фильма.
  2. ^ Как показано в фильме «Перед закатом» (2004).
  3. ^ Как показано в фильме «Перед восходом солнца» (1995).

Рекомендации

  1. ^ «ПЕРЕД ПОЛУНОЧЬЮ (15)» . Выпуск Sony Pictures . Британский совет классификации фильмов . 23 мая 2013 года . Проверено 5 июня 2014 г.
  2. ↑ Аб Боррелли, Кристофер (24 мая 2013 г.). «Ричард Линклейтер завершает трилогию «Перед полуночью»». Чикаго Трибьюн . Проверено 29 августа 2013 г.
  3. ^ ab «До полуночи». Цифры . Проверено 20 января 2013 г.
  4. ↑ Бароннет, Бриджит (18 ноября 2011 г.). «Итан Хоук, слепое собеседование». АллоСине . Проверено 1 июля 2012 г.
  5. ↑ Шоард, Кэтрин (23 ноября 2011 г.). «Итан Хоук и Жюли Дельпи осознают возможность продолжения «Перед восходом солнца»». Хранитель . Лондон, Англия . Проверено 1 июля 2012 г.
  6. ↑ Смит, Найджел М. (13 июня 2012 г.). «Звезда «Женщины в пятом» Итан Хоук переходит на личности и рассказывает о продолжении «Перед закатом»» . ИндиВайр . Проверено 1 июля 2012 г.
  7. ↑ Виньярд, Дженнифер (10 августа 2012 г.). «Эксклюзив: Жюли Дельпи заявляет, что, несмотря на недавние сообщения, сиквел «Перед закатом» не будет сниматься этим летом» . ИндиВайр. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  8. ↑ Джагернаут, Кевин (28 августа 2012 г.). «Слух: в настоящее время в Греции снимают продолжение «Перед восходом солнца»/«Перед закатом»?». ИндиВайр. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  9. ↑ Флеминг, Майк (5 сентября 2012 г.). «Торонто: Ричард Линклейтер завершает «До полуночи» незадолго до начала фестиваля». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 сентября 2012 г.
  10. ↑ Зейчик, Стивен (3 октября 2012 г.). «В «До полуночи» Хоук и Дельпи станут взрослыми». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2012 г.
  11. ^ «До полуночи - программа фестиваля». Институт Сандэнс. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  12. ^ «Берлин завершает официальную программу; «Перед полуночью» и последний фильм о Ривере Фениксе в миксе» . Индивайр . 18 января 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  13. ^ «Перед полуночными свиданиями». Официальный сайт «До полуночи» . Проверено 24 мая 2013 г.
  14. ^ «До полуночи». Касса Моджо . Проверено 29 августа 2013 г.
  15. ^ «До полуночи». Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 29 апреля 2020 г.
  16. ^ «До полуночи». Метакритик . Проверено 21 июля 2013 г.
  17. ^ "Десять лучших списков кинокритиков 2013 года" . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  18. ^ «15-я ежегодная церемония вручения премии «Золотой помидор»» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 января 2014 г.
  19. ↑ Кемп, Филип (17 июня 2013 г.). «Отличное начало разговора…» Total Film . Проверено 22 июня 2013 г.
  20. ^ Зайберт, Перри. «До полуночи (2013)». allmovie.com. Проверено 28 июня 2013 г.
  21. ↑ Эрик, Кон (5 декабря 2013 г.). «Выбор критиков: 10 лучших фильмов 2013 года по версии кинокритиков Indiewire». Индивайр . Проверено 25 декабря 2013 г.
  22. ^ "Перед полуночью-обзор" . Хранитель . 20 июня 2013 г.
  23. ^ "Номинанты на Оскар 2014" . АМПАС. 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  24. ^ «AARP назвала «12 лет рабства» лучшим фильмом для взрослых» . АФИ . 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  25. ^ «Награды 2013 года». Ассоциация кинокритиков Остина . 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  26. ↑ Кнегт, Питер (18 декабря 2013 г.). «12 лет рабства» и «Она» разделили награды еще четырех групп критиков». Индивайр . Снагфильмы . Проверено 18 декабря 2013 г.
  27. ^ «Нимфоманка, главные номинации «Охоты» на датскую премию Bodil Awards» . Голливудский репортер . 7 января 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  28. ↑ Читвуд, Адама (7 декабря 2013 г.). «12 лет рабства» получила награду бостонских онлайн-кинокритиков в номинациях «Лучший фильм, режиссер, актер и актриса второго плана» . Коллайдер . Проверено 7 декабря 2013 г.
  29. ↑ Стоун, Саша (13 декабря 2013 г.). «12 лет рабства возглавляют Чикагскую ассоциацию кинокритиков». Награды ежедневно . Проверено 13 декабря 2013 г.
  30. ↑ Гире, Данн (17 декабря 2013 г.). «Чикагские кинокритики назвали «12 лет рабства» лучшим фильмом 2013 года». «Дейли Геральд» . Проверено 17 декабря 2013 г.
  31. ^ «Афера по-американски, 12 лет рабства лидирует в номинациях на премию «Выбор критиков» BFCA» . Крайний срок Голливуд . 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  32. ^ «Выбор критиков: Победители». Голливудский репортер . 17 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
  33. ↑ Адамс, Райан (6 января 2014 г.). «Номинации Денверского общества кинокритиков». Награды ежедневно . Проверено 6 января 2014 г.
  34. ↑ Адамс, Райан (13 января 2014 г.). «Лауреаты премии Денверского общества кинокритиков». Награды ежедневно . Проверено 13 января 2014 г.
  35. ↑ Лонг, Том (9 декабря 2013 г.). «Общество кинокритиков Детройта номинирует лучшие фильмы». Детройтские новости . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  36. ^ «Номинации на Золотой глобус: Полный список» . Разнообразие . 11 января 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  37. ↑ Энн Томпсон и Бет Ханна (24 октября 2013 г.). «Номинации на Готэм 2013 года, во главе с фильмами «12 лет рабства», «Внутри Льюина Дэвиса» и «Цвет вверх по течению», «Повышение духа» и претенденты на Оскар». Томпсон о Голливуде. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  38. ^ «Hollywood Film Awards запускает сезон кинопремий 2013 года» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 22 октября 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  39. ^ «12 лет рабства выигрывает картину, режиссер Куарона для хьюстонских кинокритиков» . Награды ежедневно . Проверено 15 декабря 2013 г.
  40. ^ «Победители Ассоциации киножурналистов Индианы 2013 года» . Хитфикс . 16 декабря 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  41. ↑ Джонсон, Марк (26 ноября 2013 г.). «Объявлены номинации на премию «Независимый дух»!». Цепь наград. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  42. ^ «12 лет рабства» признано лучшим полнометражным фильмом на церемонии вручения наград Spirit Awards» . Разнообразие . 1 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  43. ^ «Гравитация», «Ее» галстук за лучший фильм по версии кинокритиков Лос-Анджелеса» . Разнообразие . 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  44. ^ «Лучший фильм, лучший режиссер, лучший актер: «Внутри Льюина Дэвиса» доминирует над премией Национального общества кинокритиков» . Индивайр . 4 января 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  45. ↑ Грей, Тим (8 декабря 2013 г.). «12-летняя награда лучших онлайн-критиков Нью-Йорка» . Разнообразие . Проверено 8 декабря 2013 г.
  46. ^ «Сообщество онлайн-кинокритиков объявляет 17-ю ежегодную награду» . Интернет-сообщество кинокритиков . 9 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  47. ^ "Победители Общества кинокритиков Сан-Диего 2013 года" . Хитфикс . 11 декабря 2013 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  48. ↑ Стоун, Саша (13 декабря 2013 г.). «Номинации кинокритиков Сан-Франциско». Награды ежедневно . Проверено 13 декабря 2013 г.
  49. ↑ Килдей, Грегг (2 декабря 2013 г.). «Спутниковая премия: фильм «12 лет рабства» лидирует в номинациях на фильмы». Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2013 г.
  50. ^ «Спутниковая премия: фильм «12 лет рабства» стал лучшим фильмом» . Голливудский репортер . 23 февраля 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  51. ↑ Стоун, Саша (9 декабря 2013 г.). «Номинации кинокритиков Сент-Луиса». Награды ежедневно . Проверено 9 декабря 2013 г.
  52. ^ "Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса 2013" . 16 декабря 2013 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  53. ^ Лейси, Лиам (17 декабря 2013 г.). «Кинокритики Торонто назвали фильм братьев Коэнов лучшим в 2013 году». Глобус и почта . Проверено 17 декабря 2013 г.
  54. ↑ Шклярский, Кассандра (17 декабря 2013 г.). «Критики Торонто выбирают Inside Llewyn Davis». Новости Метрона . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  55. ^ "Награды WAFCA 2013" . Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия . 9 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  56. ↑ Тредуэй, Пол (17 декабря 2013 г.). «Женщины-критики приветствуют Филомену, «До полуночи достаточно сказано». Юнайтед Пресс Интернешнл . Проверено 17 декабря 2013 г.
  57. ^ «WGA Awards 2014: Полный список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 30 января 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  58. ↑ Дитц, Джейсон (8 декабря 2013 г.). «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года». Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  59. ^ «10 лучших фильмов Джастина Чанга 2013 года» . Разнообразие . Проверено 20 декабря 2013 г.
  60. ^ abcdef «Лучшее из фильма 2013: Бюллетени». АВ-клуб . 17 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  61. ^ «50 лучших фильмов 2013 года». Тотальный фильм . Проверено 20 декабря 2013 г.
  62. ^ «2. До полуночи из лучших фильмов 2013 года: 10 лучших фильмов» . Э! Онлайн Великобритания. 18 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  63. ^ «Культура - 10 лучших фильмов 2013 года». Би-би-си. 24 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  64. ^ «10 лучших фильмов 2013 года по версии The Film3» . 3 Новости . 25 декабря 2013. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.
  65. ^ «50 лучших фильмов 2013 года». Комментарий к фильму . Проверено 20 декабря 2013 г.
  66. ^ «10 лучших фильмов 2013 года Кристофера Тэпли» . ХитФикс . Проверено 15 января 2014 г.
  67. ^ «Лучшие фильмы 2013 года». Даймондбэк . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  68. ^ «13 лучших фильмов 2013 года». Ежедневный зверь . Проверено 25 декабря 2013 г.
  69. ↑ Крайчек, Лукас (12 января 2014 г.). «Рецензии Лукаса Крайчека: Десять лучших фильмов 2013 года» . Проверено 26 мая 2017 г.
  70. ^ «Любимые фильмы Стефани Захарек 2013 года» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  71. ^ «20 лучших фильмов 2013 года по версии Digital Spy: 10-1» . Цифровой шпион . Проверено 22 декабря 2013 г.
  72. ^ «Гравитация» - фильм Криса Вогнара №1 года. Что еще вошло в десятку лучших?». Далласские утренние новости . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  73. ^ «Обзор 2013 года: 30 моих лучших фильмов» . Некоторые прибежали . Проверено 20 декабря 2013 г.
  74. ^ «Брэдди 2013: Питер Брэдшоу номинирует свои фильмы года» . Хранитель . Проверено 20 декабря 2013 г.
  75. ^ «Лучшие фильмы года». Житель Нью-Йорка . Проверено 22 декабря 2013 г.
  76. ^ «Лучшие фильмы, которые мы видели в 2013 году» . Неделя . Проверено 20 января 2014 г.
  77. ^ «Лучшие сцены из фильмов 2013 года». Avclub.com. 16 декабря 2013 года . Проверено 20 января 2014 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «До полуночи» .